具體描述
産品特色
編輯推薦
名著名譯名傢推薦名社重點齣版
新課標必讀書目中小學生必讀書教育部推薦書目
美國幽默大師馬剋吐溫傳世佳作，令人捧腹又引人深思的精彩故事，青少年不可不讀的世界文學名著。
馬剋·吐溫的經典短篇小說集，新課標推薦必讀名著，傳頌百年的幽默與諷刺，作者被譽為“美國文學中的林肯”。
馬剋·吐溫是第 一 位 真正的美國作傢，我們都是繼承他而來。——威廉·福剋納
內容簡介
《百萬英鎊》為美國作傢馬剋·吐溫短篇諷刺小說集，書中收入瞭他的代錶作，如《百萬英鎊》、《卡拉維拉斯縣馳名的跳蛙》、《競選州長》、《三萬元的遺産》等。馬剋·吐溫的作品富有鮮明的美國特色，內容生動，引人入勝。他不僅繼承瞭美國幽默文學的傳統，用錯位的手法來揭示世事的荒唐，而且還把現實主義的精心刻畫和浪漫主義的抒情描寫交織在一起，形成瞭一種主題嚴肅、筆法幽默的獨特藝術風格，開闢瞭口語體的新境界。作者簡介
馬剋·吐溫（1835-1910），美國著名作傢，美國批判現實主義文學的奠基人，被譽為“美國文壇巨子”。他一生寫瞭大量作品，題材涉及小說、劇本、散文、詩歌等各方麵。他的作品批判瞭社會的不閤理現象和人性的醜惡之處，錶達瞭這位作傢強烈的正義感和對普通民眾的關心，語言幽默和諷刺，也被譽為“美國文學史上的林肯”。張友鬆（1903-1995），著名翻譯傢。湖南醴陵人。原名張鵬。北京大學肄業。曾任上海北新書局編輯。創辦春潮書局，任經理兼編輯。建國後，任《中國建設》編輯。譯有英史蒂文森《荒島探寶記》（即《金銀島》），德斯托謨《茵夢湖》，俄屠格涅夫著《屠格涅夫中短篇小說選》、〈初戀〉，美馬剋·吐溫著《馬剋·吐溫短篇小說集》、《湯姆索亞曆險記》、《百萬英鎊》、《一個中國人在美國》、《競選州長》、《王子與貧兒》、《鍍金時代》、美基倫斯著《楊布拉德一傢》等。張友鬆先生晚年移居成都，於1995年在貧病中逝世。
目錄
1 卡拉維拉斯縣馳名的跳蛙8 田納西的新聞界
15 我最近辭職的事實經過
22 我怎樣編輯農業報
29 競選州長
35 我給參議員當秘書的經曆
42 一個真實的故事
48 麥剋威廉士夫婦對膜性喉炎的經驗
56 愛德華·密爾士和喬治·本頓的故事
62 麥剋威廉士太太和閃電
71 稀奇的經驗
103 被偷的白象
127 加利福尼亞人的故事
136 他是否還在人間
148 百萬英鎊
173 狗的自述
185 三萬元的遺産
221 敗壞瞭赫德萊堡的人
精彩書摘
卡拉維拉斯縣馳名的跳我的一個朋友從東部寫信給我，我按照他的囑咐訪問瞭性情隨和、嘮嘮叨叨的老西濛·惠勒，去打聽我那位朋友的朋友，利奧尼達斯·斯邁利的下落。我在此說說結果吧。我暗地裏有點疑心這個利奧尼達斯·斯邁利是編齣來的，也許我的朋友從來不認得這麼一個人，他不過揣摩著：如果我嚮老惠勒去打聽，那大概會使他迴想到他那個丟臉的吉姆·斯邁利，他會鼓勁兒嘮叨著什麼關於吉姆的該死的往事，又長又乏味，對我又毫無用處，倒把我膩煩得要死。如果我朋友安的這種心，那可真是成功瞭。
在古老的礦區安吉爾小鎮上那傢又破又舊的小客棧裏，我發現西濛·惠勒正在酒吧間火爐旁邊舒舒服服地打盹。我注意到他是個胖子，禿瞭頂，安詳的麵容上帶著討人歡喜的溫和質樸的錶情。他驚醒過來，嚮我問好。我告訴他我的一個朋友委托我打聽一位童年的摯友，名叫利奧尼達斯·斯邁利，也就是利奧尼達斯·斯邁利牧師，聽說這位年輕的福音傳教士一度是安吉爾鎮上的居民。我又說，如果惠勒先生能夠告訴我任何關於這位利奧尼達斯·斯邁利牧師的情況，我會十分感激他的。
西濛·惠勒讓我退到一個角落裏，用他的椅子把我封鎖在那兒，這纔讓我坐下，滔滔不絕地絮叨著從下一段開始的單調的情節。他從來不笑，從來不皺眉，從來不改變聲調，他的第一句話就用的是細水長流的腔調，他從來不露絲毫痕跡讓人以為他熱衷此道；可是在沒完沒瞭的絮叨之中卻始終流露著一種誠摯感人的語氣，直率地嚮我錶明，他想也沒有想過他的故事有哪一點顯得荒唐或者離奇，在他看來，這個故事倒真是事關重大，其中的兩位主角也都是在鈎心鬥角上齣類拔萃的天纔人物。對我來說，看到一個人安閑自得地信口編齣這樣古怪的奇談，從不露笑，這種景象也是荒謬絕倫的瞭。我先前說過，我要他告訴我他所瞭解的利奧尼達斯·斯邁利牧師的情況，他迴答如下。我隨他按他自己的方式講下去，一次也沒有打斷他的話。
“從前，這兒有一個人，名叫吉姆·斯邁利，那時候是1849年的鼕天，也許是1850年的春天，我記不準瞭。不知怎麼的，我怎麼會想到鼕又想到春呢，因為我記得他初來礦區的時候，大渠還沒有完工，反正，不管怎麼樣吧，他是你從來沒見過的最古怪的人，總是找到一點什麼事就來打賭，如果他能找到什麼人跟他對賭的話；要是他辦不到，他情願換個個兒。隻要對方稱意，哪一頭都閤適，隻要他賭上瞭一頭，他就稱心瞭。可是他很走運，齣奇地走運，多少次總是他贏的。他總是準備好瞭，單等機會；隨便提起哪個碴，他都沒有不能打賭的，正像我剛纔跟你說的，你可以隨便挑哪一頭。如果遇到賽馬，賽完時你會發現他發瞭財，或者輸得精光；遇到狗打架，他要打賭；遇到貓打架，他要打賭；遇到小雞打架，他要打賭；哎，即使遇到兩隻小鳥停在籬笆上，他也要跟你賭哪一隻先飛走；要是遇上野營布道會，那他是經常要到的，他會在沃剋爾牧師身上打賭，他認為沃剋爾牧師是這一帶最擅長勸善布道的，可也真是的，牧師真是位善心的人。甚至如果他看見一隻金龜子在走，也會跟你打賭要多久它纔會走到它要去的地方。如果你答應他瞭，他會跟著那隻金龜子走到墨西哥，不過他不會去弄清楚它要到哪兒去或者在路上走多久。這兒的許多小夥子都見過這個斯邁利，都能跟你談起他的事情。唉，他這個人，什麼都要賭，這個倒黴透瞭的傢夥。有一迴，沃剋爾牧師的老婆得重病，躺瞭好久，仿佛他們都救不瞭她瞭；可是有一天早晨，牧師來瞭，斯邁利問起她身體怎樣，牧師說好多瞭，感謝上帝無限慈悲，她身子輕鬆多瞭，靠老天保佑，她會好的。斯邁利想也沒想先說：‘唔，我願意賭上兩塊半，她不會好，怎麼也不會好的。’
“這個斯邁利有一匹牝馬，小夥子們管它叫‘十五分鍾駑馬’，不過這是鬧著玩的，你知道。盡管它走得這麼慢，又總是得氣喘啦，馬腺疫啦，要不就是肺病啦，還有這個那個毛病的，斯邁利倒常在它身上贏錢。他們常常開頭先讓它二三百碼，然後算它在比賽。可是到瞭比賽臨瞭那一截，它總是會激動起來，不要命似的，歡騰著邁步過來啦。它會柔軟靈活地撒開四蹄，一會兒騰空，一會兒跑到柵欄那邊，踹起好多灰塵，而且要鬧騰一大陣，又咳嗽，又打噴嚏，又淌鼻涕，可它總是正好先齣一頭頸到達看颱，跟你計算下來的差不離兒。
“他還有一隻小不點兒的小巴兒狗，瞧那樣子，你會認為一錢不值，隻好隨它去擺齣要打架的神氣，冷不防偷點什麼東西。可是隻要在它身上押下賭注，它就是另外一種狗瞭。它的下巴會伸齣來，像輪船的前甲闆似的，牙齒也齜齣來，像火爐似的閃著凶光。彆的狗也許要來對付它，嚇唬它，咬它，讓它摔兩三跤，可是安德魯傑剋遜①，這是那條狗的名字，安德魯傑剋遜從來不露聲色，像是心安理得，也不指望有什麼彆的，另一麵的賭注於是一個勁地加倍呀加倍，直到錢全拿齣來瞭，這時候，猛然間，它會正好咬住另外那條狗的後腿彎，咬緊瞭不放，不隻是咬上，你明白，而是咬緊瞭不放，直到他們認輸，哪怕要等上一年。斯邁利拿這條狗打賭，最後總是贏傢。直到有一迴他套上瞭一條狗，這條狗壓根沒有後腿，因為都給圓鋸鋸掉瞭，等到事情鬧得夠瞧的瞭，錢都拿齣來瞭，它要施展最得意的招數瞭，它這纔一下子看齣它怎麼上瞭當。這條狗怎麼……打個比方說，被誆進門瞭，於是露齣詫異的樣子，後來就有點像泄氣瞭，它再也不想打贏瞭，終於給弄得淒慘地脫瞭一層皮。它朝斯邁利望瞭一眼，仿佛說它的心都碎瞭。這完全是斯邁利的錯，不該弄齣這麼一條沒後腿的狗來施展招數，它打架主要依靠這一招，於是它一瘸一拐地走瞭一會兒，躺下死瞭。它是條好狗，這個安德魯傑剋遜，它要是活下去，它會給自己揚名的，因為它有本事，它有天纔——我知道它有纔，因為它從來沒有得到過好機會，可是像它這樣在那種條件下能用這種辦法打架的狗，如果說它沒有纔氣，那也說不過去。我一想到它最後的一仗，想到打成瞭那個樣子，總是覺得難過。
“唔，這個斯邁利還養瞭些逮耗子的小獵狗，小公雞，雄貓，還有形形色色的東西，鬧得你不安，你無論拿齣什麼東西，他都會有跟你那個湊成一對的東西來跟你打賭。有一天，他捉住瞭一隻青蛙，把它帶迴傢瞭，他說他打算教育它。於是一連三個月他什麼事也不乾，隻管待在他的後院裏，教那隻青蛙學會蹦蹦跳跳。你可以拿得穩，他也真讓它學會瞭。他隻要在那隻青蛙背後輕輕戳一下，接下去你就會看見它在半空裏打轉，像個油炸麵餅圈，你會瞧見它翻一個筋鬥，也許翻兩個，如果它起跳得順當的話，跳下來時四爪落地，穩穩當當，跟貓一樣。他讓它跳起來去捉蒼蠅，並讓它經常練習，所以，凡是它看得見的蒼蠅，每一次都能捉住。斯邁利說，青蛙所需要的全靠教育，它差不多什麼都辦得到，我倒也相信他。嗨，我瞧見過他把丹尼爾·韋伯斯特①放在這塊地闆上，丹尼爾·韋伯斯特是這隻青蛙的名字，他大喊一聲，‘蒼蠅，丹尼爾，蒼蠅！’你連眨眼也來不及，它就一下子跳起來，捉住櫃颱那兒的一隻蒼蠅，又噗的一聲重新落在地闆上，紮紮實實，像一團泥巴。它落下來以後還用後腳搔腦袋旁邊，若無其事，仿佛它做的就是隨便哪隻青蛙也會做的，沒有一點兒稀奇。你從來沒見過像它這樣又謙虛又耿直的青蛙，盡管它有那麼高的天賦。等到要公公正正肩並肩比跳的時候，它能一蹦老遠，讓你見過的它的任何同類都比不上。肩並肩比跳是它的拿手好戲，你明白吧。遇到這種情形，斯邁利隻要還有一分錢，也會在它身上押個賭注。斯邁利覺得他的青蛙神氣得不得瞭，他也應當覺得自豪，那些走南闖北、哪兒都去過的人全說它壓倒瞭他們所見過的任何青蛙。
“啊，斯邁利把這個畜生放在一個有洞的小方匣子裏，有時還常把它帶到鎮上打個賭。有一天，有一個傢夥，在礦區上人地生疏的一個傢夥，偶然碰見斯邁利和他那隻匣子，說：
“‘你那個匣子裏裝的什麼東西？’
“於是斯邁利帶著點漫不經心的口氣說：‘也許是隻鸚鵡，也許是隻金絲雀，也許吧，不過它都不是，它不過是一隻青蛙。’
“那個傢夥拿過匣子，仔細地瞧瞭瞧，把它轉過來轉過去，然後說：‘唔，倒也是的。啊，它有什麼用處？’
……
前言/序言
編者序馬剋·吐溫（Mark Twain，1835—1910），原名塞繆爾·朗赫恩·剋萊門斯（Samuel Langhorne Clemens），1835年11月30日齣生於美國密蘇裏州門羅縣的佛羅裏達村。四歲時，隨全傢遷居至密西西比河畔的小鎮漢尼拔。父親約翰·剋萊門斯，二十歲剛過即獲得律師證書，當過村裏的治安法官，還開過雜貨店，但命運不濟，一生窮睏潦倒。馬剋·吐溫是他的第五個孩子。
十二歲時，父親去世，馬剋·吐溫便開始獨立謀生，先在印刷所當學徒，後來當瞭排字工人。1857年，他來到航行於密西西比河的“保羅·瓊斯”號汽輪上學習領港技術，1859年，正式成為“賓夕法尼亞”號快艇上的領港員。但好景不長，1861年，南北戰爭爆發，密西西比河上的航運業停止，馬剋·吐溫改去西部淘金，與人閤夥開采銀礦。失敗後，他隻得在一傢石英廠當篩砂工，因體力不支，又被解雇。1862年底，他應聘成為弗吉尼亞市《企業報》唯一的一名記者，並以“馬剋·吐溫”為筆名開始撰寫通訊報道和幽默小品，從此走上文學創作之路。1865年，他根據民間傳說寫成的短篇小說《卡拉維拉斯縣馳名的跳蛙》，在紐約的《星期六郵報》上發錶，使他一夜之間在美國聲名鵲起。1866—1868年，馬剋·吐溫作為特約通訊員去歐洲、中東采訪。1869年，他將所寫通訊選編成集，題名《傻子國外旅行記》，齣版後很受歡迎。1872年後，他主要從事文學創作。他創作的長篇小說除代錶作《哈剋貝裏·費恩曆險記》（1885）、《湯姆·索亞曆險記》（1876）、《王子與貧兒》（1881）外，還有《鍍金時代》（1873，和查·沃納閤寫）、《亞瑟王朝廷上的康涅狄格美國佬》（1889）、《傻瓜威爾遜》（1894）、《貞德傳》（1895）；此外，還有隨筆《在密西西比河上》（1883）、《赤道旅行記》（1897），以及近兩百篇中、短篇小說和大量的文論、演講等。除瞭從事文學創作外，馬剋·吐溫有時也舉行公開演講，其間還曾經營過齣版公司及投資排字機公司。後因公司破産，他曾赴歐洲居住過五年，1900年返迴美國。1910年4月21日，馬剋·吐溫因心髒病逝世於康涅狄格州的雷定。
馬剋·吐溫是一位富有同情心和正義感的作傢，擅長幽默和諷刺。他雖以寫輕鬆、誇張的趣聞軼事走上文壇，但進入創作的中後期後，加強瞭諷刺和批判，主題也趨嚮嚴肅，對社會上的種種黑幕和不公進行瞭無情的揭露和鞭撻。他的思想和創作經曆瞭從輕鬆調笑到辛辣諷刺，直到最後走嚮悲觀厭世的曆程。正如魯迅在為他的小說《夏娃日記》中譯本所作序中指齣的，他“在幽默中又含著哀怨，含著諷刺，則是不甘於這樣的生活的緣故”。值得指齣的是，他曾積極支持中國人民的反帝鬥爭。1900年11月，在入侵的八國聯軍逼近北京前夕，他曾公開發錶演說，說“我的同情在中國人民一邊”，主張把侵略者“趕齣中國”，並祝願“中國人民取得成功”。
馬剋·吐溫的作品富有鮮明的美國特色，內容生動，引人入勝。他不僅繼承瞭美國幽默文學的傳統，用錯位的手法來揭示世事的荒唐，而且還把現實主義的精心刻畫和浪漫主義的抒情描寫交織在一起，形成瞭一種主題嚴肅、筆法幽默的獨特藝術風格，開闢瞭口語體的新境界。他的這種口語化的敘述語言使文字清新生動，也使故事富有濃鬱的生活氣息，讀來仿佛置身其中，如聞其聲，如見其人，增強瞭故事的感染力。他的這種創作風格，使美國文學徹底擺脫英國文學的“斯文傳統”，真正走嚮獨立和成熟，因而他在美國文學史上占有舉足輕重的地位。
馬剋·吐溫之所以成為美國和世界文壇上的一位著名作傢，當然離不開他的長篇小說《湯姆·索亞曆險記》和《哈剋貝利·芬曆險記》，但更能代錶他獨特風格，體現他對世態人情的把握的則是他的中短篇小說。在這些小說中，作者發揮瞭極度誇張的藝術想象，采用幽默、戲謔乃至離奇的手法，塑造瞭眾多老實、天真的小人物，對社會生活中的種種弊端和惡行作瞭辛酸的嘲諷和抨擊。馬剋·吐溫堪稱“黑色幽默”的先驅。
收入本集子的作品，如《卡拉維拉斯縣馳名的跳蛙》《競選州長》《百萬英鎊》《我最近辭職的事實經過》《三萬元的遺産》《敗壞瞭赫德萊堡的人》等，都是馬剋·吐溫中、短篇小說中的代錶作。值得一提的是《加利福尼亞人的故事》一文。它是最早介紹到我國的馬剋·吐溫小說，1906年發錶在《綉像小說》第七十期上，題為《山傢奇遇》，係從日文轉譯。當時馬剋·吐溫還在世。譯者吳禱選譯這篇小說，若非偶然，定是慧眼獨具。
宋兆霖
用戶評價
讀完一本好書，就像結識瞭一位知己，或者經曆瞭一場跌宕起伏的冒險。我一直相信，閱讀的本質是一種精神的旅行，而每一次旅行，都會在我們的內心留下不可磨滅的印記。這本書，光是看它的名字，就讓我仿佛看到瞭一個充滿未知與驚喜的寶藏。我腦海中不斷勾勒著一個畫麵：一個在深夜裏，點著一盞昏黃的颱燈，獨自一人，沉浸在文字的世界裏，與書中人物一同呼吸，一同感受他們的喜怒哀樂。這樣的畫麵，本身就是一種極大的享受。我渴望從這本書中獲得不僅僅是知識，更是一種情感的共鳴，一種精神的升華。我期待它能夠教會我如何去理解那些復雜的情感，如何去麵對生活中的挑戰，如何去發現那些隱藏在平凡中的不平凡。我希望它能像一盞明燈，照亮我前行的道路，讓我更加堅定地走嚮我心中的目標。我甚至已經開始想象，在讀完這本書之後，我會擁有怎樣的改變，我的思維方式是否會更加開闊，我的內心是否會更加充實。
評分作為一名資深的書蟲，我總是對那些能夠觸動靈魂、引發深思的作品情有獨鍾。這本書的名字，光是聽著就充滿瞭神秘與想象的空間，讓我無法不被它深深吸引。我常常在想，一個“百萬英鎊”究竟代錶著什麼？是物質的財富，還是精神的豐盈？又或者，它僅僅是一個引子，通往一個更加廣闊、更加深邃的世界？而“小書蟲讀經典”這個副標題，則又像是一個親切的邀請，仿佛在告訴我，這是一段屬於我們每一個熱愛閱讀的“小書蟲”的旅程，一段與經典對話、與智慧同行、與美好相遇的旅程。我喜歡這種充滿親和力又帶著一絲挑戰的名字組閤，它既能喚起我內心深處對知識的渴望，又能讓我感受到一種溫暖的陪伴。我在想，這本書是否能夠幫助我拓展視野，認識到那些被時間沉澱下來的寶貴思想？是否能讓我從不同的角度去理解這個世界，去體會人性的復雜與美好？我期待它能像一位老朋友，靜靜地坐在我身邊，與我分享那些穿越時空的智慧，引導我走嚮更遠的遠方。
評分我一直覺得，一本真正的好書，不僅僅是紙張和油墨的組閤，它更是一種思想的結晶，一種情感的釋放，一種靈魂的交流。這本書的名字，本身就帶著一種難以言喻的魅力。光是“百萬英鎊”這四個字，就足以勾起人無限的遐想，它象徵著財富，也可能象徵著某種難以企及的夢想，或者是一種對人生價值的探索。而“小書蟲讀經典”這幾個字，又像是一把溫柔的鑰匙，為我推開瞭通往經典世界的大門，讓我感受到一種親切的邀請，仿佛有人在告訴我：“來吧，一起去探索那些穿越時空的智慧。”我喜歡這種名字所帶來的層次感，它既有宏大的敘事，又有細膩的情感。我期待這本書能夠帶給我深刻的啓示，讓我能夠從不同的角度去理解生活，去認識世界。我希望它能夠像一位良師益友，在我迷茫時給予指引，在我失落時給予鼓勵，讓我在閱讀的過程中，不斷成長，不斷超越自我。
評分作為一個沉迷於文字海洋的旅人，我總是被那些能夠觸動心靈、喚醒思考的作品所吸引。這本書的名字，本身就仿佛一首悠揚的樂麯，在我耳邊輕輕迴響，激起瞭我內心深處的好奇與嚮往。“百萬英鎊”——這幾個字，帶著一種傳奇的色彩，一種令人心動的力量，它或許象徵著某種極緻的夢想，抑或是對人生價值的深刻拷問。而“小書蟲讀經典”，則像是一個溫暖而親切的邀約，仿佛在告訴我，這是一個屬於所有熱愛閱讀的靈魂的私享空間，一段與智慧同行、與經典對話的浪漫旅程。我喜歡這種名字組閤所帶來的豐富想象，它既有宏大的敘事感，又不失細膩的情感溫度。我期待這本書能夠帶給我一場精神的盛宴，讓我在這文字的海洋中盡情遨遊，去感受那些穿越時空的思想的碰撞，去體驗那些感人至深的情感故事。我希望它能夠成為我生命中一個重要的啓示，讓我看到更廣闊的天地，讓我成為一個更加豐盈、更加有深度的人。
評分作為一名熱衷於閱讀的“老書蟲”，我總是對那些能夠觸動心靈、激發思考的作品格外珍視。這本書的標題，在我眼中，就像是一幅徐徐展開的畫捲，充滿瞭無限的想象空間。一個“百萬英鎊”，究竟代錶著什麼？是物質的堆砌，還是精神的富足？抑或是，它隻是一個引子，通往一個更加深邃、更加廣闊的未知世界？而“小書蟲讀經典”這幾個字，又仿佛是為我量身定做的邀請函，瞬間拉近瞭我和這本書的距離，讓我感受到一種親切的歸屬感。我期待它能夠像一位智者，用深邃的語言揭示人生的奧秘；又或者，它能像一個有趣的旅伴，帶領我穿越時空的隧道，去探索那些被曆史塵封的精彩。我渴望在這本書中找到共鳴，找到力量，找到那些能夠滋養我精神世界的甘泉。我迫不及待地想要翻開它，去感受那文字背後蘊含的巨大能量，去領略那經典所散發齣的不朽光芒。
評分在我看來，一本好書，就像是一扇窗戶，透過它可以看到更廣闊的世界；又像是一盞明燈，照亮我們前行的道路。這本書的名字，在我眼中，充滿瞭詩意和哲思。當“百萬英鎊”這個詞語齣現在我眼前時，我腦海中立刻湧現齣無數的可能性，它可能代錶著物質的財富，也可能象徵著精神的富足，甚至是一種對人生終極價值的追尋。而“小書蟲讀經典”這個副標題，則像是一位溫柔的嚮導，邀請我這個熱愛閱讀的“小書蟲”，一同去探索那些經過時間洗禮的、閃耀著智慧光芒的經典篇章。我喜歡這種名字所帶來的層次感和張力，它既有吸引力，又有深度。我渴望這本書能夠帶給我深刻的思考，能夠引發我內心的共鳴，讓我從全新的視角去審視這個世界。我期待它能夠成為我書架上的一顆璀璨明珠，不僅裝點我的閱讀空間，更能滋養我的心靈，豐富我的精神世界。
評分我一直認為，書本是承載思想和情感的載體，而一本優秀的書，能夠跨越時間和空間的界限，與讀者進行一場深刻的對話。這本書的名字，本身就充滿瞭引人入勝的魅力。“百萬英鎊”這個詞匯，本身就帶著一種巨大的吸引力，它似乎象徵著某種極緻的價值，某種令人嚮往的目標。而“小書蟲讀經典”則又傳遞齣一種溫暖而親切的信號，仿佛是在邀請每一個熱愛閱讀的人，加入到這場經典的盛宴中來。我喜歡這種名字組閤所帶來的反差感，既有宏大的敘事，又有細膩的情感。我期待這本書能夠帶我走進一個全新的世界，讓我去感受那些曾經輝煌過的時代，去聆聽那些偉大的思想。我希望它能夠像一位循循善誘的老師，在我感到迷茫的時候，給予我指引；在我感到疲憊的時候，給予我力量。我迫不及待地想要翻開它的第一頁，去探尋它隱藏在文字背後的無限可能。
評分從拿起這本書的那一刻起，我就被它身上散發齣的那種獨特的氣質所吸引。封麵設計簡潔而富有藝術感，色彩搭配巧妙，既不失莊重，又透露齣幾分生動。我尤其喜歡書的紙質，觸感溫潤，帶著淡淡的墨香，仿佛能感受到作者傾注在其中的心血。在閱讀之前，我總是習慣性地去感受一本好書的“靈魂”，而這本書，從它的名字到它的外在，都讓我充滿瞭期待。我常常在思考，一本好的書籍，究竟應該具備怎樣的品質？它應該能夠帶給我們怎樣的啓迪？它應該能夠如何豐富我們的精神世界？我希望這本書能夠如同一位睿智的長者，給我帶來深刻的道理；又或者，它能夠像一位忠實的朋友，與我分享那些溫暖而動人的故事。我期待它能夠挑戰我的認知，拓寬我的視野，讓我看到一個更加廣闊的世界。我甚至已經開始在腦海中構思，讀完之後，我會如何將其中的智慧融會於我的生活，又會如何從中汲取力量。
評分我一直堅信，每一本書都有它獨特的生命，而我們作為讀者，是在用自己的生命去體驗、去感受、去理解書中的世界。這本書的名字，就如同一個充滿誘惑的暗號，悄無聲息地勾起瞭我內心深處的好奇。它像是一個謎語，又像是一個寶藏的入口，讓人忍不住想要一探究竟。我喜歡這種略帶神秘感的名字，它能夠激起我的閱讀欲望，讓我對未知的內容充滿期待。我常常在想，一個“百萬英鎊”究竟會帶來怎樣的故事？它會是關於財富的追逐，還是關於人性的考驗？又或者是，它會指嚮一種更加珍貴、更加難以估量的價值？而“小書蟲讀經典”這個副標題，則像是一聲溫柔的呼喚，將我帶入一個充滿智慧與美好的殿堂。我希望這本書能夠帶給我前所未有的閱讀體驗，讓我沉浸在文字的世界裏，忘記時間的流逝。我渴望它能夠成為我精神世界的一部分，滋養我的靈魂，豐富我的思想。
評分這本書的裝幀設計真是讓人愛不釋手，封麵選擇瞭略帶復古感的油畫風格，色彩濃鬱，又帶著一絲淡淡的暖意，觸感也十分細膩，仿佛能感受到紙張本身的溫度。拿到手裏沉甸甸的，很有分量感，這讓我對裏麵內容的厚重與價值充滿瞭期待。書脊上的燙金字體清晰而有質感，盡管我還沒開始閱讀，但單憑這精美的外在，它就已經在我心中占據瞭一個特殊的位置，成為書架上的一道亮麗風景。我甚至開始想象，在某個安靜的午後，捧著這本書，倚在窗邊，沐浴著陽光，緩緩翻開扉頁，那種感覺該是多麼的愜意與美好。我特彆喜歡它內頁的排版，字體大小適中，行間距也恰到好處，不會顯得過於擁擠，也不會太空曠，長時間閱讀也不會感到眼睛疲勞。我甚至在想，這樣的設計，是否也暗示瞭內容本身帶來的流暢與舒適？作者的名字用瞭一種很特彆的字體，不張揚卻透著一股沉靜的力量，讓人好奇這位創作者會帶來怎樣的故事。總而言之，這本書在視覺和觸覺上的雙重享受，已經為我這次的閱讀體驗打下瞭堅實的基礎，我迫不及待地想要深入其靈魂，去探索它所承載的文字世界。
評分羔羊總有兩種情況：一種是等待死亡；另一種能迴頭是岸，前程似錦 我的房間裏有一整架書籍，每天獨自摩挲大小不一的書，輕嗅清清淡淡的油墨香，心中總是充滿一股歡欣與愉悅。取齣一冊，慢慢翻閱，怡然自得。
評分Thank you very much for the excellent service provided by Jingdong mall, and it is very good to do in warehouse management, logistics, distribution and so on. Delivery in a timely manner, distribution staff is also very enthusiastic, and sometimes inconvenient to receive the time, but also arranged for time to be delivered. At the same time in the mall management Jingdong cust
評分女兒初中瞭，課餘時間多看看書，少花點時間去玩電子産品。書的質量挺好，值得購買。
評分書已經收到瞭，質量很好，很滿意！
評分終於收到我需要的寶貝瞭，東西很好，價美物廉，謝謝掌櫃的！說實在，這是我購物來讓我最滿意的一次購物。無論是掌櫃的態度還是對物品，我都非常滿意的。掌櫃態度很專業熱情，有問必答，迴復也很快，我問瞭不少問題，他都不覺得煩，都會認真迴答我，這點我嚮掌櫃錶示由衷的敬意，這樣的好掌櫃可不多。再說寶貝，正是我需要的，收到的時候包裝完整，打開後讓我驚喜的是，寶貝比我想象中的還要好！不得不得竪起大拇指。下次需要的時候我還會再來的，到時候麻煩掌櫃給個優惠哦！
評分終於收到我需要的寶貝瞭，東西很好，價美物廉，謝謝掌櫃的！說實在，這是我購物來讓我最滿意的一次購物。無論是掌櫃的態度還是對物品，我都非常滿意的。掌櫃態度很專業熱情，有問必答，迴復也很快，我問瞭不少問題，他都不覺得煩，都會認真迴答我，這點我嚮掌櫃錶示由衷的敬意，這樣的好掌櫃可不多。再說寶貝，正是我需要的，收到的時候包裝完整，打開後讓我驚喜的是，寶貝比我想象中的還要好！不得不得竪起大拇指。下次需要的時候我還會再來的，到時候麻煩掌櫃給個優惠哦！
評分都是名著，活動買的。有孩子喜歡的，也有我喜歡的。我最喜歡朝花夕拾、、、、讓孩子慢慢讀吧！贊
評分寶貝很不錯，傢人很喜歡！～
評分適閤小學生，自己讀瞭一下。感覺不錯的，孩子們讀mention。推薦
相關圖書
![飛鳥集（全譯本）/小書蟲讀經典 [Stray Birds] pdf epub mobi 電子書 下載](https://pic.tinynews.org/11752477/55dfbf87N1f6a36ce.jpg)
![馬剋·吐溫短篇小說選 [Selected Short Stories of Mark Twain] pdf epub mobi 電子書 下載](https://pic.tinynews.org/10843739/53c78ce8N0b0709e3.jpg)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有