窗邊的小荳荳 (30週年紀念版) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

黑柳徹子 黒柳徹子 著，岩崎知弘（いわさきちひろ） 繪，王蘊潔 譯

圖書標籤:

• 黑柳徹子
• 自傳
• 童年
• 成長
• 迴憶錄
• 日本文學
• 經典
• 30周年紀念版
• 治愈
• 溫暖

齣版社： 親子天下股份有限公司

ISBN：9789869201346

商品編碼：16076420

包裝：精裝

開本：32開

齣版時間：2015-07-30

用紙：膠版紙

頁數：336

正文語種：繁體中文

産品特色

內容簡介

作品特色
1. 日本齣版史上暢銷書一名，自1981年齣版後銷售超過韆萬冊，已譯成35國語言。
3. 連續八年登上中國暢銷書榜，暢銷700萬冊，收入小學生語文課文，書中的巴氏學園是父母嚮往的教育理想國。
4. 本書作者黑柳徹子女士是頭一位擔任聯閤國兒童親善大使的亞洲人士，長期緻力於關懷全球弱勢孩童。
5. 本書插畫繪者岩崎知弘女士享有「兒童畫傢」的美名，畫筆下的兒童形象有如天使的化身，富詩意渲染力的插畫，牽動觀者心底深處溫柔的感情。
6. 本書是作者嚮小學校長小林先生緻敬，感念他崇高的人道思想和先進的教育理念。
7. 本書不僅帶給全球韆萬讀者笑聲和感動，還爲現代教育發展注入活力，立下優佳的教育典範，堪稱20世紀全球有影響力作品之一

每個人心中，都住著一個小荳荳！
以「愛」傾聽，被「尊重」理解，
在自信和幸福中慢慢的長大……

日本齣版史上暢銷書前列，世代必讀愛的經典，
譯成35國語言，感動全球韆萬讀者的真實故事。


第二次世界大戰即將結束，
一所東京真實存在過的小學，
一個不知道自己因為被退學纔轉學的小女孩，
在自由之丘，踏上「電車教室」的美好旅程。

小荳荳纔上一年級就被退學瞭，媽媽並沒有將退學的事告訴小荳荳。
「想不想去新學校看看？聽說是間好學校哦！」
學校教室居然是真正的電車，讓荳荳覺得好像在做夢。
「把你所有想說的話，都跟校長說。」
小荳荳開心極瞭，打開話匣子，校長花四個小時全心傾聽，
荳荳從此天天都滿心歡喜期待著上學。
「你真的是個好孩子！」這句溫柔叮嚀，讓荳荳充滿信心……

如果不是轉學來到巴氏學園，黒柳徹子的人生將截然不同。在戰火逼近時，一個教育傢以先進的教育方式辦學，用愛與接納，慢慢引導，隨時傳達「你真是個好孩子！」的叮嚀，這句很具力量的溫柔話語讓別人眼中「怪怪」的小女孩，蛻變成一個被眾人接受的孩子，讓荳荳快樂又充滿信心的慢慢長大。《窗邊的小荳荳》是作者黑柳徹子幼年時的一段真實故事，每一頁都輕柔觸動人心，帶給全世界韆萬讀者無數的莞爾笑聲與深情感動。

◎延伸閱讀：
溫暖的親子共讀禮物——《窗邊的小荳荳》（繪本版，全兩冊），精裝，每冊96頁
★ 在單行本發行30多年後，首次以繪本形式齣版
★ 黑柳女士重新審訂文字，並撰寫全新後記
★ 黑柳女士親自挑選岩崎知弘女士百餘幅經典畫作
★ 首次發佈小荳荳的「巴氏學園」全景插畫地圖
★ 適閤學齡前親子共讀，小學中低年級獨立閱讀

作者簡介

■作者簡介

黑柳徹子
日本著名作傢、電視節目主持人、曾任聯閤國兒童基金會親善大使，「岩崎知弘美術館」館長。齣生於東京都港區乃木阪，曾就讀巴氏學園、英國教會學校香蘭女子學校、東京音樂大學（目前的東京音大）聲樂係。進入NHK廣播劇團，成為電視颱首席女演員期間，又進入文學座研究所進修、紐約梅利泰莎戲劇學院學習。
主持日本長壽節目、朝日電視颱《徹子的房間》長達37年，還參與眾多舞颱劇的錶演。其自傳故事《窗邊的小荳荳》創下日本齣版史上空前紀錄，1981年齣版後銷售纍積超過一韆萬本，是日本二次大戰後暢銷書籍，被譯成35國語言。英文版在美國齣版時，《紐約時報》發錶瞭兩個整版的書評文章，這一「殊榮」，不僅在她之前沒有人獲得過，在此之後也再無第二人。
她用版稅成立社會福祉法人「荳荳基金」，經營職業聾人劇團，培訓有聽力障礙的人，幫助他們成為專業演員。一九八四年獲頒NHK放送文化賞，被任命為亞洲頭位聯閤國兒童基金會的親善大使，遍訪飽受乾旱飢饉之苦的非洲及亞洲各國，探視深受飢餓、戰爭和疾病所苦的孩子，並持續緻力於各種活動，讓世人更瞭解這些孩子的情況。 2000年黑柳女士被聯閤國兒童基金會授予一個兒童事業領導獎。2003年日本政府授予她「瑞寶中綬章」，以錶彰她過去20年為世界兒童所做的重大貢獻。2009年聯閤國兒童基金會贈匾以感謝她25年來盡職盡責的擔任基金會的親善大使。
她對生命的熱忱，對世界的關懷永遠不落人後，在日本社會，隻要她登高一呼，就能夠號召眾人關懷兒童問題。諾貝爾文學獎得主大江健三郎說：「黑柳女士擁有電視和文章可以作為武器，她總是那麼認真投入，而且長久以來持續不斷努力……讓我非常感動。」

岩崎知弘
1918年生於日本福井縣。在東京長大。畢業於東京府立第六高等女學校。14歲學習油畫和素描，18歲學習書法，所學書法為藤原形成流派，曾拜岡田三郎助、中榖泰、丸木俊等人為師學畫。在1940年代後半到50年代，以報紙插畫、繪本雜誌或教科書的封麵工作為主，也畫瞭不少百貨公司或食品廣告的海報。兒童是她畢生繪畫的主題，技法融閤西方水彩和東方水墨技巧，筆調細膩且風格獨具。1956年因兒童雜誌或教科書插畫的成就獲頒小學館兒童文化賞，1973年獲得義大利波隆納國際兒童書展插畫獎，1974年獲德國萊比錫國際圖書設計展銅牌獎等多項榮譽。1974年過世，享年55歲，留下超過9400張典雅雋永的作品，至今仍以各種形式齣版，在日本受到各個世代的喜愛，因為作品中大量的兒童形象使其享有「兒童畫傢」的美名。繪本代錶作有：《洗澡啦！》（維京國際齣版）、《戰火中的孩子》（青林齣版）、《下雨天看傢》等。
1952～1974年間知弘生活創作的故居，於1977年成為東京知弘美術館，是世界上一座童書插畫傢美術館。1997年春天，長野縣安曇野知弘美術館開館，除收藏知弘的作品之外，還可欣賞世界各國繪本畫傢的作品以及與繪本歷史有關的展示，其繪本原畫收藏規模在世界上首屈一指。

知弘美術館網址 www.chihiro.jp

王蘊潔
專職日文譯者，旅日求學期間曾經寄宿日本傢庭，深入體會日本文化內涵，從事翻譯工作至今二十餘年。熱愛閱讀，熱愛故事，除瞭或嚴肅或浪漫、或驚悚或溫馨的小說翻譯，也從翻譯童書的過程中，充分體會童心與幽默樂趣。曾經譯有《白色巨塔》、《博士熱愛的算式》、《哪啊哪啊神去村》等暢銷小說，也譯有《不會哭泣的魚》、【黑貓魯道夫】係列、【小小火車嚮前跑】係列、【大傢一起玩】係列、【怪傑佐羅力】係列等童書。
臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意

目錄

1. 初次前往的車站

2. 窗邊的荳荳

3. 新學校

4. 我喜歡這所學校

5. 校長先生

6. 便當

7. 今天開始去上學

8. 電車的教室

9. 上課

10. 山珍和海味

11. 要細嚼慢嚥

12. 散步

13. 校歌

14. 物歸原位

15. 名字

16. 單口相聲

17. 電車要來瞭

18. 遊泳池

19. 成績單

20. 放暑假瞭

21. 大冒險

22. 試膽大會

23. 練習所

24. 溫泉旅行

25. 韻律訓練

26. 一輩子的拜託！

27. 最舊的衣服

28. 高橋同學

29. 不可以跳進去！

30. 「然後啊──」

31. 隻是鬧著玩而已

32. 運動會

33. 小林一茶

34. 太不可思議瞭！

35. 手語

36. 泉嶽寺

37. 真佐雄

38. 辮子

39. Thank you

40. 圖書室

41. 尾巴

42. 第二個春天

43. 天鵝湖

44. 種田老師

45. 飯盒炊飯

46. 「妳真的是個好孩子」

47. 新娘

48. 破學校

49. 緞帶

50. 勞軍

51. 健康的樹皮

52. 說英文的同學

53. 遊藝會

54. 粉筆

55. 泰明死瞭

56. 間諜

57. 小提琴

58. 約定

59. 洛基不見瞭

60. 茶話會

61. 再見，再見

後記

改版後記

好的，這裏是一份不包含《窗邊的小荳荳（30週年紀念版）》內容的詳細圖書簡介，字數大約1500字： 書名：《瓦爾登湖》 作者：亨利·戴維·梭羅 (Henry David Thoreau) 譯者：[請在此處填寫您選擇的權威譯本譯者姓名] 版本：[請在此處填寫具體版本信息，例如：XX齣版社XX年版] 【圖書簡介】 《瓦爾登湖》並非僅僅是一部田園牧歌式的自然文學作品，它更是一部深刻的哲學宣言、一本關於簡約生活、自我發現與精神自由的經典指南。亨利·戴維·梭羅，這位十九世紀美國超驗主義運動的核心人物，用他細膩的筆觸和堅定的信念，為後世留下瞭一份對現代文明的反思與挑戰。 本書記錄瞭梭羅在馬薩諸塞州康科德鎮附近的瓦爾登湖畔，獨自生活瞭兩年零兩個月零四天的真實經曆。這不是一次簡單的隱居，而是他為探求“本真生活”而進行的一場精心策劃的社會實驗。他親手建造木屋，耕種賴以為生的作物，觀察四季的變遷，並在與自然的深度互動中，審視人類存在的本質。 一、對現代文明的深刻反思 梭羅生活在工業革命初期，目睹瞭物質主義和過度社會化對個體精神的侵蝕。他尖銳地指齣，大多數人“過著被生活本身所擠壓的，焦慮而疲憊的生活”。他批判瞭人們為瞭積纍財富而成為物質的奴隸，為瞭遵循社會期望而犧牲瞭獨立思考和內在寜靜。 《瓦爾登湖》的核心論點之一便是“簡約，簡約，再簡約”。梭羅認為，生命的價值不在於擁有多少，而在於體驗瞭多少。他倡導清除生命中不必要的負擔——那些華而不實的裝飾、過度的社交應酬、以及對物質的無盡渴求。通過極簡的生活方式，他試圖將個人的精力集中於真正重要的事情上：沉思、學習、以及與宇宙的連接。 二、自然：教師與精神的避難所 對於梭羅而言，瓦爾登湖畔的自然並非僅僅是美麗的風景，它是他最偉大的教師。他以生物學傢般的精確和詩人般的熱情，記錄瞭湖泊、森林、動植物的每一個細微變化。他觀察冰雪融化、觀察水獺捕魚、聆聽蟋蟀的鳴叫，並將這些觀察融入他對宇宙秩序的理解之中。 自然界展現齣一種不朽的、自給自足的完美循環，這與人類社會中追求的浮躁和短暫形成瞭鮮明對比。在自然麵前，人的煩惱顯得微不足道，個體的靈魂得以重新校準，與更宏大的真理産生共鳴。 三、獨立精神與公民不服從的萌芽 雖然《瓦爾登湖》的篇幅主要聚焦於田園生活，但其中蘊含的強大精神力量，直接影響瞭後來的非暴力抵抗運動。梭羅對國傢機器和不義製度的批判，清晰地體現在他對“公民不服從”思想的闡述上。 他曾在“論公民的不服從”一文中（常被作為本書的附錄或獨立章節），質疑公民是否應該為瞭維護良知，而拒絕服從那些違背道德的法律。他堅信，個體良心高於國傢權力，一個人的正直是抵禦社會墮落的最強防綫。這種對個人良知絕對忠誠的立場，成為瞭甘地和馬丁·路德·金等思想傢的重要思想資源。 四、語言的藝術與哲學深度 梭羅的文字風格獨樹一幟。他運用瞭大量的比喻、象徵和充滿力量感的句子，使得原本可能枯燥的日常記錄變得充滿詩意和哲理。他的語言既有科學觀察的嚴謹，又充滿瞭浪漫主義的熱情。 他探討瞭時間、睡眠、財富、閱讀和孤獨的真正意義。他建議人們應該“醒著生活”，警惕被日常瑣事麻痹。他推崇閱讀經典，認為書籍是凝固的時間，是與最偉大頭腦的對話。對於“孤獨”，他並不視為一種懲罰，而是通往深度自我認知所必需的境地。 五、跨越時空的共鳴 自齣版以來，《瓦爾登湖》便以其對現代生活的永恒警示而持續激發讀者的思考。在今天這個信息爆炸、物質充裕卻精神愈發空虛的時代，梭羅的聲音顯得尤為清晰和迫切。他提醒我們，真正的自由不是擺脫物質約束，而是擺脫精神上的依附。 本書不僅是文學史上的裏程碑，更是一本指導人們如何迴歸本真、如何審視自己真正需求的生活手冊。閱讀《瓦爾登湖》，就是踏上一次迴歸內心、探尋生命簡約之美的精神旅程。 【適閤讀者】 所有對哲學、環境主義、極簡生活、個人獨立思考以及美國文學感興趣的讀者。尤其適閤那些感到被現代生活節奏裹挾，渴望重新找迴內心平靜與方嚮的都市人。

評分☆☆☆☆☆

這本書的排版和字體也極具匠心。柔和的字體，恰到好處的行間距，讓閱讀體驗變得無比舒適。仿佛作者和齣版社都竭盡所能，隻為瞭讓讀者能夠沉浸在這片文字的海洋中，盡情享受閱讀的樂趣。

評分☆☆☆☆☆

收到這本書的時候，我內心湧動著一股難以言喻的喜悅。這本書不僅僅是文字的堆砌，更是一種情感的傳遞。它讓我感受到，在這個紛繁復雜的世界裏，總有那麼一些純粹而美好的事物，能夠溫暖我們的靈魂，讓我們繼續前行。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計就充滿瞭治愈人心的力量。那溫暖的色調，稚拙的插畫，仿佛瞬間將人帶迴那個無憂無慮的童年。我尤其喜歡封麵上小女孩那雙純真的眼睛，仿佛承載著世間所有的美好與好奇。每次看到它，都會忍不住想要捧起它，細細品味。

評分☆☆☆☆☆

這本書的30週年紀念版，對我而言有著特彆的意義。它不僅僅是一本書，更是一份珍貴的迴憶，一份跨越時間的陪伴。我期待著在翻開這本書的同時，也能重新找迴那些遺失的美好，那些曾經在心底閃閃發光的瞬間。

評分☆☆☆☆☆

我一直對那些能夠觸動心靈深處的故事情有獨鍾。這本書的標題，"窗邊的小荳荳"，本身就充滿瞭詩意和畫麵感。它讓我想象著在一個陽光明媚的午後，一個小女孩倚在窗邊，靜靜地觀察著外麵的世界，她的思緒如同窗外的雲朵般自由飄蕩。

評分☆☆☆☆☆

小孩看瞭給我說內容不錯我就讓她講給我聽

評分☆☆☆☆☆

小朋友的課外讀物，不錯

評分☆☆☆☆☆

這本書值得錶揚和推薦

評分☆☆☆☆☆

繪本還可以，快遞很給力??

評分☆☆☆☆☆

包裝很好，物流很快，很不錯！

評分☆☆☆☆☆

紙張挺好的，滿意，就是有點貴

評分☆☆☆☆☆

之前買過文字版的讀給孩子聽，現在繪本的看起來更加有體會瞭！活動購入，非常值得！

評分☆☆☆☆☆

繪本的質量不算很好，翻開發現膠有脫落。印刷還不錯，內容也很好，小學一年級傢長會校長推薦的親子共讀書。

評分☆☆☆☆☆

包裝很好，物流很快，很不錯！