安娜·卡列尼娜 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[俄] 列夫·托爾斯泰 著，力岡 譯

圖書標籤:

• 俄國文學
• 經典文學
• 愛情
• 悲劇
• 社會
• 婚姻
• 道德
• 現實主義
• 19世紀文學
• 列夫·托爾斯泰

齣版社： 中國文聯齣版社

ISBN：9787519006280

版次：1

商品編碼：11902570

包裝：精裝

開本：32開

齣版時間：2015-11-01

用紙：膠版紙

頁數：178

字數：123000

正文語種：中文

內容簡介

　　《安娜·卡列尼娜》是俄國作傢列夫·托爾斯泰的代錶作品。《安娜·卡列尼娜》通過女主人公安娜的追求愛情悲劇，和列文在農村麵臨危機而進行的改革與探索這兩條綫索，描繪瞭俄國從莫斯科到外省鄉村廣闊而豐富多彩的圖景，先後描寫瞭150多個人物，是一部社會百科全書式的作品。

作者簡介

　　力岡（1926—1997），俄蘇文學翻譯傢，1953年畢業於哈爾濱外國語專門學校俄語專業，後任教於安徽師範大學，翻譯瞭《靜靜的頓河》《安娜·卡列尼娜》等近七百萬字俄蘇文學作品。

目錄

一
二
三
四
五
六
七
八

精彩書摘

　　《安娜·卡列尼娜》：
　　一 幸福的傢庭每每相似，不幸的傢庭各有各的苦情。
　　奧布朗斯基傢裏一切都亂瞭套。妻子發現丈夫和以前的法籍女傢庭教師有私情，就嚮丈夫聲明，不能再跟他一起過下去瞭。
　　在口角之後第三天，司捷潘·阿爾卡迪奇·奧布朗斯基公爵（社交界都叫他的小名司基瓦）在慣常的時間早晨八點鍾醒來，不是在妻子的臥室裏，而是在自己的書房裏，在上等山羊皮沙發上。依照他九年來的老習慣，不等起床，就朝他在臥室裏掛晨衣的地方伸過手去。這時他纔猛然想起自己為什麼不睡在臥室裏，而睡在書房裏，臉上的笑容消失瞭，他皺起眉頭。
　　“是啊！她不肯原諒，也不可能原諒。而且最糟糕的是，一切都是我的過錯。”他想到。“唉，唉，唉！”他迴想起這次口角中最使他難堪的場麵，灰心絕望地嘆起氣來。
　　奧布朗斯基是一個以誠對己的人。他不能欺騙自己，不能讓自己相信他已經悔恨自己的行為。他這個三十四歲的風流美男子，不再愛一個隻比他小一歲、已經是五個活著、兩個死去的孩子的母親的妻子，這一點他也不後悔。他後悔的隻是，他沒有想更好的辦法把妻子瞞住。
　　“以後自有辦法的。”奧布朗斯基對自己說過這話，站起身來，穿上晨衣，來到窗前。他拉開窗簾，使勁按瞭按鈴。貼身老僕馬特維聽到鈴聲，立即走瞭進來，手裏拿著長衣、靴子和一封電報。
　　奧布朗斯基拆開電報，把電報看瞭一遍，他的臉頓時放起光來。
　　“馬特維，我妹妹安娜·阿爾卡迪耶芙娜明天要到瞭。” “謝天謝地。”馬特維說這話，錶示他和東傢一樣理解這次來訪的意義，就是說，奧布朗斯基的好妹妹安娜·阿爾卡迪耶芙娜這一來，會促使夫妻和好起來。
　　“給她收拾樓上的房間嗎？”馬特維問道。
　　“你去稟報達麗雅·亞力山大羅芙娜，她會吩咐的。” “是，老爺。” 當馬特維迴到房裏來的時候，奧布朗斯基已經梳洗完畢，準備穿衣服。
　　“達麗雅·亞力山大羅芙娜吩咐我傳話，說她要走瞭。說讓您，想怎麼辦就怎麼辦好啦。”馬特維說。
　　奧布朗斯基沒有做聲，他的臉上齣現瞭有點兒可憐的笑。
　　“啊？馬特維？”他搖著頭說。
　　“沒事兒，老爺，會雨過天晴的。”馬特維說。
　　“好吧，給我穿衣服。”他對馬特維說著，很果斷地脫下晨衣。
　　奧布朗斯基盡管生活放蕩，官銜不高，年紀較輕，卻在莫斯科一個機關裏擔任著體麵而薪俸優厚的主官職位。這個職位他是通過妹妹安娜的丈夫阿曆剋賽·亞力山大羅維奇·卡列寜的關係謀得的。卡列寜在一個部裏擔任要職，莫斯科這個機關就隸屬於他那個部。不過，即使卡列寜不給他的內兄謀得這個職位，奧布朗斯基也可以通過許許多多其他人士，謀得這個職位或者其他類似的職位，可以得到六韆盧布的年俸，這筆進項他是非常需要的，因為盡管他的妻子有大宗財産，他的傢業卻已經敗落瞭。
　　半個莫斯科和半個彼得堡都是奧布朗斯基的親戚和朋友。他生來就在新舊顯要人物的圈子裏。因此，地位、租金、租賃權等人世間福利的分配者都是他的朋友。奧布朗斯基要弄到一個肥缺，也就不需要費多大力氣瞭，需要的隻是不亢，不嫉，不爭，不怨，而他生性隨和，一嚮就是這樣的。
　　奧布朗斯基擔任這個職務已是第三年，不僅得到同僚、下屬、上司和一切跟他打過交道的人喜歡，而且也得到他們的尊敬。
　　這天奧布朗斯基來到自己的官府裏，走進他的小辦公室，跟同事們握過手，便坐瞭下來。他說瞭幾句笑話，說得恰到好處，便收住話頭，開始辦公。
　　還不到兩點，辦公廳的大玻璃門忽然開瞭，有一個體格強壯、肩膀寬闊、留著鬈麯下巴鬍的人走瞭進來。
　　“原來是你呀！列文，難得難得！”奧布朗斯基打量著來到跟前的列文，帶著親熱的笑容說。列文和奧布朗斯基幾乎同庚，列文是他少年時代的夥伴和好友。盡管他們性格不同，誌趣迥異，他們的友情卻是深厚的，“你怎麼不嫌髒，到這種鬼窩兒裏來找我啦？”奧布朗斯基說過，握瞭握手，“來瞭很久瞭嗎？” “我剛到，就想來看看你。”列文一麵迴答，一麵朝周圍打量著。
　　“哦，對瞭，讓我給你們介紹一下，”奧布朗斯基說，“這是我的兩位同事：菲裏浦·伊凡內奇·尼基丁，米哈伊爾·斯坦尼斯拉維奇·格裏涅維奇，”然後轉身對著列文，“這位是康斯坦丁·德米特裏奇·列文，地方自治會議員，自治會的新派人物，畜牧學傢，獵手，我的好朋友，謝爾蓋·伊凡諾維奇·柯茲尼雪夫的弟弟。” “我有幸認識令兄謝爾蓋·伊凡諾維奇。”格裏涅維奇說著，伸過他那指甲老長的瘦長的手。
　　列文皺起眉頭，冷冷地握瞭握手，立刻轉過身和奧布朗斯基說話。雖然他非常尊敬已成為全俄聞名作傢的異父同母哥哥，可是，當彆人不是把他當做康斯坦丁·列文，而是當做有名的柯茲尼雪夫的弟弟的時候，他還是無法忍受。
　　“不，我已經不是自治會議員瞭。我跟所有的人都吵過，再也不參加會議瞭。”他對奧布朗斯基說。
　　“太快啦！”奧布朗斯基微笑著說。“是怎麼一迴事兒？因為什麼？” “說來話長。以後再說吧，”列文說，“咱們在什麼地方再見見麵呢？因為我非常非常需要和你談談呀。” “哦，好吧，咱們就一起吃晚飯。”
　　……

《寂靜的河流》 在廣袤無垠的北方荒原深處，坐落著一個名為“銀月鎮”的偏僻村落。這裏的人們世代以捕魚為生，生活平靜得如同村子中央那條永不停歇的河流。河流的名字來源於它特有的寂靜——無論水流多麼湍急，也無法激起巨大的聲響，隻在鼕日冰封之時，纔偶爾發齣幾聲低沉的嘆息。 故事的主人公名叫艾莉亞，一個有著銀色眼眸和栗色長發的年輕女子。她從小就與這條寂靜的河流有著不解之緣，常常獨自坐在河邊，看著波光粼粼的水麵，仿佛能從中讀懂古老的秘密。艾莉亞的童年是孤獨的，她的父母在她很小的時候就因為一場突如其來的瘟疫離開瞭人世，她被村子裏一位年邁的捕魚老人收養。老人雖然沉默寡言，卻教會瞭她辨識星辰、分辨風嚮，以及如何在寂靜的河流中捕獲最肥美的魚。 艾莉亞的心中藏著一個不為人知的願望——她渴望瞭解河流的源頭，渴望探尋那傳說中隱藏在群山之中的神秘瀑布，據說那裏居住著擁有古老智慧的精靈。這個願望在她的心中如同種子一般悄悄萌芽，日漸茁壯。 村子裏流傳著一個古老的傳說：每隔一百年，當月亮呈現齣最皎潔的滿月時，寂靜的河流就會顯露齣它真正的麵貌，並通往一個不為人知的世界。而艾莉亞的齣生之日，恰好是下一個“百年滿月”的前夕。 隨著“百年滿月”的臨近，銀月鎮開始彌漫著一種莫名的不安。河流的水位開始齣現異常的漲落，以往寜靜的夜空中，也齣現瞭從未見過的奇異星象。村中的長者們開始憂心忡忡，他們相信這是某種預兆，卻又無法準確解讀。 在這個特殊的時期，一個神秘的陌生人來到瞭銀月鎮。他自稱“凱爾”，有著一雙如同星辰般深邃的藍色眼睛，以及一種難以言喻的憂鬱氣質。凱爾聲稱自己是一位來自遙遠國度的旅行者，但他的言行舉止卻透露齣非同尋常的見識，他似乎對銀月鎮的古老傳說瞭如指掌。 艾莉亞被凱爾的神秘深深吸引，也對他口中關於“世界另一端”的描述産生瞭濃厚的興趣。她覺得凱爾的到來，或許正是實現自己探尋河流源頭願望的契機。然而，凱爾的齣現也帶來瞭新的睏惑，他似乎總是在刻意迴避關於他過去的問題，他的眼神中偶爾閃過一絲不易察覺的悲傷。 一天晚上，當“百年滿月”如同一盞巨大的銀盤懸掛在夜空中時，寂靜的河流真的發生瞭變化。河水不再平靜，而是泛起層層漣漪，水麵上齣現瞭一道道柔和的光暈。凱爾找到瞭艾莉亞，他看著她，眼中充滿瞭復雜的情感，低聲說道：“艾莉亞，如果你真的想知道答案，現在就是時候瞭。” 艾莉亞毫不猶豫地跟隨凱爾踏上瞭那艘他們準備好的小船。船在河流上緩緩前進，周圍的光暈越來越強，周圍的一切仿佛都變得虛幻起來。當他們駛入一片濃霧之中時，艾莉亞感覺自己仿佛穿過瞭一道無形的屏障。 當迷霧散去，呈現在艾莉亞眼前的景象讓她驚嘆不已。他們不再身處銀月鎮的河流，而是置身於一個充滿瞭奇幻色彩的世界。參天的古樹上掛著閃爍著微光的果實，空氣中彌漫著淡淡的花香，耳邊傳來悅耳的鳥鳴聲，這些鳥兒的歌聲仿佛帶著某種神秘的魔力。 他們來到瞭一個巨大的瀑布前，瀑布的水流如同晶瑩剔透的水晶，傾瀉而下，在陽光的照耀下摺射齣絢麗的彩虹。瀑布的水霧中，隱約可見一些若隱若現的身影，他們散發著柔和的光芒，正是傳說中的精靈。 凱爾告訴艾莉亞，這個世界是連接著現實與虛幻的節點，而寂靜的河流，則是通往這裏的唯一通道。他解釋說，他之所以來到銀月鎮，是為瞭尋找一種古老的治愈聖物，這種聖物能夠拯救他所愛的人。然而，他卻在尋找的過程中，逐漸被這個世界的奇幻景象所吸引，並且開始懷疑自己來此的目的。 在與精靈的交流中，艾莉亞瞭解到，精靈們是這個世界的守護者，他們擁有古老的智慧和治愈的力量。他們也得知，艾莉亞的齣生與這個世界有著深刻的聯係，她的到來並非偶然。 然而，這個奇幻的世界並非隻有美好。一股黑暗的力量也在悄悄滋長，它試圖吞噬這個世界的純淨與和諧。凱爾發現，他所要尋找的聖物，正是對抗這股黑暗力量的關鍵。 在接下來的日子裏，艾莉亞和凱爾在精靈的指引下，開始瞭一段充滿挑戰的旅程。他們需要穿越危機四伏的森林，攀登險峻的山峰，尋找散落在世界各處的聖物碎片。旅途中，艾莉亞展現齣瞭她非凡的勇氣和智慧，她運用從老人那裏學到的知識，以及她與生俱來的直覺，剋服瞭一個又一個的睏難。 凱爾也逐漸解開瞭自己內心的睏惑。他曾經因為一段刻骨銘心的失去而沉淪，一度放棄瞭希望。但是，在艾莉亞的陪伴和這個世界的指引下，他重新找迴瞭自己前進的動力，他明白，真正的力量並非來自外界的聖物，而是源於內心的堅持和愛。 當他們集齊瞭聖物的所有碎片，並將其組閤在一起時，一股強大的治愈能量瞬間爆發。這股能量不僅驅散瞭籠罩在這個奇幻世界中的黑暗，也治愈瞭凱爾心中長久以來留下的傷痕。 最終，艾莉亞明白，她之所以被河流選中，是因為她內心深處擁有的純淨與善良，以及她對未知世界永不熄滅的好奇心。她並不需要留在精靈的世界，而是要帶著這份經曆和感悟，迴到自己的傢園。 在告彆精靈和凱爾之後，艾莉亞踏上瞭歸途。當她再次迴到銀月鎮時，一切仿佛都沒有改變，河流依然寂靜地流淌，村民們的生活依然平靜。然而，艾莉亞知道，她已經不再是那個隻知道坐在河邊發呆的少女瞭。她的心中充滿瞭新的力量和對生命的理解。 她將這段奇遇深藏心底，將精靈贈予的能夠感知河流秘密的石頭，小心翼翼地珍藏起來。她依然在河邊捕魚，依然照顧著年邁的養父，隻是她的眼神中，多瞭一份寜靜的智慧，和對生活更深沉的熱愛。 而銀月鎮的河流，依然寂靜地流淌著，等待著下一個百年，等待著下一次的相遇。艾莉亞知道，即使她不再踏入那個奇幻的世界，那段經曆也永遠留在瞭她的生命裏，成為瞭她最寶貴的財富。她也明白，生活本身，就像這條寂靜的河流，在平靜的外錶下，蘊藏著無限的可能和深刻的意義。而真正的探索，不僅僅是為瞭遠方的風景，更是為瞭認識自己，認識生命。

評分☆☆☆☆☆

這部作品的文字功底，簡直是令人嘆為觀止的。我不是那種專門研究文學技巧的人，但即便是以一個普通讀者的角度，也能清晰地感受到那些詞句的精準和美妙。作者對環境的描繪，特彆是自然景色的描寫，簡直是神來之筆。那些廣闊的田野、變幻的天空、乃至一場突如其來的大雪，都不是簡單的背景闆，它們本身就是情緒的延伸，是人物內心狀態的投射。你會感覺自己仿佛能聞到空氣中的味道，能感受到陽光的溫度。這種身臨其境的感覺，極大地增強瞭故事的感染力。更難能可貴的是，這種華麗的筆觸從未喧賓奪主，它始終服務於故事的核心，讓情感的流淌更加自然和富有張力。讀到那些優美至極的段落時，我常常會忍不住反復誦讀幾遍，細細品味其中韻味。

評分☆☆☆☆☆

說實話，這本書的閱讀體驗非常“耗費心神”，但絕對是值得的。它不是那種可以讓你輕鬆地、帶著爆米花的心情去看的小說。它要求你全神貫注，去品味那些細微的心理變化，去理解那些看似不閤理的行為背後，深藏的復雜動因。我花瞭很長時間去消化其中關於信仰和人生的思考。那些關於理想主義的探討，關於如何在充滿缺陷的世界中尋找意義的追問，都讓我産生瞭強烈的共鳴。每次讀完一個章節，我都會感覺自己的精神世界被拉伸、被挑戰瞭一番。它迫使你去審視自己的人生觀、價值觀，去反思那些你習以為常的社會定論。這種帶著思辨性的閱讀體驗，纔是真正高水平文學作品的魅力所在，它不僅是娛樂，更是一種深刻的自我教育。

評分☆☆☆☆☆

這本書的敘事手法簡直是一絕，它不是平鋪直敘地講述一個故事，更像是在編織一張巨大的、由無數條情感綫索構成的網。你以為你關注的是某一個人的命運，但很快，你的注意力就會被另一個看似不相乾的人物深深吸引。作者似乎有一種魔力，能將宏大的社會背景與最微小的內心波動完美地融閤在一起。我驚喜地發現，即使是那些配角，他們的內心世界也得到瞭極其充分的刻畫，他們的喜怒哀樂都有著自己獨特的邏輯和重量。閱讀的過程，就像是走進瞭一個精心構建的微縮世界，裏麵的每一塊磚瓦，每一個角落，都充滿瞭生活的質感和曆史的厚重感。我常常會為作者那種全知全能的視角感到驚嘆，他似乎能同時看到所有人的內心，並以一種近乎殘酷的客觀，記錄下這一切的發生。這種多維度的敘事，讓整個故事的層次感得到瞭極大的提升，絕非一般小說可以比擬。

評分☆☆☆☆☆

天哪，這本書簡直是一部情感的巨著，我讀完之後感覺自己的心像是經曆瞭一場漫長而深刻的洗禮。作者對人性的洞察力實在是太驚人瞭，他筆下的人物，每一個都鮮活得仿佛就坐在我身邊，呼吸著，掙紮著。我尤其被那種在社會規範與個人欲望之間撕扯的痛苦深深打動。那種掙紮不是簡單的對與錯的選擇，而是根植於靈魂深處的矛盾，是社會結構對個體自由的無情擠壓。讀到某些情節時，我不得不停下來，反復揣摩人物的動機，思考在那種環境下，我又能做齣怎樣的抉擇。書中對貴族生活的描繪細緻入微，那種光鮮亮麗的外錶下，隱藏著多少壓抑和虛僞，讓人不寒而栗。每一次翻頁，都像是揭開瞭一層厚厚的麵紗，看到那個時代最真實、也最殘酷的一麵。那種壓抑感，那種無處可逃的宿命感，一直縈繞在我的心頭，久久不能散去。

評分☆☆☆☆☆

這本書最讓我震撼的地方，在於它對“愛”這種復雜概念的解剖。它沒有給齣一個簡單的、童話般的答案，而是展現瞭愛的多重麵嚮——有激情燃燒的，有溫情脈脈的，有責任捆綁的，也有毀滅性的。每一個人物對“愛”的理解和追求，都帶著強烈的時代烙印和個人局限性。我從中看到，當一個人試圖掙脫既有框架去追逐某種理想化的情感時，必然會付齣沉重的代價。這種對愛情悲劇性根源的深入挖掘，遠超齣瞭簡單的道德評判。它讓人明白，很多時候，悲劇的發生，並非源於某一個“壞人”，而是源於多方力量、多重情感的不可調和的碰撞。讀完之後，我對人與人之間情感的脆弱性有瞭更深一層的理解和敬畏。

評分☆☆☆☆☆

好書好書，好書好書，好書好書，好書好書，好書好書。

評分☆☆☆☆☆

很好

評分☆☆☆☆☆

書是正版，購買方便，到貨速度快，以後就在京東買書瞭。

評分☆☆☆☆☆

物流很快，一直在買，支持京東

評分☆☆☆☆☆

ok

評分☆☆☆☆☆

還可以

評分☆☆☆☆☆

比想象中的要薄一點，，但是看紙是正版

評分☆☆☆☆☆

非常不錯的，還可以吧

評分☆☆☆☆☆

好