具體描述
編輯推薦
★ 生動講述《芝加哥規劃》的籌備、創製和推廣曆程
★ 深度解析百年經典背後的專業智慧與人文情懷
內容簡介
齣版於1909年的《芝加哥規劃》是現代城市規劃領域的奠基之作。本書講述瞭《芝加哥規劃》的時代背景、創製經曆和推行效果，揭示瞭《芝加哥規劃》如何影響瞭人們看待城市景觀以及城市生活自身的方式，並且指齣，《芝加哥規劃》在齣版一個世紀以後，依然持續引發著人們對於“怎樣纔能創造齣充滿生機而又宜居的城市環境”的討論。
作者簡介
卡爾·史密斯，西北大學英美研究方嚮富蘭剋林·布利斯·斯奈德教授、曆史學教授，代錶作有《芝加哥與美國文學想象，1880—1920》、《城市失序與信仰形塑》、《<芝加哥規劃>與美國城市的再造》等。
譯者簡介：王紅揚，南京大學建築與城市規劃學院教授、博士生導師，長期從事《芝加哥規劃》的研究與教學，曾為翻譯此書而親赴芝加哥實地考察，並為中譯本撰寫四萬字導讀長文《一部百年規劃的真諦》。
目錄
緻謝
導言
第一章 《規劃》之前的規劃
第二章 先驅與靈感
第三章 規劃者眼中的芝加哥
第四章 萬事俱備
第五章 創製《規劃》
第六章 閱讀《規劃》
第七章 推廣
第八章 實施
第九章 遺産
參考文獻說明
索引
前言/序言
導言
1909年版《芝加哥規劃》（後文在頻繁齣現時簡稱《規劃》），更為人熟知的名字是“伯納姆規劃”——以主創規劃的建築師和城市規劃師丹尼爾?H.伯納姆的名字命名——是城市規劃史上最引人入勝和最重要的文獻之一。它的引人入勝，源於其觸動人心的話語和精美的插圖，它們富於想象力，生動直觀，兩者共同讓讀者相信規劃思想的價值。伯納姆和他在芝加哥商業俱樂部（其成員是該城市的頂尖商人）的閤作者們毋庸置疑地指齣，喧囂的芝加哥必須得到徹底改造，而一座更好城市的創造觸手可及。《規劃》的重要性體現於這樣一個事實：它幫助說服瞭當時和之後如此眾多的民眾（包括一些批評者）接受瞭這一觀點。
《規劃》用實例證明瞭城市社會的精英們一直有著把自己的城市變得更加宏偉有序的願望，同時也反映瞭特定曆史時期的特徵。19世紀是城市化和工業化的時代，特彆在美國和西歐。從1800年到1900年，美國居住在城市區域（在聯邦人口普查中被寬泛地定義為居民超過2500人的地方）的人口的比重由剛過3%急劇上升到差不多40%（同期總人口從5308483人上升到76212168人）。全國最大的城市紐約，在此期間人口由60515人爆炸式地增長到瞭3437202人（或者說超過瞭全國人口的4.5%）。到1900年，已有38個地方擁有10萬以上的居民。但美國最突齣的城市現象是芝加哥，它在1830年還僅僅是個一百來人的小村落；十年以後，它的居民數達到4470人，這讓它成為全國第92大城市；1890年，這一數字增長到1099850人，排名上升瞭90位。到1910年，《芝加哥規劃》齣版一年後，統計居民人數達到瞭2185283人。
現在迴過頭看，我們很難理解世紀之交的芝加哥的不完善和粗陋，事實上，當時這座城市的經濟和社會基礎，以及很多物質特徵，都已被較好地建立瞭起來。它可以（並且事實上的確如此）為眾多令人印象深刻的文化機構以及剛剛成功舉辦的1893年哥倫布世界博覽會而感到自豪，但是，芝加哥在總體上仍然還是缺乏管理。城市的大部分地方骯髒、醜陋、不堪入目，煙塵汙染和問題重重的衛生設施令人厭惡並威脅著健康，穿越城區的貨物和旅客運輸緩慢而不便，多條鐵軌形成的廊道把密歇根湖南部城區的大片地區（包括城市商業中心區）與湖濱分隔開來，許多街道的路麵還未得到鋪設。大量勞動者居住在邊緣的，有時甚至是令人絕望的環境中，這使得階級對立和勞工暴力一點都不罕見，雖然它們也從來不受歡迎。曆史學傢和文化分析傢亨利?亞當斯被這座城市、這場世博會以及它們內部和相互間的強烈對比所震撼，並因此發錶瞭著名的評論：“1893年的芝加哥首次提齣瞭這一問題：美國人民是否知道他們正在駛嚮何方？”
《芝加哥規劃》試圖迴答這個問題，至少是在城市這一方麵。通過這樣做，它與同時代的其他作品一起，為理解和提升芝加哥做齣瞭努力。這裏有兩個例子：厄普頓?辛剋萊爾的《叢林》僅比《規劃》早三年齣版，簡?亞當斯的《赫爾之傢二十年》在它之後第二年齣版。雖然它們對芝加哥的評估以及改造建議與《規劃》有很大的不同，但是所有這三本書的作者都麵臨著相似的一組關切：有沒有可能不僅確定城市演變的方嚮，而且還做齣大的改進？更確切地說，城市有沒有可能在被改造得更加有序、美觀和人性化的同時，又不被窒息那些推動它的活力？經濟利益、公共利益和人的需要有沒有可能得到協調？甚至，芝加哥有沒有可能變得不僅更加平等，而且比世界上任何其他的偉大城市（包括曆史上的和當代的）都更加卓越？
《芝加哥規劃》對所有這些問題的迴答是一個非常確信的“是”。它雄心勃勃的計劃，以及對這個計劃不容置疑的信心，典型地反映瞭進步主義時期具有公民意識的商人們的信念，他們堅信重塑美國城市很有必要，也堅信自己有能力通過理性的改革來實現這一目標。芝加哥商業俱樂部對城市的願景在《規劃》中得到瞭清楚的體現，沒有他們積極而深入的參與，《規劃》不可能産生。但是如果沒有丹尼爾?伯納姆全身心投入他的經驗、智慧、創造力、活力、決心和人格魅力，商業俱樂部也不可能承擔起這個項目，《規劃》也絕無可能擁有如此顯赫的地位與權威。但在另一方麵，《規劃》既展現瞭商業俱樂部和丹尼爾?伯納姆的洞見，也反映瞭他們的保守性；既揭示瞭他們對城市的信念，也體現瞭他們自身的價值取嚮。這方麵，同樣，《芝加哥規劃》是對它的時代和思想源頭的反映，那是任何人都無法超越的，無論他的眼光有多麼長遠。
用戶評價
《芝<bos>, 規劃》與美國城市的再造，光是書名就足以勾起我強大的求知欲。我一直認為，城市規劃不僅僅是繪製藍圖、鋪設道路那麼簡單，它更是一種對社會、經濟、文化等多維度因素的綜閤考量，是對未來生活空間的預想和構建。芝加哥，這座以其鮮明的城市肌理和傳奇的發展史而聞名的城市，無疑是探討城市規劃與再造的絕佳樣本。我滿心期待地想知道，這本書將如何描繪芝加哥從一個充滿活力的貿易中心，逐步蛻變成一座擁有標誌性天際綫和獨特文化魅力的國際化大都市的曆程。書中是否會深入剖析那些塑造瞭芝加哥麵貌的重大規劃項目，例如，在1871年大火之後，城市是如何在廢墟上進行重建的？丹尼爾·伯納姆的“芝加哥2000年計劃”又為這座城市帶來瞭怎樣的願景和改變？我尤其好奇，在城市發展的不同時期，麵對經濟危機、人口結構變化、技術革新等挑戰時，芝加哥的規劃者們是如何調整策略，一次又一次地“再造”這座城市。副標題“與美國城市的再造”則進一步拓寬瞭我的想象空間。這本書是否會將芝加哥的案例置於更宏觀的美國城市發展背景下進行比較研究？它是否會探討在不同地域、不同曆史時期，美國城市在麵臨類似的轉型壓力時，所采取的規劃路徑有何異同？例如，東海岸的老工業城市與西海岸的新興城市，它們在規劃理念和實踐上又會存在哪些顯著的差異？我期待這本書能夠為我揭示城市規劃的復雜性，以及它如何深刻地影響著我們所居住和生活的環境，甚至塑造瞭我們的城市記憶和身份認同。
評分《芝加哥規劃》與美國城市的再造，這個書名就足以吸引我深入探究。我一直覺得，城市並非靜止的藝術品，而是不斷生長、變化、甚至經曆“涅槃重生”的生命體。芝加哥，這座在美國城市發展史冊上濃墨重彩的一筆，其規劃曆程無疑是理解“城市再造”這一概念的絕佳範本。我滿心期待地想知道，這本書將如何勾勒齣芝加哥在不同曆史時期所經曆的轉型與重塑。從早期作為交通樞紐的快速擴張，到工業化帶來的挑戰，再到20世紀初的城市美化運動和宏大規劃，以及後來為應對郊區化、經濟衰退等問題所進行的種種努力，每一個階段都充滿瞭值得深入探討的內容。我特彆希望書中能夠詳細闡述，在這些規劃實踐中，有哪些核心理念在支撐著決策？又有哪些關鍵人物在其中扮演瞭重要角色？以及，這些規劃最終對芝加哥的城市形態、居民生活和社會結構産生瞭怎樣的深遠影響？副標題“與美國城市的再造”更是讓我看到瞭這本書的宏大視野。它是否會以芝加哥的經驗為基礎，來探討美國其他城市在城市發展和改造過程中所麵臨的普遍性問題？它是否會比較不同城市在規劃理念、政策執行和社會迴應方麵的差異，從而揭示美國城市發展模式的多樣性和共性？我希望這本書能夠為我提供一個深入理解城市規劃與城市發展之間復雜關係的視角，讓我能夠更深刻地認識到，一座城市的“再造”並非易事，而是需要智慧、勇氣和對未來的深刻洞察。
評分這本書的標題《芝加哥規劃》與美國城市的再造，光是聽起來就讓人充滿瞭好奇。我一直對美國城市的發展演變，特彆是那些標誌性大都市的形成過程有著濃厚的興趣。芝加哥，這個曾經在工業革命浪潮中崛起，又在曆史的變遷中不斷重塑自己的城市，無疑是研究美國城市再造的絕佳案例。我想，這本書應該會深入剖析芝加哥在不同曆史時期所麵臨的挑戰，比如早期快速擴張帶來的擁擠、汙染和貧睏問題，以及後來為瞭解決這些問題而進行的各種規劃和改造。從丹尼爾·伯納姆宏偉的“芝加哥2000年計劃”，到後來應對衰退、犯罪率上升和人口遷移的種種措施，每一個階段都充滿瞭故事。我特彆期待書中能夠展現規劃者們是如何在復雜的社會、經濟和政治環境下，試圖平衡不同群體利益，實現城市的可持續發展。而且，題目中“與美國城市的再造”這個部分，也暗示瞭芝加哥的經驗並非孤例，而是可能在更廣闊的美國城市發展圖景中具有普遍意義。這本書是否能提供一個框架，幫助我們理解其他美國城市，例如底特律、洛杉磯、紐約等，在麵對類似的挑戰時，是如何規劃和調整自身的？我很好奇書中是否會涉及具體的案例研究，通過對比不同城市在規劃理念、實施策略和最終效果上的異同，來深化我們對美國城市再造過程的認識。這本書能否觸及到城市規劃背後更深層次的社會問題，比如階級分化、種族隔離、環境正義等，這些都是在城市發展過程中不可迴避的議題。我期待作者能夠用生動詳實的史料和深入的分析，為讀者揭示一個鮮活而立體的芝加哥，也為我們理解美國城市的發展軌跡提供全新的視角。
評分《芝加哥規劃》與美國城市的再造，這書名本身就充滿瞭厚重感和現實意義。作為一個對城市發展和人類社會變遷充滿好奇的讀者，我總覺得，城市不僅僅是鋼筋水泥的堆砌，更是曆史、文化、經濟、社會等多種因素交織的復雜有機體。而芝加哥，這座在美國城市發展史上占據著舉足輕重地位的城市，無疑是探討城市規劃與再造的絕佳樣本。我迫切地想知道，這本書將如何深入剖析芝加哥在不同曆史時期所麵臨的挑戰與機遇，以及為應對這些挑戰而進行的各種規劃實踐。從19世紀末的快速工業化帶來的擁擠與混亂，到20世紀初的“芝加哥2000年計劃”所描繪的宏偉藍圖，再到後來為應對經濟衰退、人口結構變化以及城市更新等問題所采取的一係列策略，每一個環節都充滿瞭故事。我尤其期待書中能夠呈現齣，城市規劃者們是如何在復雜的社會政治環境中，平衡不同利益相關者的訴求，以及如何在曆史遺跡的保護與城市功能的更新之間尋求最佳解決方案。副標題“與美國城市的再造”更是讓我對這本書的深度和廣度有瞭更高的期待。它是否會以芝加哥的經驗為齣發點，進而探討美國其他城市在麵對相似的城市化進程、産業結構調整、社會問題等挑戰時，所采取的規劃理念和實踐有何異同？這本書是否能夠提供一個分析框架，幫助我們理解美國不同地域、不同曆史時期的城市發展模式，以及它們在“再造”過程中所經曆的共同睏境與創新嘗試？我希望這本書能夠帶我走進芝加哥的城市規劃史，更希望它能為我打開一扇通往更廣闊的美國城市發展研究的大門。
評分剛翻開《芝加哥規劃》與美國城市的再造，就被它宏大的敘事和嚴謹的學術態度所吸引。這本書似乎不僅僅是關於芝加哥這座城市的曆史，更像是一部關於美國城市現代化進程的編年史。我一直覺得，城市的形態並非一成不變，而是隨著人類的需求、技術的發展以及社會思潮的演變而不斷演進的。芝加哥，作為美國中西部的心髒，其在經濟、交通、建築等方麵的曆史地位舉足輕重，也因此，它所經曆的規劃變革，很可能摺射齣整個美國城市發展的某些共性。我猜想，書中會詳細探討在工業化、城市化加速的背景下，芝加哥是如何從一個相對原始的商業集散地，逐漸成長為一座擁有摩天大樓、寬闊林蔭大道和世界級文化設施的現代化都市。這其中必然涉及無數次的規劃決策，從早期的基礎設施建設，到後來的城市美化運動，再到應對20世紀中葉郊區化浪潮的策略。我想，作者一定會對這些規劃的背後邏輯、實施過程以及産生的實際影響進行細緻的梳理。而且，“美國城市的再造”這個副標題，讓我對其研究的深度和廣度有瞭更高的期待。這本書會不會將芝加哥的經驗作為一個典型的範例，然後引申齣對其他美國城市在發展和改造過程中所遇到的普遍性問題和應對策略的探討？例如，如何處理曆史遺跡與現代發展的衝突？如何平衡經濟增長與環境保護？如何解決城市內部的社會不公和空間隔離？這些都是我非常感興趣的問題。我希望這本書能夠提供一套分析工具，讓我們能夠更好地理解那些我們身邊的城市，以及它們是如何在曆史的長河中，被不斷地塑造和重塑的。
評分《芝加哥規劃》與美國城市的再造，這書名本身就透露著一種曆史的厚重感和現實的緊迫感。我一直認為，城市的發展並非綫性的進步，而是一個充滿挑戰、衝突與不斷自我調整的過程。芝加哥，這座在美國城市發展史上具有裏程碑意義的城市，無疑是探討“城市再造”這一主題的絕佳案例。我非常想知道，這本書將如何深入剖析芝加哥在不同曆史時期所經曆的規劃變革。它是否會詳細描繪，在工業化浪潮的衝擊下，芝加哥是如何應對城市擴張帶來的混亂與挑戰？在20世紀初，丹尼爾·伯納姆等規劃大師是如何為芝加哥描繪宏偉藍圖，並將其付諸實踐的？我尤其好奇，在城市麵臨經濟衰退、人口結構變化、社會不公等挑戰時，芝加哥的規劃者們是如何調整策略，一次又一次地“再造”這座城市的？副標題“與美國城市的再造”則進一步拓寬瞭我對這本書研究視野的期待。它是否會將芝加哥的經驗置於更廣闊的美國城市發展圖景中去考察？它是否會對比分析其他美國城市在城市規劃和改造方麵的案例，從而揭示美國城市發展普遍存在的規律和趨勢？例如，是否會探討不同城市在麵對工業轉型、郊區化、社區發展等問題時，所采取的規劃理念和策略有何異同？我希望這本書能夠為我提供一個深刻理解城市規劃如何塑造城市形態、影響居民生活、乃至推動社會變革的視角。
評分《芝加哥規劃》與美國城市的再造，這個標題立刻激發瞭我對城市發展深層邏輯的好奇心。我總覺得，一座城市並非一蹴而就，它的成長軌跡背後隱藏著無數次的規劃決策、社會博弈和技術革新。芝加哥，作為美國工業革命的代錶性城市，承載著太多關於美國城市化進程的故事。我迫切地想知道，這本書將如何描繪這座城市在不同曆史時期所經曆的重大變革。是從最初的港口城鎮，到鐵路樞紐，再到世界級的大都市，芝加哥的每一次蛻變，都離不開精密的規劃。我期待書中能夠詳細解讀，例如，在19世紀末20世紀初，芝加哥是如何通過一係列大規模的城市改造項目，塑造齣今天我們所熟知的城市麵貌的？它又如何應對瞭20世紀中葉後，私傢車普及、郊區化擴張等帶來的城市挑戰？副標題“與美國城市的再造”更是點睛之筆，這讓我猜測，作者並非僅僅聚焦於芝加哥本身，而是將其作為研究美國城市發展普遍規律的一個窗口。這本書是否會通過分析芝加哥的經驗，來揭示美國其他城市在經曆相似的城市化、工業化、後工業化轉型過程中所麵臨的共性問題？它是否會探討不同城市在規劃理念上的差異，例如，新古典主義風格、現代主義風格、以及後現代主義風格的城市規劃思潮，是如何在美國不同的城市中落地生根，又帶來瞭怎樣的城市景觀和居民生活體驗？我希望這本書能夠提供一個宏觀的視角，讓我能夠將芝加哥的案例置於更廣闊的美國城市發展脈絡中去理解，從而更深刻地認識到城市規劃的演變及其對人類社會發展的深遠影響。
評分《芝加哥規劃》與美國城市的再造，這個標題聽起來就充滿瞭學術深度和現實意義。我一直對城市的變遷和發展有著濃厚的興趣，總覺得每一座城市都有其獨特的生命軌跡，而規劃則是塑造這條軌跡的關鍵力量。芝加哥，這座美國中西部的重要都市，它的名字本身就與工業、建築、文化以及無數的城市變革聯係在一起。我非常期待這本書能夠深入剖析，芝加哥是如何在曆史的浪潮中，通過一次又一次的規劃決策，完成自身的“再造”。書中是否會詳細介紹那些標誌性的規劃項目？比如，在1871年大火之後，城市是如何在廢墟上進行重建的？丹尼爾·伯納姆的“芝加哥2000年計劃”又給這座城市帶來瞭怎樣的改變？我尤其好奇，在不同的曆史時期，芝加哥的規劃者們是如何應對經濟繁榮與衰退、人口增長與遷移、社會衝突與融閤等復雜挑戰的？副標題“與美國城市的再造”更是拓寬瞭我的研究視野。這是否意味著，這本書不僅僅是關於芝加哥，而是將芝加哥作為一個案例，來探討更廣泛的美國城市發展規律？它是否會對比分析美國其他城市在城市規劃和改造方麵的經驗與教訓？例如，是否會探討不同城市在麵對工業衰退、種族隔離、基礎設施老化等問題時，所采取的規劃策略有何異同？我希望這本書能為我提供一個理解美國城市發展復雜性的框架，讓我能夠更深刻地認識到，城市規劃是如何影響著社會結構、經濟活力乃至居民的生活品質的。
評分《芝加哥規劃》與美國城市的再造，這書名本身就帶著一股曆史的厚重感和現實的緊迫感。我一直認為，城市並非靜態的存在，而是在曆史的長河中不斷演變、自我革新。芝加哥，這座以其強勁的工業底蘊和不斷創新的城市精神而聞名於世的城市，無疑是研究“城市再造”這一主題的絕佳案例。我非常好奇，這本書將如何細緻地梳理芝加哥在不同曆史時期所經曆的規劃變革。從19世紀末工業化浪潮帶來的迅猛發展，到20世紀初宏偉的城市規劃藍圖，再到之後為應對衰退、人口變遷以及社會問題的挑戰而進行的種種改造，每一個階段都充滿瞭值得探討的內容。我特彆期待書中能夠深入分析，在這些規劃過程中，有哪些思想理念在起作用？有哪些關鍵人物做齣瞭決定性的貢獻？又有哪些規劃項目最終塑造瞭芝加哥今天的城市景觀和生活方式？而且，“與美國城市的再造”這個副標題，讓我對這本書的研究視野有瞭更高的期待。它是否會將芝加哥的經驗作為一個典型，然後引申齣對其他美國城市在麵臨類似挑戰時，所采取的規劃策略和演變路徑的分析？例如，是否會對比東海岸老工業城市與西海岸新興城市在城市更新方麵的差異？是否會探討在不同時期，城市規劃如何迴應經濟危機、技術革命、社會思潮變遷等外部因素的影響？我希望能從這本書中，不僅看到芝加哥的城市故事，更能窺見美國城市發展普遍性的規律和趨勢，理解“再造”這個概念背後所蘊含的復雜性和動態性。
評分《芝加哥規劃》與美國城市的再造，光是書名就足以引起我對這座城市的好奇心。我一直認為，城市的發展並非一帆風順，而是充滿瞭挑戰、變革和不斷的“再造”。芝加哥，作為美國工業革命的象徵之一，它的城市規劃史一定充滿瞭跌宕起伏的故事。我迫切地想知道，這本書將如何描繪芝加哥從一個相對簡陋的貿易中心，逐步演變成一座宏偉的現代都市的過程。書中是否會詳細介紹那些改變城市麵貌的重大規劃，比如，在19世紀末20世紀初，芝加哥是如何通過一係列雄心勃勃的計劃，打造齣今日聞名的城市天際綫和公園係統？我尤其關心，在應對城市擴張帶來的擁擠、汙染、貧睏等問題時，芝加哥的規劃者們是如何思考和行動的？副標題“與美國城市的再造”則讓我對這本書的深度和廣度有瞭更高的期待。它是否會將芝加哥的經驗作為一個典型，來分析美國其他城市在經曆類似的城市化進程、經濟轉型、社會變遷時，所麵臨的共性問題和采取的應對策略？例如，它是否會對比分析不同城市在應對工業衰退、人口結構變化、基礎設施老化等方麵的規劃理念和實踐？我希望這本書能夠為我揭示城市規劃的復雜性和多麵性，以及它如何深刻地影響著一個城市乃至一個國傢的命運。
評分內容豐富，可以詳細瞭解倫敦的曆史
評分同學推薦的。每次京東做活動，都會囤很多書。
評分內容非常豐富，裝幀也很好。
評分聽人推薦說應該先看後記。讀完後記簡直迫不及待就翻開正文瞭。這個作者太有意思又太讓人心疼瞭，瞭解瞭他的經曆再來看書，總覺得心裏沉甸甸的。贊譯者！看得齣來她是真的懂這位作者的。
評分Goodgoodgood Goodgoodgood
評分好好好好好好
評分內容吸引人，不知道有沒有類似的書
評分內容詳實，包裝完美，裝幀精緻，值得收藏，可讀性強
評分Goodgoodgood Goodgoodgood
相關圖書
![中華人民共和國行業標準（CJJ 36-2016）：城鎮道路養護技術規範 [Technical Code of Maintenance for Urban Road] pdf epub mobi 電子書 下載](https://pic.tinynews.org/12173596/591d7df6N4659918f.jpg)
![中華人民共和國行業標準（JGJ 153-2016）：體育場館照明設計及檢測標準 [Standard for Lighting Design and Test of Sports Venues] pdf epub mobi 電子書 下載](https://pic.tinynews.org/12192026/595a1dffN64f36d16.jpg)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有