★京东爱阅读定制版,随书附赠精读本,阅读书写两相宜
★国家教育部推荐读物,入语文新课程标准推荐书目
★现代女性必读的“人生四书”之一
★入选法国《读书》杂志推荐的“个人理想藏书”书目
在风起云涌的战争背景下,女主人公思嘉经历了一系列的挫折,这过程中她改造了自我,改变了个人甚至整个家族的命运,成为时势造就的新女性。作品在描绘人物生活与爱情的同时,勾勒出南北双方在政治、经济、文化各个层次的异同,具有浓厚的史诗风格,堪称美国历史转折时期的真实写照,同时也成为历久不衰的爱情经典。
玛格丽特·米切尔,美国现代著名女作家。生于亚特兰大市,曾获文学博士学位,担任过《亚特兰大新闻报》的记者。1937年获得普利策奖,1939年获纽约南方协会金质奖章,1949年不幸死于车祸。她短暂的一生并未留下太多作品,但只一部《飘》足以奠定她在世界文学史中不可动摇的地位。
朱攸若,1933年生,1950年考入浙江大学外文系,长期从事英语和俄语教学工作,尤攻英汉、汉英翻译。曾任湖州师院外语系主任、湖州市外文及翻译学会会长等职。多年来译著总计数百万言。
思嘉站在塔拉的走廊上,只觉疲惫不堪,满怀凄苦,心头不住地悸动,她双手冰凉,预感到大祸将临,脸上露出痛楚和迷惘的神色,就像个娇纵惯了的孩子,向来要什么有什么的,如今生平第一次尝到了人生的苦味。艾希礼要跟媚兰·汉密尔顿结婚!唉,这不可能是真的!艾希礼绝不会!凭媚兰那小耗子似的模样,没人会爱上她的。思嘉轻蔑地回想着媚兰那孩子般单薄的身躯,那一张一本正经毫不出奇的心形脸孔,几乎够得上用“难看”两个字来形容。再说艾希礼不可能常和她见面。自去年他在十二橡树举行舞会以后,他到亚特兰大只去过一两回。不,艾希礼不会爱上媚兰,因为——唉,她决计错不了——因为他正爱恋着她!她,思嘉,是他所爱的人——这她心里明白!思嘉忽然起了个念头,她爸下午正好去了威尔克斯家,这个可怕的消息是真是假,爸肯定知道。我只要在晚饭以前能私下见到他,说不定就可以弄明白真相。现在正是杰拉尔德该回家的时候,她若是想要单独见到他,只有到车道和大路交接处去等候。于是她迅速走下台阶,尽快地沿小径走上了车道,快步朝前走到车道尽头,转上大路,一直走到一个弯道上,见那里有一丛树木可以挡住屋里人的视线,这时她才停住脚步。她在一个树桩上坐下来等她的父亲,双颊绯红,不住地喘气。已经过了他往常回家的时间,但她对他的迟归反觉得高兴,因为这给了她时间,让她可以缓口气,脸色可以平静下来,以免引起父亲疑心。她一面希望随时听到可能出现的马蹄声,期待着见到父亲以他惯常玩命的速度策马驰上山坡。可是时间一分分过去,却始终不见父亲的踪影。她望着下边的大路,等待着父亲,痛苦又在她的心头增长起来。“啊,那不会是真的!”她想,“他怎么还不回来?”从塔尔顿两兄弟处得到的消息给她带来的困惑和灾祸感,刚才一直冷冰冰地压在她的心头,此刻忽然被一种狂热的情感所替代了。两年以来,这种狂热无时无刻不在萦绕着她。不知怎么的,她现在渐渐长大起来,艾希礼竟然对她有如此巨大的吸引力。她小时候和他常来常往,从来不怎么注意他。可是自从两年以前,艾希礼去欧洲经过三年大旅游归来,到她家拜访的那一天起,她就爱上了他。事情就是这样简单。那天她站在前面的走廊上,看见他骑着马沿着长长的林荫道走来,穿着一套灰色呢绒外套,里边是一件皱边衬衣,配上黑色宽领带,真是无可挑剔。至今她还能清清楚楚地记得他那一身打扮的某些细节:那擦得锃亮的长简靴、领带饰针上的美杜莎浮雕头像以及那顶宽边的巴拿马帽。他一见了她,就把帽子从头上脱下,随即跳下马来,把缰绳扔给一个黑孩子,站定身子抬头瞅着她。他笑容满面,一对困倦的灰色眼睛睁得很大,一头金发在阳光照耀下,像是一顶有银色光泽的帽子。只听他说:“你已经长大啦。”便轻快地走上台阶,举起她的手吻了一下。他的声音多么动听,她忘不了当时她的心头不禁为之颤动。那声音是那么悠扬、洪亮、悦耳,她仿佛第一次听到。从那个瞬间开始,她就想要得到他,就像是想要有东西吃,有马儿骑,有温软的床铺睡觉那样,单纯而不假思量地要得到他。两年以来,他常陪伴她去参加各种舞会、野餐会、炸鱼野宴,以及去旁听法院的庭审。他虽然不像塔尔顿双胞胎兄弟和凯德·卡尔佛德那样来得勤,也不似方丹家几兄弟那样纠缠不休,但塔拉是他每周必到的地方。他从来没有向她表白过爱慕之情,他那清澈的灰色眼睛也从来没有流露出思嘉在别的男人眼里常见到的热切的光辉。然而——是的,她知道他爱着她。她绝不会弄错。比知识和理智更为有力的、由经验得来的直觉告诉她,他确实在爱着她。当他的目光并不那么蒙咙,并不那么冷漠时,他总是使她惊讶,而当他怀着思慕和忧伤的神情看着她时,他使她好窘。他爱着她,这是毋庸置疑的。那么为什么他从不向她表白?她完全不能理解,在他身上她不能理解的地方实在太多了。他待人彬彬有礼,然而超脱、淡漠。谁也不清楚他究竟在想些什么,尤其如此。那一带的人一般是怎么想就怎么说的,相比之下,艾希礼深沉的性格就显得与众人格格不入。县里人娱乐消遣的事,如打猎、赌钱、跳舞、谈论政治,他样样在行。他还是全县首屈一指的骑手,可是他并不以这些为生活的目的,这是他与众不同的地方。至于他对读书、写诗的兴趣和对音乐的爱好更是独一无二。
……
上世纪三十年代,美国女作家玛格丽特·米切尔撰写了一本以美国南北战争为背景的长篇小说——《飘》。这本书出版以后,在读书界引起了前所未有的轰动,第一年便销售了两百万册,日销售量最高达五万册,并且被译为十八种文字,在世界范围内销售。据吉尼斯世界纪录大全的统计,《飘》己成为二十世纪世界最畅销的三种小说之一。与之交相辉映的是,根据小说改编的同名电影,于1946年获八项奥斯卡大奖,男主角克拉克·盖博被封为影帝,女主角费雯丽一举成名,成为一代巨星。这部影片,还被好莱坞定为永久保存的珍藏影片。由此可见,《飘》问世之后,取得了巨大的成功,这是毋庸置疑的。然而,对于这本脍炙人口的佳作在文学史上的地位,却始终存在着争议。文坛主流对之迟迟不予认同。有的评论家拿米切尔跟萨克雷和托尔斯泰相比,认为无论就学识素养、思想境界、以及创作手法而言,跟两位大师都相去甚远。而且,从艺术水准来说,《飘》存在着某些明显的不足之处,诸如结构松散,语言不够精练,有些人物和事件的脉络不够清晰,等等。尤其为人诟病的是,作者的同情,显然是在没落的奴隶庄园主那一边;对于必然要退出历史舞台的南方奴隶制度,怀着惋惜与留恋。因此,在她的笔下,难免会有违背历史真实,以致歪曲事实的倾向。因此,有人认为,《飘》只是一本流行于一时的通俗小说,一本畅销书而已。另一种看法则认为,小说《飘》有着很高的艺术成就,塑造了一些具有鲜明个性立体化的人物。书中四个主要角色,个个栩栩如生,音容笑貌,跃然纸上,尤其是女主人公思嘉,堪称是具有普遍意义的永恒艺术典型。书中对主要人物内心世界的刻画,真实,细腻而深刻,书中情节富有戏剧性,对细节的描绘具体而生动。因此,这部作品,不愧为经典之作。笔者以为,何妨换一个视角,以一个读者的眼光,来看一下这本书带给我们的是什么。首先,作者展现在我们眼前的,是十九世纪下半叶,美国南部诸州(主要是佐治亚州)的广阔社会画卷。时间跨度上,是从1861年到1877年美国南北战争和战后重建时期。作者从南军攻打萨姆特要塞的前夕写起,沿着女主人思嘉的活动轨迹,把故事情节顺序展开,使我们对这一特定历史时期,美国南部的社会生活,有一个清晰的认识。南北战争的爆发,离开美国宣布独立还不到一百年,是美国这个年轻国家在其发展史上的一个重要阶段,它废除了罪恶的奴隶制度,解决了南北两种体制之间的矛盾,为美国经济腾飞创造了条件。作者以细腻生动的笔触,把南方奴隶制社会走向崩溃的过程,真实地再现了出来。
这本书给我带来的冲击是如此强烈,以至于我需要花费很长时间来消化。作者以一种近乎残酷的现实主义手法,展现了那个时代女性所面临的困境与挣扎。主人公的一生,充满了坎坷与不幸,她似乎始终被命运捉弄,在一次又一次的打击中艰难前行。然而,她身上最让我动容的,是那种即使身处绝境,也从未放弃对生活的热爱和对尊严的追求。她的每一次反抗,即使微小,都显得弥足珍贵。我看到了她在爱情中的迷茫与受伤,也看到了她在面对家庭变故时的坚强与隐忍。作者并没有刻意美化任何角色,也没有回避人性的阴暗面,正是这种真实,才让故事更具震撼力。我常常会问自己,如果是我,能否像她一样坚持下去?这种设身处地的思考,让我对书中人物的命运产生了更深刻的共情。这本书像一面镜子,映照出人性的复杂与多面,也映照出那个时代女性的坚韧与不易。
评分我一直对那些描绘历史洪流下个体命运变迁的文学作品情有独钟,而这本书恰恰满足了我对这类故事的全部想象。它不仅仅是一部小说,更像是一幅徐徐展开的时代画卷,将我带入了那个充满动荡与变革的岁月。作者在构建宏大叙事的同时,并未忽略人物内心的细微之处。主人公的成长历程,从一个懵懂的少女逐渐蜕变为一个能够独立思考、敢于面对现实的女性,这个过程的刻画尤为精彩。我看到了她如何在礼教束缚下挣扎,如何在情感漩涡中沉浮,又如何在艰难的环境中寻找属于自己的生存之道。书中对于社会背景的描绘也极其到位,那些关于战争、关于社会阶级、关于传统观念的描写,都为主人公的命运增添了更多元的解读空间。我尤其欣赏作者在处理人物关系时展现出的深度和复杂性,那些人物之间的互动,充满了微妙的情感张力,有时是善意的引导,有时是无声的较量,共同推动着故事的发展。读完之后,我久久不能平息内心的震撼,仿佛自己也经历了主人公的人生,感受到了她所经历的苦难与成长。
评分这本书的叙事风格与我以往阅读过的许多作品都截然不同,它没有华丽的辞藻,没有刻意的煽情,却以一种近乎白描的手法,勾勒出一个女性波澜壮阔的一生。主人公的命运,宛如风中飘零的落叶,看似无力,却又在岁月的长河中留下深深的印记。我被她与不同男性之间的复杂关系所吸引,这些关系既是她命运的推手,也是她成长的催化剂。作者在处理这些情感戏时,显得尤为克制,却又能在不动声色间,将人物内心的暗流涌动展现得淋漓尽致。我常常沉浸在书中的某个场景,试图去理解主人公为何会做出那样的选择。她的坚韧,她的隐忍,她的爱与恨,都构成了一个立体而又充满魅力的女性形象。这本书让我深刻地体会到了“命运”这个词的重量,也让我看到了在时代的大背景下,个体生命所能迸发出的强大力量。它像一首悠扬的史诗,又像一曲低沉的挽歌,在我心中久久回响。
评分读完这本书,我的内心久久不能平静。作者用一种极为沉静而又饱含力量的笔触,描绘了一个女性在时代变迁中的生命轨迹。故事的开端,我以为会是一段简单的爱情故事,但随着情节的深入,我才发现它远远超出了我的想象。主人公的经历,折射出了那个时代女性的普遍困境,她们的婚姻往往不由自主,她们的命运往往受制于男性和家族。然而,她身上那种不屈不挠的精神,以及在绝望中寻找希望的能力,却让我肃然起敬。我看到了她在物质匮乏的环境中,如何用自己的双手去创造生活;我看到了她在情感的纠葛中,如何去捍卫自己的尊严。书中的一些情节,充满了宿命感,仿佛主人公注定要承受这一切。但正是这种宿命,才凸显了她个人奋斗的意义。我被她身上那种强大的生命力所感染,也为她的遭遇感到深深的惋惜。这是一本能够引发人深思的作品,它让我们重新审视女性的价值,以及在动荡年代里,个体生命的意义。
评分这是一本让我深深沉浸其中的小说,作者用细腻的笔触描绘了一个饱经风霜的女性形象,她的坚韧、她的隐忍,还有她内心深处对爱的渴望,都跃然纸上。故事发生在战火纷飞的年代,那个时代的女性生存环境尤为艰难,但主人公却展现出了惊人的生命力。她不仅仅是时代洪流中的一叶扁舟,更是凭借着自己的智慧和勇气,在逆境中艰难求生,甚至努力为自己和身边的人争取一线生机。我尤其被她与几位重要男性角色的情感纠葛所打动,那些爱恨交织、欲语还休的情感,真实得让人心疼。她不是完美的,有时会显得软弱,有时会做出看似不明智的选择,但正是这些不完美,让她显得如此真实,如此有血有肉。读着她的故事,我仿佛看到了那个时代无数女性的缩影,她们的命运与历史紧密相连,她们的喜怒哀乐,都深刻地烙印在那个时代的记忆里。这本书不仅仅是一个关于个人命运的故事,更是一部关于时代变迁、关于女性觉醒的史诗。我反复咀嚼书中的每一个细节,试图去理解主人公的每一个决定,去感受她内心深处的波澜。
评分大名鼎鼎的一部书,看上去很有年代感
评分我相信读书会让我变得不一样,我相信毕业之后我们不会在一个境界。
评分赶上99十本的活动,书本的质量都很好,每本都有塑封。有质感,印刷清晰。囤一波,慢慢读。
评分图书已到,很满意,字迹清楚,值得够买
评分特别地实惠,物美价廉,而且京东的物流就是很快,太棒了
评分屠格涅夫(1818—1883),俄国小说家、散文家。著作有长篇小说《罗亭》《贵族之家》《父与子》等,散文集《猎人笔记》《文学与生活回忆录》《散文诗集》等。
评分搞活动买的,99十本,很划算。
评分买了一堆慢慢看吧,价格很便宜,质量也很好,不错
评分多读书,读好书,让自己充实起来~~~
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有