伊索寓言/经典畅销文学小说中英对照足本童话书·振宇书虫（英汉对照注释版） [Aesop's Fables] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[古希腊] 伊索 著，方振宇，振宇英语教学研究中心 编，方振宇，杨倩 译

图书标签:

• 伊索寓言
• 童话故事
• 中英对照
• 经典文学
• 少儿读物
• 英语学习
• 双语阅读
• 振宇书虫
• 寓言故事
• 启蒙教育

出版社： 星球地图出版社

ISBN：9787547121351

版次：1

商品编码：11728903

品牌：振宇锐智

包装：平装

丛书名： 振宇书虫

外文名称：Aesop's Fables

开本：32开

出版时间：2015-07-01

用纸：胶版纸

正文语种：中文，英文

编辑推荐

新版请点击购买

　　《伊索寓言》的小寓言故事都简短而精炼，通过简朴的语言体现了日常生活中那些不为我们察觉的真理。《狐狸和葡萄》《母鸡和金蛋》《牧童和狼》《农夫和他的儿子们》《北风和太阳》等小故事可以启迪孩子们心智，呵护他们的心灵，对孩子们的人生观、价值观以及人格、心态、志趣、能力等方面都会产生深远影响。《伊索寓言（英汉对照注释版）》是教育部推荐书目，新课标同步课外阅读。

内容简介

　　《伊索寓言》是世界上古老的寓言集，大多故事是以动物为主角，以动物为喻，教人处世和做人的道理。篇幅短小，形式不拘，浅显的小故事蕴含着大智慧，具有深刻的寓意。它的言简意赅，故事生动，想象丰富，平易近人，富有哲理。其中《狐狸和葡萄》《母鸡和金蛋》《野兔和乌龟》《狼和小羊》《乌鸦和罐子》《牧童和狼》《农夫和他的儿子们》《蚊子和狮子》《北风和太阳》等已成为全世界家喻户晓的故事。

目录

TheDog and the Hare
猎狗和野兔
TheSwallow and the Crow
燕子和乌鸦
TheFox and the Mask
狐狸和假面具
TheDog and the Oyster
狗和牡蛎
TheBear and the Fox
熊和狐狸
TheBoy Bathing
洗澡的男孩儿
TheWolf and the Sheep
狼和羊
TheFisherman Piping
吹笛子的渔夫
TheTwo Pots
两只罐子
TheBoy and the Nettle
小孩和荨麻
TheCock and the Jewel
公鸡和宝石
ThePlayful Ass
顽皮的驴子
TheBoys and the Frogs
男孩儿和青蛙
TheCrab and His Mother
螃蟹和母亲
TheDogs and the Hides
狗和牛皮
TheCharcoal-Burner and the Fuller
烧炭夫和漂布夫
TheThieves and the Cock
贼和公鸡
TheFighting Cocks and the Eagle
斗鸡和老鹰
TheDove and the Crow
鸽子和乌鸦
TheSick Stag
病鹿
TheCrow and the Serpent
乌鸦和大蛇
TheFawn and His Mother
小鹿和妈妈
TheFox and the Stork
狐狸和鹤
TheBoy and the Filberts
男孩儿和栗子
TheShepherd's Boy and Wolf
牧童和狼
TheLioness
母狮
TheTwo Goats
两只山羊
TheHawk， the Kite， and the Pigeons
老鹰、鸢和鸽子
TheFox and the Grapes
狐狸和葡萄
TheHorse and the Groom
马和马夫
TheThirsty Pigeon
口渴的鸽子
TheOxen and the Axle-Trees
牛和车轴
TheOld Woman and the Wine-Jar
老妇人和酒瓶
TheAstronomer
天文学家
TheRaven and the Swan
乌鸦和天鹅
TheStag， the Wolf and the Sheep
鹿、狼和羊
TheFir Tree and the Bramble
杉树和灌木
TheAss and the Grasshopper
驴和蚂蚱
TheOak and the Reeds
橡树和芦苇
TheHare and the Hound
野兔和猎狗
TheHen and the Golden Eggs
母鸡和金蛋
TheKites and the Swans
鸢和天鹅
TheAss in the Lion's Skin
披着狮皮的驴子
TheBull and the Goat
公牛和山羊
TheViper and the File
毒蛇和锉刀
TheGnat and the Bull
蚊子和牛
TheFarmer and His Sons
农夫和他的儿子们
TheWolf Turned Shepherd
伪装成牧羊人的狼
TheSick Kite
病鸢
TheAss， the Fox， and the Lion
驴子、狐狸和狮子
TheVine and the Goat
葡萄树和山羊
TheWidow and Her Little Maidens
寡妇和他的小丫头
TheHuntsman and the Fisherman
猎人和渔夫
TheLion and the Fox
狮子和狐狸
TheBirds， the Beasts， and the Bat
鸟、兽和蝙蝠
TheAss and His Purchaser
驴子和他的买主
TheTraveler and Fortune
旅人和命运之神
TheWolf and the Crane
狼和仙鹤
TheCat and the Cock
猫和公鸡
TheTrees and the Axe
树和斧头
TheNorth Wind and the Sun
北风和太阳
TheEagle and the Arrow
老鹰和箭
TheHawk and the Nightingale
老鹰和夜莺
TheFox Who Had Lost His Tail
失掉尾巴的狐狸
TheHare and the Tortoise
野兔和乌龟
TheAnts and the Grasshopper
蚂蚁和蚱蜢
TheWolves and the Sheep
狼和羊
TheWidow and the Sheep
寡妇和羊
ThePeacock and the Crane
孔雀和白鹤
TheTravelers and the Plane-Tree
行人和梧桐树
TheWolf and the Lion
狼和狮子
TheMischievous Dog
恶狗
TheFox and the Lion
狐狸和狮子
TheStag at the Pool
池边的鹿
TheWolf and the Lamb
狼和小羊
TheMouse， the Frog， and the Hawk
老鼠、青蛙和老鹰
TheDog in the Manger
霸占牛槽的狗
TheVain Jackdaw
虚荣的寒鸦
TheMan and the Lion
人和狮子
TheMonkey and the Camel
猴子和骆驼
TheFox and the Crow
狐狸和乌鸦
TheBear and the Two Travelers
熊和旅行者
TheThief and the House-Dog
贼和看家狗
TheGamecocks and the Partridge
斗鸡和鹧鸪
TheFrogs Asking for a King
青蛙求王
TheFox and the Goat
狐狸和山羊
TheOxen and the Butchers
公牛和屠夫
TheHorse and His Rider
马和骑兵
TheWolf and the Horse
狼和马
TheFarmer and the Cranes
农夫和鹳雀
TheFather and His Sons
父亲和孩子们
TheTortoise and the Eagle
乌龟和老鹰
TheDog and the Shadow
狗和倒影
TheBat and the Weasels
蝙蝠和黄鼠狼
TheThief and His Mother
贼和他的母亲
TheLion and the Mouse
狮子和老鼠
TheGoatherd and the Goats
牧羊人和山羊
TheCrow and the Pitcher
乌鸦和罐子
TheHorse and the Stag
马和鹿
TheLark and Her Young Ones
百灵鸟和她的雏鸟们
TheEagle and the Jackdaw
老鹰和寒鸦
TheEagle， the Cat， and the Wild Sow
老鹰、猫和野猪
TheGnat and the Lion
蚊子和狮子
TheAss and the Charger
驴子和战马
TheShepherd and the Sheep
牧羊人和羊
TheTwo Frogs
两只青蛙
TheGoat and the Ass
山羊和驴子
TheEagle and the Kite
老鹰和鸢
TheTown Mouse and the Country Mouse
城里老鼠和乡下老鼠

前言/序言

文学长廊中的瑰宝：中外文学名著精选导览 欢迎步入一个由文字构筑的广阔世界，这里汇集了人类思想的结晶与情感的深度。本导览旨在为您呈现一系列在世界文学史上占据重要地位的经典作品，它们不仅代表了各自文化背景下的文学高峰，更以其永恒的主题和卓越的艺术手法，跨越时空，触动着一代又一代读者的心弦。我们将聚焦于那些塑造了我们认知世界方式、丰富了我们精神世界的文学巨著。 一、 史诗与叙事：宏大叙事中的人性探索 在文学的早期阶段，史诗以其磅礴的气势和对集体记忆的承载，成为文明的奠基石。 《荷马史诗》（The Homeric Epics） 荷马史诗，特别是《伊利亚特》与《奥德赛》，是西方文学的源头活水。它们不仅仅是关于特洛伊战争和英雄归乡的传说，更是对“英雄主义”、“命运抗争”以及“人性复杂性”的深刻探讨。《伊利亚特》细致入微地描摹了战争的残酷与荣耀，阿喀琉斯的愤怒与凡人的悲剧交织成一曲不朽的挽歌。而《奥德赛》则构建了人类历史上最经典的“回归”主题，奥德修斯所经历的诱惑、磨难与智慧的运用，成为后世无数冒险故事的范本。这些作品奠定了西方叙事文学的基调，其对人物性格的塑造和对神人关系的描绘，至今仍是文学研究的必读之章。 《神曲》（The Divine Comedy）—— 但丁·阿利吉耶里 但丁的《神曲》不仅是一部中世纪神学与哲学的百科全书，更是一场关于灵魂救赎的宏伟旅程。它以第一人称视角，带领读者穿梭于地狱、炼狱和天堂，不仅展现了但丁对当时政治、教会的批判，更以其严谨的结构和磅礴的想象力，将个人的精神挣扎与宇宙秩序的探索融为一体。但丁通过维吉尔和贝阿特丽切，阐释了理性与启示的边界，其语言的音乐性和象征手法的运用，为后世的叙事诗树立了难以企及的高峰。 二、 小说的崛起与社会图景的描摹 随着资本主义的兴起和中产阶级的壮大，小说成为捕捉时代精神、剖析社会现实的最有力工具。 《红楼梦》（Dream of the Red Chamber）—— 曹雪芹 被誉为中国古典小说的巅峰之作，《红楼梦》超越了简单的家族兴衰史，它以贾宝玉和林黛玉的爱情悲剧为主线，构建了一个细腻、复杂且令人心碎的贵族生活画卷。作品对人物心理的刻画细致入微，对日常生活的描绘更是达到了惊人的真实感。曹雪芹以诗化的语言，探讨了“真”与“假”、“情”与“理”的永恒矛盾，预示着封建末世的必然衰亡，其艺术成就和思想深度，使其稳居世界文学之林。 《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）—— 简·奥斯汀 奥斯汀的作品，尤其是这部，以其对十八世纪末英国乡绅生活的精准捕捉和对婚姻制度的犀利洞察而闻名。伊丽莎白·班内特和达西先生之间的情感波折，是关于误解、自我认知和最终和解的经典范例。奥斯汀的魅力在于她无需宏大的历史背景，仅凭日常的对话、精妙的讽刺和对女性困境的体察，便构建出既幽默又深刻的社会剖析。这部作品确立了“风俗小说”的典范，强调了理智与情感的平衡在构建幸福生活中的核心作用。 三、 现代主义的探索与意识流的革新 进入二十世纪，面对工业化和两次世界大战带来的精神断裂，文学开始向内转，探索人类意识的深层结构。 《尤利西斯》（Ulysses）—— 詹姆斯·乔伊斯 《尤利西斯》是现代主义文学的里程碑，它以乔伊斯的“一天”叙事结构，挑战了传统小说的边界。小说记录了都柏林普通市民利奥波德·布鲁姆在一天内的思想流动、感知和回忆。乔伊斯大量运用“意识流”技巧，将语言本身推向极限，融合了神话原型（荷马的《奥德赛》）、多种语言风格和百科全书式的知识储备。阅读它是一场智力上的冒险，它揭示了日常琐碎中蕴含的史诗意义，彻底改变了小说对时间、空间和叙事视角的处理方式。 《百年孤独》（One Hundred Years of Solitude）—— 加西亚·马尔克斯 这部拉丁美洲魔幻现实主义的代表作，以布恩迪亚家族七代人的兴衰史，映射了一个大陆的历史与命运。马尔克斯以近乎寓言的笔法，将奇迹和日常、历史的残酷与家族的宿命编织在一起，创造出一种既魔幻又无比真实的叙事体验。小说探讨了孤独、遗忘、时间和循环往复的宿命主题，其宏大的时间跨度和对拉丁美洲独特文化心理的深刻把握，使其成为二十世纪最伟大的小说之一。 四、 哲学与存在：对人类境遇的沉思 另一些作品则更专注于哲学层面的追问，探讨人在荒谬世界中的处境与意义的构建。 《局外人》（The Stranger）—— 阿尔贝·加缪 加缪的这部中篇小说是存在主义哲学在文学中的绝佳体现。主人公默尔索的冷漠和对社会规范的疏离，使他成为一个“局外人”。小说通过对一系列事件的冷静叙述，直面了世界的荒谬性——宇宙对人类的困境保持着沉默。默尔索最终的顿悟和对太阳的热爱，揭示了存在主义者如何在虚无中选择反抗与自由，成为对现代人精神状态的有力诊断书。 《等待戈多》（Waiting for Godot）—— 塞缪尔·贝克特 作为荒诞派戏剧的代表作，《等待戈多》通过弗拉基米尔和爱斯特拉贡的永恒等待，将人类对意义、希望和行动的徒劳探索推向极致。全剧几乎没有情节发展，对话充满了重复和停顿，却深刻地捕捉了战后西方社会弥漫的焦虑与迷茫。它不是在提供答案，而是在以最纯粹的形式，呈现“等待”这一行为本身的荒诞性，迫使观众和读者面对自身存在的虚空感。 结语 以上这些作品，无论是探讨英雄的忠诚、贵族的悲欢、现代人的意识迷宫，还是面对存在的荒谬，都以其独特的方式，构建了人类精神世界的丰富景观。它们是文学永不枯竭的源泉，值得我们反复阅读，细细品味。

评分☆☆☆☆☆

这次阅读体验对我来说，更像是一次精神上的洗礼。这本书探讨的主题非常宏大，关乎选择、关于代价、关于我们如何定义“成功”，但它却用一种非常内敛、不咄咄逼人的方式呈现出来。我个人最欣赏的是，作者并没有给出标准答案，而是提供了多个视角去观察同一个问题，这极大地拓宽了我的思维边界。在阅读过程中，我常常会不自觉地将书中的情境与我自己的生活联系起来，进行深刻的反思。它不是那种读完就扔在一边的快餐读物，而是那种需要反复品读、每次都能发现新东西的“常青树”级别的作品。这本书的文字如同音乐一般富有韵律感，读起来非常流畅，即便是描述复杂的情感纠葛，也处理得干净利落，没有丝毫拖泥带水之感，这种文字驾驭能力令人叹服。

评分☆☆☆☆☆

说实话，这本书的魅力在于它能够跨越时间与地域的限制，让当代读者依然能感受到强烈的共鸣。它成功地做到了既保留了经典文学的厚重感，又注入了现代人可以理解的语境和情感张力。我特别喜欢作者叙事时那种看似冷静克制，实则暗流涌动的笔法。它不像有些作品那样过度煽情，而是用一种近乎冷峻的客观去描绘人性的复杂，反而更具力量。每次读到那些关键的转折点，我都能清晰地感受到那种命运的无常和选择的艰难。这本书的翻译质量也非常高，那些原本可能很拗口的表达，在这里都被处理得自然流畅，完全没有翻译腔，这使得阅读体验非常纯粹，让我能够完全沉浸在故事的世界里。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直就是一场文字的盛宴，从头到尾都充满了惊喜。我尤其欣赏作者那种对细节的执着，比如他对特定场景光影的捕捉，或者对某种情绪微妙变化的描摹，都达到了令人发指的精确度。这使得整个故事的画面感极强，仿佛我不是在阅读，而是在观看一部精心制作的艺术电影。更难能可贵的是，这本书在保持艺术性的同时，其情节推进的速度也掌握得恰到好处，既有留白让人回味，又不至于让人感到拖沓。它成功地在保持文学高度和满足大众阅读兴趣之间找到了一个完美的平衡点。读完之后，我感觉自己的审美都被提升了一个层次，那种由内而外散发出的文学气息，让人久久不能忘怀，绝对值得拥有并反复阅读。

评分☆☆☆☆☆

天哪，我最近读的这本书真是让我眼前一亮！它完全颠覆了我对经典名著的固有印象，那种深入骨髓的智慧和现代感结合得恰到好处。我特别喜欢作者在叙事节奏上的处理，简直是行云流水，让你根本停不下来，一页接一页地读下去。而且，这本书的语言风格非常独特，既有那种古典文学的厚重感，又穿插着一些非常贴近生活的幽默和辛辣的讽刺，读起来一点都不觉得枯燥。说实话，我以前总觉得这种类型的书读起来会有些晦涩难懂，但这本书完全没有这个问题，它仿佛有一股魔力，能把那些深刻的道理用最通俗易懂的方式表达出来，让人在哈哈大笑中若有所思。更值得一提的是，作者对人物心理的刻画简直是入木三分，那些角色仿佛就活在我眼前，他们的挣扎、他们的选择，都让我感同身受。我已经迫不及待想向我的朋友们推荐这本书了，相信他们也会像我一样，被它深深吸引。

评分☆☆☆☆☆

这本书的结构设计简直是教科书级别的精彩！我很少看到一本书能把情节的铺陈和主题的升华处理得如此精妙。它不像有些小说那样，只是平铺直叙地讲一个故事，而是像一个精密的仪器，每一个章节、每一个转折点都像是为了最终的那个震撼的结局服务的。读完之后，我花了很长时间回味，发现作者埋下的许多伏笔，在后半部分才豁然开朗，那种“原来如此”的惊喜感简直是阅读体验中的至高享受。而且，这本书的细节描写极其丰富，无论是环境的渲染还是道具的运用，都充满了象征意义，让人不禁想要停下来，仔细揣摩每一个字背后的深意。我甚至开始怀疑，作者是不是对人性有着超乎常人的洞察力，才能写出如此丝丝入扣的描写。对于喜欢深度思考的读者来说，这本书绝对是不可多得的宝藏。

评分☆☆☆☆☆

有破损，客服给返了卷。比较满意

评分☆☆☆☆☆

一下买了好多书，看看经典，感受下纸质书。

评分☆☆☆☆☆

英语老师推荐的，还不错

评分☆☆☆☆☆

到货很快，值得购买

评分☆☆☆☆☆

京东自营，家门口的自选商店

评分☆☆☆☆☆

还是可以的

评分☆☆☆☆☆

不是那种32开的书，连环画，大小合适，适合随时翻看。

评分☆☆☆☆☆

书不错，装帧挺好，没事看看

评分☆☆☆☆☆

小人儿书，很经典