仙童英汉双解服饰词典（第2版） 共收录服饰专业词汇17000余条，涵盖了服装生产、工艺、经营等环凶 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 服饰词典
• 英汉双解
• 服装专业
• 词汇
• 时尚
• 纺织
• 服装设计
• 服装生产
• 服装工艺
• 服装经营

店铺： 和谐万邦图书专营店

出版社： 中国纺织出版社

ISBN：9787506424066

商品编码：28675352671

丛书名： 仙童英汉双解服饰词典(第2版)

开本：16

出版时间：2005-09-01

......

若是2012年之前的图书，或者库存少于5本的图书，请联系客服，了解库存。以免拍下无货。诚挚服务，敬请谅解！

基本信息

书名:仙童英汉双解服饰词典（第2版）

：98.00元

作者:（美），卡拉希帕塔 著 郭建南 ，等 译

出版社：中国纺织出版社

出版日期：2005-09-01

ISBN：9787506424066

字数：

页码：

版次：

装帧：精装

开本：

商品重量：

编辑推荐

---

内容提要

---

    本词典乃旨进美国仙童出版公司Fairchilds Dictionary of Fashion版权图书，该词典在美国经过二次修订、再版，在全球服饰及相关行业内具有很强的性。
    本词典共收录服饰专业词汇17000余条，涵盖了服装生产、工艺、经营等环凶，其英文版被众多国际化用户推崇，其改进版增加了一些较新的专业词汇，此次中文注释版更是在保留解释部分的英文基础上，添加了词条的中译文。有助于读者理解相关的中、英文专业词汇，提高服装专业英文水平，与国际接轨。

目录

---

出版说明
PREFACE TO THE SECOND EDITION
第二版前言（译文）
HOW TO USE SECOND EDITION，REVISED
第二版使用方法（译文）
词条索引INDEX TO CATEGORIES
正文
附录/设计师
附录/补遗

作者介绍

---

文摘

---

序言

---

如果是2012年之前出版的书籍，请联系客服确定图书库存。以免拍下无货，谢谢合作。

《世界纺织史纲》 本书简介 本书旨在为读者构建一幅宏大而精细的世界纺织品发展图景，深入剖析纺织技术、艺术风格及其背后的社会文化变迁。不同于侧重具体词汇释义的工具书，《世界纺织史纲》是一部立足于历史纵深与文化广度的学术专著，重点关注纺织品从原始自然材料到高科技合成纤维演进的宏观脉络，及其在全球不同文明中的独特表现。 第一部分：史前与古代纺织的起源与奠基 本部分将追溯人类使用天然纤维进行纺织活动的源头。我们将探讨早期纤维的采集、加工技术（如麻、棉、丝的初步驯化和提取），以及在美索不达米亚、古埃及、印度河流域等早期文明中，纺织业如何成为衡量社会财富与宗教仪式重要性的标志。 重点内容包括： 植物纤维的早期应用： 亚麻在古埃及丧葬文化中的核心地位，以及早期棉花的在南亚次大陆的独立发展。 动物纤维的驯化： 羊毛的早期使用和地区差异，例如地中海沿岸与中亚草原地区对羊毛处理方法的不同侧重。 原始的染色与装饰技术： 介绍古代天然染料（如靛蓝、茜草）的提取和应用，以及简单的编织图案（如人字纹、平纹组织）如何开始承载信息和地位象征。 丝绸之路的前奏： 探讨早期欧亚大陆间丝绸贸易的萌芽状态，及其对东西方社会的影响。 第二部分：古典文明中的技术飞跃与艺术巅峰 随着文明的成熟，纺织技术和艺术性获得了显著提升。本部分将聚焦于古代中国、拜占庭帝国以及伊斯兰黄金时代在纺织领域取得的突破性成就。 我们将详细分析： 中国丝织业的鼎盛： 深入考察提花技术的复杂化，如锦缎的诞生，以及缂丝等高难度工艺的成熟。重点解析“经线与纬线”的张力控制如何实现复杂写实画面的织就。此外，本书会探讨丝绸作为外交和军事战略物资的角色。 拜占庭帝国与奢华的代表： 研究拜占庭帝国对图案程式化和色彩饱和度的追求，特别是其对皇室和教会服饰的严格规定，以及这些纺织品如何成为政治权力的视觉载体。 伊斯兰世界的图案学： 探讨几何学、书法与植物纹样在伊斯兰纺织品（如地毯、挂毯）中的完美结合，分析其超越具象描绘的艺术哲学。 第三部分：中世纪至文艺复兴：地域风格的固化与贸易网络的扩展 这一时期，欧洲本土纺织业的复苏与发展，与全球贸易的扩展紧密相连。本书将着重探讨欧洲三大纺织中心——佛兰德斯（羊毛）、意大利（丝绸）和西班牙（装饰织物）的兴衰。 核心议题包括： 羊毛业的工业化萌芽： 佛兰德斯城市化进程中，羊毛纺织业如何从家庭作坊向早期工场手工业过渡，以及行会对技术保密和质量控制的严格措施。 意大利文艺复兴时期的美学： 研究佛罗伦萨和威尼斯丝织工匠如何吸收拜占庭和东方元素，并融入欧洲人文主义的审美，创造出华丽的“大马士革”和“天鹅绒”织物。 新大陆物种的冲击： 哥伦布发现新大陆后，美洲特有的植物纤维（如秘鲁的羊驼毛）和染料（如胭脂虫红）如何被纳入全球贸易体系，对既有生产模式造成的影响。 第四部分：工业革命与现代纺织业的转型 本书的后半部分将聚焦于机械化对纺织生产的颠覆性影响。这不是关于“如何操作织布机”的指南，而是关于“机械化如何重塑社会结构和全球分工”的分析。 我们将探讨： 关键性技术发明： 飞梭、珍妮纺纱机、动力织布机等发明如何导致生产力的爆炸性增长，以及这些发明对城市人口流动和工人阶级形成的影响。 棉花种植的全球扩张与伦理困境： 分析英国纺织工业对南方种植园（特别是美国奴隶制经济）的依赖性，揭示工业化背后的社会代价。 化纤的诞生与新世纪挑战： 介绍人造丝、尼龙等合成纤维的发明背景，分析其在两次世界大战期间和战后替代天然纤维的历史进程，以及对可持续性和环境的长期影响。 总结：超越工艺的文化叙事 《世界纺织史纲》旨在揭示纺织品不仅仅是遮盖身体的材料，更是经济力量、社会阶层、信仰表达和技术创新的载体。本书不涉及服装设计流程、特定服装部件的制作细节，或现代成衣生产管理等具体操作性知识，而是聚焦于纺织品作为文化符号和历史驱动力的宏大叙事。读者将通过本书，理解每一寸布料背后所蕴含的跨越千年的文明对话与技术博弈。

评分☆☆☆☆☆

作为一个在纺织设计领域摸爬滚打了好几年的从业者，我最看重一本专业词典的“广度”和“精准度”。说实话，市面上很多声称权威的词典，往往在某些细分领域就会捉襟见肘，比如对新型复合面料的术语收录就显得力不从心。然而，这部《仙童英汉双解服饰词典》在这一点上，给了我极大的惊喜。我特地去查阅了几个我一直觉得比较冷门、或是更新速度较快的领域——比如智能可穿戴设备的材料术语，以及最新的可持续时尚生产流程中的专有名词，结果发现它们都被非常及时和准确地收录进去了。这种对行业前沿的敏锐捕捉能力，是判断一本工具书是否“活”着的关键。它不仅仅是记录历史，更是在同步记录我们正在发生的行业变革，这对于需要紧跟技术发展的专业人士来说，简直就是一份及时的“情报站”，极大地拓宽了我对新工艺的理解边界。

评分☆☆☆☆☆

我得说，这本书的“双解”设计简直是为我这种非母语使用者量身打造的。过去我查阅英文专业词条时，常常遇到“形似而意不同”的尴尬情况，或者仅仅是字面翻译，缺乏在实际操作中的语境指导。这部词典的精妙之处在于，它不仅仅提供了准确的对应词汇，更在释义部分，巧妙地融入了应用场景的描述。例如，当我们查到一个关于“绗缝”的英文术语时，它不仅给出了中文对等词，还会用简练的语言说明这个技术在不同服装类型（如羽绒服或绗缝夹克）中的具体实现方式和目的。这种由表及里的深度解析，让学习过程不再是简单的记忆，而是一个理解和消化的过程。对于学生或者希望系统学习服饰专业英语的人来说，这本书的实用价值远远超过了一本单纯的词典范畴，更像是一位耐心的、双语的行业导师。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我一开始还有点担心，这么厚一本工具书，查阅起来会不会很费劲？毕竟，在工作流程中，效率是生命线。但当我实际使用起来后，这种担忧完全被打消了。它的编排逻辑非常清晰，主词条的排序既符合英文字母顺序，又兼顾了专业领域内的逻辑关联性。更值得称赞的是，许多核心概念词条下面，都设有交叉引用链接，比如我查阅“面料结构”时，它会直接引导我去查看相关的“纱线捻度”和“织造密度”，这种网状的知识结构，极大地提高了信息获取的效率。我不需要来回翻找，就可以构建出一个完整的知识链条。这对于我快速进行方案比对和技术确认时，节省了大量宝贵的时间，让查阅过程变成了一种顺畅的知识探索，而不是机械的重复劳动。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是令人眼前一亮，封面那淡雅的靛蓝色，配上烫金的书名，透着一股低调的专业感。我拿到手时就感觉沉甸甸的，这重量，沉淀的绝不仅仅是纸张，更像是知识的厚度。内页的纸张质量也出乎意料地好，摸上去光滑细腻，油墨印得清晰锐利，即便是那些复杂的结构图，细节也纤毫毕现，长时间阅读下来，眼睛也不会感到特别疲劳。翻阅时，那种书页特有的、混合着油墨和纸张的淡淡清香，让人忍不住想沉浸其中。装订工艺可见一斑，无论你怎么翻折，书脊都保持着良好的形态，丝毫没有松散的迹象，这对于一本需要频繁查阅的工具书来说，简直是太重要了。光是这份对细节的考究，就足以看出出版社在制作这本书时倾注的心血，绝非市面上那些粗制滥造的词典可比拟，光是摆在书架上，它也是一件赏心悦目的艺术品。

评分☆☆☆☆☆

我尤其欣赏这本书在“工艺流程”和“经营管理”这两个环节的深度覆盖。很多服饰词典往往侧重于设计或材料本身，但在实际的工厂生产和市场运作方面，内容就显得单薄了。这部词典则不然，它细致地收录了从CAD制版、样衣制作的各个环节术语，一直到供应链管理、国际贸易中的专业缩写和术语。这体现了编纂团队对整个服饰产业链的深刻洞察。它让我明白，服装行业绝不仅仅是创意和美学的结合，更是一门严谨的工程科学和商业艺术。无论是对初入行的设计师，还是希望了解上下游协作模式的管理人员，这本书都提供了坚实的术语基础，帮助我们用行业内统一的语言进行高效沟通，打破了专业壁垒，真正实现了跨部门的无碍交流。