新月集·飞鸟集（精装 原版全译本 新版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[印] 泰戈尔 著，郑振铎 译

图书标签:

• 卡夫卡
• 短篇小说集
• 文学
• 经典
• 德语文学
• 新月集
• 飞鸟集
• 原版
• 译本
• 精装

出版社： 天津人民出版社

ISBN：9787201102566

版次：1

商品编码：12085730

包装：精装

开本：32开

出版时间：2016-06-01

用纸：纯质纸

页数：178

产品特色

内容简介

　　拉宾德拉纳特·泰戈尔（1861年—1941年），印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。

　　1861年5月7日，拉宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学，1880年回国专门从事文学活动。1884至1911年担任梵 社秘书，20年代创办国际大学。1913年，他以《吉檀迦利》成为di一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的遗言《文明的危机》

作者简介

　　泰戈尔的家庭属于商人兼地主阶级，是婆罗门种姓，在英国东印度公司时代财运亨通，成为柴明达地主。他的祖父和父亲都是社会活动家，在当时积极赞成孟加拉的启蒙运动，支持社会改革。他的父亲对吠陀和奥义书颇有研究，是哲学家和宗教改革者，富有民族主义倾向，由于与社会上的传统习俗格格不入，被习惯势力祝为没有种姓的外化之人。他有子女十四人，泰戈尔是家中zui小的一个。就是在这个家庭，兄弟姐妹和侄辈中颇出了一些学者和艺术家。由于生长在这样一个印度传统文化与西方文化和谐交融的书香门第，因而泰戈尔从小就受到家庭环境的熏陶。

目录

吉檀迦利

新月集

飞鸟集

采果集

园丁集

游思集

情人的礼物

《新月集·飞鸟集》：诗歌的永恒回响 泰戈尔，这位来自印度的诗哲，以其独特的笔触和深邃的洞察力，为世界文学宝库留下了璀璨的瑰宝。《新月集》与《飞鸟集》便是其中两颗耀眼的明珠，它们不仅是印度文学的经典代表，更是跨越文化、触动灵魂的普世之诗。本书收录的，是这两部诗集的原版全译本，以其严谨的翻译和精美的装帧，力求还原泰戈尔诗歌的纯粹之美，引领读者走进一个充满哲思、爱与生命赞歌的诗意世界。 《新月集》：童心与母爱的交响曲 《新月集》是泰戈尔写给孩子们的诗，但它却超越了年龄的界限，以一种孩童般纯净的视角，捕捉生活中的点滴美好与深刻哲理。这些诗歌，仿佛是母亲温柔的低语，又像是孩童天真的呓语，充满了生命最初的喜悦、好奇与爱。 书中，小小的生命是世界的中心，他们的每一个疑问、每一个欢笑、每一次啼哭，都牵动着父母乃至整个宇宙的关怀。泰戈尔用最朴素的语言，描绘了孩子与自然、孩子与父母、孩子与玩具之间那份纯粹而深沉的依恋。他写道，当孩子睡去，整个世界都变得安静，仿佛在屏息等待，唯恐惊扰了那脆弱而美好的梦境。孩子眼中的光芒，是宇宙中最动人的星辰；孩子小小的手，紧握着世间最坚实的幸福。 “我的儿子，你想知道我的心事吗？它藏在一个不为人知的孩子的手指上。”——这样的诗句，道出了父母对子女无私的爱，那种爱，超越了言语，融入了生命的每一个呼吸。泰戈尔笔下的母亲，是慈爱的化身，她用乳汁哺育生命，用眼神传递温暖，用怀抱安抚不安。她会为孩子的每一个小小的进步而欣喜若狂，也会为孩子短暂的离别而黯然神伤。这种母爱，是人间最伟大的力量，它滋养着生命的成长，也守护着灵魂的安宁。 《新月集》中的诗歌，不仅仅是对儿童世界的描绘，更是对生命本真的回溯。泰戈尔提醒我们，在纷繁复杂的世界中，不应丢失那份最初的纯真与善良。孩童的眼睛，是看见事物本质的清澈之眼，他们不被世俗的偏见所蒙蔽，不被功利的得失所困扰。他们的快乐，简单而真实，他们的悲伤，纯粹而直接。 诗歌中的玩具，不再是冰冷的物件，而是拥有生命和情感的伙伴。小船在孩子的手中摇曳，载着无尽的梦想；泥土捏成的小像，承载着孩子对世界的想象。这些平凡的物件，在孩童的世界里，焕发出耀眼的光彩，成为他们探索未知、表达情感的媒介。 泰戈尔的诗歌，总是带着淡淡的忧伤，那是对生命易逝的感叹，也是对爱与分离的无奈。然而，即使在分离的时刻，爱也从未缺席。离别是为了更好地重逢，思念是为了让爱更加绵长。他写道，孩子在海边玩耍，捡拾贝壳，每一个贝壳都可能承载着一个故事，一段回忆，一份期盼。这些看似微不足道的细节，却被泰戈尔赋予了深刻的寓意，它们构成了我们生命中最宝贵的财富。 《新月集》的语言，如同一首首宁静的摇篮曲，温柔地抚慰着心灵。它没有华丽的辞藻，却有直抵人心的力量。它让我们重新审视人与人之间的关系，体味亲情的伟大，感受生命的美好。在读《新月集》时，我们仿佛回到了那个无忧无虑的童年，重新感受着被爱包围的温暖，重新体会着生命最初的悸动。 《飞鸟集》：短小精悍的智慧箴言 《飞鸟集》则以其精炼的短句，承载着深邃的哲理与普世的智慧。这些诗句，如同振翅欲飞的鸟儿，轻盈而有力，它们捕捉了生活中的瞬间，却蕴含着永恒的真理。泰戈尔用极其简洁的语言，揭示了生命的奥秘、人性的光辉、以及宇宙的运行规律。 “生命是什么？是无数次的回声。”——这句诗，寥寥数语，却道出了生命的循环与延续。我们的人生，就像是大海中的波浪，一层层地涌起，又一层层地落下，每一个瞬间都在与其他生命发生着联系，产生着影响。 “你看不见我，但我看见你。”——这句话，是对隐秘的爱的赞美，也是对内在精神世界的洞察。许多伟大的力量，并非显而易见，它们存在于我们内心深处，或是潜藏于事物的表象之下。 泰戈尔在《飞鸟集》中，探讨了许多关于爱、生命、死亡、真理等宏大命题。但他从不使用宏大的叙事，而是将这些深刻的思考，融于日常生活中的细微之处。他将爱比作鸟儿的歌唱，将生命比作河流的奔腾，将真理比作闪电的划破长空。 “爱，不是一件要找的东西，而是要成为的东西。”——这句诗，点醒了许多人对于爱的误解。爱，不是被动的索取，而是主动的给予；爱，不是外在的条件，而是内在的品质。当我们成为一个充满爱的人，爱自然会来到我们身边。 “即使是最微小的花，也有它自己的阳光。”——这句诗，是对个体价值的肯定。无论身份高低，地位贵贱，每个人都拥有属于自己的光芒，都值得被尊重与珍视。泰戈尔鼓励我们，要看到自己和他人的闪光点，要相信生命的力量。 《飞鸟集》中的诗句，具有极强的画面感和冲击力。它们仿佛是瞬间定格的画面，却能引发读者长久的思考。例如，“当蜂鸟在花丛中唱歌，世界停止了它的喧嚣。”——这句诗，以鸟儿的歌声为引子，描绘了一个宁静而美好的瞬间，让我们感受到生命中的片刻安宁与美好。 泰戈尔的智慧，并非高高在上，而是渗透在生活的每一个角落。他关注着人类的苦难，却也赞美着生命的韧性。他看到了人性的弱点，却也相信着真善美的力量。他用一种温柔而坚定的声音，引导我们去发现生活中的诗意，去感悟生命的真谛。 精装原版全译本的价值 本次出版的《新月集·飞鸟集》精装原版全译本，意义非凡。 原版全译： 意味着最大程度地保留了泰戈尔诗歌的原貌。语言的精准度，思想的深度，情感的温度，都力求被忠实地传达。翻译者的学识与功底，直接决定了读者能否真正领略到泰戈尔诗歌的精髓。全译本保证了读者能够接触到诗人完整的创作意图，不因删减而丢失任何重要的思想火花。 精装装帧： 精美的装帧，不仅是对经典作品的致敬，更是对阅读体验的提升。优质的纸张，考究的印刷，坚固的装订，都使得本书成为一件值得珍藏的艺术品。它不仅是知识的载体，更是品味的象征。在阅读一本精心制作的书籍时，我们能够感受到一种仪式感，更能沉浸在文字所营造的意境之中。 新版亮点： 新版通常意味着对译文的进一步打磨，对版式设计的优化，以及可能存在的注释和导读的补充。这些改进，都旨在为读者提供更加舒适、更具深度的阅读体验。例如，新的注释可能更能帮助读者理解诗歌的文化背景和象征意义，新的版式设计可能让阅读更加流畅愉悦。 结语 《新月集·飞鸟集》是泰戈尔诗歌创作生涯中两部重要的作品，它们以不同的方式，展现了诗人对生命、爱、自然和宇宙的深刻理解。无论是《新月集》中童稚的纯真与母爱的伟大，还是《飞鸟集》里哲理的短句与智慧的闪光，都足以让我们在喧嚣的世界中，找到一份宁静，一份力量，一份对生命的热爱。 本书的出版，不仅是向伟大的诗人泰戈尔致敬，更是为所有渴望心灵滋养的读者，提供了一扇通往诗意世界的大门。在这本书里，你将找到的，不仅仅是文字，更是对生命更深的理解，对爱更纯粹的体验，以及对宇宙更广阔的视野。让《新月集·飞鸟集》的诗句，成为你生命中永恒的回响，照亮你前行的道路。

评分☆☆☆☆☆

这部《新月集·飞鸟集》的出现，无疑是为我的书架增添了一抹亮色。精装的质感，拿在手里就有一种沉甸甸的实在感，书页的翻动也带着一种仪式感。我一直对泰戈尔的诗歌有着浓厚的兴趣，他的诗歌语言简洁却富有哲理，常常能在平凡的意象中挖掘出深刻的含义。特别是“原版全译本”这几个字，让我对译文的准确性和艺术性抱有很高的期望，希望能最大程度地保留泰戈尔诗歌的原汁原味，避免那些生硬的、脱离意境的翻译。这本书不仅仅是一本书，更像是一个可以随时与之对话的朋友，可以在静谧的午后，或是一个思绪万千的夜晚，翻开它，与诗人的灵魂进行一次跨越时空的交流，感受那份宁静与智慧。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本《新月集·飞鸟集》后，最先吸引我的便是它朴素而又充满韵味的装帧。不是那种华丽张扬的设计，而是透着一种沉静的力量，就像泰戈尔的诗歌本身一样，内敛而深邃。翻开书页，纸张的触感温润，油墨的颜色也恰到好处，长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。我比较在意“原版全译本”这几个字，因为很多时候，翻译的过程会对诗歌的意境造成不可避免的损失，尤其像泰戈尔这样富含哲学思辨和东方韵味的诗人，一个好的译本至关重要。我希望这本译本能准确捕捉到诗句中微妙的情感变化，以及那些看似简单却蕴含深刻哲理的词句。这本书对我而言，更像是一场心灵的朝圣，我期待在泰戈尔的诗句中找到属于自己的共鸣，那些关于成长、关于爱、关于人生的思考，都能在字里行间得到印证或启迪。

评分☆☆☆☆☆

收到这本《新月集·飞鸟集》的时候，我就被它优雅的装帧设计所吸引。纸张的质感很好，触感温和，印刷清晰，字迹也很舒服，长时间阅读不会觉得疲劳。我选择这本“原版全译本”是希望能够更贴近泰戈尔的原著，因为诗歌的翻译难度很大，特别是像泰戈尔这样，语言看似简单却意蕴深长。我非常期待译者能够用精妙的语言，将诗歌中那种细腻的情感、自然的意象以及深刻的哲理原汁原味地呈现出来。对我来说，阅读泰戈尔的诗歌，就像是在进行一次心灵的洗礼，总能在他的文字里找到慰藉和力量，去理解生命中的美好与复杂。

评分☆☆☆☆☆

终于拿到了这本《新月集·飞鸟集》，从封面装帧的质感就能感受到它的分量。打开书页，印刷清晰，字体大小适中，阅读起来非常舒适。我一直对泰戈尔的诗歌情有独钟，他的文字总能以最纯粹、最细腻的方式触动人心，仿佛有一股清泉缓缓流过，洗涤掉都市的喧嚣和内心的浮躁。这本《新月集·飞鸟集》的“原版全译本”的标注，让我对译文的忠实度充满期待，希望能够最大程度地还原泰戈尔原作的神韵和意境，而不是简单地进行字面翻译。精装的版本也更方便我长久地珍藏，放在书架上本身就是一种美的享受。我迫不及待地想沉浸在诗人的世界里，去感受那些关于爱、生命、自然和哲思的篇章，相信它一定会给我带来新的启发和感悟，为我的精神世界增添一抹亮色。

评分☆☆☆☆☆

我一直以来都对泰戈尔的作品情有独钟，所以当看到这本《新月集·飞鸟集》（精装 原版全译本 新版）时，立刻就心动了。精装的封面设计简洁大方，拿在手里很有质感，书页的纸张也相当不错，印刷清晰，没有丝毫的模糊不清。我特别关注“原版全译本”这几个字，这意味着我能更接近泰戈尔诗歌的原貌，避免翻译中的一些曲解和失真，这一点对于理解诗歌的精髓至关重要。我相信这本书会给我带来一场精神的盛宴，让我再次沉浸在泰戈尔那独特的诗意世界里，感受他用文字描绘出的生命、爱与自然的纯粹与深刻。

评分☆☆☆☆☆

斯佳丽。装帧很精美。不知道翻译的如何。读完追评

评分☆☆☆☆☆

这次活动超级给力，满减很足，所以买了不少书

评分☆☆☆☆☆

点点滴滴风风光光会回家看看

评分☆☆☆☆☆

印刷不错，孩子很喜欢，质量好。

评分☆☆☆☆☆

书的质量挺好的，送过来有塑封。送货速度很快，第二天就到了。做活动买的挺便宜，喜欢的赶快下手哦。

评分☆☆☆☆☆

书有点小瑕疵，有小刮痕，但还能接受。送货速度倒是很快。做活动买的价格便宜。

评分☆☆☆☆☆

囤书节，买一些经典来看，真的不错，质量和速度都是一流的，必须支持，放下手机，回归原始读书方式，体会宁静与喜悦。

评分☆☆☆☆☆

包装完好，到货速度快，尚未拆封，名著，暂囤。

评分☆☆☆☆☆

6.18还是便宜，买了好多就不一一上图了，质量也可以，送的比11.11快多了