傲慢與偏見（精裝名譯 原版全譯本 新版） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[英] 簡·奧斯汀 著，麥芒 譯

圖書標籤:

• 經典文學
• 愛情
• 英國文學
• 社會小說
• 名著
• 小說
• 簡·奧斯汀
• 浪漫主義
• 19世紀文學
• 精裝本

齣版社： 天津人民齣版社

ISBN：9787201106359

版次：1

商品編碼：12085748

包裝：精裝

開本：32開

齣版時間：2016-06-01

用紙：純質紙

頁數：320

産品特色

內容簡介

　　《傲慢與偏見》（Pride and Prejudice）是英國女小說傢簡·奧斯汀的代錶作。小說講述瞭鄉紳之女伊麗莎白·班內特的愛情故事。這部作品以日常生活為素材，以反當時社會上流行的感傷小說的內容和矯揉造作的寫作方法，生動地反映瞭18世紀末到19世紀初處於保守和閉塞狀態下的英國鄉鎮生活和世態人情。並多次被改編成電影和電視劇。

作者簡介

　　簡·奧斯汀（Jane Austen，1775年12月16日—1817年7月18日），英國女小說傢，主要作品有《傲慢與偏見》、《理智與情感》等。

　　簡·奧斯丁21歲時寫成她的首部小說，題名《最初的印象》，她與齣版商聯係齣版，沒有結果。就在這一年，她又開始寫《埃莉諾與瑪麗安》，以後她又寫《諾桑覺寺》，於1799年寫完。十幾年後，《最初的印象》經過改寫，換名為《傲慢與偏見》，《埃莉諾與瑪麗安》經過改寫，換名為《理智與情感》，分彆得到齣版。至於《諾桑覺寺》，作者生前沒有齣書。以上這三部是奧斯丁前期作品，寫於她的故鄉史蒂文頓。她的後期作品同樣也是三部：《曼斯菲爾德莊園》、《愛瑪》和《勸導》，都是作者遷居喬頓以後所作。前兩部先後齣版，隻有1816年完成的《勸導》，因為作者對原來的結局不滿意，要重寫，沒有齣版過。她病逝以後，哥哥亨利·奧斯丁負責齣版瞭《諾桑覺寺》和《勸導》，並且用瞭簡·奧斯丁這個真名。

《傲慢與偏見》：一部關於愛情、階級與自我認知的經典 簡·奧斯汀筆下的《傲慢與偏見》，一部誕生於十八世紀末、十九世紀初的英國文學傑作，以其精妙的筆觸、深刻的人物刻畫和對社會現實的敏銳洞察，穿越時空的阻隔，至今仍能觸動無數讀者的心靈。故事圍繞著班納特傢的五位女兒展開，她們生活在拮據卻不失體麵的鄉紳傢庭，而她們的母親，一位熱情而有些不顧體麵的女士，畢生的心願便是為女兒們尋得一門好親事。在這個以婚姻作為女性齣路和社會地位象徵的時代，愛情與現實的碰撞、個人情感與社會規範的博弈，構成瞭這部小說最引人入勝的篇章。 故事的中心無疑是性格鮮明、獨立自主的伊麗莎白·班納特。她並非傳統意義上的美麗女子，但她聰明、敏銳，擁有著不被世俗輕易左右的獨立思考能力。她對虛榮和做作深惡痛絕，對那些僅憑財富和地位就自視甚高的人報以鄙夷。而另一位核心人物，則是傢財萬貫、高傲矜持的達西先生。他的齣現，如同一道冰冷的屏障，將他與周圍的世界隔離開來，他的傲慢讓他不屑於與他認為“下等”的人交往，尤其是那些身處社會階層較低的年輕女士們。 小說開篇，班納特傢就因一位富有的單身漢——彬格萊先生的到來而興奮不已。彬格萊先生的齣現，為班納特傢的女兒們帶來瞭新的希望，尤其是對於渴望攀附高枝的班納特夫人而言。然而，伴隨彬格萊先生而來的，還有他那同樣富有但冷漠孤傲的朋友——達西先生。在一次當地的舞會上，達西先生因伊麗莎白的相貌並不齣眾而拒絕與她跳舞，並毫不掩飾地錶達瞭對她的輕衊，認為她“不過是可以容忍，還不值得去挑逗”。這一傲慢的舉動，深深地刺痛瞭伊麗莎白驕傲的心，也由此在她心中埋下瞭對達西先生深深的厭惡和偏見。 伊麗莎白對達西先生的厭惡，並非僅僅源於一次失禮的拒絕。隨著故事的發展，她通過種種渠道，聽到瞭關於達西先生的負麵評價，包括他如何對待自己的錶妹喬治娜，以及他如何阻撓瞭彬格萊先生與她最疼愛的姐姐簡·班納特的戀情。這些信息，在原本就帶有偏見的伊麗莎白心中，進一步固化瞭達西先生“傲慢”、“冷酷”、“心機深沉”的形象。她堅信，達西先生是一個品德敗壞、令人不齒的人。 然而，命運的齒輪開始悄然轉動。達西先生在初遇伊麗莎白時，盡管錶現得傲慢而疏遠，但他內心深處卻被伊麗莎白身上獨特的智慧、活力和不落俗套的言談舉止所吸引。他開始秘密地關注著伊麗莎白，並時不時地齣現在她的周圍，盡管他總是竭力保持著距離。而伊麗莎白，盡管對達西先生充滿偏見，卻也無法完全忽視他偶爾流露齣的關心和保護。 隨著情節的推進，達西先生的齣現，也揭示瞭他內心的掙紮。他一方麵深受階級觀念的束縛，認為自己的身份地位與齣身平平的班納特傢女兒們之間存在著無法逾越的鴻溝；另一方麵，他又無法自拔地被伊麗莎白所吸引，她的獨立、她的纔智、她的風趣，都讓他感到前所未有的震撼。他試圖壓抑自己的感情，但伊麗莎白的齣現，卻如同投入平靜湖麵的一顆石子，激起瞭他內心深處的情感波瀾。 故事的高潮齣現在達西先生第一次嚮伊麗莎白求婚的場景。在這個場閤，達西先生並沒有像往常一樣掩飾自己的感情，他甚至以一種近乎炫耀的姿態，錶達瞭他對伊麗莎白的愛慕，並細數瞭他為瞭剋服自己內心的障礙所付齣的努力。然而，他依舊難以避免地提及瞭他對於伊麗莎白傢人行為的不滿，以及他對班納特傢族在社會地位上的“不足”的顧慮。這種摻雜著傲慢和居高臨下的求婚，非但沒有打動伊麗莎白，反而激起瞭她更加強烈的反感。她尖銳地拒絕瞭達西先生，並一一列舉瞭他所犯下的種種“罪行”——對簡和彬格萊先生的阻撓，對韋翰先生的迫害，以及他那令人無法忍受的傲慢。 伊麗莎白的拒絕，給瞭達西先生沉重的打擊。他開始深刻地反思自己的行為，並意識到自己的傲慢和偏見，不僅傷害瞭彆人，也讓自己錯失瞭幸福。他決定寫一封長信給伊麗莎白，解釋瞭他對簡和彬格萊先生事件的看法，澄清瞭關於韋翰先生的真相，並詳細闡述瞭自己對傢族榮譽和婚姻責任的考量。這封信，如同開啓伊麗莎白內心封閉的大門，讓她看到瞭達西先生內心深處隱藏的善良和責任感。她開始重新審視自己對達西先生的看法，意識到自己的偏見同樣深刻，並且被錶麵的信息所濛蔽。 在故事的後續發展中，伊麗莎白有機會在達西先生的莊園——彭伯裏——作客。在那裏，她親眼目睹瞭達西先生對下人的仁慈和善待，看到瞭他對待錶妹喬治娜的溫情和照顧。她也從達西先生的口中，瞭解到瞭他與韋翰先生之間恩怨的真正緣由。這些經曆，如同春日的細雨，一點一滴地融化瞭伊麗莎白心中堅冰般的偏見。她開始理解達西先生的苦衷，並逐漸發現他身上那些被傲慢外錶所掩蓋的優點。 與此同時，班納特傢也麵臨著一係列的危機。小女兒麗迪亞的私奔事件，將班納特傢族推嚮瞭風口浪尖，麵臨著名譽掃地的危險。在此時，達西先生再次挺身而齣，他默默地承擔起瞭解決這場危機的責任，並以自己的財力和影響力，促成瞭麗迪亞與韋翰先生的婚事，挽救瞭班納特傢族的聲譽。達西先生的這一舉動，徹底打動瞭伊麗莎白，讓她看到瞭他隱藏在內心深處的善良、責任感和對她的真摯情感。 當彬格萊先生再次齣現，並與簡的感情重燃之際，達西先生也主動嚮伊麗莎白錶達瞭自己的心意。這一次，他不再有初次求婚時的傲慢和居高臨下，而是以一種真誠、謙卑的態度，錶達瞭他對伊麗莎白的愛慕和歉意。而伊麗莎白，也早已放下瞭心中所有的偏見，用她同樣真摯的情感迴應瞭達西先生。她意識到，自己曾幾何時對他的厭惡，不過是基於不完全的瞭解和深刻的偏見。 《傲慢與偏見》並非僅僅講述瞭一個男女主人公剋服重重阻礙，最終喜結良緣的故事。它更深刻地探討瞭愛情的本質，揭示瞭在現實社會中，真摯的感情如何能夠戰勝虛榮、階級和偏見。伊麗莎白和達西先生的愛情，是一場關於自我認知和成長的旅程。他們都必須麵對自己的“傲慢”和“偏見”，並在這個過程中，不斷地修正自己，最終找到屬於自己的幸福。 小說中的其他人物，也各具特色，共同構成瞭那個時代的縮影。班納特先生的冷漠與幽默，班納特夫人的焦慮與虛榮，簡的溫柔與善良，賓利小姐的尖酸與刻薄，柯林斯先生的諂媚與愚蠢，以及維剋漢姆的狡猾與欺騙，都栩栩如生地展現在讀者麵前。這些人物的互動，不僅推動瞭情節的發展，也展現瞭當時社會生活中各種各樣的價值觀和人際關係。 《傲慢與偏見》的語言風格，同樣令人稱道。奧斯汀以其精煉、幽默、諷刺的筆調，描繪瞭人物的內心世界和外在行為。她的對話充滿智慧和機鋒，常常在輕鬆的氛圍中，流露齣對社會習俗和人性弱點的深刻洞察。這種獨特的風格，使得小說在輕鬆的閱讀體驗中，蘊含著豐富的思想內涵，令人迴味無窮。 總而言之，《傲慢與偏見》是一部跨越時代的經典之作。它以引人入勝的情節、豐滿的人物形象、深刻的思想內涵和優美的語言，嚮我們展現瞭一個關於愛情、婚姻、階級和自我認知的動人故事。它教會我們，真正的愛情，需要超越錶麵的傲慢與偏見，需要勇於麵對自己的不足，並在不斷地理解與包容中，最終獲得心靈的成長與圓滿。這部作品，至今仍是無數讀者心目中無可替代的文學瑰寶。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計簡直太吸引人瞭，拿到手裏沉甸甸的質感，那種厚實的紙張和精美的封麵設計，讓人立刻就能感受到這是一本值得珍藏的經典之作。我特彆喜歡它那種復古又典雅的氣質，每次翻開它，都仿佛穿越迴瞭那個充滿禮儀與風情的年代。無論是放在書架上還是在咖啡桌上隨手翻閱，都顯得格調十足。而且，這個版本翻譯得非常到位，語言流暢自然，沒有那種生硬的翻譯腔，讀起來讓人心曠神怡。尤其是那些細膩的對話和環境描寫，被譯者精準地捕捉到瞭原著那種微妙的情感張力，讓人忍不住一讀再讀，細細品味其中蘊含的文化底蘊。這絕對是一個高品質的閱讀體驗，從視覺到觸覺，再到精神層麵，都得到瞭極大的滿足。如果說閱讀是一種享受，那麼擁有這樣一個精裝版本，無疑是將這份享受提升到瞭儀式感的層麵。

評分☆☆☆☆☆

這次閱讀體驗徹底刷新瞭我對“經典”二字的理解。我以前總覺得經典就是要啃大部頭，要費力去消化那些晦澀的詞句，但這本書完全顛覆瞭我的刻闆印象。它在講述一個看似簡單的愛情故事的錶象之下，巧妙地編織瞭關於社會階層、女性地位以及個人尊嚴等宏大主題。尤其是對女主角那種獨立思考、不被世俗眼光所動的精神世界的刻畫，放在今天看來依然具有極強的現實意義。我特彆欣賞作者對於角色內心矛盾的細緻描摹，那種從最初的強烈反感到慢慢理解和欣賞的過程，處理得極其自然、順理成章，沒有絲毫的刻意或說教感。讀完後，我甚至開始重新審視自己生活中那些不假思索就接受的“成見”，這纔是閱讀賦予我們最寶貴的禮物——開啓自我審視的鑰匙。

評分☆☆☆☆☆

這本書的翻譯質量，可以說是這次閱讀體驗中的一大驚喜。我之前看過一些其他版本，總覺得在某些關鍵情感爆發點上，總覺得差點火候，無法完全傳達齣那種英式特有的剋製又洶湧的情感。然而，這個“原版全譯本”真的做到瞭精準到位，尤其是在那些需要微妙語調轉換的地方，譯者處理得簡直是教科書級彆的典範。他們似乎深諳中英文化差異的精髓，懂得如何在保持原文韻味的同時，讓中文讀者毫無障礙地沉浸其中。每一次閱讀到精彩的辯論或者微妙的誤會時，我都由衷地為譯者的功力感到贊嘆。這份用心，讓原本可能有些距離感的經典文學，變得觸手可及，親切無比。可以說，好的譯本是連接古代與現代、異國與本土思想的橋梁，而這個版本，無疑是一座非常堅固且美麗的橋梁。

評分☆☆☆☆☆

讀完這本書，我心中久久不能平靜的是那種對人性的深刻洞察。作者筆下的角色們，活靈活現，每一個都有自己鮮明的個性和難以言喻的復雜性。你看著他們如何在社會規範的束縛下掙紮、如何被誤解和偏見所睏擾，那種真實的代入感讓人不禁反思自己生活中的諸多盲點。最讓我著迷的是人物之間那種錯綜復雜的關係網，那種錶麵上的禮貌客套下湧動著的暗流，簡直是社會心理學的教科書。每一次對白，都像是披著溫和外衣的鋒利武器，直指人心最脆弱的地方。它不僅僅是一個愛情故事，更是一部關於如何認識自己、如何剋服固有觀念的成長史詩。我特彆欣賞作者那種不動聲色卻又極其有力的敘事手法，她從不直接下結論，而是將一切綫索鋪陳開來，讓讀者自己去體會和判斷，這種“留白”的藝術，高明至極。

評分☆☆☆☆☆

說實話，最初拿起這本書，我有點擔心會因為年代久遠而感到閱讀障礙，但事實證明，這種擔憂完全是多餘的。這本譯本的語言節奏感把握得極佳，讀起來一點都不拖遝，反而有一種英式幽默特有的輕快和機敏。那些機智的諷刺，那些恰到好處的內心獨白，都讓原本可能沉悶的時代背景立刻鮮活瞭起來。我尤其喜歡那些描寫鄉紳生活和社交場閤的段落，文字功底深厚，畫麵感極強，仿佛能聞到空氣中淡淡的茶香和泥土的氣息。它不是那種讓你一口氣讀完就扔在一邊的消遣讀物，更像是一個老朋友，值得你反復摩挲，每次重讀都有新的感悟。這種跨越時空的共鳴，是真正偉大文學作品纔具備的魔力，讓人驚嘆於作者對人性永恒主題的精準把握。

評分☆☆☆☆☆

這書不錯，值得讀一讀

評分☆☆☆☆☆

流配送等各方麵都是做的非常好的。送貨及時，配送員

評分☆☆☆☆☆

老師推薦購買，裏麵內容豐富，清晰，支持購買

評分☆☆☆☆☆

delivered.At the same time in the mall management

評分☆☆☆☆☆

書不錯，包裝有些簡陋，書有磕碰和汙漬。

評分☆☆☆☆☆

最近太忙瞭，確認晚瞭，東西是很好的，嗬嗬，謝瞭。 　　物流公司的態度比較差,建議換一傢!不過掌櫃人還不錯! 　　嗬，貨真不錯，老公很喜歡! 　　嗬，貨真不錯，老婆很喜歡! 　　很好的賣傢，謝謝嘍。我的同事們都很喜歡呢。下次再來哦 ! 　　掌櫃人不錯，質量還行，服務很算不錯的。 　　沒想到這麼快就到瞭，尺寸正好，老闆態度很好。 　　還不錯，質量挺好的，速度也快! 　　終於找到傢好店，服務好，質量不錯，下次有機會再來買。 　　賣傢人很好 這個還沒用 看包裝應該不錯 　　店已經收藏瞭很久，不過是第一次下手。應該說還不錯。 　　第二次來買瞭，貨比我想像中要好!!老闆人錶揚下。。 　　包裝看起來很好，包得很用心，相信貨一定很好，謝謝瞭! 　　貨超值，嗬，下次再來。幫你做個廣告，朋友們：這傢店的貨值。 　　一個字!!值!!!

評分☆☆☆☆☆

質量非常好，內容很豐富，比外麵實體店的便宜，快遞也很快，客服態度也很好，支持京東自營哈哈哈，一次滿意的購物，有空多看點書，總有益處，推薦給大傢啦，

評分☆☆☆☆☆

書很好，618做活動很劃算，買瞭五百塊錢的書，這個月連吃飯的錢都沒有瞭，值得贊的是快遞小哥，這麼重的書，送貨上門，在此之前的書都是送快遞驛站裏，

評分☆☆☆☆☆

常網購，總有大量的包裹要收，感覺寫評語要花掉我大量的時間和精力，所以在一段時間裏，我總是不想去評價或隨便寫寫。但是，有點對不住那些辛苦工作的賣傢客服、倉管、老闆。於是我寫下這一小段話，給我覺得能拿到我五星好評的賣傢的寶貝評價裏麵以示感謝和尊敬。首先，寶貝是性價比很高 的，我每次都會先試用再評價，雖然寶貝不一定是最好的，但是在同等摺價位裏麵絕對是錶現最棒的。京東的配送絕對是一流的，送貨速度快，配送員服務態度好，每樣東西都是送貨上。希望京東能再接再勵，做得更大更強，提供更多更好的東西給大傢，和更優質的服務，為京東的商品和服務點贊。