新 英汉多功能词典 (64K) 高凌 外文出版社 9787119077321 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 词典
• 英汉词典
• 外语学习
• 工具书
• 高凌
• 外文出版社
• 64K
• 多功能
• 9787119077321
• 语言学习

店铺： 涵容图书专营店

出版社： 外文出版社

ISBN：9787119077321

商品编码：18247955056

包装：精装

出版时间：2012-01-01

图书基本信息
图书名称	新 英汉多功能词典 (64K)
作者	高凌
定价	26.00元
出版社	外文出版社
ISBN	9787119077321
出版日期	2012-01-01
字数	1700000
页码	1398
版次	1
装帧	精装
开本	64开
商品重量	0.663Kg

内容简介

词汇丰富，查得率高。兼具学习功能，释义简明、准确，便于读者背诵，版式清晰明快，适于检索、阅读。

作者简介

目录

前言 体例说明 词典正文 附录 英语不规则动词表 常用缩写词 标点符号 常用商业符号 部分国家、首都、人民、语言及货币一览表 世界地理知识 英语普通人名表 英国各郡（区） 英国历代统治者 英国历届首相 美国50州简况

编辑推荐

文摘

序言

寰宇之钥：探索语言的无限可能 一、 辞海拾遗：跨越语言的思维桥梁 在信息爆炸的时代，知识的获取已不再受限于单一的语言环境。本书，《寰宇之钥：探索语言的无限可能》，旨在为那些渴望深入理解世界多重文化脉络的读者，搭建一座坚实、易用的思维桥梁。它不是简单地罗列词汇，而是致力于构建一个活态的语言生态系统，让学习者在掌握一门新语言的同时，也能领悟其背后的思维方式与文化底蕴。 本书的核心理念在于“深度融合”。我们深知，有效的沟通不仅仅是词汇的对等替换，更是语境、情感和文化内涵的精准传达。因此，我们摒弃了传统工具书的机械堆砌，转而采用一种以实用、情境驱动的学习路径。 二、 结构革新：从基础到精妙的螺旋式上升 《寰宇之钥》的编纂结构经过精心设计，以适应不同水平学习者的需求，实现知识的螺旋式上升。 （一） 根基稳固：核心词汇的语义场构建 开篇部分，我们集中于构建学习者最需要的、覆盖日常交流与专业阅读的核心词汇场（Core Lexical Field）。不同于简单地提供一个中文释义或英文对应，我们对每一个核心词汇都进行了细致的“语义切片”分析： 1. 多重释义的语境化： 针对一词多义现象，我们不是简单地列出数字序号，而是设计了情境对话片段来演示其用法。例如，对于“set”这一词，我们将区分出“设置（a device）”、“集合（a group）”、“不变的（a firm stance）”等不同语境下的精微差异。 2. 搭配的“骨架”与“血肉”： 我们深入探讨了词汇的固定搭配（Collocations）和常用短语（Chunks）。学习者将清晰地看到哪些动词常与哪些名词结合，哪些形容词是描述特定事物的“标准用语”，从而避免“翻译腔”带来的生硬感。 3. 词源与演变追踪： 对于具有深厚文化背景或复杂历史演变的词汇，我们提供了简要的词源注释。这不仅增加了学习的趣味性，也帮助读者理解现代用法是如何从古老语境中脱胎而出的。 （二） 视野拓展：专业与文化领域的深度聚焦 在巩固基础之后，本书的第二部分将视野扩展至更专业化和抽象化的领域，这是本书区别于一般工具书的关键所在。 1. 跨学科术语的精准界定： 我们精选了人文社科、自然科学、商业金融等领域中最常出现的专业术语。对于这些术语，我们力求提供该领域专家认可的、最前沿的定义，并辅以领域内标志性的例句。例如，在经济学部分，我们会区分“inflation”与“stagflation”的细微差别，并给出判断其严重性的关键指标。 2. 习语、俚语与文化符号的解码： 语言的生命力在于其鲜活的表达。本部分专门辟出章节，系统梳理了英美文化中常用的习语、谚语和新兴俚语。我们不仅给出字面意思，更重要的是，会解析其背后的文化典故或社会背景。例如，理解“throwing shade”的含义，需要了解当代社交文化中的“隐晦表达”现象。 3. 修辞手法的辨识与运用： 本书教会读者“如何阅读”文字背后的修辞技巧，包括明喻、暗喻、反讽、夸张等。掌握这些，将极大地提升读者对文学作品、高端新闻评论的理解深度。 （三） 实践导向：检索与应用的高效策略 工具书的价值最终体现在其应用效率上。《寰宇之钥》在设计检索系统时，充分考虑了学习者的“即时需求”与“长期记忆”的双重目标。 1. 多维度交叉检索系统： 除了标准的字母顺序检索外，我们引入了基于“主题分类”和“功能需求”的检索入口。例如，如果读者需要写一份道歉信，可以直接查阅“沟通情景-正式致歉”分类，快速找到得体的表达方式，而非在浩如烟海的词条中逐一筛选。 2. “错误高频区”警示： 基于对大量学习者写作样本的分析，我们总结了最容易混淆的词组（如 affect 与 effect，principal 与 principle），并在这些词条旁设置了醒目的“易混淆警示”，提供清晰的辨析指南。 3. 个性化学习路径建议： 书后附带了针对不同学习阶段（初级积累、中级辨析、高级精炼）的“词汇强化模块”，指导读者如何有效地将新学的知识融入自己的写作和口语实践中。 三、 超越工具：思想交流的载体 《寰宇之钥》的最终目标，是成为读者探索未知思想世界的“可靠伙伴”。我们相信，每一个词汇的背后，都蕴含着一种观察世界的方式。通过系统地学习和掌握这些精妙的表达，读者将不仅能流畅地使用外语，更能以更开阔、更细腻的视角去审视和理解人类文明的多样性。它是一把钥匙，开启的不仅仅是语言的门，更是广阔无垠的知识殿堂。

评分☆☆☆☆☆

老实说，初次接触它的译文风格时，我有一种“回到了过去”的错觉。那些英文例句和对应的中文翻译，带着一种鲜明的时代烙印，它们忠实地反映了那个时期语言环境下的主流表达习惯。这对于学习一些经典文献或者研究特定年代的文化思潮时，简直是如获至宝。它不是那种追逐网络新词的词典，它的根基扎得极深，所选取的语料都极具代表性和权威性。我曾经为了一个古老的哲学概念去查证，许多现代词典都因为概念老化而处理得过于简单化或用现代的语境生硬套用，但翻开这本，里面的解释如同流水般自然流畅，既保持了原意的精确性，又符合中文的表达习惯。这种对语言活水保持清醒认知的态度，是许多仓促成书的工具书所不具备的宝贵品质。

评分☆☆☆☆☆

我记得我第一次带着它去图书馆查阅资料时，周围的那些电子设备和新出版的工具书，在它面前似乎都显得有些轻浮和易逝。这本词典的排版，乍一看可能不如现代印刷品那样色彩斑斓，但正是这种朴素到近乎苛刻的布局，反而使得查找效率极高。那些密集的、却排列得一丝不苟的词条，仿佛经过了无数次的推敲和打磨，每一个解释都精准到位，没有一丝多余的赘述。我尤其欣赏它对那些细微语义差别的捕捉，尤其是那些在日常交流中容易混淆的近义词，它总能用最简洁的语言描绘出它们之间微妙的界限。这就像一位经验丰富的老中医，不需要花哨的诊断报告，寥寥数语便能切中病灶。带着它工作，我感到一种踏实的效率，仿佛手边握着一个经过时间检验的精密仪器，而不是一个容易卡顿的电子产品。

评分☆☆☆☆☆

它的便携性是我日常通勤时最常被忽略却又最常受益的优点。虽然我提过它的分量感，但相对于它所蕴含的信息量来说，这个尺寸（64K，我猜）简直是奇迹般的优化。我不需要为了查阅一个不确定的单词而背着厚重的电脑或平板，只需在等车的间隙，将它从背包深处抽出来，迅速定位，解决问题。这种“即时满足”的体验，在如今信息过载的环境中，显得尤为珍贵。更妙的是，由于是实体书，我在查阅时可以随意做记号、折角，甚至在空白处写下自己的理解或感悟，这些物理痕迹的积累，让这本书逐渐成为了我个人学习旅程的“地图”，每一次翻阅，都能勾起一段学习时的心境和场景，这是任何电子文档都无法替代的私人化体验。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计，第一眼看上去就给人一种经典而沉稳的感觉，那种米黄色的纸张和深蓝色的字体搭配，仿佛带着一种老派学者的严谨。我是在一家老旧的书店里偶然发现它的，当时正值一个略带潮湿的午后，阳光透过布满灰尘的窗户斜斜地照进来，打在那本书的书脊上，让我忍不住伸手去触摸。尽管尺寸相对紧凑，但拿在手里却沉甸甸的，这重量感立刻让我对它的内容质量有了初步的信心。那种感觉就像是捧着一块经过时间沉淀的玉石，质地可靠，内里必有乾坤。我当时并没有立即翻开，只是默默地感受着它散发出的那种经久耐用的气息，觉得它不像那些花哨的新潮词典那样浮夸，它更像是一个沉默的智者，静待有缘人开启它的知识宝库。这种初遇的仪式感，对我来说，比任何花哨的营销宣传都要来得有力。

评分☆☆☆☆☆

对于一个对词源学和语言结构变化抱有浓厚兴趣的学习者来说，这本书的价值远超一个简单的“翻译工具”。我发现它在某些不常用的词条下，会提供极其精炼的词源信息，这些信息往往是构建深层理解的关键钥匙。它不仅仅告诉我这个词“是什么意思”，更隐约地透露了“它为什么是这个意思”的逻辑线索。这种对词语生命力的尊重和追溯，使得查字典不再是一个机械的动作，而是一次微型的语言考古之旅。它像一位耐心且学识渊博的导师，在你迷茫时，不仅给出标准答案，更会指引你去探寻答案背后的原理。这种对深度学习者的友好设计，使得这本书在我的书架上占据了一个非常特殊且不可替代的位置，它不仅仅是工具，更像是一位沉默的学术伙伴。