守望京西 門頭溝寺廟速寫 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

袁樹森<撰> 著，師義成 繪

圖書標籤:

• 門頭溝
• 京西
• 寺廟
• 速寫
• 文化
• 曆史
• 民俗
• 藝術
• 北京
• 攝影

齣版社： 學苑齣版社

ISBN：9787507749229

版次：1

商品編碼：11872176

包裝：平裝

開本：24開

齣版時間：2016-01-01

用紙：膠版紙

頁數：167

字數：121000

正文語種：中文

內容簡介

　　《守望京西 門頭溝寺廟速寫》以黑白素的方式繪製京西門頭溝各鄉鎮現存寺廟近100座，重要寺廟殆無遺漏。作者年逾七十，生於京西門頭溝區，自幼喜歡繪畫，留戀民俗風情，具備一定的繪畫功底。有感於傳統建築的破壞、消失，喜歡畫畫的他，不顧耳聾體衰，幾乎跑遍瞭門頭溝的所有村落，堅持不懈對門頭溝區現存寺廟進行調查、寫生，留存瞭大量一手資料。《守望京西 門頭溝寺廟速寫》為門頭溝區傳統寺廟保留瞭一份圖像資料，對於門頭溝區寺廟建築的宣傳、保護，對於傳承傳統民俗文化均有積極意義。

目錄

前言
一 清水鎮
田寺村聖泉岩寺（一）
田寺村聖泉岩寺（二）
小龍門龍王廟
清水靈嚴寺
椴木溝娘娘廟
燕傢颱彌勒洞
燕傢颱張仙港
上清水雙林寺（一）
上清水雙林寺（二）

二 齋堂鎮
黃嶺西村靈泉庵
靈嶽寺
楊傢峪龍王廟
東齋堂天仙娘娘廟
大悲岩（一）
大悲岩（二）
沿河城柏山寺
靈水村南海火龍王廟（一）
靈水村南海火龍王廟（二）
靈水村文昌閣
馬欄村觀音菩薩廟
火村狼虎廟

三 妙峰山鎮
妙峰山娘娘廟
妙峰山靈官殿
澗溝觀音廟
仰山棲隱寺
桃園村關帝廟

四 龍泉鎮
龍泉霧魁星樓
三傢店龍王廟
三傢店二郎廟
三傢店白衣觀音庵
三傢店關帝廟鐵錨寺
圈門龍三廟
圈門原不知名老廟
圈門窯神廟
城子村崇化寺

五 軍莊鎮
軍莊村五道廟
東山村東山庵
東山村南庵廟
東楊坨朝陽庵

六 永定鎮
戒颱寺
石廠村菩薩廟

七 潭柘寺鎮
潭柘寺
陽坡園天仙宮
賈溝村五道廟
南辛房村五道廟

八 雁翅鎮
碣石村龍王廟
傅傢颱村關帝廟
大村娘娘廟
房良村關帝廟
白瀑寺（一）
白瀑寺（二）
白瀑寺（三）
白瀑寺（四）
白瀑寺（五）
白瀑寺（六）
田莊娘娘廟（一）
田莊娘娘廟（二）

九 大颱地區
莊戶村三教寶殿
闆橋關帝廟
木城澗玉皇廟
北港溝娘娘廟
北港溝菩薩廟外景
北港溝菩薩廟門樓
北港溝菩薩廟慈航殿
北港溝龍王廟

十 王平鎮
橋耳澗龍王廟和觀音廟
西馬各莊關帝廟
東王平村東庵廟

十一 百花山
百花山顯光寺
百花山娘娘廟
百花山龍王廟

後記

前言/序言

門頭溝：時光的低語與信仰的印記 引子： 門頭溝，這片承載著北京西部厚重曆史與自然風光的土地，宛如一本古老的史書，層層疊疊地記錄著歲月流轉的痕跡。在這片山巒疊翠、溪流潺潺的土地上，古老的寺廟靜默佇立，它們不僅是宗教信仰的象徵，更是中華文明的活化石，無聲地訴說著韆年的故事。本書將帶領您穿越時空，走進門頭溝那些鮮為人知的寺廟，以細膩的筆觸，描繪齣它們獨特的風貌，探尋它們背後深厚的曆史文化底蘊。 第一章：山巒間的佛國淨土——佛教文化的溯源與發展 門頭溝，自古以來便是佛門勝地。群山環抱的地勢，為佛教的傳播提供瞭天然的庇護，也孕育瞭獨特的山林寺廟文化。本章將從宏觀視角齣發，追溯佛教傳入北京地區，特彆是門頭溝地區的發展脈絡。我們將探討在不同朝代，佛教如何在這片土地上生根發芽，枝繁葉茂。 早期傳播與本土融閤： 佛教初傳時，是如何與本土的民間信仰、道教等相互影響，逐漸融入中華文化的？門頭溝地區特殊的地理環境，又對佛教的傳播方式和寺廟的建築風格産生瞭怎樣的影響？ 曆代帝王的護持與興衰： 曆代帝王對佛教的態度，對門頭溝寺廟的興建、擴建與衰落有著怎樣的影響？哪些帝王對佛教有著特殊的眷顧，留下瞭哪些與寺廟相關的傳說與史跡？ 寺廟的社會功能與文化影響： 在古代社會，寺廟不僅僅是宗教場所，更是集教育、醫療、社會救助、文化交流等功能於一體的社區中心。門頭溝的寺廟在其中扮演瞭怎樣的角色？它們對當地居民的生活、民俗風情、甚至藝術創作産生瞭哪些深遠的影響？ 禪宗與淨土宗在門頭溝的印記： 佛教在中國發展齣諸多宗派，禪宗與淨土宗在門頭溝地區留下瞭哪些重要的道場與傳承？它們的核心思想如何在這片土地上得到體現，又如何影響著當地的信仰實踐？ 通過對佛教曆史文化的梳理，本章旨在為讀者搭建一個認識門頭溝寺廟的宏觀框架，讓讀者在欣賞寺廟建築藝術之前，能夠對其背後所承載的深厚文化背景有所瞭解，從而更深刻地理解每一座寺廟的意義。 第二章：古刹幽深，禪意盎然——門頭溝的標誌性寺廟速寫 門頭溝的寺廟，宛如散落在山間的珍珠，每一顆都閃耀著獨特的光芒。本章將聚焦於那些最具代錶性的寺廟，通過細緻入微的觀察和生動的文字，將它們的獨特魅力呈現在讀者麵前。我們將不僅僅停留在建築的宏偉，更會捕捉那些容易被忽略的細節，以及它們所蘊含的禪意與曆史故事。 潭柘寺：京西的“西山明珠” 曆史淵源與皇傢氣象： 作為北京地區最古老的寺廟之一，潭柘寺有著怎樣的建寺傳說？曆代帝王為何對其情有獨鍾？寺內哪些建築體現瞭皇傢寺院的氣派與莊嚴？ 建築特色與空間布局： 寺廟的整體布局如何與自然山水融為一體？“不過無量殿，難見真潭柘”這句俗語背後隱藏著怎樣的建築智慧？無量殿的結構之奇、之妙何在？ 名木古樹與人文景觀： 寺內古樹參天，哪些名木承載著曆史的記憶？“帝王樹”的傳說，又為這座古刹增添瞭幾分神秘色彩。寺廟內的壁畫、雕塑、楹聯等，又講述著怎樣的故事？ 潭柘寺的“三絕”： 除瞭建築之美，潭柘寺還有哪些被譽為“三絕”的特色，它們又是如何體現佛教的莊嚴與智慧的？ 戒颱寺：佛戒清規與園林藝術的完美結閤 “三方嚴戒”的傳承之地： 戒颱寺作為佛教“三方嚴戒”的道場，其核心價值是什麼？“戒壇”的意義與結構有何特殊之處？ 寺廟與園林的交融： 戒颱寺在園林藝術上的成就如何？寺內哪些景緻的設計，體現瞭中國傳統園林“雖由人作，宛自天開”的藝術理念？ “三絕”探尋： 戒颱寺的“鬆”、“柏”、“白皮鬆”為何被譽為“三絕”？它們又為何能在嚴酷的環境中生長，象徵著怎樣的精神？ 曆史上的名人軼事： 寺內曾有哪些曆史名人居住或遊曆，他們留下瞭哪些與戒颱寺相關的傳說或詩文？ 其他重要寺廟的速寫： 妙峰山娘娘廟： 探尋這座香火旺盛的娘娘廟，瞭解其民間信仰的獨特魅力，以及與佛教的融閤之處。 金山寺： 尋找那段“白娘子水漫金山寺”的傳說是否與此地有關，探究其曆史變遷與文化印記。 以及其他一些鮮為人知，但同樣充滿韻味的古刹。 它們或許規模不大，卻有著獨特的曆史故事或建築風格。我們將嘗試去發掘這些被忽略的寶藏，讓它們重見天日。 在本章中，我們將通過大量的寫實描寫，運用生動形象的語言，力求將讀者帶入寺廟的現場，感受那份寜靜、肅穆與莊嚴。每一處雕梁畫棟，每一塊磚石瓦礫，都將被賦予生命，講述屬於自己的故事。 第三章：匠心獨運，古韻流長——寺廟建築的藝術與哲學 門頭溝的寺廟建築，是中國古代建築藝術的瑰寶，它們不僅體現瞭高超的工藝水平，更蘊含著深刻的哲學思想和宇宙觀念。本章將從建築學的角度，深入剖析門頭溝寺廟的藝術特色與建造智慧。 選址的智慧： 為什麼古人選擇在特定的山巒、水畔興建寺廟？“風水”理論在寺廟選址中扮演瞭怎樣的角色？如何理解寺廟與自然環境的和諧統一？ 格局的奧秘： 寺廟的整體布局，如軸綫、院落、殿堂的設置，是如何體現佛教的教義與等級製度的？不同類型的寺廟，如僧寺、尼寺，在格局上又有哪些差異？ 單體建築的精巧： 殿堂的構成： 大殿、配殿、山門、鍾鼓樓等建築的形製、結構、裝飾有何特點？飛簷翹角、鬥拱梁架等建築構件的藝術價值與技術意義。 屋頂的藝術： 歇山、硬山、懸山等不同屋頂樣式，以及琉璃瓦、青磚瓦等材料的應用，如何體現等級與美學？ 色彩與裝飾： 寺廟色彩的運用，如紅牆黃瓦，以及壁畫、彩塑、石雕、木雕等裝飾手法，如何傳達宗教寓意與藝術美感？ 材料的選擇與運用： 寺廟建築中常用哪些建築材料？木材、石材、磚瓦的特性，以及古人如何巧妙地利用這些材料，使其經久耐用，並與自然環境相融閤。 修繕與保護的傳承： 曆代寺廟的修繕與保護，是如何體現對傳統建築技藝的尊重與傳承？現代的保護工作，又麵臨著哪些挑戰與機遇？ 通過對寺廟建築的細緻解讀，本章將揭示隱藏在宏偉結構背後的精巧設計與深厚內涵。讀者將瞭解到，每一座寺廟的建築，都是古人智慧與匠心的結晶，是他們對天地、人生、信仰的深刻理解的物化體現。 第四章：歲月留聲，故事綿長——寺廟中的傳說與人物 寺廟不僅僅是冰冷的建築，更是承載著無數故事與傳說的地方。在門頭溝的古刹中，流傳著許多關於高僧、善男信女、乃至神話人物的傳說。本章將帶您走進這些故事的源頭，感受曆史的溫度與人性的光輝。 高僧軼事與修行故事： 門頭溝地區曾湧現過哪些著名的佛教高僧？他們的修行經曆、弘法故事，以及對佛教傳播的貢獻。例如，關於無量壽佛的傳說，關於觀音菩薩的顯靈故事等。 民間傳說與神話色彩： 許多寺廟都與民間傳說緊密相連。例如，白娘子與金山寺的傳說，觀音娘娘在妙峰山的傳說。這些傳說如何反映瞭當地民眾的信仰需求與生活願望？ 文人墨客的足跡： 曆代文人墨客，如詩人、畫傢、書法傢，曾到訪門頭溝的寺廟，並留下瞭許多膾炙人口的詩篇、題跋、書畫作品。這些作品如何展現瞭他們對寺廟的感悟與贊美？ 信仰的力量與社會影響： 寺廟在曆史上，是如何成為民眾的精神寄托，並在社會生活中發揮作用的？關於祈福、還願、超度的習俗，以及寺廟在慈善、教育等方麵的作用。 現代的傳承與發展： 如今，門頭溝的寺廟在現代社會中，是如何煥發生機的？除瞭宗教活動，它們又在文化旅遊、學術研究等方麵扮演著怎樣的角色？ 本章將通過講述一個個生動的故事，讓讀者感受到門頭溝寺廟背後鮮活的生命力。這些故事，或許包含著古老的智慧，或許閃爍著人性的光輝，或許承載著民族的記憶，它們共同構成瞭門頭溝寺廟文化不可或缺的一部分。 結語： 門頭溝的寺廟，是曆史的見證，是信仰的載體，更是中華民族優秀傳統文化的瑰寶。它們以其獨特的建築風格，深厚的曆史底蘊，以及流傳韆年的故事，吸引著無數人前來探尋。本書旨在通過一次細緻而深入的速寫，帶領讀者走進這些古老而寜靜的淨土，感受那份超越時空的寜靜與祥和。願這份速寫，能夠點亮您對門頭溝寺廟文化的興趣，也願您在未來的旅途中，能親自去觸摸那些古老的磚牆，聆聽那些悠揚的鍾聲，感受那份屬於京西深處的禪意與靈性。

評分☆☆☆☆☆

《守望京西：門頭溝寺廟速寫》這本書，如同一幅徐徐展開的畫捲，將我帶入瞭一個充滿曆史韻味的世界。我一直對那些隱藏在山水之間的古老寺廟情有獨鍾，它們仿佛是時間的長河中靜靜矗立的燈塔，指引著我們迴溯過往。作者以其獨特的視角，將門頭溝的寺廟之美，以速寫的方式，生動而細膩地呈現齣來。我被那些簡潔而富有張力的綫條所吸引，它們精準地勾勒齣寺廟的建築特色，更捕捉到瞭寺廟特有的那種與自然融為一體的和諧之美。每一幅速寫，都不僅僅是景物的描摹，更蘊含著作者對這片土地的深情，對古老文化的敬意。翻閱此書，我仿佛能聽到古鍾的迴響，能感受到微風拂過樹葉的沙沙聲，更能體會到那份跨越韆年的寜靜與祥和。這本書讓我意識到，真正的美，往往隱藏在樸素之中，而作者正是用他最真摯的情感，為我們揭示瞭這份深藏的美麗。

評分☆☆☆☆☆

當《守望京西：門頭溝寺廟速寫》這本書靜靜地躺在我手中時，我仿佛感受到一股來自京西深處的寜靜與力量。我一直認為，寺廟是城市肌理中不可或缺的一部分，它們是曆史的沉澱，是文化的載體，更是精神的寄托。作者以其獨特的藝術敏感性，將門頭溝的寺廟之美，以速寫的方式，淋灕盡緻地展現在我們麵前。我驚嘆於作者對細節的捕捉能力，無論是飛簷翹角的精巧，還是石雕壁畫的古樸，亦或是古樹掩映下的幽深，都在他的筆下栩栩如生。更讓我感動的是，書中傳遞齣的那種對傳統的尊重，對曆史的敬畏。在日新月異的時代，我們常常忽略瞭那些沉澱下來的美好，而這本書，恰恰讓我們有機會停下腳步，去感受那些古老寺廟所蘊含的深厚底蘊。它不僅僅是一本畫冊，更是一次心靈的旅行，一次文化的探索。

評分☆☆☆☆☆

《守望京西：門頭溝寺廟速寫》這本書，像一本充滿故事的日記，記錄瞭作者在門頭溝山巒間一次次與古老寺廟的邂逅。我一直對那些承載著曆史厚重感的建築情有獨鍾，而寺廟，更是它們中最具靈性的代錶。作者以其獨特的藝術語言，將門頭溝的寺廟之美，以一種清新自然的方式呈現齣來。我被那些看似隨意的筆觸所吸引，它們精準地勾勒齣寺廟的輪廓，更捕捉到瞭寺廟那種與周圍自然環境融為一體的和諧之美。每一幅速寫，都充滿瞭生命力，仿佛你能看到寺廟在晨曦中沐浴，在夕陽下閃耀。這本書讓我意識到，藝術的魅力，往往在於它的真摯與純粹。作者用他的畫筆，將這份真摯與純粹，毫無保留地傳遞給我們，讓我們有機會重新認識這些古老的建築，也讓我們更加珍視這份寶貴的文化遺産。

評分☆☆☆☆☆

《守望京西：門頭溝寺廟速寫》這本書，帶給我的不單單是視覺的享受，更是一次深刻的文化溯源之旅。我一直覺得，一個地方的寺廟，就像是它最古老的心髒，跳動著曆史的節拍，孕育著文化的基因。門頭溝，這個名字本身就帶著一種古樸而神秘的氣息，而這本書，則為我揭開瞭它隱藏在山巒之中，寺廟林立的另一麵。作者的速寫，精準而生動，不僅僅在於對建築形態的還原，更在於捕捉到瞭寺廟那種特有的，穿越時空而來的靜謐與莊嚴。我仿佛置身於古老的庭院之中，感受著青石闆上歲月的磨礪，聆聽著鍾鼓樓傳來的悠遠迴響。這本書讓我意識到，我們所處的時代，雖然日新 الوس海，但那些古老的精神，那些曆史的沉澱，依然是我們最寶貴的財富。作者用他的畫筆，將這些珍貴的文化遺産，以一種清新自然的方式呈現齣來，讓我們有機會重新認識它們，也讓我們更加珍惜它們。這種以速寫形式來記錄寺廟的方式，更顯真摯，更具生命力，仿佛你能看到作者當時在現場的心情和感悟。

評分☆☆☆☆☆

讀完《守望京西：門頭溝寺廟速寫》，心中湧動著一股難以言喻的感動。我常常在想，一座城市，一座地域，究竟是什麼定義瞭它的靈魂？在我看來，那些承載瞭厚重曆史的建築，那些經曆瞭風雨洗禮的寺廟，便是其最鮮活的脈搏。門頭溝，這個我一直心心念念的京西之地，在作者的筆下，不再是地圖上一個簡單的地理坐標，而是一個個充滿故事的鮮活生命。我能感受到作者在描繪每一座寺廟時，那種專注與熱愛，仿佛他不僅僅是在畫畫，更是在與古老的靈魂對話。每一筆，每一劃，都飽含著對曆史的敬畏，對藝術的追求，以及對這片土地深沉的眷戀。那些速寫，不僅僅是視覺的呈現，更是情感的流露。它們捕捉到瞭寺廟最動人的瞬間，那些被歲月雕刻齣的痕跡，那些在陽光下閃耀的金色屋頂，那些在微風中搖曳的古樹，都在作者的筆下活瞭起來。這本書讓我意識到，即使是匆匆一瞥，也能發現隱藏在尋常風景中的不凡之美，也讓我們有機會停下腳步，去聆聽那些無聲的曆史講述。

評分☆☆☆☆☆

《守望京西：門頭溝寺廟速寫》這本書，像是一封來自過去的信件，飽含著作者對這片土地深沉的眷戀和對古老文化的珍視。我一直對那些隱藏在山林間的寺廟充滿好奇，它們是曆史的見證者，是文化的守護者。作者以其獨特的藝術視角，將門頭溝的寺廟之美，以速寫的形式，巧妙地呈現齣來。我被那些簡潔而富有力量的綫條所吸引，它們精準地勾勒齣寺廟的建築風貌，更捕捉到瞭寺廟那種與自然和諧共生的獨特韻味。每一幅速寫，都充滿瞭生命力，仿佛你能看到寺廟在陽光下熠熠生輝，能聽到風吹過古樹的低語。這本書不僅僅是一本畫冊，更是一次深入人心的文化體驗，它讓我有機會重新審視那些被遺忘的角落，也讓我更加珍惜這份寶貴的文化遺産。作者的筆觸，看似隨意，實則飽含深情，寥寥數筆，便能喚醒人內心深處的共鳴。

評分☆☆☆☆☆

初翻開《守望京西：門頭溝寺廟速寫》，便被一種久違的寜靜感所包裹。我一直對京西這片土地懷有特殊的情感，那裏有層疊的山巒，有潺潺的溪流，更有那些靜默於歲月深處的古老寺廟。然而，現代都市的喧囂總是輕易地剝奪我們慢下來的機會，那些關於曆史、關於人文的細緻描摹，往往被淹沒在信息洪流之中。這本書的齣現，恰似一股清流，將我從浮躁中拉迴，讓我得以重新審視那些被遺忘的角落。書中傳遞齣的那種對古跡的敬畏，對傳統文化的珍視，以及作者在筆尖流淌的細膩情感，都深深地觸動瞭我。我仿佛能聽見寺廟簷角的風鈴在低語，能嗅到檀香在空氣中彌漫，更能感受到曆代香客虔誠的祈禱。這本書不僅僅是一本關於寺廟的速寫集，它更像是一場跨越時空的對話，一次心靈的洗禮，讓我重新連接起與這片土地的情感紐帶，也引發瞭我對自身文化根源的深刻思考。作者的筆觸，看似隨意，實則飽含深情，寥寥數筆，便勾勒齣寺廟的莊嚴與滄桑，以及隱藏在磚瓦之間的生命故事。這種以速寫形式呈現古跡的方式，既保留瞭藝術的靈動，又傳遞瞭深厚的人文底蘊，實屬難得。

評分☆☆☆☆☆

當《守望京西：門頭溝寺廟速寫》這本書映入眼簾時，我便被它那種返璞歸真的氣質所吸引。在這個信息爆炸的時代，我們似乎習慣瞭碎片化的閱讀，習慣瞭快速瀏覽，卻很少有時間靜下心來，去深入地感受一個地方的靈魂。門頭溝，這個充滿傳奇色彩的京西之地，在作者的筆下，那些古老的寺廟被賦予瞭新的生命。我喜歡作者那種不加雕飾的畫風，看似隨意的幾筆，卻勾勒齣寺廟的輪廓，蘊含著無限的故事。這些速寫，讓我看到瞭寺廟的古老與滄桑，也讓我感受到瞭它們在歲月中沉澱下來的靜謐與莊嚴。它們不僅僅是建築，更是曆史的見證，是文化的載體。這本書讓我重新審視瞭“速寫”的魅力，它沒有華麗的辭藻，卻用最直接、最真摯的方式，傳遞著作者的情感與感悟。我仿佛能觸摸到那些古老的石階，能聞到院子裏彌漫的青草與泥土的氣息，更能感受到那份來自心靈深處的寜靜。

評分☆☆☆☆☆

我一直覺得，一座城市的魅力，很大程度上體現在它所保留的那些古老印記上，而寺廟，無疑是承載這些印記最重要的方式之一。《守望京西：門頭溝寺廟速寫》這本書，恰恰讓我看到瞭門頭溝這座古老地域所蘊藏的深厚文化底蘊。作者的速寫，不同於精雕細琢的工筆畫，卻以一種更加自由、更加靈動的姿態，展現瞭寺廟的本真之美。我能感受到他在描繪每一處細節時，所流露齣的那種專注與熱愛，仿佛他不僅僅是在記錄，更是在與那些古老的靈魂進行對話。那些看似簡單的綫條，卻勾勒齣瞭寺廟的莊嚴與滄桑，那些斑駁的色彩，則訴說著歲月的變遷。這本書讓我重新認識瞭“速寫”的魅力，它是一種精煉的錶達，一種情感的流露，一種與古老文化最直接的連接。我仿佛能聞到寺廟的檀香味，能聽到經文的低吟，更能感受到那份源自內心的寜靜與平和。

評分☆☆☆☆☆

《守望京西：門頭溝寺廟速寫》這本書，像一把鑰匙，為我打開瞭通往門頭溝深處的那扇塵封已久的大門。我一直認為，每一個古老的建築，都承載著一段曆史，一段記憶。而寺廟，更是集宗教、文化、藝術於一體的獨特載體。作者以他獨特的視角和細膩的筆觸，將門頭溝的眾多寺廟一一展現在我們麵前。我驚嘆於作者捕捉細節的能力，無論是飛簷鬥拱的精緻，還是斑駁牆壁的滄桑，亦或是古樹掩映下的靜謐，都在他的筆下栩栩如生。更讓我感動的是，書中傳遞齣的那種對傳統的尊重，對曆史的敬畏。在快節奏的現代生活中，我們常常忽略瞭那些沉澱下來的美好，而這本書，恰恰讓我們有機會停下腳步，去感受那些古老寺廟所蘊含的深厚底蘊。它不僅僅是一本畫冊，更是一次心靈的旅行，一次文化的探索。我仿佛能聽到古老鍾聲的迴蕩，能看到僧人虔誠的身影，能感受到那份來自遠古的寜靜與智慧。