| 商品名称: 论语译注(精)/国民阅读经典 | 出版社: 中华书局 | 出版时间:2012-05-01 |
| 作者:校注:杨伯峻 | 开本:32开 | 印刷时间: 2012-05-01 |
| 定价: 29 | 页数:294 | 印次:1 |
| ISBN号:9787101085594 | 商品类型:图书 | 版次:1 |
《论语译注》系名家力作,杨伯峻先生在精研《论语》的基础上,对《论语》二十篇进行了**细致的注释和翻译。每章分为原文、注释、译文三部分,注释精准,译文流畅明白,是当代*好的《论语》读本之一,在学术界和读者中享有盛誉。
学而篇**
为政篇第二
八佾篇第三
里仁篇第四
公冶长篇第五
雍也篇第六
述而篇第七
泰伯篇第八
子罕篇第九
乡党篇第十
先进篇第十一
颜渊篇第十二
子路篇第十三
宪问篇第十四
卫灵公篇第十五
季氏篇第十六
阳货篇第十七
微子篇第十八
子张篇第十九
尧曰篇第二十
这本书最让我惊叹的一点,在于它对于“用语的现代适应性”把握得非常到位。很多古代典籍的译本,为了追求古雅,反而显得晦涩难懂,让人望而却步。但《论语译注(精)/国民阅读经典》的译者显然深谙现代读者的阅读习惯。他们的语言是流畅且富有逻辑性的,既没有过度使用生僻的文言词汇来故作高深,也没有为了追求“易懂”而损害了原著的韵味。特别是那些关于治理国家、管理团队的论述,在今日的商业管理和组织建设中,依然能提供深刻的启示。我甚至尝试将书中的一些原则应用到我日常的工作汇报中,那种强调“信”、“义”和“中庸”的处世哲学,在复杂的人际交往中,反而成为了最稳妥的策略。这充分证明了经典之所以为经典,在于其恒久不变的生命力。
评分我是一个对书籍的装帧和阅读体验有较高要求的人,而这本《论语译注(精)/国民阅读经典》在形式上也给了我极大的满足感。书籍的纸张质量上乘,墨色浓淡适宜,长时间阅读下来眼睛也不会感到疲劳。更重要的是,它的版式设计非常清晰,原文、译文和注释的排版错落有致,互不干扰,却又紧密关联。尤其是精装版的质感,拿在手里沉甸甸的,给人一种庄重且值得珍藏的感觉。这让我更愿意将它摆在书架最显眼的位置,随时取阅。与其说我在读一本工具书,不如说我在收藏一部流传千古的文化瑰宝。这种实体阅读的仪式感,是电子阅读无法替代的。它促使我放慢脚步,用心去品味每一个字句,感受传统文化的力量如何通过精美的书籍形态得以延续和传承。
评分老实说,我购买这本书时,对“国民阅读经典”这一系列是否有实质内容支撑是持保留态度的,毕竟许多出版社都在做类似的推广。但这一册《论语译注(精)/国民阅读经典》彻底打消了我的疑虑。它的学术深度足以满足对原文考证有兴趣的进阶读者,同时,其详尽而清晰的译注,也让初次接触儒家经典的读者能够毫无障碍地进入文本。最难能可贵的是,全书贯穿着一种谦逊而包容的学风,没有强加任何一家学派的片面解读,而是尽可能地呈现了历史上对这些语句的多重解读,留给读者广阔的思考空间。这让我深切感受到,真正的经典教育,不是灌输标准答案,而是点燃自我探索的火花。这本书无疑是近年来我读到的关于传统经典最好的普及与研究读物之一,值得向所有对中国文化有敬意的人推荐。
评分说实话,我过去对《论语》的印象停留在“小孩子背诵的古文”阶段,觉得它高深莫测,难以亲近。但自从翻开这本《论语译注(精)/国民阅读经典》后,我的看法彻底改变了。这本书的编排极其人性化,译注部分做到了恰到好处的“适度解释”。它不会把所有东西都嚼碎了喂给你,而是留下足够的空间让你去思考和感受。比如,对于一些语境跳跃的对话,译文会非常巧妙地加入必要的背景说明,比如某句话是针对当时哪位弟子的特定性格或行为说的,这极大地帮助我理解了孔子教育方法的因材施教。我特别喜欢它在注释中引用的其他古代典籍的佐证,这让《论语》的内涵得到了极大的丰富和拓展,仿佛在读这本书的同时,还顺便游览了整个先秦思想的宝库。每一次阅读,都像是在与先贤进行一场跨越时空的对话,那种对生命本真的追问,至今仍具有强大的穿透力。
评分这本《论语译注(精)/国民阅读经典》真是让我爱不释手,它不仅仅是一本解读经典的工具书,更像是一扇通往古代智慧的窗户。初捧此书,我便被其严谨的考据和详实的注释所吸引。不同于市面上许多泛泛而谈的解读,这本书深入挖掘了每一个章节背后的历史背景和文化语境。比如,书中对“仁”这一核心概念的阐释,不是简单地给出定义,而是通过梳理孔子在不同场合对不同弟子的教诲,展现了“仁”在实践中的复杂性和多面性,让人恍然大悟,原来这不仅仅是道德口号,更是入世出世的生存哲学。译文的精准也令人称道,它力求在保持原文古朴之美的同时,清晰地传达出原意,避免了现代白话文的轻佻感,读起来既有学者的深度,又不失普通读者的亲近感。每读完一章,都感觉自己的思维被重新梳理了一遍,对于如何为人处世、如何修身养性,都有了更深刻的体悟。它让我重新审视了现代社会中被忽略的一些传统价值,那种脚踏实地、注重内省的力量,在快节奏的生活中显得尤为珍贵。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有