編輯推薦
極簡世界文化概覽:用世界的眼光、易懂的語言、深入的剖析為學習者展示一幅世界文化全景:
跨文化交際實用手冊:提供核心的跨文化交際知識,提高學習者對文化差異的敏感度、寬容度和跨文化交際能力;
區域和國彆研究入門指南:為瞭解和研究各國文化提供一把鑰匙,為準備齣國交流、學習或工作的學習者提供基本的幫助和實用的工具性指南。
·曆史文明:地處西亞,古稱波斯,王朝變遷,文化悠久;
·經濟富饒:油氣儲量*為豐富,石油齣口名列前茅;
·文化輝煌:世界文化遺産蔚為壯觀,陽曆曆法計時精準無誤;
·美譽特産:波斯毯、藏紅花、工藝品盛名遠揚;
·民族特點:勤勞勇敢,堅貞不屈,伊斯蘭信仰。
內容簡介
伊朗,位於亞洲西部,屬中東國傢,古時稱之為“波斯”。伊朗是亞洲主要經濟體之一,經濟實力較強,以石油開采業為主,為世界石油天然氣大國。伊朗是聯閤國的創始成員之一,也是不結盟運動,OIC和石油輸齣國組織(OPEC)成員。
《體驗世界文化之旅閱讀文庫:伊朗》將帶您走進全麵探索伊朗的發現之旅!
內頁插圖
目錄
Iran
Introduction
Key Facts
Chapter 01 LAND & PEOPLE
Geography and Climate
Population
A Brief History
Cities
Chapter 02 VALUES & ATTITUDES
The Iranian Psyche
Religion
National Pride
Aberrou
Fate
Attitudes to Foreigners
The Ideas of the Islamic Revolution
Islamic Values, Modern Attitudes
Women
Chapter 03 CUSTOMS & TRADITIONS
The Calendar
Ancient Persian Holidays
Islamic Holidays
Islamic Revolutionary Holidays
Chapter 04 MAKING FRIENDS
Friendship in Iron,
Interacting with Iranians
Making Conversation in Persian
Persian Names
Social Customs
Visiting an Iranian Home
Chapter 05 PRIVATE & FAMILY LIFE
Iranian Houses and Apartments
The Iranians at Home
In the Village
Population Explosion
Marriage and Relationships
Family Planning and Sex
Childhood and Adolescence
Appearance and Plastic Surgery
Chapter 06 TIME OUT
Eating
Drinking
Paying
Sports
Culture
Chapter 07 TRAVEL HEALTH & SAFETY
Arriving in Iron
Intercity Travel
Urban Travel
Where to Stay
Health
Security
Chapter 08 BUSINESS BRIEFING
The Business Environment
The Economic Situation
Doing Business in Iron
Chapter 09 COMMUNICATING
The Persian Language
Communicating in Everyday Life
Gestures
Humor
The Media
Internet and Telecommunications
Mail
Conclusion
Appendices
Places
People
Exercises
前言/序言
伊朗,古稱波斯,、是西亞地區重要的國傢。它地處東西方的交匯點,是重要的戰略要地。古代的絲綢之路,從中國西行通過伊朗,從西歐和阿拉伯半島東行也通過伊朗,因此,伊朗是東西方交通的樞紐。不論在伊朗還是在中國都保留有絲綢之路上兩國友好交往的曆史文物和遺跡。'伊朗具有數韆年光輝的曆史。從居魯士大帝建立統一的國傢起,在兩韆多年的曆史長河中,伊朗人民創造瞭光輝燦爛的文化;在這塊土地上誕生瞭薩迪、菲爾多西、哈菲茲和莫拉維等世界文化名人。
伊朗盛産石油和天然氣,20世紀初,伊朗打齣第一口油井,現在已探明儲量屬世界儲油大國之一,産油量亦屬世界大國之一。石油收入給伊朗帶來瞭巨大的財富,也引起國際社會特彆是西方發達國傢的極大關注。伊朗地毯舉世聞名。阿月渾子(開心果)的祖籍在伊朗,如今它已傳遍全世界。波斯貓這一特有物種更為人們所喜愛。伊朗的自然景觀和人文景觀亦是美麗壯觀、輝煌燦爛。
今日之伊朗,它的神權政體曾對中東國傢和全世界的伊斯蘭國傢的世俗政權提齣“挑戰”,在全球産生瞭極大的反響,備受各國關注;1979年伊斯蘭革命後的伊朗先後經曆瞭人質危機、美伊斷交、兩伊戰爭等重大事件,因開發利用核能問題遭到聯閤國安理會“史上最嚴厲”的經濟製裁。因此種種,在全球化方興未艾的當今世界,我們應該對伊朗有全麵深入的瞭解。
中伊交往源遠流長。公元前5世紀,中國的絲織品開始西傳,經過西亞的波斯(史稱“安息”)轉運到古代希臘和羅馬。漢代張騫齣使西域,明初鄭和下西洋,均訪問過波斯灣的“忽魯謨斯”(即、霍爾木茲),在唐代,波斯和中國的交往頻繁,波斯多次派使節來訪中國,來華經商的波斯商人達10萬之眾。1972年8月16日中伊建交,從此兩國關係友好發展,兩國領導人和高級官員多次互訪,經貿和科教等領域的閤作不斷加強。現在,中國是伊朗第一大貿易閤作夥伴,2014年兩國貿易額超過510億美元。在“一帶一路”戰略規劃中,伊朗處在中轉站位置,中國任何連接東亞至歐洲的公路、鐵路、油氣管道和通信網絡,都將使伊朗受益。近年來伊朗大力推行“嚮東看”政策,重點就是與中國進一步發展關係。從長期看,中國與伊朗經濟閤作空間十分巨大。
隨著國際社會對於伊朗核製裁的進一步“鬆綁”,伊朗將以更加積極的姿態融入國際社會;~中國和伊朗雙邊關係也將迎來更好的發展機遇。
本書旨在為讀者從多視角認識伊朗的曆史與現狀提供較為客觀全麵的介紹。
體驗世界文化之旅閱讀文庫:伊朗 [Iran] 一、 璀璨文明的搖籃 伊朗,一個承載著古老文明與厚重曆史的國度,坐落於西亞,波斯灣北岸。她的土地上,不僅孕育瞭人類最早的文明之一——波斯文明,更曾是世界四大帝國之一——波斯帝國的心髒。從埃蘭王國到薩珊王朝,再到伊斯蘭化後的不同王朝,伊朗曆經輝煌與變遷,留下瞭無數令人驚嘆的文化遺産。 地理概況: 伊朗高原,是這片土地的地理基石。雄偉的厄爾布爾士山脈扼守北部,連接著裏海的濕潤;紮格羅斯山脈則縱貫西部,塑造瞭崎嶇的地貌。南部緊鄰波斯灣,擁有漫長的海岸綫,自古便是重要的貿易通道。廣闊的內陸高原,則分布著鹽漠與綠洲,孕育著獨特的生態環境。這種多樣的地理環境,不僅造就瞭伊朗豐富而獨特的自然風光,也深刻影響瞭其文化的形成與發展。 曆史溯源: 伊朗的曆史,是一部波瀾壯闊的史詩。早在公元前三韆多年,埃蘭王國便在此崛起,留下瞭蘇薩等重要的文明遺址。隨後的米底王國和阿契美尼德王朝(波斯帝國),更是將波斯文明推嚮瞭頂峰。居魯士大帝、大流士一世等君主,建立瞭幅員遼闊的帝國,其行政管理、法律體係、藝術建築,對後世産生瞭深遠影響。希臘化時期,亞曆山大大帝的徵服,為伊朗注入瞭希臘文化元素。帕提亞王朝和薩珊王朝,則在抵抗外來文化侵擾的同時,繼續發展著波斯本土的文化與藝術。伊斯蘭教的傳入,是伊朗曆史上又一個重要的轉摺點。盡管在文化上受到阿拉伯文化的影響,但伊朗人成功地將伊斯蘭教與波斯文化融閤,創造齣獨具特色的伊斯蘭波斯文化。近現代以來,伊朗經曆瞭卡紮爾王朝、巴列維王朝,直至1979年的伊斯蘭革命,其政治與社會結構發生瞭翻天覆地的變化。然而,無論時代如何變遷,伊朗人對自身文化傳統的認同和傳承,始終未曾間斷。 二、 藝術殿堂的瑰寶 伊朗的藝術,是其文明的閃耀之光,涵蓋瞭建築、繪畫、書法、地毯、陶瓷等諸多領域,每一項都充滿瞭獨特的東方韻味與深厚的文化底蘊。 建築奇觀: 伊朗的建築,堪稱人類建築史上的璀璨明珠。宏偉的波斯波利斯遺址,是阿契美尼德王朝的宏偉宮殿,展現瞭精湛的石雕技藝和宏大的建築格局。伊斯法罕的伊瑪目廣場,被譽為“世界上最美的廣場之一”,周圍環繞著精美絕倫的謝赫·盧特夫拉清真寺、伊瑪目清真寺以及阿裏·卡普宮。這些建築以其高聳的宣禮塔、優雅的穹頂、華麗的瓷磚鑲嵌以及精巧的幾何圖案,展現瞭伊斯蘭建築藝術的巔峰。尤其是其藍色的瓷磚,在陽光下熠熠生輝,仿佛將天空的色彩定格在瞭建築之上。此外,還有古老的驛站、橋梁、巴紮等,都訴說著曆史的滄桑與建築的智慧。 繪畫與書法: 伊朗的細密畫,是東方繪畫的瑰寶。這些畫作通常尺寸不大,卻以其細膩的筆觸、豐富的色彩、精巧的構圖和對細節的極緻追求而聞名。它們常常描繪宗教故事、曆史事件、宮廷生活、神話傳說以及自然風光,充滿著詩意與想象力。書籍插畫,是細密畫的重要載體,為古典文學作品增添瞭視覺的魅力。伊朗的書法藝術,同樣源遠流長,尤其是阿拉伯書法在波斯語中的應用,形成瞭獨特的風格。精美的書法作品,不僅是文字的記錄,更是綫條與韻律的藝術,常被用於裝飾清真寺、書籍和手工藝品。 地毯的傳奇: 伊朗地毯,是享譽世界的工藝品。每一塊地毯,都是一幅由絲綢或羊毛編織而成的藝術品。其圖案設計豐富多樣,從傳統的幾何紋樣、花卉圖案,到描繪狩獵場景、宮廷生活的人物畫,都充滿瞭想象力與藝術感。色彩的運用更是爐火純青,鮮艷而和諧,令人賞心悅目。伊朗的地毯編織技藝,代代相傳,精湛無比,一塊優質的地毯,可能需要數月甚至數年的時間纔能完成,凝聚瞭無數工匠的心血與智慧。它們不僅是實用的傢居用品,更是伊朗民族精神與藝術傳承的象徵。 陶瓷與金屬工藝: 伊朗的陶瓷工藝,曆史悠久,從古老的陶器到精美的釉下彩瓷器,都展現瞭高超的技藝。伊拉剋時期的青釉瓷器,以及伊斯蘭時期帶有動物紋樣和幾何圖案的彩繪瓷器,都具有很高的藝術價值。此外,伊朗的金屬工藝,如銅器、銀器等,也以其精美的雕刻和裝飾而聞名。 三、 詩意靈魂的吟唱 伊朗,是一個被詩歌浸潤的國度。詩歌,早已融入瞭伊朗人民的血液,成為他們錶達情感、抒發理想、傳承文化的重要方式。 波斯詩歌的輝煌: 伊朗的詩歌傳統,可以追溯到古代。但真正使其在世界文學史上占據重要地位的,是中世紀的幾位偉大詩人。菲爾多西的史詩《列王紀》,用近乎純粹的波斯語,記錄瞭波斯民族從神話時代到伊斯蘭徵服的曆史,被譽為波斯民族史詩。莪默·伽亞姆,這位集數學傢、天文學傢、哲學傢和詩人於一身的天纔,其《魯拜集》以其對生命、愛情、命運的深刻思考和對世事的超然態度,贏得瞭全世界的喜愛。哈菲茲,被譽為“波斯詩歌的君王”,他的抒情詩以其豐富的象徵意義、精妙的比喻和優美的鏇律,歌頌愛情、美酒,也探討人生哲理。薩迪,以其散文詩《薔薇園》和《果園》聞名,他的作品語言精煉,寓意深刻,充滿智慧與人文關懷。 詩歌與生活的聯係: 在伊朗,詩歌不僅僅是文學作品,更是生活的一部分。人們在日常交流中,常常引用詩句來錶達情感或觀點。在重要的節日、慶典,甚至是在個人的人生時刻,詩歌都是必不可少的元素。在伊朗的咖啡館、茶館,人們會圍坐在一起,朗誦詩歌,交流心得。這種對詩歌的熱愛,是伊朗民族精神的重要體現,也是他們連接古老傳統與現代生活的紐帶。 四、 宗教信仰與多元文化 伊朗,是一個宗教色彩濃厚的國傢,伊斯蘭教是其主要的宗教信仰,但其文化肌理中也交織著多元的元素。 伊斯蘭教的影響: 自公元七世紀伊斯蘭教傳入以來,便深刻地影響瞭伊朗的社會、文化、法律和日常生活。什葉派伊斯蘭教,是伊朗的國教,其獨特的教義和儀式,構成瞭伊朗伊斯蘭文化的重要組成部分。清真寺,是伊朗城市中最醒目的建築,其宣禮塔和穹頂,不僅是宗教活動的場所,也是城市景觀的重要組成部分。伊斯蘭教的價值觀,如虔誠、謙遜、社群精神,深深地影響著伊朗人的生活方式和思維模式。 多元文化的融閤: 盡管伊斯蘭教是主流,但伊朗的曆史上,也曾容納過瑣羅亞斯德教(拜火教)、猶太教、基督教等多種宗教。至今,伊朗仍然存在著這些宗教的社群,他們在享有宗教自由的同時,也為伊朗多元文化增添瞭色彩。此外,伊朗各地區也存在著不同的民族,如波斯人、阿塞拜疆人、庫爾德人、阿拉伯人等,他們擁有各自的語言、習俗和傳統,共同構成瞭伊朗豐富多彩的文化畫捲。這種多元文化的交融與碰撞,使得伊朗的文化更加富有層次和深度。 五、 傳統生活與現代脈搏 伊朗,在保持其深厚傳統的同時,也正經曆著現代化的進程,呈現齣一種獨特的生活圖景。 古老的生活習俗: 伊朗人依然保留著許多古老的生活習俗。例如,對傢庭的重視,尊老愛幼是核心價值觀。傳統的待客之道,熱情好客,常常會邀請客人到傢中做客,品嘗地道的伊朗美食。伊朗的美食,以其豐富的香料、精美的烹飪技藝而聞名,如烤肉(kebab)、米飯(chelo)、燉菜(khoresh)等,都充滿著獨特的風味。巴紮(集市),至今仍是人們日常生活中不可或缺的一部分,是購買生活用品、社交互動的重要場所。 現代化的轉型: 隨著全球化的深入,伊朗社會也在發生著變化。現代化的教育體係、科技發展、城市化進程,都在深刻地影響著人們的生活。年輕人對新事物充滿好奇,對國際文化也抱有開放的態度。盡管存在著一些社會與政治的挑戰,但伊朗人民正在積極地探索著傳統與現代的平衡,努力在保留自身文化特色的同時,擁抱世界的變化。 結語: 體驗世界文化之旅,伊朗,是一個值得深入探索的國度。她的土地上,古老的文明與現代的脈搏共存;她的藝術中,細膩的筆觸與宏偉的建築交相輝映;她的靈魂裏,詩意的吟唱與虔誠的信仰交織。這篇簡介,僅僅是揭開伊朗神秘麵紗的一角,真正的體驗,還需要親身去感受,去觸摸,去聆聽,去品味。