《实景会话意大利语》作为第1部由中国人编写的视频类意大利语教程,充分利用多媒体手段。手机下载APP,刮开图书验证码,即可在手机同步学习,随时随地聆听母语人士朗读关键词和常用句,免费观看意大利当地拍摄的视频,并且根据需要选择是否借助字幕。
《实景会话意大利语》是第1部由中国人编写的视频类意大利语教程。《实景会话意大利语》以日常生活中常见的饮食、交通、游览和社交等主题为线索,以视频的形式忠实记录了一系列完全由意大利语母语人士进行的会话片段,使身在中国的学习者能够直观地感受到意大利人的真实日常对话,从而“身临其境”地学习意大利语。
在拍摄实景会话视频的基础上,编者充分考虑到中国学习者的需求,《实景会话意大利语》精心编写了“场景及人物介绍”“关键词”“常用句”“视频文本”“文本翻译”“词法解析”等多个配套模块,有效地帮助学习者理解会话内容,并在此基础上强化巩固会话中的重点和难点,达到举一反三、学以致用的目的。
李婧敬,任教于北京外国语大学欧洲语言文化学院意大利语系,8年意大利语教学经验,长期担任北外意大利语专业综合训练课教师。三次获得北外基础阶段教学“陈梅洁奖”,2011年荣获北京市青年教师教学基本功大赛三等奖。
张倩,解放军外国语学院意大利语系教师,北京外国语大学欧洲语言文学硕士研究生。
于泽正,北京外国语大学意大利语专业毕业生。
CAPITOLO 1 ALL'ARRIVO IN ITALIA
第一章 初到意大利/ 001
UNITà 1 AFFITTARE UNA CASA
第1单元 租房
UNITà 2 I SERVIZI TELEFONICI
第2单元 办理手机业务
UNITà 3 I SERVIZI BANCARI
第3单元 办理银行业务
UNITà 4 RICHIEDERE IL PERMESSO DI SOGGIORNO
第4单元 申请居留证
CAPITOLO 2 MANGIARE IN ITALIA
第二章 美食篇/ 069
UNITà 1 AL CAFFè
第1单元 在咖啡馆
UNITà 2 IN PASTICCERIA
第2单元 在甜品店
UNITà 3 IN GELATERIA
第3单元 在冰激凌店
UNITà 4 IN PIZZERIA
第4单元 在披萨店
UNITà 5 PREPARARE LA PASTA A CASA
第5单元 在家做意大利面
CAPITOLO 3 MUOVERSI IN ITALIA
第三章 交通篇/ 137
UNITà 1 CHIEDERE INFORMAZIONI STRADALI
第1单元 问路
UNITà 2 PRENDERE I MEZZI PUBBLICI DI TRASPORTO
第2单元 公交出行
UNITà 3 ALLA STAZIONE
第3单元 在火车站
UNITà 4 ALL’AEROPORTO
第4单元 在机场
UNITà 5 PRENDERE UN TAXI E NOLEGGIARE UNA MACCHINA
第5单元 乘出租车及租车
CAPITOLO 4 DIVERTIRSI IN ITALIA
第四章 游览篇/ 211
UNITà 1 IN AGENZIA TURISTICA
第1单元 在旅行社
UNITà 2 IN ALBERGO
第2单元 住宾馆
这本书在文学性上的表达达到了相当高的水准,其句法的复杂度和词汇的丰富度,足以让任何一个热爱语言艺术的读者驻足品味。我原本期望能从中学习到如何用更具穿透力的文字去描摹那些不易察觉的细节,比如光线的微妙变化如何影响一个人的心境,或者某种特定材质在不同湿度下的触感差异。我希望能获得一些关于精确观察和专业描写的训练。然而,本书的内容似乎更专注于营造一种整体的、氛围化的体验。它成功地在读者心中投射了一个光怪陆离的幻境,一个充满诗意和浪漫色彩的世界。这种体验是美好的,但如果从知识获取的角度来衡量,它提供的参照系略显单一,始终围绕着一种特定的、略带理想化的感知模式。它教会了我“看”到作者所看到的美,却未能提供工具让我去“看”到更多元、更具挑战性的现实景观,更像是一场精心策划的感官盛宴,而非一次启发思维的智力探险。
评分从装帧设计来看,这本书无疑是追求品质的,厚实的纸张,精致的印刷,让人爱不释手,摆在书架上也极具观赏价值。我购买这本书的初衷,是希望它能提供一套系统性的方法论,去理解和构建某种特定的环境感知力,或许是关于空间布局的心理学影响,或是如何通过环境线索来还原历史事件的现场。我期待的是一种“拆解”和“重构”的过程。然而,这本书展现给我的,更像是对既有场景的“复制”与“赞美”。它提供了大量细致入微的感官描述,让你仿佛身临其境,但对于“如何做到这一点”的底层逻辑,却鲜有提及。阅读过程中,我不断在寻找那种“A到B的转化公式”,那种可以被提炼出来,并应用于其他情境的知识点。但这本书更像是一系列精彩的、但相对孤立的镜头集合,虽然每个镜头都拍得极其精妙,却缺少将它们串联成一部完整电影的清晰剧本。
评分这本书的语言风格非常具有个人色彩,几乎每一页都渗透着作者强烈的个人情感投射。我一直认为,好的作品应该是将作者“藏”在文字背后的,让读者自己去发现和体会。可在这部作品中,作者似乎毫不保留地将自己的喜怒哀乐倾倒在了纸上,使得那些客观的描述常常被主观的判断所覆盖。我本以为会读到一些关于特定场景下文化冲突或思想碰撞的深入分析,例如某个历史遗迹背后的社会意义,或者某种传统手艺的传承困境。期待的是一种“他者”视角的冷静观察。但遗憾的是,大多数的“实景”都变成了作者个人心情的投射镜。文字的密度很高,用词考究,处处可见文学功底的深厚,但缺乏必要的留白和距离感,使得读者在阅读时难以站稳脚跟,总是在作者的情绪共鸣和自我抽离之间摇摆不定。这种过于饱满的情绪,反而削弱了场景本身的独立张力。
评分这本书的封面设计就让人眼前一亮,那种复古又带着现代气息的排版,让人忍不住想翻开看看里面到底藏了些什么“乾坤”。我抱着极大的好奇心,期望能在其中找到一些关于历史、艺术或者建筑的深度探讨,毕竟“实景”这个词汇本身就带有一种沉浸式的体验感。然而,当我真正沉浸其中后,发现它更像是一部精心编排的旅行日志,充满了对异国风情的描摹,而非我所期待的那种严谨的学术梳理或者深刻的文化剖析。文字的流动性极强,如同微风拂过湖面,带来阵阵涟漪,但终究未能触及水底的沉寂。那种试图捕捉生活瞬间的努力是显而易见的,每一个场景都被描绘得栩栩如生,仿佛能闻到空气中弥漫的香料味,听到街角传来的悠扬乐曲。这种感官上的丰盛,无疑是作者高超的文笔所致,但对于追求知识密度和结构化内容的读者来说,可能会感到一丝意犹未尽。它更像是一杯特调的鸡尾酒,初入口惊艳四座,回味却略显单薄。期待未来能有更多作品能将这种“实景感”与更深层次的思考相结合,让阅读体验不仅仅停留在表层的感官愉悦上。
评分初读此书,最先抓住我的,是其叙事节奏的掌控力。它如同一个经验丰富的导演,知道何时该放慢镜头,聚焦于细节的纹理,何时又该迅速拉远景,展现宏大的场面。我原以为这是一本侧重于技法或理论的书籍,期待能从中学习到一些实用的方法论,比如如何构建一个更具说服力的论点,或是如何运用特定的文学手法来增强表达效果。然而,这本书的篇幅更多地被用来描绘那些光影交错、人来人往的片段,那些未经提炼的、近乎于原始素材的记录。这种“未经雕琢”的美感确实具有一种独特的魅力,它让你感觉自己是那个不请自来的旁观者,窥视着别人的真实生活。但正因为如此,书中缺少了那种清晰的脉络和逻辑递进,每段文字仿佛都是一个独立的闪回,散落在时间的长河里。对于习惯了线性叙事和目标导向阅读的我来说,这要求我必须不断地调整阅读的“频道”,从一个故事跳到另一个故事,这在一定程度上增加了理解的负荷,却也带来了探索未知领域的刺激感,只可惜,这种探索的终点似乎总是一个美丽的但不确定的风景。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有