愿望经常会飘进梦里,于是梦经常是美的。所以当人们从一场美梦中醒来时,总会若有所失,因为愿望还停在原地,纹丝未动……
但如果一觉醒来,发现梦没有散去,正在变成现实,整个人真真实实地置身其中,愿望伸手可触,那实在是一件美妙的事情!
“美梦成真”这个成语说的就是这种情况。它是理想,是祝福,是幸运,是拿到手的快乐——人人都想要,只是,可遇不可求。俗话说得好:自己的命运自己创造。既然命运
都可以创造,为什么“美梦成真”不可以创造?也许,这并不是件难事。而这本书讲的就是这样一个神奇的故事。本来各家的冰箱空空如也,每个人都面临着饿肚子,*后却发生了奇迹,大家聚在一起共享丰盛欢乐的晚餐。这个奇迹是如何实现的呢……书中的文字和插图会告诉你。
这个故事很短,很简单,却告诉了我们下面一
些非常棒的道理:
1. 当我们需要别人帮助的时候,要勇敢地表达出来,不要害怕拒绝,意想不到的惊喜也许正等着我们。当别人需要我们的帮助时,尽量不要拒绝,尽我们所能,向别人提供帮助。
2. 助人就是助己,给予和接受是同一件事情的两面。如果每个人都既勇敢又善良,既乐于分享,也乐于接受他人的帮助,这个世界就会充满和谐与温暖。这就是中国人常说的“赠人玫瑰手有余香”,“与人方便自己方便”。
3. 给予,是因为自身丰足。一个人不可能向别人给出他自己没有的东西,这种丰足和外部物质财富没有多大关系,而是内心的丰盈感。“丰盈感”是热情,是自信,是开放,是浓厚的善意。“丰盈感”一定会吸引更大的丰盛。
4. 不能坦然接受他人帮助的人,也是吝于帮助他人的人,都是匮乏感的一种情况。“匮乏感”是冷漠,是自卑,是封闭,是缺少善意。这样的人,既缺少对自己的善,也缺少对他人的善。“匮乏感”一定会吸引更多的匮乏。
5. 从每一天,每一个人,每一件小事开始,我们要成为一个内心丰盈的人,不要成为一个内心匮乏的人。空冰箱能带来豪华盛宴,善意总能创造奇迹。
亲爱的小朋友们,你们可能读过很多童书,但应该很少见到用“打油诗”写的童书,更没读过用“打油诗”翻译的外国绘本。甚至,都没听说过“打油诗”这个词。“打油诗”就是用大白话写成的诗,从表达上来说和我们的日常口语没什么两样,通俗易懂。只是它比日常口语多了两种优点:一是韵律感足,二是幽默感强。所以打油诗非常美,是独属于我们中华文化的一种了不起的文体。
我们的汉字基本上都是单音节的,这在全球文化中极为独特。所以我们可以写出内外兼修的诗歌,不光读起来朗朗上口,看起来也整整齐齐,像方方正正的豆腐块,十分诱人。打油诗读起来明白晓畅,写起来却需要点功夫,因为它对文字和韵律的要求比较高。为了小朋友们
读得高兴,我也是拼了,在翻译这本书时,字斟句酌,细细推敲。既要尊重原作内容,把故事讲得明白;又要体会原作内涵,把意思表达得恰如其分。而且我有意识地扩展本书的词汇量,*终全书呈现的词汇量为传统译法的两到三倍,让小朋友们从一次阅读中收获更多。这也要感谢打油诗这种形式,给了我拓展空间。请小朋友和爸爸妈妈一起打开这本书,高声朗
读吧。在领略一个美好故事的同时,也体味一下语言的美丽。
祝小朋友们健康成长,在生活中学会不走寻常路,勇于创新,活出精彩!
——尹建莉/ 文(青少年教育专家,著有《好妈妈胜过好老师》)
安德鲁住在一栋5层楼的公寓里,这一天,他忙得忘记了买菜,回到家里发现冰箱空空的,只剩下三个小胡萝卜,这真是一场灾难!他想或许可以去二楼纳比尔家碰碰运气,可他也只剩下一点点豌豆了,还是没法凑一起做一顿晚餐,于是他们一起来到了三楼,三楼的一家人也只有2个鸡蛋和一点奶酪,无奈中他们一起去四楼克莱尔家,可惜克莱尔也忘记了买菜,只有一点辣椒和香葱,全部希望在顶楼了,可是五层萝丝家只有一点点面粉、黄油和牛奶,她把大家请到了屋里面一起好好想想用这些仅有的食材能做点什么吃呢?
他们想啊想啊,忽然灵光一闪——又有皮来,又有馅,做个馅饼好不好?!于是每个人各显身手,切菜、和面、烘烤盘,大家一边聊天,一边笑,真是有趣!一切准备就绪就等馅饼出炉!就在这时从外面传来嘈杂的声音,他们跑到阳台发现四周每栋楼顶、楼下草坪、广场上都聚满了人们,他们围坐一起也在享受香喷喷的馅饼!到处都是欢声笑语,人们说:“为什么我们不每天都这样呢?”
等等,这一切难道是一场梦吗?
……
(法) 加埃唐·多雷米,出生于1971 年,在法国斯特拉斯堡学习装饰艺术,于1999 年毕业,之后他为出版社进行插画创作,制作了数以百计的社论插画和漫画。 凭借《空冰箱》荣获博洛尼亚国家书展大奖。
在这个大家都越发冷漠的时代,我们跟孩子读《空冰箱》,是跟孩子强调人和人之间的信任、温暖,相信和谐、合作可以产生美好的价值。我特别喜欢《空冰箱》的色彩变化,每一种颜
色都是感情在流动,那是我们一生*想得到的东西,是我们*后的依赖和救赎。那是温暖和爱。为孩子和自己读一读《空冰箱》吧,为孩子和自己的心,涂上这抹珍贵的颜色,并期盼,它永不褪色。
——周桂伊/ 文(亲子阅读推广人、公号“伊姐看电影”创始人)
从一个人在家独守空冰箱时的孤独无助,再到一群人享受馅饼大餐时的欢声笑语,这不仅是一场非凡的晚餐奇遇,更是几颗在钢筋水泥森林中孤独已久的心试着打破隔膜、互相帮助的开始。冰箱虽然是空的,但人们的内心,却被爱和温暖,装满了。跟着《空冰箱》,用心感受和创造属于我们这个世界的美好和善意吧!
——赵君潇/ 文(亲子阅读推广人、公号“暖暖妈爱分享”创始人)
坦白说,初读这本书时,我有些抗拒,因为它的主题似乎过于沉重,探讨的是那种难以言说的“失焦”状态。然而,随着阅读的深入,我逐渐体会到作者的意图并非是单纯地渲染悲观,而是在极其黑暗的底色上,试图寻找一丝不易察觉的光亮。这种光亮不是传统意义上的希望,而更像是对自身局限性的一种清醒认知后的释然。书中对“记忆”的探讨尤其深刻,作者将记忆描绘成一种极度不可靠的介质,它既是构建自我认同的基石,也是最容易产生误读和偏差的陷阱。这种对内在真实性的质疑,让我开始反思自己生活中那些被固化了的叙事。最打动我的是结尾的处理,没有给出任何明确的答案或团圆式的结局,一切都悬而未决,但这悬而未决本身,却构成了一种新的平衡,一种与不完美共存的勇气。这是一本真正具有哲学思辨深度的作品,它要求读者不仅用眼睛看,更要用心灵去触碰那些隐秘的角落。
评分这本书的封面设计得非常有意思,那种灰蒙蒙的色调和略显粗糙的纸张质感,一下子就把我带入了一种略带压抑但又充满生活气息的氛围中。故事的开篇非常抓人,作者用一种近乎冷峻的笔触描绘了一个日常生活中极其微小却又引人深思的场景——主人公发现自己常常忘记关灯,而这种微小的疏忽,似乎是更深层次的某种遗忘的缩影。我特别欣赏作者在细节上的打磨,比如对老旧公寓里木地板嘎吱声的精准捕捉,以及对窗外清晨第一缕阳光穿透尘埃的细腻描写。这些场景的堆叠,使得整个故事的基调非常沉稳,不急不躁,像是在慢镜头下审视着人生的某个特定阶段。人物的塑造也极为立体,尤其是主角对自我状态的认知与挣扎,那种介于清醒与混沌之间的游移感,读起来让人感同身受,仿佛作者将某种普遍存在于现代人心中的焦虑感,用一种近乎诗意的方式温柔地剖开了。总的来说,这是一部需要静下心来细品的作品,它不是那种追求情节高潮迭起的快餐文学,而更像是一面镜子,映照出我们日常生活中那些不经意间流逝的时间和情感。
评分这本书的叙事结构非常精巧,它采用了多线并进的方式,但叙事者之间的切换却毫无生涩感,反而像是一条条河流最终汇入同一片海洋。我特别喜欢作者在不同章节之间设置的那些看似不相关的“物证”——比如一张被揉皱的旧车票,或者一个生锈的钥匙扣。这些物品的出现,总是在关键时刻为叙事提供了一个全新的视角,或者暗示了之前情节中未被察觉的伏笔。这种手法让整个阅读过程充满了侦探式的乐趣,你总是在期待下一个“物证”会带来怎样的信息增量。更值得称道的是,作者对不同人物心理状态的把握极其精准,即使是配角,也拥有独立的思想脉络和未完成的弧线,他们并非是主角成长的工具人,而是真正意义上鲜活的个体。这种复杂性,让故事的层次感大大增强,读完后久久不能释怀的,是对那些边缘人物命运的些许怅惘。它不仅仅是在讲一个故事,更是在构建一个微缩的社会生态。
评分读完这本书,我最大的感受是震撼,但这震撼并非来自宏大的叙事或戏剧性的冲突,而是源于作者对于“空虚”这一主题近乎偏执的探索深度。作者仿佛拥有某种超能力,能够穿透文字的表象,直达事物最核心的寂寥。书中对于“留白”的运用达到了炉火纯青的地步,很多关键的转折和情感爆发点,都是在最简短的对话或一段沉默的场景描述后戛然而止。这种留白迫使读者必须主动参与到文本的构建中,去填补那些未言明的情绪暗礁。我记得有一段描写主人公在深夜处理一堆过期账单的场景,那种机械重复的动作和内心深处的麻木感,通过一系列短促、重复的句式被放大,读起来有一种令人窒息的美感。这本书的语言风格极其克制,仿佛作者在用最小的力气,撬动最大的情感张力。它探讨的不是简单的失落,而是一种存在主义层面的疏离感,那种在人群中却依然感到与世界格格不入的微妙体验,被刻画得入木三分。对于喜欢探索内心世界的读者来说,这无疑是一次深刻的洗礼。
评分从文学性的角度来看,这本书在语言节奏的掌控上达到了极高的水准。作者似乎深谙音韵之美,某些章节读起来,简直就像在听一首结构复杂、变化多端的现代交响乐。起初,文字是缓慢、沉重的,如同深秋的雾气,每一个字都裹挟着湿气和重量。但随着情节的推进,尤其是在描述一场突如其来的争吵或一次激烈的内在冲突时,句式会突然变得短促、锐利,充满了断裂感,如同被猛地拉紧的琴弦。这种节奏的张弛有度,极大地增强了文字的表现力,使得情绪的起伏变得非常直观。我发现自己会不自觉地放慢语速来品味那些排比句的韵律感,甚至会回过头去反复阅读那些对白——那些看似平淡的对话,在作者的精心编排下,充满了言外之意的张力。这本书的文字功力,绝对是顶尖的,它证明了优秀的文学作品,其魅力首先来源于对语言本身的敬畏与驾驭。
评分看到尹老师推荐的所以就买了,应该不错!
评分娃很喜欢看,故事很好,画得不错
评分包装不错,正版书籍,腹有诗书气自华
评分不错的故事书,还没开始的读,送孩子的礼物?
评分京东物流,快得不得了!早上买,下午到!超级喜欢?
评分故事有趣。翻译很好。
评分很不错的绘本,朗朗上口的语言,很有韵律感
评分画是很不错,但是翻译的我觉得很一般。
评分尹建莉翻译的书,导读手册做得很有心。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有