具体描述
内容简介
本书是英国访华使团于1792年9月至1794年9月访问中国期间及往返途中的见闻记录。作者对使节的公开活动进行了较为忠实的叙述，从一个侧面反映了当时的国际形势和中国的社会状况。他亦将中国人的饮食习惯、圆明园的宫殿、万里长城的情况行诸笔墨，还描述了使团成员逗留清廷时的种种感受，笔触充满异样情味。而其中对18世纪中国的人文风貌、宫廷生活的描绘和对两国迥异风俗的对比观察，尤其具有研究和参考价值。作者简介
费振东（1902－1975年），江苏吴江人，费孝通之兄。早年曾在南洋公学学习，并加入中国国民党。后因从事革命运动，于1926年逃亡至荷属东印度，从事新闻、文教等工作。太平洋战争爆发后，前往苏门答腊，参与成立华侨总会并曾任秘书长。后又担任中国民主同盟执委。1949年作为华侨代表参加中国人民政治协商会议第一届全体会议。曾任中央人民政府华侨事务委员会委员、文教宣传司司长，北京华侨补习学校校长，全国华侨联合会委员、中国民主同盟中央常委、第一届全国人大代表、第一届全国政协委员。1957年被错划为“右派”，其后经历文革劫难，坎坷二十年。1975年在北京逝世。目录
从英国到巴达维亚受惊的土著人
登陆庙岛
中国人的饮食习惯
抵达天津
下级居民的奇怪习惯
中国人的礼神习俗
抵达北京
圆明园的宫殿
接到关于中国皇帝接见大使的通知
关于长城的描写
接待英国大使的宫殿
皇帝第一次接见大使
皇宫里的情形
关于皇帝的仪容及其服装
突然的遣离
途的景致
“圣怡镇”和三个姐妹城
不同寻常的捕鱼方法
墓地
异常光耀的灯烛
到广州
航行返英国
附章
附录一 航海日志
附录二 马戛尔尼伯爵的扈从人员名单
附录三 航海日志中国语词汇录
附录四 人名对照表
附录五 地名对照表
前言/序言
用户评价
这本书在探讨社会阶层流动和权力运作方面，展现出一种令人不安的清醒。它不像许多官方史籍那样歌颂太平盛世，反而侧重于描绘宫廷内部微妙的权力倾轧、地方豪强对底层百姓的盘剥，以及普通民众在巨大体制面前的无力和顺从。那些关于税收、徭役、地方官员如何利用“特权”来维持自身奢靡生活的细节描写，细致入微，让人不寒而栗。它通过一个局外人的眼睛，撕开了那层看似繁华的“盛世”外衣，露出了支撑这个庞大帝国的、由无数血汗和妥协堆砌而成的底层结构。这种由外向内、由表及里的解构手法，给予了我们一个全新的、更具批判性的历史视角。
评分我必须称赞翻译工作者的功力，这绝非简单的词语对译，而是一种深度的文化转译。面对十九世纪英国贵族特有的那种略带夸张、有时甚至有些傲慢的语调，译者成功地将其中的傲慢感保留了下来，却又巧妙地消解了可能带来的冒犯性，让当代读者能够以一种相对客观的视角去理解信息。那种老派的、冗长但结构严谨的句子结构，在中文里被拆解、重组，既保留了原文的严谨性，又提升了中文阅读的流畅度。特别是对一些特定历史名词和官职的对应处理，看得出译者在背后的考据工作做了大量的案头研究，使得专业性得以保证，这对于非专业读者来说，极大地降低了理解的门槛，是一种非常高明的处理方式。
评分这本书的装帧设计简直是一场视觉盛宴，厚重的纸张散发出一种历史的沉淀感，封面烫金的字体在光线下闪烁着低调却又奢华的光芒，让人一上手就感觉自己握住了一段尘封已久的记忆。我尤其喜欢那种仿羊皮纸的质感，仿佛真的能触摸到那个遥远时代的气息。内页的排版错落有致，字体选择典雅复古，阅读起来非常舒适，即便是长篇大论的引文或注释，也处理得井井有条，不会造成阅读上的疲劳。那种仿佛置身于旧时光的英式图书馆，翻阅着一份泛黄的私人手稿的感觉，是现代印刷品难以给予的体验。这本书的插图和地图的运用也极为考究，那些详尽的城市布局图和人物肖像复刻，无疑是为文字内容增添了极大的可信度和趣味性，让人在阅读故事之余，还能对当时的地理环境和社会风貌有一个直观的认知，这在学术性的游记或回忆录中是极其难得的用心。
评分这本书的叙事节奏把握得极为精妙，它不像那种枯燥的学术专著，而是带着强烈的个人色彩和戏剧张力。作者（或译者）的笔触，时而如同冷峻的观察者，冷静地剖析着清廷的官僚体系和礼仪规矩的繁文缛节；时而又化身为一个好奇心旺盛的旅行家，对市井生活中的奇闻异事津津乐道，充满了一种近乎孩童般的新鲜感。尤其是一些对外交往中，双方因为文化差异产生的滑稽或尴尬场面的描述，真是让人忍俊不禁，但笑过之后，又会深思这种“文化隔阂”的根源。整体阅读过程如同一部精心剪辑的纪录片，情节起伏有致，让人心头一紧或豁然开朗，绝无拖沓之感，一口气读完后，意犹未尽，需要时间去细细回味那些微妙的情感和犀利的洞察。
评分这本书的价值，很大程度上在于它提供了一种“他者”的凝视。当我们习惯了从我们自己的文化立场出发去构建历史图景时，引入一个完全不同的、带有西方经验背景的观察者视角，无疑是一剂强力的“清醒剂”。他笔下的皇帝、官员、士绅乃至商贾，不再是教科书里脸谱化的符号，而是具有复杂动机和明显缺陷的个体。这种异质化的视角迫使我们跳出既有的框架，去思考“完美”和“成功”的定义在不同文明碰撞时是如何被重新校准的。它不仅仅是一部历史记录，更像是一面哈哈镜，映照出不同文明在面对未知世界时的傲慢、误解、惊奇与最终的敬畏。
评分好
评分不错
评分很好的书，很满意的一次购物。
评分全新待看全新全新待看全新
评分还不错！
评分好好，真的不错不错实用。了解历史。
评分质量很好，送货速度快，服务员态度好。
评分行
评分不错
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有