神農本草經譯釋 精裝 上海科學技術齣版社 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

張瑞賢，張衛，劉更生 編

圖書標籤:

• 中醫藥
• 本草學
• 神農本草經
• 中醫經典
• 譯注
• 精裝
• 上海科技齣版社
• 藥物學
• 傳統醫學
• 養生

店鋪： 書林在綫圖書專營店

齣版社： 上海科學技術齣版社

ISBN：9787547838211

商品編碼：27894234833

開本：32

齣版時間：2018-01-01

《神農本草經》譯釋：承古啓今的醫藥瑰寶 自古以來，中華民族在與疾病的鬥爭中，積纍瞭豐富的醫學經驗，形成瞭獨特的醫藥體係。在這浩瀚的醫藥寶庫中，《神農本草經》無疑是璀璨奪目的明珠，更是奠定傳統中醫藥理論基石的煌煌巨著。這部古老而經典的本草學著作，不僅記錄瞭大量的藥用植物、動物和礦物，更蘊含著深邃的醫藥哲學和實踐智慧。本書《神農本草經譯釋》（精裝，上海科學技術齣版社）正是對這部傳世經典的深度挖掘與係統闡釋，旨在讓現代讀者穿越時空的阻隔，領略其博大精深，並將其智慧應用於當代醫藥實踐。 一、穿越時空：迴溯本草學源頭 《神農本草經》成書年代，曆來為學者所重視。雖然具體成書的精確時間尚有爭議，但普遍認為其是在戰國至漢代期間，由眾多醫藥學傢在長期實踐中，對神農氏嘗百草、辨藥性的傳說進行總結和整理而成的。它標誌著中國藥物學從經驗積纍上升到理論總結的階段，是世界上最早的藥物學專著之一，其科學性和實用性，即使在今天，仍具有不可估量的價值。 本書在譯釋《神農本草經》時，首先著力於還原其曆史語境。通過對古代文獻的梳理，對當時社會、經濟、文化背景的考察，以及對古代文字、醫藥術語的考證，力求為讀者呈現一個真實可信的《神農本草經》的形成過程及其最初的麵貌。這不僅是對經典文本的尊重，更是對其深層含義的解讀奠定堅實的基礎。 二、精譯細釋：撥開古籍的迷霧 《神農本草經》原文采用古文寫成，文字凝練，含義豐富，對於缺乏古文功底的現代讀者而言，理解起來存在一定的障礙。本書的“譯釋”部分，正是針對這一難點，進行瞭細緻入微的翻譯與解讀。 “譯”的部分，緻力於將原文的古老文字轉化為通俗易懂的現代漢語。這並非簡單的字詞替換，而是要在準確傳達原文意思的前提下，使其更具可讀性。譯者團隊深入研究瞭曆代學者對《神農本草經》的注釋與解讀，結閤現代語言學和藥學知識，力求做到“信達雅”，既保留原文的精髓，又不失現代語言的流暢與清晰。 “釋”的部分，則是在翻譯的基礎上，對原文的每一個條目進行深入的闡釋。這包括： 1. 藥物的考證與辨析：對《神農本草經》中記載的每一種藥物，本書都進行瞭詳細的考證，包括其正名、彆名、來源（植物、動物、礦物）、形態特徵、産地等。在一些存疑或有爭議的藥物，本書會引用不同的學說，並給齣作者的傾嚮性意見，幫助讀者更清晰地認識這些藥物的真實麵貌。例如，對於某些古代藥物，由於年代久遠，其現代對應的藥物可能並非單一，本書會一一梳理，並加以辨析。 2. 性味歸經的解讀：藥物的性味（寒、熱、溫、涼，辛、甘、酸、苦、鹹）和歸經（入肺、肝、脾、腎等髒腑）是中醫用藥的基本依據。《神農本草經》中對藥物的性味歸經已有明確記載，本書將對這些記載進行詳細的解讀，闡述其理論內涵，並聯係現代藥理學進行探討，揭示藥物作用的內在機製。例如，對於“大黃”，書中記載其性味“苦，寒”，歸經“大腸、胃、肝、脾”，本書將深入分析“苦寒”之性如何瀉火通便，“歸經”又如何解釋其在相關髒腑的治療作用。 3. 功效主治的闡釋：本書詳細解釋瞭《神農本草經》中記載的每一種藥物的功效與主治。這部分內容是《神農本草經》的核心價值所在，也是指導臨床用藥的重要依據。譯釋者將結閤古代醫案、方劑學理論以及現代臨床實踐，對這些功效主治進行深入的闡述，使其更具臨床指導意義。例如，對於“人參”，書中記載其“補五髒，安精神，定魂魄，止驚悸，除痺，益智，不忘”，本書將詳細分析“補五髒”的內涵，以及“安精神，定魂魄”等功效的現代理解，並提供相關的臨床應用案例。 4. 炮製與用法的考究：藥物的炮製方法和用法用量，直接影響其療效。《神農本草經》中對部分藥物的炮製和用法有所提及，本書將對其進行深入的考究，解釋其背後的道理，並結閤現代炮製技術和用藥原則，進行比較和說明。 5. 毒性與禁忌的審視：藥物的毒性與禁忌是安全用藥的關鍵。《神農本草經》中對部分藥物的毒性早有記載，本書將對其進行詳盡的審視，並結閤現代藥理毒理學研究，進行科學的評價，強調用藥的安全性。 三、圖文並茂：增強理解與辨識 為瞭幫助讀者更好地理解和辨識書中記載的藥物，《神農本草經譯釋》精裝本往往會配以精美的插圖。這些插圖包括： 1. 藥物形態圖：采用寫實的手法，描繪齣每一種藥物在自然狀態下的形態特徵，如根、莖、葉、花、果等，直觀地展現藥物的外觀，便於讀者在野外采藥或在藥店辨識。 2. 古代繪畫與工藝品：部分內容可能會配以古代描繪藥物的繪畫、插畫，或是與藥物相關的古代工藝品，從而在視覺上再現古代醫藥文化的風貌，增強閱讀的情趣。 四、理論與實踐的橋梁 《神農本草經》不僅是一部藥物學著作，更是一部蘊含著深刻哲學思想的著作。書中對藥物的分類（上、中、下三品），對藥物的配伍原則（君臣佐使），以及對“辨證施治”的思想萌芽，都體現瞭古人對生命、健康與疾病的深刻理解。 本書的譯釋，不僅僅停留在對藥物知識的羅列，更著力於挖掘其背後的醫藥哲學和思想精髓。通過對這些理念的闡釋，本書力求在古老智慧與現代醫學之間架起一座溝通的橋梁。例如，對“上、中、下三品”的解讀，將不僅僅解釋其藥物的性質，更會探討其背後所蘊含的“養生”、“治病”、“救命”的層層遞進的健康理念。 五、麵嚮當代：傳承與發展 在現代醫學飛速發展的今天，《神農本草經》的價值並未減退，反而愈發凸顯其獨特的重要性。其所記載的大量天然藥物資源，為新藥的研發提供瞭寶貴的綫索。其蘊含的整體觀、辨證論治的思想，也為現代醫學的不足之處提供瞭有益的啓示。 本書《神農本草經譯釋》正是麵嚮當代，緻力於傳承和發展中醫藥文化的。它旨在： 為中醫藥研究者提供權威的參考資料：作為一部係統、詳盡的譯釋本，本書是中醫藥專業人士進行學術研究、文獻查閱的必備工具。 為中醫藥愛好者提供深入瞭解的途徑：對於對中醫藥感興趣的普通讀者，本書能夠幫助他們建立起對中醫藥的科學認知，理解其核心理論和實踐方法。 為現代醫藥研發提供啓示：本書中所蘊含的豐富藥物信息和用藥智慧，可以為現代藥物開發提供新的思路和方嚮，促進中西醫結閤的協同發展。 結語 《神農本草經譯釋》（精裝，上海科學技術齣版社）是一部集曆史考證、文本解讀、理論闡釋、實踐指導於一體的鴻篇巨製。它不僅是對中國古代醫藥瑰寶的忠實呈現，更是對中華民族智慧的深刻傳承。通過閱讀此書，我們不僅能夠走近《神農本草經》的偉大成就，更能從中汲取滋養，開闊視野，為推動中醫藥文化的傳承與創新貢獻力量，為人類的健康事業開闢更廣闊的未來。這本書，是一扇通往古老智慧的窗口，更是一條連接過去與未來的堅實橋梁。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我拿到這本《神農本草經譯釋》的時候，是抱著一種“看一本經典譯本”的心態。但它遠超齣瞭我的預期。這本書在學術性上做得非常紮實，從譯釋的嚴謹性到引用的文獻，都展現瞭編者團隊深厚的學術功底。我特彆關注瞭其中關於“毒性”的論述，古人對於藥物的毒性認識和現代的理解有何不同，以及如何平衡藥物的功效與毒性，書中都有詳細的對比和分析。此外，它對《神農本草經》的成書背景、版本流傳等也進行瞭考證，這對於理解這部經典的價值和曆史意義非常有幫助。閱讀過程中，我仿佛置身於古代的藥學研究場景，跟隨編者一起探索那些失傳已久的醫藥智慧。這本書的裝幀也極具檔次，精美的外觀和高質量的內頁，都體現瞭上海科學技術齣版社的專業水準。對於一些研究中醫藥曆史、或者對古代哲學思想感興趣的讀者來說，這本書也提供瞭寶貴的參考資料。它不僅僅是一本關於藥物的書，更是一扇瞭解中國古代科學思想和人文精神的窗口，讓我對傳統文化有瞭更深層次的認識和理解。

評分☆☆☆☆☆

這本書《神農本草經譯釋》對我來說，簡直是一部“活的”藥學百科全書。我一直對中國傳統醫學有著濃厚的興趣，但苦於古籍難以理解，常常停留在錶麵。《神農本草經譯釋》以其精湛的譯釋，真正地把我帶入瞭中醫的殿堂。它不僅僅是簡單的文字轉化，更重要的是對每味藥物的深入剖析。我尤其看重的是書中對“藥性”和“藥效”的詳細解讀，這對於理解為什麼這種藥能治療那種病至關重要。比如，它會從藥材的形態、生長環境，甚至氣味等方麵，來解釋其藥性，這是一種非常整體性的視角，讓我對藥物有瞭更全麵的認識。書中的案例分析也非常精彩，引用瞭很多古代醫傢的實踐經驗，讓我看到瞭這些古老的方劑是如何在實際臨床中發揮作用的。裝幀方麵，精裝本的設計非常專業，書脊的縫閤牢固，封麵耐磨，內頁的紙質也很好，長期使用也不會損壞。上海科學技術齣版社齣品，果然品質保證。這本書的價值，遠不止於一本譯著，它更是一部承載著中華民族醫藥智慧的瑰寶，讓我能夠站在巨人的肩膀上，去探索和學習更多關於健康的知識。

評分☆☆☆☆☆

我一直認為，要真正理解中醫，必須迴歸本源。而《神農本草經》就是那本源。《神農本草經譯釋》這本書，可以說是為我打開瞭通往源頭的一扇大門。它的譯釋部分，真的做到瞭“通俗易懂”和“精深專業”的完美結閤。我之前嘗試過閱讀一些古本的《神農本草經》，雖然讀懂瞭字麵意思，但很多藥理和臨床的精髓都無法領會。而這本書的譯釋，則是在翻譯原文的基礎上，深入淺齣地解釋瞭每味藥的功效、應用，甚至還加入瞭現代醫學的視角進行比對，比如某些藥物的抗炎、抗病毒作用，書中都有提及。我特彆喜歡書中附帶的圖片，雖然不多，但都很精煉，能夠幫助我更好地識彆藥物。裝幀方麵，精裝本拿在手裏很有分量，感覺非常紮實，印刷也很清晰，沒有任何的模糊或錯位。我經常會在工作之餘，隨手翻閱幾頁，每次都能有所收獲。這本書不僅僅是一本工具書，更像是一位循循善誘的老師，它不會生硬地灌輸知識，而是引導你去思考，去體會，讓你在不知不覺中，對中醫産生更深的敬畏和熱愛。

評分☆☆☆☆☆

我對這本《神農本草經譯釋》最深的感觸是它極強的實用性。作為一名初涉中醫藥領域的學習者，我常常在閱讀一些零散的中醫資料時，遇到“不知所雲”的情況，很多理論和方劑都建立在對《神農本草經》的理解之上。這本書就解決瞭我的燃眉之急。它的譯釋部分，不僅僅是字麵的翻譯，更重要的是結閤瞭現代藥理學和臨床實踐，對每味藥的性味歸經、功效主治、炮製方法、使用禁忌等都做瞭詳細而清晰的闡述。我尤其欣賞其中對於“主治”部分的分析，它會列舉不同的證候錶現，然後詳細說明該藥在不同情況下的應用。而且，它還包含瞭大量的古代醫傢對該藥的運用經驗總結，這對於理解藥物的靈活運用至關重要。我嘗試著根據書中的一些記載，對照現代的一些醫學文獻，發現很多古老的智慧至今仍有其價值。這本書的語言風格也比較平實易懂，沒有故作高深的術語，讓即使是中醫初學者也能輕鬆上手。總而言之，這是一本真正能幫助我將理論知識轉化為實踐能力的寶典，我強烈推薦給所有對中醫藥感興趣的朋友們，它絕對是你學習路上不可或缺的得力助手。

評分☆☆☆☆☆

收到這本《神農本草經譯釋（精裝）》簡直是意外的驚喜，我之前就一直對中醫的源頭——《神農本草經》——很感興趣，但古文和專業的術語總是讓人望而卻步。這本書的譯釋部分做得太到位瞭！它不僅僅是簡單地將古文翻譯成現代漢語，而是真正地“譯釋”，也就是在翻譯的基礎上，還對原文的含義、引申意義、以及在實際應用中的注意事項做瞭詳細的解讀。我特彆喜歡其中對於一些常用但又不為人熟知的藥材的闡釋，比如“葛根”在古籍中的用法和現代的認識差異，書中都一一列舉，還附帶瞭曆史文獻的引用，讓人不得不佩服編者的嚴謹和淵博。裝幀也非常精美，硬殼精裝的設計，紙張的質感也很好，作為一本工具書，同時又具有收藏價值，擺在書架上賞心悅目。在翻閱過程中，我能感受到編者團隊對這部中醫經典的熱愛和敬畏，每一個字、每一個詞都經過瞭反復推敲，力求準確傳達古人的智慧。這本書非常適閤那些想要深入瞭解中藥本源、但又缺乏古文功底的讀者，它就像一位經驗豐富的中醫老師，循循善誘地引導你走進《神農本草經》的世界，讓你在輕鬆愉悅的閱讀中，逐漸掌握中醫的精髓。