朗文经典·文学名著英汉双语读物：鲁滨逊漂流记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] D.笛福，[英] D.K.斯旺<改写>，M.韦斯特<改写> 著，张艳敏 译

图书标签:

• 文学名著
• 英汉双语
• 经典文学
• 鲁滨逊漂流记
• 朗文
• 英语学习
• 原版引进
• 青少年读物
• 冒险故事
• 外国文学

出版社： 中译出版社

ISBN：9787500147985

版次：1

商品编码：12034396

包装：平装

丛书名： 朗文经典 ， 文学名著英汉双语读物

开本：32开

出版时间：2016-08-01

用纸：胶版纸

页数：128

正文语种：中文，英文

内容简介

　　《鲁宾逊漂流记》是丹尼尔·笛福59岁时所著的第一部小说，一问世就风靡英国，情节真实具体、亲切自然，让人不忍释卷。小说讲述一个英国水手因船只沉没流落到无人的荒岛，在进退无路的情况下，他开始想办法自救——做木筏、造房子、种粮食、养牲畜……竭力投入到与大自然的抗争中去。他靠自己的双手，凭着自己的智慧，花了几十年的时间把这个荒岛成了“世外桃源”，还勇敢地拯救了一个土著人“星期五”，并和他共同生活，最终离开了荒岛。

目录

Introduction
简介
Chapter 1 The Island
第1章 小岛
Chapter 2 Making Things
第2章 造物
Chapter 3 Exploring the Island
第3章 巡视小岛
Chapter 4 Making Pots and Growing Corn
第4章 造锅种谷
Chapter 5 The Boat
第5章 船
Chapter 6 The Mark of a Man's Foot ！
第6章 人的脚印！
Chapter 7 Cannibals ！
第7章 食人族！
Chapter 8 The Cannibals Come Again
第8章 食人族又来了
Chapter 9 Friday
第9章 星期五
Chapter 10 Friday's Father
第10章 星期五的父亲
Chapter 11 Men on the Island
第11章 岛上来客
Chapter 12 The End of the Fight
第12章 战斗尾声
Questions on the Whole Story

经典文学瑰宝：《傲慢与偏见》 书名： 傲慢与偏见（Pride and Prejudice） 作者： 简·奥斯汀（Jane Austen） 页数： 约 400 页（具体取决于不同版本和排版） 开本： 16 开或更大 --- 内容简介 《傲慢与偏见》是英国文学史上最受人爱戴的经典小说之一，由文学巨匠简·奥斯汀创作于 19 世纪初，以其对社会风俗的敏锐洞察、对人物心理的细腻刻画以及对爱情婚姻哲学的深刻探讨，赢得了跨越时代和地域的读者喜爱。这部作品不仅是一部描绘乡绅阶层爱情纠葛的浪漫小说，更是一部深刻反映了当时英国社会等级制度、财富观念以及女性命运的社会风俗画。 故事背景与主题 故事设定在 18 世纪末 19 世纪初的英国乡村。核心围绕着班内特（Bennet）一家，特别是其中的二女儿伊丽莎白（Elizabeth Bennet）展开。班内特先生与班内特太太有五个待字闺中的女儿，在那个时代，没有儿子继承家产的家庭，母亲最大的任务就是为女儿们找到条件优越的夫婿。 小说标题——“傲慢”（Pride）与“偏见”（Prejudice）——精准地概括了贯穿全书的两条情感主线。 人物群像与情感冲突 故事的焦点，无疑是伊丽莎白·班内特与费茨威廉·达西先生（Mr. Fitzwilliam Darcy）之间复杂而曲折的关系。 伊丽莎白·班内特： 她是奥斯汀笔下最光彩照人的女性形象之一。她聪明、机智、热情，拥有一种不屈从于传统礼教束缚的独立精神。然而，她也因为过分自信于自己的判断力，对初次见面的达西先生产生了根深蒂固的偏见，认为他冷酷、自大、不近人情。 费茨威廉·达西先生： 他是富甲一方的乡绅，拥有庞大的庄园彭伯利（Pemberley）。达西先生风度翩翩，但性格孤傲，言辞直接，在初次社交场合中，他对班内特一家的粗俗举止流露出的不屑，深深刺伤了伊丽莎白的自尊心，也加深了她对他的“偏见”。他所表现出的“傲慢”，源于他对自己高贵出身和财富地位的自信。 情感的螺旋上升与跌宕： 两人的关系始于误解与敌意。达西先生在与宾利先生（Mr. Bingley，达西的挚友，一位和善的年轻绅士）到访邻近的尼日斐庄园后，对班内特家的社交圈产生了极大的不适。伊丽莎白听闻达西先生曾嘲讽她“尚可一观，但不足以动摇他思考的决心”，便坚信他是一个品格低劣的恶人。 然而，命运的安排让他们一次次相遇。达西先生在了解伊丽莎白的同时，发现自己被她的活泼和智慧深深吸引，尽管他极力抗拒这种“不合身份”的感情。他的一次突兀的求婚，充满了对女方家庭的轻蔑，自然遭到伊丽莎白激烈而刻薄的拒绝。 关键的转折点——书信的力量： 伊丽莎白的拒绝和指控促使达西写下了一封长信，解释了他行为背后的真相：他干预了好友宾利与伊丽莎白姐姐简（Jane Bennet）的恋情，是因为他认为简对宾利的感情不够真挚；同时，他也揭露了迷人的韦翰军官（Mr. Wickham）的真实面目——一个品行不端、企图侵吞其财产的流浪汉。 这封信是全书的灵魂。它迫使伊丽莎白开始反思，她承认自己“傲慢地”依赖于自己的直觉判断，而“偏见”使她错信了伪君子，并恶待了正直的人。 对社会弊病的批判 奥斯汀巧妙地利用家庭中其他成员的故事，深化了对当时社会现实的批判： 1. 婚姻的经济基础： 班内特家的窘境（财产将由远房堂兄科林斯继承）赤裸裸地展示了女性在没有经济独立能力时，婚姻成为唯一的生存手段。科林斯先生的滑稽求婚，以及夏洛特·卢卡斯为了安稳生活而接受他，都讽刺了爱情在现实面前的脆弱性。 2. 等级与虚荣： 宾利小姐和达西先生的妹妹对乡绅阶层的轻视，以及拉迪格夫人（Lady Catherine de Bourgh，达西的姑妈）的专横跋扈，揭示了贵族阶层根深蒂固的等级观念和对“体面”的病态追求。 3. 名誉与丑闻： 莉迪亚（Lydia Bennet，班内特家最小的妹妹）与韦翰私奔的丑闻，几乎摧毁了整个家族的名誉。达西先生暗中出资促成两人结婚，再次展现了他隐藏在冷漠外表下的高尚品格，也再次考验了伊丽莎白的判断。 结局的圆满：真爱战胜一切 经过一系列的考验、误解的消除、性格的磨砺以及对彼此真诚的确认，伊丽莎白和达西终于克服了彼此的障碍——她放下了偏见，他收敛了傲慢。他们认识到，真正的爱情建立在相互尊重、理解以及对彼此内在品质的欣赏之上，而非仅仅是财富或外在的赞美。 《傲慢与偏见》以其精妙的对话、鲜明的人物形象和对永恒爱情主题的探索，成为一部经久不衰的文学经典，邀请读者一同审视我们自身性格中那些难以察觉的“傲慢”与“偏见”。 --- 本书特点 智慧的讽刺： 语言风格机智幽默，对社会现象和人物弱点进行了辛辣而不失优雅的讽刺。 心理深度： 深入剖析了伊丽莎白和达西在情感发展过程中的内心挣扎与自我修正。 永恒的浪漫： 讲述了一个关于如何通过了解自己和他人，最终寻找到真正理解与尊重的灵魂伴侣的故事。

评分☆☆☆☆☆

这本书带给我的最大价值，或许在于它对“韧性”这一主题的深刻探讨。它不仅仅讲述了一个关于生存的故事，更是一部关于人类精神力量的赞歌。阅读的过程中，我体验到了那种从最初的绝望、无助，到后来的适应、创造，直至最终的坚韧不拔的完整心路历程。作者通过对主人公日常点滴的记录，展现了人类改造环境、战胜困难的巨大潜能。那种不屈服于命运的姿态，那种在看似走投无路时依旧能找到希望的乐观精神，对于现代生活中的我们来说，无疑是一种强大的精神鼓舞。它让我们重新审视“拥有”与“失去”的定义，明白真正的财富并非物质的堆砌，而是内心的丰盈和解决问题的能力。这种潜移默化的教育意义，比任何说教都来得更加有力，它让你在不知不觉中，对生活中的挑战有了更积极、更富建设性的态度。

评分☆☆☆☆☆

说实话，最初我对这种经典文学的“双语”版本有点持保留意见，总担心翻译的质量会影响原著的韵味。然而，这本书的呈现方式彻底打消了我的顾虑。它巧妙地将原文与译文并置，让读者在阅读时可以随时对照，这种设计对于学习语言的读者来说简直是福音。译者的功力深厚，不仅仅是简单的词汇对应，更是精准地捕捉到了原著那种特有的语境和情感张力。很多原文中那些拗口但极富画面感的描述，在译文中得到了非常流畅且忠实的再现。我发现自己可以不必频繁地查阅字典或切换应用，而是沉浸在一个连续的阅读流中，这极大地提升了阅读的沉浸感和效率。这种高质量的对照，不仅帮助我理解了复杂的句式结构，更让我体会到语言背后的文化差异和作者的匠心独运。它已经超越了一本“读物”的范畴，更像是一本结合了文学赏析和语言学习的绝佳教材。

评分☆☆☆☆☆

这本书的整体阅读节奏把握得极为出色，它不是那种一味追求快速推进情节的通俗小说，而是更注重内在的铺陈和人物心灵的刻画。在阅读过程中，我时常会因为某个情节的转折而停下来，陷入长久的沉思。作者对于环境的描绘极其细腻，那些对于自然景象的细致入微的捕捉，仿佛拥有魔力，能够瞬间把我从繁忙的现实中抽离出来，带入到那个遥远而孤寂的世界中去。我能清晰地“看”到人物在绝境中如何与自然抗争，如何与内心的恐惧和孤独搏斗。这种对生存意志和人性深度的挖掘，是真正打动我的地方。每一次阅读，都能从中汲取到新的力量和不同的感悟，它像一面镜子，映照出我们自身在面对困境时的反应模式。节奏的张弛有度，让阅读体验充满了层次感，既有紧张刺激的探险片段，也有平静而深刻的哲学反思。

评分☆☆☆☆☆

不得不提的是，这套书的注释和导读部分做得非常到位，极大地丰富了阅读体验。对于初次接触这类经典名著的读者，那些背景介绍和文化注解简直是及时雨。它们不仅解释了当时的历史背景和社会习俗，还深入剖析了一些文学上的典故和象征意义。比如，对于某些特定物品的描述，如果没有注解的提醒，我可能就无法理解其在当时语境下的重要性。这些细致的补充材料，让阅读过程不再是孤立的文字接收，而是一个充满历史厚重感和文化深度的探索之旅。它让我能够更全面、更深入地理解作者所处的时代，以及作品中蕴含的深刻哲理。这套书的编辑团队显然投入了巨大的心血，确保了即便是对文学史不太了解的读者，也能轻松地跨越时空的障碍，与作者进行真诚的对话。这套书的价值，在这些精妙的“附加内容”中得到了进一步的升华。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是让人眼前一亮，封面那种沉稳又不失典雅的配色，一下子就抓住了我的目光。拿到手里沉甸甸的质感，那种纸张的触感，翻动书页时发出的那种轻微的“沙沙”声，都让人觉得这是一本值得珍藏的好书。内页的排版也做得相当用心，字体大小适中，行距疏密得当，即便是长时间阅读也不会感到视觉疲劳。装帧的细节处理上，比如书脊的牢固程度，以及烫金工艺的精致度，都体现了出版方对品质的极致追求。每次把它放在书架上，它都像一件艺术品一样，散发着低调而迷人的光芒，让人忍不住想要随时拿起它，去探索它所承载的那些宏大而深远的故事。这种实体书的阅读体验，是任何电子设备都无法完全替代的，它提供了一种仪式感和陪伴感，让阅读过程本身变成了一种享受。我特别喜欢它侧边切口的精细处理，那种光滑细腻的感觉，每次翻页时都能带来一丝愉悦。

评分☆☆☆☆☆

是双语。值得拥有，好好学习天天向上

评分☆☆☆☆☆

好

评分☆☆☆☆☆

还可以吧，不错，方便快捷

评分☆☆☆☆☆

很好

评分☆☆☆☆☆

赞

评分☆☆☆☆☆

后悔买这个，删减版的！

评分☆☆☆☆☆

正版，好

评分☆☆☆☆☆

物流给力

评分☆☆☆☆☆

很好的一本书，一定会认真的阅读。物流速度超快。