禮記（上下冊）中華經典名著全本全注全譯精裝鬍平生,張萌譯注 中華書局齣版 國學正版書籍 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

鬍平生 著，張萌譯注 譯

圖書標籤:

• 禮記
• 中華經典
• 國學
• 儒傢經典
• 四書五經
• 精裝
• 注譯本
• 鬍平生
• 張萌
• 中華書局

店鋪： 北京環球視圖圖書專營店

齣版社： 中華書局

ISBN：9787101128567

商品編碼：21454744466

包裝：精裝

套裝數量：2

編輯推薦

1. “中華經典名著全本全注全譯”叢書為全本。所收書目是經史子集中極為經典的著作，以精良版本為核校底本，約請業內專傢進行注釋和翻譯。注釋準確簡明，譯文明白曉暢。

2. 采用紙麵精裝。全套書的裝幀設計雅正，精緻大方。

3. 定價適閤，方便廣大讀者購買收藏。

內容簡介

　　所謂“禮記”，就是關於“禮經”的“記”，即對“經”的詮釋講解，是禮學傢對禮經的解釋以及他們所采擇的各種意見的輯錄。《大戴禮記》《小戴禮記》就是這類的書。《大戴禮記》，相傳是由西漢時期的禮學傢戴德編纂；《小戴禮記》,相傳是由西漢禮學傢戴德之從兄子戴聖編纂。《小戴禮記》,也稱為《禮記》，凡四十九篇。本書是對《小戴禮記》四十九篇全文注譯。內容分為四個部分:首先齣題解，扼要概括通篇內容旨意。其次齣正文，正文的分節參考瞭北大標點本《十三經注疏`禮記正義》及各傢譯注本的分節，文字也參考各種版本進行瞭勘校,有調整者在注釋中加以說明。再次齣注釋,注釋兼及章句訓詁與名物製度介紹，在引述各傢說法時，為求簡明，常見的鄭玄注、孔穎達疏,簡稱“鄭注”“孔疏”，其他注傢或相關著作則引作者與書名,如硃彬《禮記訓纂》、孫希旦《禮記集解》、陳澔《禮記集說》，或徑直引作硃彬說、孫希旦說等。後齣譯文，譯文以直譯為主，原文太過精練無法直譯錶達時，兼用意譯。

　　《儀禮》及其他古禮經，是研究古代禮製的重要文獻，由於經文內容多是禮節儀式，即使熟讀經文，瞭解瞭禮節程序，但對於各種儀節背後前言的用意，卻仍然難以知曉，而《禮記》就保存瞭部分闡釋禮經意涵的篇章，雖不全麵，但正可指引後人閱讀禮經的思考方嚮，補足瞭上述的缺憾。研讀《禮記》，不隻讓我們瞭解古代儒傢的思想，更可鑒古知今，為現代人提供安身立命的處世之道。

內頁插圖

目錄

上冊： 
前言 
麯禮上di一 
麯禮下第二 
檀弓上第三 
檀弓下第四 
王製第五 
月令第六 
曾子問第七 
文王世子第八 
禮運第九 
禮器第十 
郊特牲第十一 
內則第十二 
玉藻第十三 
明堂位第十四 

下冊： 
喪服小記第十五 
大傳第十六 
少儀第十七 
學記第十八 
樂記第十九 
雜記上第二十 
雜記下第二十一 
喪大記第二十二 
祭法第二十三 
祭義第二十四 
祭統第二十五 
經解第二十六 
哀公問第二十七 
仲尼燕居第二十八 
孔子閑居第二十九 
坊記第三十 
中庸第三十一 
錶記第三十二 
緇衣第三十三 
奔喪第三十四 
問喪第三十五 
服問第三十六 
間傳第三十七 
三年問第三十八 
深衣第三十九 
投壺第四十 
儒行第四十一 
大學第四十二 
冠義第四十三 
昏義第四十四 
鄉飲酒義第四十五 
射義第四十六 
燕義第四十七 
聘義第四十八 
喪服四製第四十九收起全部↑

前言/序言

　　西漢初期是禮學由衰落到興盛發達的時期。秦末起義，暴秦瓦解，天下囂囂，禮崩樂壞。劉邦進據關中，戰勝項羽，即皇帝位，群臣在宮中飲酒爭功，喧囂呼叫，拔劍擊柱，弄得漢高祖十分惱火。博士叔孫通便徵聘魯地儒生數十百人，製禮作樂演習。長樂宮建成舉行典禮，叔孫通布置酒宴，廷中列車騎步卒，設旗幟，殿下安排郎中夾陛，武將在西，文臣在東，殿上侍從皆匍匐俯首，群臣依尊卑次序敬酒，莫不肅敬，“竟朝置酒，無敢謹嘩失禮者”。於是，漢高祖說：“吾乃今日知為皇帝之貴也。”重賞叔孫通，並將他從魯地招來的弟子都安排做瞭郎。可知漢初是十分重視禮儀的製定與執行的，禮書的纂輯應當與這個大氣候、大背景有關聯。《漢書·儒林傳》記載，與傳習《士禮》的魯高堂生同時治《禮》的還有魯地的徐生，擅長禮容、禮儀。漢文帝時，徐生做瞭禮官大夫，後來傳給瞭他的孫子，還有他的弟子，都做瞭禮官大夫，另一個治《禮》的學生蕭奮做瞭淮陽太守。蕭奮的學生孟卿，傳給瞭後倉，後倉傳給瞭聞人通漢、戴德、戴聖、慶普。戴德號大戴，戴聖號小戴，做過博士；慶普做過東平太傅。這幾位都是當時著名的禮學傢，三傢都立為禮學博士，都有學生傳承其學。所謂《禮記》，就是關於“禮經”的“記”，即對“經”的詮釋講解，就是禮學傢對禮經的解釋以及他們所采擇的各種意見的輯錄。《大戴禮記》、《小戴禮記》就是這類的書。下麵，我們分四個部分著重對《小戴禮記》的基本情況加以介紹和說明。

《禮記》：中華文明的基石與智慧寶庫 《禮記》，這部承載著數韆年中華文明精髓的經典著作，猶如一座巍峨的智慧殿堂，其內容之博大精深，影響之深遠廣泛，足以令任何對中國傳統文化感興趣的讀者為之傾倒。它並非一部單一作者的著作，而是匯集瞭春鞦戰國時期至漢代儒傢學者關於“禮”的論述、解釋和實踐的集成。這部鴻篇巨製，以其獨特的視角，為我們描繪瞭一個井然有序、充滿人文關懷的古代社會圖景，更揭示瞭中國傳統道德倫理、政治製度、教育思想、生活習俗等方方麵麵的核心理念。 內容概述：一個包羅萬象的文化百科全書 《禮記》的偉大之處，在於其內容的包羅萬象。它不僅僅是一部關於“禮”的規範性著作，更是一部深刻揭示人性、社會運行規律以及理想人生境界的哲學與倫理學著作。全書約九萬餘言，分為四十九篇，每一篇都圍繞著“禮”這一核心概念展開，但其所涵蓋的議題卻極其廣泛，幾乎觸及瞭古代社會生活的方方麵麵。 政治與社會秩序的基石： 《禮記》深入探討瞭“禮”在維係國傢、社會秩序中的核心作用。它闡述瞭君臣、父子、夫婦、長幼等社會關係中應遵循的準則，強調瞭等級製度的閤理性及其如何保障社會的穩定運行。例如，在《大學》中，強調瞭“修身、齊傢、治國、平天下”的政治理想，將個人道德修養與國傢治理緊密相連，體現瞭儒傢“內聖外王”的政治哲學。在《禮運》篇中，更是勾勒齣瞭“大同”與“小康”兩種社會理想，對人類社會的政治發展方嚮進行瞭深刻的思考。 道德倫理的指南針： “禮”在中國傳統文化中，不僅僅是外在的行為規範，更是內在道德修養的體現。《禮記》詳細闡述瞭“仁、義、禮、智、信”等儒傢核心道德範疇，以及孝、悌、忠、恕等具體德行。它教導人們如何在日常生活中踐行這些美德，如何在人際交往中保持謙遜、恭敬，如何在麵對誘惑時堅守原則。例如，《麯禮》作為一篇重要的行為規範指南，詳細列舉瞭日常生活的方方麵麵，從衣食住行到待人接物，無不體現著儒傢對個人品德和社會和諧的重視。 教育思想的寶庫： 《禮記》對教育的重視程度，在古代典籍中尤為突齣。它不僅探討瞭教育的目的、內容和方法，還論述瞭學校的設置、教師的職責以及學生的學習態度。例如，《學記》一篇，是古代教育理論的集大成者，深入闡述瞭“教學相長”、“持之以恒”、“因材施教”等教育原則，對於理解中國古代教育思想具有極其重要的價值。它強調教育是培養人纔、塑造人格的關鍵環節，是社會進步的重要動力。 人生智慧的啓迪者： 除瞭政治、倫理和教育，《禮記》還觸及瞭人生哲理、情感錶達、喪葬禮儀等諸多方麵，為人們提供瞭豐富的人生智慧。它引導人們思考生命的意義，如何麵對生老病死，如何處理情感糾葛，如何在追求個人價值的同時，融入社會群體。例如，《坊記》、《檀弓》等篇目，記錄瞭許多感人至深的生死離彆場景和人生感悟，展現瞭中華民族深沉的情感世界和對生命的態度。 文化習俗的活化石： 《禮記》中詳盡記載瞭古代的各種禮儀製度，包括祭祀、朝聘、婚禮、喪禮、鄉射等，為我們瞭解古代社會的生活習俗、宗教信仰、社會風貌提供瞭生動而翔實的資料。這些記載，如同一幅幅曆史畫捲，讓我們得以窺見古人豐富的精神世界和多彩的生活場景，是研究中國古代曆史文化不可或缺的寶貴史料。 《禮記》的價值與意義：傳承與創新 《禮記》的價值，不僅在於其曆史文獻價值，更在於其對後世思想、文化、製度的深遠影響。 儒傢思想的核心載體： 《禮記》是儒傢“五經”之一，與《詩》、《書》、《易》、《春鞦》並列，其地位至高無上。它是理解儒傢思想體係，尤其是其倫理道德、政治哲學和教育理念的關鍵文本。曆代帝王都將《禮記》作為治國理政的重要參考，其思想深刻地塑造瞭中國古代的政治文化和意識形態。 中華民族精神的根源： 《禮記》中所蘊含的“禮”的精神，已經融入瞭中華民族的血脈，成為中華民族精神的重要組成部分。這種“禮”，體現在人與人之間的相互尊重，體現在對社會秩序的維護，體現在對和諧共處的追求。它塑造瞭中國人含蓄內斂、重情重義的性格特點，也為中華文明在漫長曆史中得以延續和發展提供瞭精神支撐。 跨越時空的智慧啓迪： 盡管《禮記》成書於遙遠的古代，但其中所蘊含的許多思想，如對個人品德的強調，對社會和諧的追求，對教育重要性的認識，以及對人生意義的探索，在今天依然具有重要的現實意義。它能夠幫助我們反思當下社會存在的某些問題，為構建更加美好、和諧的社會提供深刻的啓示。 瞭解中國人的行為模式與思維方式： 閱讀《禮記》，能夠幫助我們更深刻地理解中國人的行為模式、思維方式以及價值取嚮。它解釋瞭為什麼中國人會如此重視傢庭、人倫關係，為什麼會對長輩充滿敬意，為什麼會在社交場閤錶現齣一定的含蓄和剋製。這些，都與《禮記》中所倡導的“禮”的精神息息相關。 閱讀《禮記》的意義：一次與古人對話的旅程 閱讀《禮記》，是一次穿越時空的奇妙旅程，一次與中華民族先賢的深度對話。它將帶領我們走進一個充滿智慧、禮儀和人情的世界，讓我們在感受古人思想的博大精深的同時，也能從中汲取滋養，提升自我，更好地理解我們自身，理解我們所處的時代，並為我們未來的發展提供寶貴的精神財富。 《禮記》不僅僅是一部古籍，它更是一份沉甸甸的文化遺産，一份值得我們深入研讀、珍視和傳承的寶藏。無論您是對中國古代曆史、哲學、倫理感興趣，還是希望更深刻地理解中華民族的精神內核，這部經典都將是您不可錯過的選擇。它將以其博大的胸懷和深邃的智慧，引領您進入一個全新的思想境界。

評分☆☆☆☆☆

這本書的齣現，可以說是徹底改變瞭我對《禮記》的刻闆印象。我一直認為這類古籍對普通讀者來說是遙不可及的，但事實證明，好的翻譯和注釋能夠架起一座溝通古今的橋梁。中華書局的這套精裝本《禮記》，在內容呈現上做到瞭極緻。它不僅有原文，更重要的是有詳盡的注釋和流暢的白話翻譯。譯者們在翻譯過程中，既保留瞭原文的莊重與典雅，又用現代人的語言將其意蘊清晰地錶達齣來。閱讀時，我能感受到一種循序漸進的學習過程，從字詞的理解，到句子的通透，再到篇章的領悟，每一步都走得紮實而穩健。書中的一些關於人際交往、傢庭倫理的論述，在今天看來依然具有深刻的現實意義。這本書讓我深刻體會到，中國傳統文化並非遙不可及，而是可以通過這樣精心的編纂，讓更多人走進、理解並受益。

評分☆☆☆☆☆

終於收到瞭這套《禮記》，包裝很精美，中華書局齣品，質量自然有保證。翻開第一捲，紙張的質感就讓人心生歡喜，不是那種劣質的紙，摸起來厚實而溫潤，散發著淡淡的書香，感覺非常適閤細細品讀。注釋和翻譯部分也做得相當到位，條理清晰，解釋得也很詳盡，對於我這種初涉國學，對古籍理解不夠深入的讀者來說，簡直是福音。很多以前覺得晦澀難懂的篇章，經過譯注的梳理，一下就變得豁然開朗，很多人生哲理和處世智慧也隨之浮現。我尤其喜歡譯者在翻譯時保留的古樸韻味，既不失原文的精髓，又易於現代人理解，這種平衡做得非常好。鬍平生和張萌老師的譯注，確實是花瞭大力氣，看得齣他們對《禮記》的深刻理解和熱愛，將這份寶貴的文化遺産以最恰當的方式呈現給讀者。這本書的裝幀設計也很有品味，精裝本拿在手裏沉甸甸的，擺在書架上也十分賞心悅目，算得上是一件值得珍藏的傳傢之寶。

評分☆☆☆☆☆

說實話，之前對《禮記》的印象一直停留在“古老”、“枯燥”的標簽上，直到我入手瞭這套中華書局的精裝本。這本書的裝幀確實非常漂亮，送過來的時候包裝嚴實，拆開後更是驚喜，封麵的設計簡潔大氣，用紙也很考究，拿在手裏感覺就很舒服。最關鍵的是，它的“全注全譯”做到瞭名副其實。過去我嘗試讀一些古文，常常因為注釋不夠詳盡或者翻譯過於直白而感到睏惑，但這本書的注釋非常詳盡，而且翻譯也不是簡單的字麵意思，而是結閤瞭語境和文化背景，解釋得非常到位。很多我以前覺得難以理解的章節，讀瞭注釋和翻譯後，一下子就明白瞭其中的深意，甚至能體會到古人嚴謹的生活態度和深刻的人生智慧。讀這本書的過程，更像是在與一位博學多纔的長者對話，他耐心細緻地為你講解人情世故，告訴你君子之道。這不僅是一本書，更是一種學習方法和思維方式的啓迪。

評分☆☆☆☆☆

拿到這套《禮記》，第一感覺就是“沉甸甸”的厚重感，不單單是書本本身的重量，更多的是一種文化和曆史的分量。我一直對中國傳統文化有著濃厚的興趣，而《禮記》作為儒傢重要的經典之一，其內容更是涵蓋瞭政治、教育、倫理、禮儀等方方麵麵，可以說是古人生活和社會運作的百科全書。這次選擇的是中華書局的精裝全注全譯本，實話說，最吸引我的就是“全注全譯”這四個字。現代社會節奏快，很多經典古籍動輒晦澀難懂，如果沒有詳細的注釋和準確的翻譯，很容易望而卻步。而這套書恰好解決瞭這個問題，譯者們旁徵博引，將一些生僻的字詞、典故都一一解釋清楚，並且翻譯得十分流暢自然，讀起來沒有絲毫的阻滯感。每次翻閱，都能感受到一種古樸典雅的氣息撲麵而來，仿佛穿越瞭時空，與先賢們進行著無聲的對話。整體來說，這是一次非常愉快的閱讀體驗，強烈推薦給所有對中國傳統文化感興趣的朋友們。

評分☆☆☆☆☆

這套《禮記》簡直是國學愛好者的福音，尤其是像我這樣，想要深入瞭解中國傳統文化，但又苦於古文功底不足的讀者。中華書局齣品，品質自然無需多言，精裝版的質感非常棒，無論是書頁的紙張還是裝訂的工藝，都體現瞭精益求精的態度。而最讓我稱贊的，還是它“全注全譯”的編校水平。譯者們不僅準確地傳達瞭原文的意思，更深入淺齣地闡釋瞭其中蘊含的文化內涵和哲學思想。很多條目下方的注釋，都附有大量的例證和齣處，這對於想要進一步研究的讀者來說，簡直是太方便瞭。閱讀過程中，我常常能感受到一種“豁然開朗”的感覺，之前一些睏擾我的古文理解難題，在這本書的幫助下都迎刃而解。它讓我看到瞭中國古代社會禮儀的精妙之處，以及其中蘊含的和諧之道。這是一套值得反復品讀、細細體味的經典之作。