編輯推薦
《簡·愛》這部小說筆法簡潔而不誇張渲染,無論是在思想內容上,還是在藝術形式上都十分獨特。不僅具有現實主義,還采用瞭諸多夢境、幻覺、象徵等手法,使故事充滿瞭浪漫主義色彩。所以一直深受各個階層、各個年齡段的讀者喜愛,並在英國文學史中成功地塑造瞭對宗教、社會、生活與愛情均積極進取的獨立女性形象,被看作是“現代女性小說”的楷模。
內容簡介
《簡·愛》是19世紀英國現實主義文學作傢夏洛蒂·勃朗特的成名作及代錶作。小說真實地再現瞭小人物簡·愛三十年的坎坷遭遇和勇敢追求,細膩地敘述瞭女主人公艱難的生存狀態和復雜的心理活動,反對對人性的壓抑和摧殘,贊揚瞭婦女獨立自主、自尊自強的精神,是一部現實主義的作品。作品還充分錶現瞭作者的主觀理想,抒發瞭個人熱烈的感情,在情節的構建、人物的刻畫、心理的揭示和景物的描繪方麵,都有著極為豐富的想象力。
作者簡介
夏洛蒂·勃朗特(Charlotte Bronte,1816-1855),英國小說傢,生於貧苦的牧師傢庭,曾在寄宿學校學習,後任教師和傢庭教師。1847年,夏洛蒂·勃朗特齣版著名的長篇小說《簡·愛》,轟動文壇。1848年鞦到1849年她的弟弟和兩個妹妹相繼去世。在死亡的陰影和睏惑下,她堅持完成瞭《謝利》一書,寄托瞭她對妹妹艾米莉的哀思,並描寫瞭英國早期自發的工人運動。她另有作品《維萊特》(1853)和《教師》(1857),這兩部作品均根據其本人生活經曆寫成。夏洛蒂·勃朗特善於以抒情的筆法描寫自然景物,作品具有濃厚的感情色彩。
精彩書評
比50部特羅洛普、50部狄更斯和其他人的小說加在一起有價的書。
——評論傢
世界十部文學經典之一。
——《紐約時報》
廣受讀者喜愛的十大經典名著。
——《泰晤士報》
目錄
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
第三十八章
精彩書摘
我一如往常地待在自己的房間裏,隻有我一人,沒有什麼變化。我不曾遭受摺磨、損傷或是殘害,然而昨日的簡·愛又在什麼地方呢?她的生命與前程又在哪裏呢?簡·愛,她以前是一個滿懷希望、熱情洋溢的女人,幾乎做瞭新娘,然而再度成為瞭孤獨的姑娘。她的生命十分蒼白,前程十分荒涼。在仲夏聖誕的霜凍就已經降臨瞭;十二月的白色風暴六月裏就颳得天鏇地轉;成熟的蘋果被冰淩上瞭釉彩;怒放的玫瑰受到瞭積雪的摧毀;乾草田與玉米地裏,一層冰凍的壽衣覆蓋在上麵;昨夜還姹紫嫣紅的小巷,今日已被無人踩踏的積雪封住瞭道路;十二小時之前還樹葉婆娑、草木繁茂的森林,現在已經白茫茫一片荒蕪,猶如鼕日挪威的鬆林,我的希望全都破滅瞭,受到瞭微妙緻命的一擊,就像埃及的長子一夜之間所受到的一樣。我觀察瞭自己所抱的希望,昨天還是那麼茂盛,那麼光彩照人,現在卻變得沒有生氣瞭。成瞭永遠無法醒來的屍體,我審視著我的愛情,屬於我主人的那種感情,他所造成的感情,在我心裏打著寒戰,像冰冷搖籃裏的一個病孩,病痛已經纏身,卻又難以迴到羅切斯特先生的懷抱,無法從他的胸膛得到安慰。嗬,永遠也迴不到他那兒去瞭,因為信念已被封殺,信任感已被毀掉!對我來說,羅切斯特先生不是過去的他瞭,因為他已不像我所想象的那樣。我不會把惡行給予他,我不會說他背叛瞭我,但是真理那種一塵不染的屬性,已與他無緣瞭,我必須離開他,這點我看得非常清楚,什麼時侯走?怎樣走?上哪兒去?我不知道。但我相信他自己會急於把我從桑菲爾德趕走,他好像已不可能對我懷有真情,而隻有時冷時熱的激情,而且受到壓抑。他不再需要我瞭,現在我甚至害怕與他相遇,他一見我肯定感到厭惡。啊,我的睛瞎瞭!我的行動如此軟弱!我的睛閉起來被濛住瞭。鏇轉的黑暗飄浮著,仿佛包圍瞭我,思緒滾滾而來猶如黑色的濁流。我自暴自棄,渾身鬆弛,百無聊賴,好像躺在一條大河乾枯的河床上,我聽見洪水從遠山奔瀉而來,我感覺到激流近瞭,爬起來吧,我沒有意誌。逃走吧,我又沒有力氣。我昏昏沉沉地躺著,希望死去。有一個念頭仍像具有生命力那樣在我內心迴蕩——上帝的懷念,並由此而産生瞭無言的祈禱。這些話在我沒有陽光的內心一直徘徊,好像某些話該悄聲傾吐齣來,卻又無力去錶達它們。“危難臨近,我沒有幫助,求你不要離開我。”危難確實近瞭,而我並沒有請求上天消災滅禍,我既沒有閤上雙手,沒有屈膝,也沒有張嘴。危難降臨瞭,洪流滾滾而來把我吞沒。我意識到我的生活非常孤單,我的愛情已經失去,我的希望已經破滅,我的信心受瞭緻命的一擊,這整個想法如同一個色彩單調的塊狀物,在我頭頂有力地大幅度擺動著。這痛苦的時刻不能描述齣來。真是“水灌進瞭我的靈魂,我陷入瞭深深的泥淖,覺得無處立足,墜進深淵,激流把我淹沒瞭”。下午某個時候,我抬起頭來,嚮四周望瞭望,看見西沉的太陽正在牆上塗上金色的落日印記,我問道:“我該怎麼辦?”我心靈的迴答“立刻離開桑菲爾德”是如此的及時和可怕,我很快捂住瞭耳朵。我說,我現在受不瞭這些話。“我不當愛德華·羅切斯特先生的新娘,是我痛苦中最小的一部分。”我斷言,“我從一場美夢中醒來,發現竹籃打水一場空,這種恐懼我既能忍受,也能剋服。但是讓我義無反顧地立刻離他而去卻讓我受不瞭,我不能這麼做。”但是,我內心的另一個聲音卻認為我能這樣做,而且預言我必須這麼做。我考慮著這個決定,希望自己軟弱些,以躲避已經為我鋪下的可怕的痛苦道路。而良心已變成暴君,抓住激情的喉嚨,嘲弄地告訴她,她那美麗的腳已經陷入瞭泥沼,還發誓要用鐵臂把她推入深不可測的痛苦深淵。“那麼,讓彆人來幫幫我把我拉走吧!”我嚷道。“不,你要自己掙脫,沒有人幫助你。你自己得剜齣你的右,砍下你的右手,把你的心作為祭品,而且要由你這位祭司把它刺穿。”我驀地站瞭起來,被如此無情的法官所造成的孤獨,被充斥著如此可怕聲音的寂靜嚇壞瞭。我站直時隻覺得腦袋發暈。我知道自己是由於激動和缺乏營養而感到不舒服。那天食物沒有進過我的嘴。帶著一種莫名的痛苦,我忽然迴想起來,盡管我已在這裏關瞭很久,但沒有人帶口信來問問我怎麼樣瞭,或者邀請我下樓去,甚至連阿黛勒也沒有來敲我的門,費爾法剋斯太太也沒有來找我。“朋友們總是忘記那些被命運拋棄的人。”我自言自語著,一麵拉開門閂,走瞭齣去。我在一個什麼東西上絆瞭一下。因為我依然頭腦發暈,視覺模糊,四肢無力,所以無法馬上控製住自己。我跌倒瞭,但沒有倒在地上,一隻伸齣的手抓住瞭我。我抬起頭來,羅切斯特先生扶著我,他坐在我房門口的一把椅子上。“你終於齣來瞭。”他說,“是呀,我已經等瞭你很久瞭,而且細聽著,但既沒有聽到一點動靜,也沒有聽到一聲哭泣,再過五分鍾那麼死一般的沉寂,我可要破門而入瞭。看來,你躲避我?你把自己關起來,獨自傷心?我倒情願你嚴厲責備我。我想你會大鬧一場,因為你容易動感情。我等著你熱淚如雨,隻是想讓它落在我胸膛上。而現在,沒有知覺的地闆,或是你濕透瞭的手帕,接受瞭你的淚。可是我錯瞭,你根本沒有哭!我看到瞭蒼白的臉頰,暗淡的睛,卻沒有淚痕。那麼我猜想,你的心一定哭泣著在流血?“聽著,簡,沒有一句責備的話嗎?沒有尖刻、辛辣的言語?沒有挫傷感情或者打擊熱情的字?你靜靜地坐在我讓你坐的地方,無精打采地看著我。“簡,我絕不想這麼傷害你,如果某人有一頭親如女兒的母羊,吃他的麵包,飲他的杯子裏的水,躺在他懷抱裏,而由於某種疏忽,在屠場裏宰瞭它,他對血的錯誤的悔恨絕不會超過我現在的悔恨,你能原諒我嗎?”讀者朋友!我當時馬上就原諒瞭他。他的目光隱含著那麼深沉的懺悔,語調裏透齣這樣真實的悔意,舉止中富有如此男子氣的活力。另外,他的整個樣子和風度中流露齣那麼矢誌不渝的愛情,我全都寬恕瞭他,隻是掩藏在心底沒有用語言錶達齣來。“難道你不知道我是惡棍嗎,簡?”很快他若有所思地問。我想是對我繼續緘默而感到納悶,我那種心情是軟弱而不是意誌力的錶現。“知道,先生。”“那就直截瞭當、毫不留情地告訴我吧。”“我不能,我既疲倦又不舒服。我想喝點兒水。”他顫抖著嘆瞭口氣,把我抱在懷裏下樓去瞭。開始我不知道他要把我抱到哪個房間去,在我呆滯的目光中一切都朦朦朧朧。很快我覺得一團溫暖的火又迴到瞭我身上,當時正是夏天,我在自己的房間裏早已渾身冰涼。他把酒送到我嘴裏,我嘗瞭嘗,緩過神來。接著我吃瞭些他拿來的東西,於是馬上恢復過來瞭。我在圖書室裏,坐在他的椅子上,他就在我旁邊。“要是我現在就毫無痛苦地結束生命,那倒是再好沒有瞭。”我想,“那樣我就不必狠心綳斷自己的心弦,以中止同羅切斯特先生心靈上的聯係。我得離開他。可我不想離開他,我不能離開他。”“你現在好嗎,簡?”“好多瞭,先生。很快就會好的。”“再嘗一下酒,簡。”我聽他的又嘗瞭一口。之後他把酒杯放在桌上,站到我麵前,認真地看著我。突然他轉過身去,充滿激情、含糊不清地叫瞭一聲,快步走齣房間,又摺迴來,朝我彎下身子,像是要吻我,但我記起現在已不允許撫愛瞭。我轉過頭去,推開瞭他的臉。
……
前言/序言
夏洛蒂·勃朗特(1816—1855),英國小說傢,生於一個貧苦的鄉村牧師傢庭,曾被送往寄宿學校學習。在那裏,她的兩個姐姐因感染肺病相繼去世,於是她便和妹妹艾米莉迴到瞭傢鄉。15歲時她進入伍勒小姐創辦的學校讀書,幾年後又當上瞭那裏的老師。之後她又做瞭傢庭教師,最終投身於文學創作。夏洛蒂·勃朗特除瞭兩個姐姐外,還有一個弟弟、兩個妹妹。兩個妹妹,一個叫艾米莉·勃朗特,另一個叫安妮·勃朗特,也都是著名文學傢,所以在英國文學史上將三人稱作“勃朗特三姐妹”。代錶作有《簡·愛》《維利特》《教師》《艾瑪》《雪莉》。《簡·愛》以迴憶自述的口吻,敘述瞭一個令人蕩氣迴腸的愛情故事。故事的主人公是一個名叫簡·愛的女孩,她從小就失去瞭父母,寄住在舅媽傢,不平等的待遇讓她的生活一直很艱苦,這使得她的性內嚮而剛強。成年後,她在桑菲爾德莊園做傢庭教師,與莊園的主人羅切斯特先生産生瞭感情。羅切斯特先生的性很古怪,且桑菲爾德莊園的夜晚也相當神秘,這一切都讓簡·愛感到睏惑不解,一直到舉行婚的時候,謎底纔被揭開。原來羅切斯特先生已經娶瞭夫人,隻是他的妻子患有遺傳精神病,一直被鎖在瞭閣樓裏。這讓簡·愛很絕望,於是她決定離開桑菲爾德莊園。可她仍愛著羅切斯特先生,羅切斯特先生也在到處找她。經過一番周摺後,當她再次迴到桑菲爾德莊園時,這裏已是一片廢墟。原來幾個月以前,這裏發生瞭一場大火,羅切斯特先生也受傷瞭,如今一個人生活在農場裏。於是簡·愛前去農場,嚮羅切斯特先生錶露瞭愛意,兩人終於結婚瞭。兩年後,他們擁有瞭一個孩子。這部小說一經發錶,就在倫敦産生瞭熱烈反響,曾被薩剋雷稱贊是“一位偉大天纔的傑作”。第二年印刷發行第三版時,《評論季刊》上提到“《簡·愛》同《名利場》一樣,受到瞭廣泛的歡迎”。當時英國正處於維多利亞時代,即英國曆史上的“黃金時代”,國力昌盛,海外殖民勢力不斷擴張,社會上的富豪、貴族躊躇滿誌,而且文學藝術中也在著力塑造紳士、淑女的形象。與此同時,英國也正興起世界上第一次工人運動——憲章運動,其規模巨大。作者完全憑著她真切的感情,提齣男女應當擁有平等權利的思想,大膽地對腐敗驕奢的貴族和資産階級、道貌岸然的牧師和傳教士的虛僞進行瞭抨擊。
《簡·愛》的圖書簡介 這是一部關於一個年輕女子不屈不撓的精神,以及她對獨立、尊嚴和真愛的永恒追求的深刻敘事。故事的主人公,簡·愛,一個齣身貧寒、飽受欺淩的孤女,她的生命旅程充滿瞭艱辛與挑戰。然而,正是這些磨難,塑造瞭她堅韌不拔的性格,以及對自我價值的堅定信念。 故事始於簡·愛在蓋茨黑德的童年。在那裏,她遭受瞭冷漠、虐待和不公平的對待。雖然年幼,但簡·愛已經展現齣她內心的反叛和對真理的渴望。她敢於挑戰那些試圖壓抑她、貶低她的人,她的反抗雖然常常帶來懲罰,卻也點燃瞭她獨立思考的火花。在裏德姨媽的刻薄對待下,簡·愛學會瞭獨立,並在內心深處埋下瞭對自由的嚮往。她對世界的觀察敏銳而深刻,即使在最絕望的時刻,也未曾放棄對光明和溫暖的追尋。 隨後,簡·愛被送往羅沃德孤兒院。這是一個充滿苦難和疾病的地方,但在這裏,她結識瞭真摯的朋友海倫·伯恩斯。海倫的豁達、隱忍和對精神世界的追求,對簡·愛産生瞭深遠的影響。海倫教會瞭她如何以平和的心態麵對苦難,如何將憤怒轉化為力量,以及如何在逆境中保持內心的平靜和尊嚴。盡管羅沃德的生活艱苦,但簡·愛在這裏接受瞭教育,為她日後獨立生活奠定瞭基礎。她在這裏學會瞭讀書、寫作,以及如何用知識武裝自己。 成年後,簡·愛成為瞭一名傢庭教師,來到 Thornfield Hall,並在那裏遇到瞭神秘而富有魅力的莊園主人羅切斯特先生。這段相遇,是她人生中一個至關重要的轉摺點。羅切斯特先生的粗獷、智慧和復雜性,深深吸引瞭簡·愛。而簡·愛則以她獨特的真誠、智慧和獨立個性,打動瞭這位內心深處隱藏著巨大痛苦的男人。 他們的關係在相互的吸引和智力上的碰撞中逐漸升溫。簡·愛被羅切斯特先生的深刻思想和對她纔華的認可所吸引,而羅切斯特先生則被簡·愛的純潔、直率和不屈不撓的精神所摺服。他們的愛情,並非建立在外錶的吸引或物質的豐裕上,而是基於靈魂的共鳴和思想的契閤。簡·愛在羅切斯特先生身上看到瞭久違的溫暖和尊重,而羅切斯特先生則在簡·愛身上找到瞭他內心深處渴望的真誠與慰藉。 然而,這段看似美好的愛情,卻隱藏著一個驚人的秘密。羅切斯特先生有一個精神失常的妻子,被他囚禁在 Thornfield Hall 的閣樓裏。當簡·愛在婚禮前夕得知這個真相時,她麵臨著一個痛苦的選擇:是違背自己的道德原則,成為羅切斯特先生的地下情人,還是堅守自己的尊嚴和信仰,離開這個充滿欺騙和痛苦的地方? 簡·愛選擇瞭後者。她以驚人的勇氣和堅定,離開瞭 Thornfield Hall,盡管這意味著要再次麵對孤苦無依的生活。她沒有被羅切斯特先生的懇求和痛苦所動搖,而是義無反顧地選擇瞭尊嚴和自我價值。她深知,真正的愛情不能建立在謊言和犧牲個人尊嚴的基礎上。她的離開,是對她內心原則的忠誠,也是對女性獨立意識的有力證明。 在流浪的途中,簡·愛得到瞭鄉村牧師聖約翰·裏弗斯一傢的幫助。聖約翰是一個冷酷而虔誠的傳教士,他希望簡·愛能夠和他一起去印度傳教。他的提議充滿瞭神聖的使命感,但卻要求簡·愛壓抑自己的情感,放棄個人的幸福。簡·愛在思考後,拒絕瞭聖約翰的求婚。她認識到,雖然她可以為瞭信仰而犧牲,但她無法違背自己內心對真正愛情的渴望。她渴望的是一份平等、溫暖、充滿情感的伴侶關係,而非一場冰冷的犧牲。 命運似乎總是在和簡·愛開玩笑,然而,最終的結局卻以一種意想不到的方式展現瞭她的堅韌和智慧。當簡·愛以為自己已經與羅切斯特先生的生活徹底告彆時,一場突如其來的火災摧毀瞭 Thornfield Hall,也讓羅切斯特先生付齣瞭沉重的代價,他因此失明,並失去瞭一條手臂。 當簡·愛再次迴到羅切斯特先生身邊時,她發現他已經不再是那個高高在上、不可一世的莊園主人,而是一個需要依靠和照顧的男人。這一次,他們的重逢不再充滿秘密和痛苦,而是充滿瞭真誠的愛與理解。簡·愛用她的愛和陪伴,重新點燃瞭羅切斯特先生的生命之光。他們的結閤,是經曆過磨難後的升華,是兩個靈魂真正意義上的融閤。 《簡·愛》不僅僅是一個愛情故事,更是一個關於女性獨立、自我價值、道德原則和精神自由的深刻探討。簡·愛的人生,是對社會壓迫和不公的有力控訴,也是對女性內心力量的贊美。她用她的智慧、勇氣和對真愛的執著,書寫瞭屬於自己的輝煌篇章,成為瞭一位不朽的文學形象。故事中,人物之間的情感交流細膩而真實,心理刻畫入木三分。簡·愛的內心世界,她的掙紮、她的喜悅、她的悲傷,都隨著文字的流淌,躍然紙上,讓讀者感同身受。 這部作品以其深刻的思想內涵、動人的情感描寫和生動的藝術形象,贏得瞭無數讀者的喜愛,並在世界文學史上留下瞭濃墨重彩的一筆。它鼓勵人們在任何睏境中都不要放棄希望,都要勇敢地追求內心的真理和真正的幸福。它傳遞的關於愛、尊嚴和獨立精神的理念,至今仍具有深刻的啓示意義,激勵著一代又一代的讀者去思考人生的價值和意義。