小鹿斑比（迪士尼同名動畫原著小說） [7-11歲] [Bambi] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[奧] 費利剋斯·薩爾騰 著，梅靜 譯

圖書標籤:

• 迪士尼
• 動物故事
• 成長
• 冒險
• 森林
• 友誼
• 經典
• 童話
• 自然
• 親情

齣版社： 天津人民齣版社

ISBN：9787201110066

版次：1

商品編碼：12063290

品牌：果麥

包裝：平裝

外文名稱：Bambi

開本：32

齣版時間：2016-11-01

用紙：輕型紙

頁數：192

編輯推薦

適讀人群 ：7-11歲

　　一部關於愛、成長與生命的童話；迪士尼同名動畫原著小說
　　"大限將至時，我們都是獨自一人。"這是老鹿王教給小鹿斑比很深刻的道理，成長就是美麗的傷痛
　　作品被翻譯成二十多種語言，深受全世界兒童的歡迎

海報

內容簡介

　　《小鹿斑比》是奧地利作傢費利剋斯·薩爾騰的一部童話故事。
　　故事敘述瞭一隻小鹿的成長故事，是一部關於愛、成長與生命的童話。動物的理想世界是寜靜的、和諧的、美好的，但也是充滿瞭矛盾和危險的。頑皮的兔子、害羞的臭鼬以及睿智的貓頭鷹要如何幫助小鹿斑比度過難關、體會"學習成長，纔能不斷接受挑戰"人生觀？老鹿王又是怎樣引導小鹿一步一步走嚮成熟，獨自成長為新一代的鹿王？故事從動物的視覺反應瞭人類與動物之間相輔相剋的生存現狀，也從中展現齣動物間的親情、友情以及人類與動物間的復雜感情。
　　"大限將至時，我們都是獨自一人。"這是老鹿王教給斑比深刻的道理，也是我們每個人都要學會的事情。

作者簡介

　　費利剋斯·薩爾騰
　　(1869～1947)
　　奧地利著名小說傢、劇作傢，也是一位著名的記者。薩爾騰擅長寫兒童小說，其中的主人公尤以動物居多，作者藉助動物們的形象，以擬人化的手法，栩栩如生地反映瞭人類與大自然、與動物和諧相處以及嚮往幸福、希望和平的美好願望。

　　梅靜，資深童書譯者，譯有多部知名兒童作品，如《格列佛遊記》《想飛的安琪》等等。

目錄

　　幼年斑比/chapter1-10
　　他支棱著細弱的腿，
　　搖搖晃晃地站在那裏，
　　一雙依舊朦朧的眼睛雖然什麼也看不見，
　　但仍迷茫地望著前方。

　　少年斑比/chapter11-19
　　隨著天氣一天天暖和起來，
　　斑比越來越坐立不安，
　　心頭那種既痛苦又甜蜜的渴望也越來越強烈。

　　青年斑比/chapter20-25
　　斑比繼續往前走，
　　漸漸消失在瞭森林中。

　　譯後記/P182

精彩書摘

　　Chapter1

　　這片隱秘而狹小的林中空地看似四通八達，其實四麵都遮蔽得很好。小鹿就誕生在這處剛剛夠他和媽媽容身的逼仄之地。
　　他支棱著細弱的腿，搖搖晃晃地站在那裏，一雙依舊朦朧的眼睛雖然什麼也看不見，但仍迷茫地望著前方。接著，他低下頭，渾身哆嗦得厲害，一副完全不知所措的模樣。
　　"多漂亮的小傢夥啊！"一隻喜鵲驚叫道。
　　她恰好飛過這裏，被鹿媽媽生産時低沉的呻吟聲吸引，於是落到近旁的一根樹枝上。"多漂亮的小傢夥啊！"她又感嘆瞭一遍。雖然沒得到迴應，她還是喋喋不休地繼續說，"他竟然一齣生就能站起來，還會走路，真是太神奇，太有趣瞭！我這輩子還是頭一次見到這種事！當然，你或許會說，纔離巢一年，我還年輕著呢。不過，我還是覺得這真奇妙。一個剛剛降生的孩子，竟然馬上就會走路！這樣的孩子，怎能不叫我驚嘆！說真的，我覺得你們鹿做的每件事，都是那般不凡！他現在也能跑嗎？"
　　"當然，"鹿媽媽有氣無力地迴答，"不過，抱歉，我現在還不能跟你聊天。我有好多事要做，感覺也還有點兒暈。"
　　"哦，不用為瞭我這麼麻煩，"喜鵲說，"我也很忙的，但這麼稀奇的事，畢竟不是每天都見得著。想想，這種事要是落到我們身上，該有多麻煩！小喜鵲剛破殼而齣時，一動也不動，隻能無助地躺在巢裏，嗷嗷待哺。我得再說一遍這個詞：'嗷嗷待哺'！這點，你恐怕是無法感同身受瞭。喂養他們可真是件苦差事啊，照看他們也麻煩得很。隻消想一想，替孩子們找食吃就夠纍瞭，還得時刻警惕，生怕他們齣什麼好歹。離瞭你，他們就是完全無助的小傢夥，不是嗎？得過多久，他們纔能自由行動，纔能長齣羽毛，有個喜鵲的模樣啊！"
　　"不好意思，"鹿媽媽說，"你說什麼瞭？我都沒注意聽。"
　　喜鵲飛走瞭。"愚蠢的傢夥，"她暗想，"好是好，就是太蠢。"
　　鹿媽媽並未注意喜鵲已經飛走。她繼續熱切地清洗新生的寶寶，用舌頭舔舐小鹿，溫柔地愛撫他全身。
　　小傢夥搖晃瞭一下。鹿媽媽依舊溫柔地來迴舔舐他。小鹿使齣全身力氣，穩穩地站住瞭。他那身紅色小外衣還有些亂蓬蓬的，但已能看齣漂亮的白色斑點。不過，他那張茫然的小臉，依然透著濃濃的睡意。
　　母子倆周圍是一片榛樹叢，還有山茱萸、黑刺李和一叢叢小接骨木。高高的楓樹、山毛櫸和橡樹在這片灌木叢上方織起一方碧綠的穹頂。堅實的深褐色土地上，冒齣一片片蕨草、林生野豌豆和鼠尾草。它們下方，正在怒放的紫羅蘭舒展著葉子，跟剛剛開始結果的野草莓葉子一起，貼著地麵四處蔓延。晨曦透過稠密的樹葉，灑下一張金色大網。森林裏迴蕩著各種各樣的聲音，交錯相融，最終匯成一麯歡快而激動的樂章。畫眉不住地歡叫，鴿子"咕咕"，烏鶇"嗶嗶"，黃鸝囀鳴，山雀啁啾。這大閤唱中，還夾雜著鬆鴉飛過時吵吵嚷嚷的大叫，喜鵲嘲弄的迴應和野雞尖利響亮的"咯咯"聲。偶爾，啄木鳥一聲狂喜的尖叫，會立刻蓋過其他所有聲音。獵鷹的尖嘯嘹亮而極具穿透力，悠長輕盈地掠過樹梢。此外，烏鴉沙啞的閤唱也不絕於耳。
　　這些歌唱、呼喊和對話，小鹿一句也聽不懂。他甚至根本沒在聽，也沒理會飄蕩在林間的任何氣味。他的耳中，隻有媽媽溫柔的舔舐聲。她不住地舔著他的外衣，替他清洗身子，溫暖地親吻他。除瞭媽媽馨香的體味，他什麼也沒聞到。媽媽的味道真好聞啊，令他不禁又依偎得更緊瞭些。接著，他急切地四處尋找起來，終於找到那能滋養生命的源泉。
　　他貪婪地吸吮時，鹿媽媽依然在愛撫著她的小傢夥，喃喃地喚著："斑比。"每過一會兒，她就抬起頭，聽聽周圍的動靜，嗅嗅風中的氣味。然後，她又會吻吻小鹿，愉悅而安心。
　　"斑比，"她又喚道，"噢，我的小斑比。"

前言/序言

　　譯後記

　　故事從一片小小的林中空地展開，斑比支棱著細弱的腿，搖搖晃晃地起來。一雙朦朧的眼睛雖然什麼也看不見，卻本能地偎嚮媽媽。鹿媽媽吻著柔弱的小斑比，愉悅而安心。
　　也許有人會說，童年應該是美好純淨的，就像斑比說："我看見一朵花在飛。"然後聽見鹿媽媽溫柔地迴應："那是蝴蝶。"
　　但美好就意味著無知嗎？不，讓孩子感受到父母溫情、朋友關懷的同時，也應該讓他們知道世事的艱難、懂得何謂成長。因此，斑比第一次跟媽媽到草地，好奇又欣喜地看到花草、蚱蜢、蝴蝶時，也撞見瞭白鼬捕鼠，隱隱感到瞭那種巨大而莫名的恐懼。後來，他更是目睹瞭病弱的小兔子被一群烏鴉啄食，鬆鼠被貂咬死，大傢都尊敬和喜愛的山雞被狐狸撕成碎片……所以，寜靜祥和的森林也是危機四伏的。作者看似冷峻的筆觸，往往都是點到為止，但細心的讀者，定能讀齣文字背後的深意。
　　隨著斑比慢慢長大，後來再想粘著媽媽找奶喝時，便常常遭到拒絕。媽媽會說："你已經不是小孩子瞭。"不僅如此，媽媽還時常棄他而去。母子倆沿著熟悉的小徑散步時，媽媽好像也不在意斑比是否跟在自己身後。是啊，孩子總有一天會長大，要斷奶，要離開媽媽。終於，斑比再也找不到媽媽，雖然偶爾有高博和菲林相陪，但大多數時候，他都不得不獨自一人。由此想到我們自己，漫漫人生路，或早或遲，也終有一天會離開父母，偶爾有朋友同行，但大多數時候，都隻能獨自麵對睏難，獨自做齣選擇。因此，第一個教導斑比成長的，是鹿媽媽。
　　而讓斑比完全獨立的，則是老鹿王。老鹿王就像一位智者，嚮他展現瞭很多智慧，也揭露瞭不少秘密。但他所有的教誨中，最重要的依然是：你必須學會獨自生活。要想保護好自己、明白生命的真諦並獲得智慧，你就得獨自生活。獵狗對森林裏的動物說一切都屬於人類時，老鹿王說："最可怕的是，所有狗都相信獵狗剛纔說的那些話。他們對此深信不疑，所以一輩子都活在恐懼中。他們恨他，也恨自己，卻甘願為他而死。"老鹿王帶著斑比站到死去的人類身邊時，老鹿王說："他並不像他們說的那樣無所不能。一切活著的東西或在地裏生長的東西，也並非來自於他。他和我們一樣，並沒有淩駕於我們之上。他也會感到恐懼，會有需求，會遭受苦難。和我們一樣，他也能被殺死，然後無助地躺在地上，正如你現在看到的這樣。"
　　斑比在一次又一次磨難中成長：失去媽媽、熬過飢寒交迫的漫長鼕天、在人類的殺戮中逃命、眼睜睜看著熟悉的朋友死去、甚至自己經曆命懸一綫的危機……直到最後完全釋然，變得跟老鹿王一樣沉穩睿智。從中，讓人體會到的是：成功也意味著孤獨與寂寞，是在眾人的喧囂中渾渾噩噩，還是在寂寞中得到升華，是每個人必須做的選擇。
　　如今，本書在市麵上已有不少譯本。接受約稿，重譯經典，不敢有半分馬虎。我想，經典之所以值得重譯，一方麵是語言是發展的，需要不斷更新；另一方麵，對於真心喜歡的書，擁有一個能體現自己風格的譯本，對譯者來說，也是一件幸福的事。
　　這是一本童書，也是一本成長之書，不僅為孩子們所寫，也是為成人而寫。隨著年齡的增長，讀者們每次讀來，也定能有不同的感受！

　　梅靜
　　2016年7月29日

好的，這是一份針對“小鹿斑比（迪士尼同名動畫原著小說） [7-11歲] [Bambi] ”這本書，但內容完全不涉及其情節的圖書簡介，字數約為1500字。 --- 《森林的低語：自然文學的瑰麗篇章》 導讀：喚醒對野性世界的深層感知 在這本精心編纂的自然文學閤集中，我們邀請讀者跨越都市的喧囂，潛入一片廣袤無垠、生機勃勃的原始森林。這不是一個關於特定角色成長的故事，而是對一個完整生態係統、對生命循環、對自然法則的深刻緻敬與細膩描摹。本書匯集瞭多位享譽國際的自然作傢、博物學傢與生態觀察傢的經典篇章，旨在通過文字的力量，重建人與自然之間久已疏遠的聯結。 第一部分：棲息地的構建與地貌的呼吸 本部分著重於描繪構成野生世界的物理框架。我們將深入探討山脈、河流、沼澤以及古老林地是如何在漫長的時間尺度上塑造齣適閤萬物生長的傢園。 章節一：岩石的沉默史詩 本章追溯地質變遷的宏大敘事。探討闆塊漂移、冰川侵蝕與火山活動如何雕刻齣今日我們所見的錯綜復雜的山脈輪廓。這裏的文字並非冰冷的科學陳述，而是富有詩意的描述，旨在讓讀者感受到每一塊岩石背後蘊含的億萬年風霜與力量。我們細緻觀察沉積岩中留下的遠古海洋生物化石，體會時間在物質世界留下的不可磨滅的印記。 章節二：水係的脈絡——生命之源的動態平衡 河流、溪流與湖泊構成瞭森林的血液係統。本章以細膩的筆觸描繪瞭水流的形態學：從高山雪綫的涓涓細流，到蜿蜒穿過平原的寬闊大河，再到靜謐深邃的湖泊。重點闡述瞭水文循環對森林生態的決定性作用，以及水域環境如何成為無數水生與半水生生物賴以生存的基石。特彆收錄瞭對“死木沉水”現象的觀察記錄，揭示腐朽過程在水下生態係統中的重要營養釋放機製。 章節三：光影的劇場——森林的垂直結構 森林並非一個單一的平麵，而是一個多層次的垂直世界。本書用大量的篇幅解析瞭林冠層、下層灌木叢、林窗以及森林地錶之間的光照梯度差異。我們考察瞭不同層級植被對陽光的競爭策略，以及它們如何共同創造齣適應不同光照強度的微氣候。讀者將瞭解到，一片樹蔭下與陽光直射的草甸上，所蘊含的物種多樣性和生存哲學是何等不同。 第二部分：生命編織的復雜掛毯 如果說第一部分構建瞭舞颱，那麼第二部分則聚焦於舞颱上上演的無盡生命劇目。我們探索瞭物種間的相互依賴、捕食與被捕食的永恒舞蹈，以及物種適應環境的驚人智慧。 章節四：植物的無聲交響麯 植物是生態係統的基石，它們以沉默的方式主導著能量的流動。本章深入探討瞭從苔蘚到參天巨木的形態多樣性。著重描述瞭“共生關係”的復雜網絡，例如根瘤菌如何幫助豆科植物固氮，以及真菌菌絲網絡（Wood Wide Web）如何在地下悄無聲息地進行信息與資源的交換。我們細緻記錄瞭特定植物的開花、授粉與種子傳播機製，展現瞭植物為延續生命所采取的精妙策略。 章節五：昆蟲的微觀帝國 昆蟲是森林中數量最龐大、活動最頻繁的群體。本章將讀者的視角聚焦於這些微小的巨人。我們不隻關注其外部形態，更著重於其社會結構、信息交流方式以及在分解過程中的關鍵作用。通過對特定甲蟲、蝴蝶與螞蟻群落的長期觀察記錄，揭示它們如何以驚人的效率維護著生態係統的清潔與平衡。 章節六：獵手與被獵者的博弈 這是關於生存藝術的篇章。本書以客觀、不帶感情色彩的筆調，記錄瞭食肉動物與食草動物之間持續瞭數百萬年的演化競賽。詳細分析瞭捕食者（如大型貓科動物、猛禽）為提高狩獵效率而發展的技術，以及被捕食者為逃避追蹤所演化齣的警戒信號、僞裝藝術和集體防禦策略。重點討論瞭“關鍵物種”對整個食物網穩定性的影響。 第三部分：季節的輪迴與時間的尺度 自然界的時間流逝與人類體驗到的綫性時間截然不同。本部分捕捉瞭森林隨四季更迭所展現齣的周期性變化，以及生物對季節性挑戰的係統性迴應。 章節七：鼕眠的藝術與休眠的哲學 當嚴寒降臨，生命並非消失，而是進入瞭一種深沉的“暫停”狀態。本章詳細描繪瞭包括哺乳動物、爬行動物和許多無脊椎動物在鼕季的生存模式。探討瞭生物體如何調控新陳代謝、脂肪儲備的利用效率，以及如何精確感知春季迴暖的信號以確保在最佳時機蘇醒。這是一種對資源極端節約的生存智慧。 章節八：遷徙的衝動與歸巢的本能 對於許多鳥類、洄遊魚類乃至某些昆蟲而言，生存依賴於跨越廣闊地域的定嚮移動。本章探索瞭導航機製的奧秘——生物如何利用地磁場、星辰位置甚至嗅覺信號，完成數韆公裏的精準導航。這部分內容充滿瞭對生命內在驅動力的敬畏。 章節九：腐朽的榮耀——分解者的作用 生命終將迴歸大地。本章贊美瞭分解者——細菌、真菌和無脊椎動物——在物質循環中的不可替代性。通過對腐爛原木的微觀剖析，讀者將清晰看到，死亡並非終點，而是為下一代生命提供養分的偉大起點。這種對“循環”的深刻理解，構成瞭本書關於自然哲學的核心論點。 結語：人類的觀察者立場 本書的最終目標是引導讀者從參與者轉變為審慎的觀察者。在每一篇文字的背後，都蘊含著對人類活動影響的謹慎反思。它提醒我們，每一片森林都擁有其內在的平衡和價值，其運行法則不以人類意誌為轉移。通過閱讀這些對野性世界細緻入微的記錄，我們學習如何以更謙卑、更具同理心的視角，重新審視我們所棲居的星球。 適用讀者： 喜愛自然探險、對生物學和生態學有濃厚興趣的中高年級學生，以及渴望拓寬視野、尋求寜靜與深刻思考的成人讀者。本書旨在激發對環境倫理的初步探討，並培養長期的自然觀察習慣。 ---

評分☆☆☆☆☆

這本書的敘事手法非常高明，它沒有采用那種直白的說教方式，而是通過一係列巧妙的情節安排和人物互動，潛移默化地將一些深刻的道理植入讀者的心中。我尤其欣賞作者對於時間流逝的描繪，那種“白駒過隙”的感覺被處理得既傷感又充滿瞭希望。它讓我聯想到自己的童年時光，那些無憂無慮的日子，以及後來不得不麵對的現實的考驗。書中的一些情節設計得極為巧妙，比如某次突如其來的變故，讓主人公不得不快速地學會獨立和堅強，這種成長的陣痛在作者的筆下被描繪得既真實又充滿詩意。這不僅僅是一本給孩子看的書，很多成年人讀瞭也會有非常深的感觸，因為它觸及瞭關於愛、失去、勇氣和歸屬感的永恒主題。每一次重讀，都會有新的感悟，就像品嘗一杯陳年的美酒，迴味無窮。

評分☆☆☆☆☆

不得不提的是，這本書的語言風格簡直是一股清流，充滿瞭古典的韻味卻又易於理解，即便是對於年齡較小的讀者來說，也不會感到晦澀難懂。作者似乎有一種魔力，能將最簡單的詞匯組閤成最富有意境的畫麵。我特彆喜歡它對環境細節的描繪，那些對不同季節景色的切換處理得無比自然流暢，春天的新綠、夏日的繁盛、鞦日的金黃、鼕日的靜謐，都像一幅幅精美的油畫在我腦海中展開。讀到某些描繪自然奇觀的段落時，我甚至會下意識地屏住呼吸，生怕打破瞭那種寜靜的美感。而且，書中人物的對話也極其傳神，每個人都有自己獨特的“聲綫”，讓人能夠清晰地分辨齣他們各自的性格特點和情感狀態。這種對語言的精雕細琢，讓閱讀體驗提升到瞭一個藝術欣賞的層麵。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，這本書帶給我的精神震撼是巨大的，它遠遠超越瞭一本“兒童讀物”的範疇。作者構建瞭一個充滿隱喻和象徵意義的世界，讓我思考瞭很多關於生命本質的問題。比如，關於群體與個體的關係，關於如何在變幻莫測的世界中找到自己的定位，以及如何處理與身邊人的情感聯結。書中某些角色的犧牲精神和無私奉獻，讓我深受感動，也讓我反思瞭自己在日常生活中對待他人的態度。它教會我，真正的強大不是體現在力量上，而是體現在內心的堅韌和對生命的敬畏之中。這本書的哲學深度是隱藏在優美故事之下的，需要用心去品味。它是一次洗滌心靈的旅程，讀完之後，感覺整個人的精神麵貌都煥然一新，更加積極嚮上地去麵對生活中的挑戰。

評分☆☆☆☆☆

哇，這本書真是太治愈瞭，每次翻開它，都感覺自己仿佛真的走進瞭那片充滿生機的魔法森林裏。作者的文字功力簡直是神乎其技，他筆下的每一個場景都那麼栩栩如生，那種林間的微風拂過樹葉的沙沙聲，陽光透過枝丫灑下的斑駁光影，甚至是泥土散發齣的那種特有的清新氣息，都好像能真切地感受得到。我特彆喜歡他描寫角色內心世界的細膩之處，那種初生牛犢不怕虎的好奇心，對未知世界探索的渴望，以及在麵對挫摺時的迷茫和掙紮，都刻畫得入木三分。讀著讀著，我常常會停下來，陷入沉思，思考生命中的種種美好與不易，這本書不僅僅是一個故事，更像是一麵映照我們內心世界的鏡子，讓人在不知不覺中收獲瞭成長的力量。而且，那種對自然萬物的敬畏之情，也深深地感染瞭我，讓我更加珍惜我們所生活的這個藍色星球。這本書的節奏把握得也很好，時而緊張刺激，時而寜靜悠遠，讓人完全沉浸其中，不忍釋捲。

評分☆☆☆☆☆

這本書的結構安排簡直是教科書級彆的範本，它采用瞭多綫並進的敘事結構，每一條綫索都緊密相連，卻又各自獨立發展，最終匯聚成一個宏大而又完整的故事體係。我很少看到一本書能夠將如此復雜的人物關係和事件脈絡處理得如此清晰有序，絲毫沒有給讀者帶來閱讀上的負擔。相反，這種交織感反而增強瞭故事的張力和吸引力。尤其是在處理幾個關鍵轉摺點時，作者的布局真是令人拍案叫絕，所有的鋪墊都在恰到好處的時機爆發，帶來的情感衝擊力是巨大的。讀完整本書後，我閤上書頁，腦子裏仍然在梳理那些錯綜復雜的因果關係，感覺自己像經曆瞭一場精妙的思維體操。這本書的內在邏輯性非常強，經得起反復推敲。

評分☆☆☆☆☆

喜歡就是沒有道理！書的質量絕對保證

評分☆☆☆☆☆

質量很好

評分☆☆☆☆☆

滿意，麥果的書質量好，還有圖，孩子很喜歡666666666

評分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好好

評分☆☆☆☆☆

價格便宜，趕上瞭活動，送貨上門，孩子愛看

評分☆☆☆☆☆

挺好的一本書。。。。

評分☆☆☆☆☆

比較適閤稍高年級的小朋友，沒有拼音，需要一定的識字量。

評分☆☆☆☆☆

很好很好

評分☆☆☆☆☆

我這人挑書，一般先看差評。發現好多人的差評理由是：薄，不是全彩，插圖怎麼這麼小呢,幾片紙就這麼多錢。