明代四夷馆研究

明代四夷馆研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

任萍 著
图书标签:
  • 明代
  • 四夷馆
  • 中外关系
  • 文化交流
  • 历史研究
  • 明史
  • 边疆研究
  • 礼仪制度
  • 外交史
  • 社会生活
想要找书就要到 静思书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
出版社: 北京师范大学出版社
ISBN:9787303191536
版次:1
商品编码:11792586
包装:平装
丛书名: 国家社科基金后期资助项目
开本:16开
出版时间:2015-09-01
页数:227
字数:230000
正文语种:中文

具体描述

内容简介

  本书是国家社科基金后期资助项目成果。我国是外语教育大国,本书回溯至我国最早的有组织的外语教学活动——明代四夷馆,参考了大量史料,研究了四夷馆的设立、四夷馆的职官、四夷馆的教师、四夷馆的学生、四夷馆的教学和四夷馆的教材,对以四夷馆为代表的明代官办翻译教学进行了系统的研究,弥补了相关研究领域的盲点,选题立意新颖,对于追溯我国高等教育机构的职能也具有重要意义。

前言/序言


《明代四夷馆研究》 本书深入探讨明代国家机构“四夷馆”的设立、职能、人员构成及其在明代对外关系中所扮演的角色。四夷馆作为明朝管理与接待外国使臣、翻译外文、编纂各国史地资料的重要机构,其运作状况直接反映了明朝的边疆政策、外交策略以及文化交流的面貌。 第一章:四夷馆的缘起与设立 本章追溯四夷馆的设立背景,分析其在明朝建立初期,面对复杂多变的国际形势,如何被提上议事日程。考察不同史料中关于四夷馆创建时间的记载,并梳理其在机构设置上的演变过程。重点阐述四夷馆的设立,是如何契合了明朝“怀柔远人”、“以夷制夷”等对外政策的根本需求。 第二章:四夷馆的组织架构与人员构成 本章将详细分析四夷馆的内部组织结构,包括其下设的各个部门、岗位设置以及职权划分。深入研究四夷馆馆员的来源、选拔机制和任职特点。例如,馆员是否主要由通晓外语的官员、翻译人员或特定民族的成员组成?他们的社会地位、待遇如何?通过分析馆员的构成,揭示明朝对外国人才的利用,以及维护国家统治稳定性的考量。 第三章:四夷馆的核心职能 本章是本书的核心内容之一,将对四夷馆的各项职能进行细致的梳理和阐释。 接待与礼仪: 详细考察四夷馆在接待来华外国使节过程中的具体职责,包括安排行程、提供食宿、举行宴请、传达朝廷旨意等。分析其在维护国家尊严、塑造国家形象方面的作用。 翻译与沟通: 深入研究四夷馆的翻译工作,包括其所承担的语言种类、翻译人才的培养和管理、以及翻译工作的质量控制。探讨翻译在促进中外文化交流、避免误解误判中的关键作用。 信息收集与研究: 考察四夷馆如何通过接待使节、收集使节呈递的国书、地图、文献等,来了解外国的政治、经济、地理、风俗习惯等信息。分析四夷馆在编纂《四夷馆译语》、《朝鲜李朝实录》等涉外文献中的贡献,以及这些文献对明朝决策的参考价值。 教育与人才培养: 探讨四夷馆是否承担着对外语人才和涉外官员的培训任务,以及这种培训模式对明朝对外事务处理能力的影响。 第四章:四夷馆与明朝的对外关系 本章旨在通过具体案例,展现四夷馆在明朝不同时期的对外关系中所扮演的角色。 与周边国家的交往: 分析四夷馆在处理与朝鲜、越南、安南、琉球等周边国家关系中的具体事务,例如朝贡贸易的协调、边境冲突的化解、文化交流的促进等。 与东西洋国家的互动: 考察四夷馆在与印度、阿拉伯、甚至早期欧洲国家(如葡萄牙、西班牙)等遥远国家打交道时的作用,例如接收其使节、翻译其文件、了解其国情等。 在边疆治理中的作用: 探讨四夷馆的职能如何延伸至边疆地区,例如参与民族地区的管理、处理与边疆民族的往来等。 第五章:四夷馆的运作特点与局限性 本章将对四夷馆的运作进行整体性评估,分析其成功的经验和存在的问题。 运作的制度化与灵活性: 考察四夷馆在管理上的制度化程度,以及在面对不同情况时所表现出的灵活性。 经费与资源: 分析四夷馆的经费来源、人员配置是否充足,以及这些因素对其运作效率的影响。 官僚体制的影响: 探讨明朝官僚体系的特点如何影响四夷馆的运作,例如部门间的协调、权力制约等。 时代的局限性: 分析在明朝中后期,随着国内外形势的变化,四夷馆在面对新的挑战时所表现出的局限性,例如技术手段的落后、信息获取的瓶颈等。 第六章:四夷馆的衰落与历史遗产 本章探讨四夷馆在明朝晚期的发展状况,分析其逐渐走向衰落的原因,以及最终被清朝机构所取代的过程。尽管如此,四夷馆在中国古代对外机构史上留下了重要的历史印记,其在翻译、文化交流、信息收集等方面的经验,对后世的涉外机构建设具有一定的启示意义。本书还将梳理四夷馆留下的重要史料,如译语、地志等,并对其史料价值进行评价。 结论: 本书通过对明代四夷馆的系统研究,不仅为理解明朝的对外政策、外交实践提供了新的视角,也揭示了中国古代国家机构在处理涉外事务方面的智慧与局限。四夷馆作为沟通内外、传递信息、维护国家利益的重要平台,其历史功过与经验教训,至今仍具有重要的研究价值。

用户评价

评分

《明代四夷馆研究》这个书名,光是看到就让我产生了极大的好奇心。我对明朝的历史一直有着浓厚的兴趣,尤其是其独特的对外政策和与周边各民族的互动方式。而“四夷馆”这个词,本身就带有一种历史的厚重感和研究的价值。我非常期待这本书能够揭示四夷馆的真实面貌,它不仅仅是一个名称,更是一个承载着丰富历史信息和制度细节的实体。我想要了解,四夷馆的设立,是如何与明朝的政治格局和外交战略相契合的?它的组织架构是怎样的?馆内的官员是如何选拔和培养的?在处理与周边民族的交往中,四夷馆是如何发挥其职能的?比如,在处理朝贡体系、羁縻政策,甚至是在边疆冲突中,四夷馆是否提供了重要的信息支持和政策建议?我希望这本书能够提供丰富的史料,展现四夷馆在不同历史时期所承担的责任和面临的挑战,让我对明朝的对外政策有更深层次的理解。

评分

我对明朝历史,尤其是其对外政策和与周边民族的关系抱有极大的热情,因此《明代四夷馆研究》这本书的书名立刻吸引了我。我对“四夷馆”这个机构的运作、职能及其在明朝外交体系中的地位充满了疑问。我希望这本书能够填补我在这方面的知识空白,提供更具深度和广度的解读。我特别想知道,四夷馆的具体职责是什么?它在信息收集、翻译、人才培养、政策咨询等方面扮演了怎样的角色?它与朝廷中的礼部、兵部等其他部门是如何协调运作的?书中是否会深入探讨四夷馆在不同历史时期,例如在明初、明中叶、明末等阶段,其地位和影响力的变化?我期待本书能够通过详实的史料考证,还原一个立体、鲜活的四夷馆,让我们看到它如何在复杂多变的国际环境中,为明朝的统治和发展贡献力量。这本书的出现,无疑为我们提供了一个深入了解明朝对外关系的关键窗口。

评分

一本关于明代四夷馆的书,光是书名就足够吸引我了。我对明朝的外交史、与周边民族的关系一直颇感兴趣,而“四夷馆”这个词本身就充满了历史的厚重感和一丝神秘色彩。它究竟是个什么机构?它的设立有什么样的历史背景?在明朝复杂的对外关系中扮演了怎样的角色?这些疑问在我翻开书之前就已经涌上心头。我特别期待这本书能够深入剖析四夷馆的组织架构、职能职责,包括其人员构成、选拔机制,以及日常运作的细节。例如,馆内的官员是如何进行民族语言的学习和翻译工作的?他们是如何收集和分析来自不同“四夷”的情报的?在处理朝贡、羁縻、封贡等不同类型的对外关系时,四夷馆又发挥了怎样的作用?我希望书中不仅仅是简单的陈述史实,而是能够通过详实的史料,展现一个立体、鲜活的四夷馆形象,让我们看到这个机构在国家治理体系中的独特地位,以及它如何影响着明朝的对外政策和文化交流。这本书的出现,无疑为我们提供了一个深入了解明朝对外关系的一个重要视角,我迫不及待地想一探究竟。

评分

我对“四夷馆”的认知,很大程度上是基于一些宏观的历史叙事,通常将其描述为明朝管理与边疆民族交往的一个重要机构。但这种描述往往过于概括,缺乏细节上的描摹。因此,当我看到《明代四夷馆研究》这本书时,内心便燃起了强烈的探索欲。我希望这本书能够填补我在这方面的知识空白,提供更具深度和广度的解读。我想知道,这个“馆”究竟是如何运作的?它的办公地点在哪里?每日的例行事务有哪些?与朝廷其他部门,例如礼部、兵部等,是如何协调配合的?书中是否会详细考证四夷馆在不同时期,例如洪武、永乐、宣德等不同皇帝统治时期,其地位和职能的变化?是否会分析影响四夷馆运作的内外部因素,比如政治斗争、边疆局势的变动,甚至是馆员个人的学术造诣和政治抱负?我尤其关注书中是否会涉及一些具体的案例,通过分析某个历史事件,来展现四夷馆在其中扮演的具体角色,以及它所面临的挑战和困境。对我而言,这不仅仅是关于一个机构的研究,更是关于明朝如何构建和维护其与异域世界关系的精细考察。

评分

光是“明代四夷馆研究”这个书名,就足以让我产生浓厚的阅读兴趣。我对明朝的历史一直情有独钟,特别是其在国家治理和对外关系方面的独特之处。而“四夷馆”这个名称,本身就带有一种古老而神秘的色彩,让我好奇它究竟是一个什么样的机构,在那个宏大的历史舞台上扮演了何种角色。我非常期待这本书能够深入浅出地剖析四夷馆的运作机制,它不仅是研究机构,更是一个连接中华文明与周边世界的桥梁。我想了解,四夷馆的设立,是如何契合明朝的政治格局和外交战略的?它的组织架构是怎样的?馆内官员是如何选拔和培养的?在处理与周边民族的交往中,四夷馆是如何发挥其职能的?比如,在处理朝贡体系、羁縻政策、甚至是在边疆冲突中,四夷馆是否提供了重要的信息支持和政策建议?我希望这本书能够提供丰富的史料,展现四夷馆在不同历史时期所承担的责任和面临的挑战,让我对明朝的对外政策有更深层次的理解。

评分

这本书的书名《明代四夷馆研究》一下子就抓住了我的注意力,因为我对明朝时期,尤其是其对外政策和与周边民族的关系一直抱有浓厚的兴趣。历史上,我们常常听到关于“朝贡体系”的论述,而四夷馆无疑是支撑这一体系运作的重要环节之一。我非常期待这本书能够为我揭示四夷馆的真实面貌,它不仅仅是一个名称,更是一个承载着丰富历史信息和制度细节的实体。我想了解,这个机构的设立,是出于怎样的战略考量?它在明朝的政治版图上占据着怎样的位置?它的职能范围是否涵盖了外交、经济、文化交流等多个方面?书中是否会详细阐述四夷馆的组织结构,包括它的馆长、副馆长以及各级官员的任职资格和职责划分?尤其是我对四夷馆在语言教学和人才培养方面的作用感到好奇,它是如何培养出能够胜任翻译、交涉等工作的各类人才的?对于那些在边疆地区发生的重要事件,四夷馆是否扮演了信息收集、分析和决策咨询的角色?我对那些细节化的历史研究有着特别的偏好,希望能通过这本书,看到一个更加生动、具体的明朝对外关系图景。

评分

我对于明朝历史,特别是其与周边民族的互动,一直怀有浓厚的兴趣。《明代四夷馆研究》这个书名,立刻点燃了我内心深处的探索欲。“四夷馆”这三个字,本身就承载着厚重的历史信息,让我对这个机构的运作、职能以及它在明朝对外关系中所扮演的角色充满了好奇。我非常期待这本书能够为我揭示这个机构的方方面面。例如,四夷馆的设立,究竟是基于怎样的战略考量?它的组织架构又是如何设计的?馆内的官员是如何选拔和培养的?在处理与边疆民族的交往时,四夷馆是如何发挥其作为信息枢纽、翻译机构和政策咨询机构的作用的?我尤其想知道,书中是否会通过具体的案例分析,来展现四夷馆在某个重要的历史事件中扮演的角色,以及它所面临的挑战和困境。这本书的价值,在于它能为我们提供一个深入理解明朝对外政策和边疆治理的独特视角,让我能够更加全面地认识那个时代的中国。

评分

一本以《明代四夷馆研究》为题的书,立刻勾起了我对明朝历史,特别是其对外关系和边疆治理的浓厚兴趣。我一直对那些宏观历史叙事背后的具体执行机构及其运作模式感到好奇,而“四夷馆”正是这样一个充满了历史神秘感的组织。我迫切地希望这本书能够详细阐述四夷馆的设立背景、组织架构、人员构成以及具体的职能。它在明朝的对外政策制定和实施过程中,究竟扮演了怎样的角色?例如,在处理与周边国家和民族的关系时,四夷馆是如何进行信息搜集、翻译、情报分析以及提供政策建议的?书中是否会涉及四夷馆在培养和管理边疆民族语言人才方面的具体措施?我特别期待书中能够通过一些具体的历史事件或案例,来生动地展现四夷馆的实际运作,让我们看到这个机构是如何在复杂的政治和文化环境中发挥其作用的。这本书的价值,无疑在于它能为我们提供一个深入理解明朝对外关系运作机制的独特视角。

评分

《明代四夷馆研究》这个书名,无疑是我这种对明朝史,尤其是其对外交流和民族关系感兴趣的读者而言,极具吸引力的。我脑海中浮现出无数关于“四夷馆”的疑问:它究竟是一个什么样的机构?它的存在是为了什么?在那个充满朝贡、册封、征战与和平的年代,它扮演了怎样的角色?我多么希望这本书能够深入挖掘这些细节,而不仅仅停留在宏观的叙述。我期待能够了解四夷馆的内部运作,它的日常事务,它的官员配置,以及它如何应对来自不同方向的挑战。它是否承担着翻译、教育、情报收集,甚至是外交谈判的职能?在处理不同民族的交往时,四夷馆的策略和方法是怎样的?书中是否会通过一些具体史料的解读,来描绘四夷馆在历史事件中的参与度,以及它对明朝对外政策可能产生的影响?这本书的出现,对于我而言,不仅仅是对一个机构的了解,更是对理解明朝如何构建和维系其在东亚乃至更广阔区域的地位,提供了一个至关重要的切入点。

评分

对于《明代四夷馆研究》这本书,我内心充满了期待。明朝时期,特别是其对外交流与边疆治理,一直是我历史研究的重点。而“四夷馆”这个概念,虽然在一些宏观的史料中有所提及,但其具体的运作细节和在整个政治体系中的作用,我始终觉得有待更深入的挖掘。我希望这本书能够填补我在这方面的认知空白,提供一个更加细致和全面的视角。例如,四夷馆的设立,其背后是否存在着深刻的政治和文化考量?它的组织结构如何?馆内的官员是如何选拔和培训的?在处理与周边民族的交往中,四夷馆是如何发挥其作为信息枢纽和政策咨询机构的功能的?是否会有具体的案例分析,展示四夷馆在处理某个重要的外交事件或边疆问题时所扮演的角色?我希望这本书不仅仅是理论的阐述,更能通过翔实的史料和严谨的考证,勾勒出一个鲜活的四夷馆形象,让我能够更真切地感受到那个时代的脉搏。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有