基本信息
书名:图解电子学辞典(原书第8版)
定价:98.00元
作者: 吉布里斯科,张宝玲,杜晋军 等 校
出版社:科学出版社
出版日期:2004-09-01
ISBN:9787030132222
字数:
页码:1132
版次:1
装帧:平装
开本:32开
商品重量:1.121kg
编辑推荐
内容提要
本书为电子学专业辞典,涉及内容广泛,涵盖电子学领域各分支学科的基础术语以及应用技术中大量的专业词汇。本辞典在美国是相应领域的一本、经典的工具书,它的第七版在被评为五星级读物,是一本专业界评价极高的参考书。本书以原书第八版为蓝本花译,第八版修订时又增加了无线通信、机器人、人工智能、数字电视、视频和音频技术、光纤、个人计算机等新兴技术的词条与定义,总计28000多个词条。书中附带大量插图,可使读者更直观、更明确地理解名词术语定义的含义。
本书配一张光盘,内容包括可检索的原文PDF文件,可供读者双语学习,深入理解电子学概念与词意。
本书既可作为电子学及其相关领域专业技术人员的参考书,也可作为大院校师生、广大专业翻译工作者和电子爱好者常备工具书。
目录
前言
致谢
辞典正文
附录 A 图表符号
附录 B 表格和数据
参考文献
软件和资料许可
作者介绍
文摘
序言
对于一本辞典来说,翻译的质量是决定其生命力的关键因素。我深知很多国外引进的专业书籍,因为翻译的生硬或不准确,导致信息传递失真,阅读体验极差。但这本《图解电子学辞典》在这方面做得非常出色,整体行文流畅自然,完全没有那种“机器翻译”的僵硬感,一看就是经过了专业人士的精心校订。特别是涉及到那些高度抽象或高度专业化的概念时,译者们显然花费了巨大的心力去寻找最贴切、最符合国内行业习惯的中文表述,既保证了原著的科学严谨性,又极大地降低了中国读者的理解门槛。我对比了几个我非常熟悉的领域(比如FPGA架构和信号处理算法),发现翻译得非常到位,准确无误。这种高质量的本地化工作,使得这本书从一本优秀的英文原著,真正升华为一本适合中国读者使用的、顶级的专业工具书。这本书不仅教会了我电子学的知识,也间接提供了一种专业术语的“标准范本”,对于提升我自身的专业表达能力也有潜移默化的帮助。
评分这本书的厚度让人望而生畏,但真正用起来才发现,这种“厚重感”恰恰是其专业深度的体现。我注意到一个细节,它对一些历史悠久的术语和最新的行业标准都有兼顾,做到了真正的“包罗万象”。例如,关于电磁兼容性(EMC)的描述,它既涵盖了早期FCC标准的演变,也包含了最新IEC标准下的关键测试项目和设计考量。这让我觉得,这本书不仅仅是一本当前的参考手册,更是一部电子工程领域的“百科全书”和“发展史”。我尤其欣赏它在术语交叉引用方面的严谨性。当你查阅一个概念时,它会明确指出相关的、容易混淆的其他概念,并引导你去阅读那些相关联的条目,这种网状的学习路径,极大地拓宽了我的知识边界。我尝试着用它来解决工作中遇到的几次棘手难题,发现那些困扰了我很久的底层逻辑问题,通过查阅这本书中对某个特定器件的深入剖析,竟然迎刃而解。这种解决问题的能力,才是衡量一本工具书是否优秀的核心标准,而这本书无疑是顶尖水平的。
评分说实话,我买这本书的时候,心里是有点打鼓的,毕竟现在市面上涉及专业领域的工具书太多了,很多都是翻译腔很重,读起来佶屈聱牙,简直就是折磨。但这本书给我的感觉完全不同,它更像是一位经验丰富的工程师在跟你面对面交流。我印象最深的是它对一些前沿技术名词的处理方式,它没有简单地给出一个生硬的定义,而是会从历史发展、实际应用场景等多个维度去阐述,让你明白这个概念“为什么会存在”以及“它解决了什么问题”。我之前在研究射频电路的时候,遇到好几个难以理解的阻抗匹配术语,翻遍了其他几本参考书都感觉像在雾里看花。直到我翻到这本书的对应条目,它不仅给出了数学公式的推导,更重要的是,它配了一个很形象的“能量流动”示意图,一下子就打通了我的任督二脉。这种深入浅出,又兼顾深度的平衡感,是很多同类书籍难以企及的。另外,这本书的索引系统做得非常人性化,查找效率极高,这对于需要快速定位信息的工程师或者学生来说,简直是救命稻草。一本好的辞典,其价值就在于它的易用性,而这本书在这方面做得可以说是教科书级别的示范。
评分这本书我刚入手不久,说实话,我对电子学这个领域一直抱着一种既敬畏又好奇的心态。我感觉自己就像一个初学走路的孩子,面对着一个庞大而精密的机械迷宫。这本书的“图解”二字确实吸引了我,毕竟文字密密麻麻地堆砌在一起,对于非专业人士来说简直就是天书。我最欣赏的是它那种循序渐进的编排方式。一开始,那些基础的概念,比如电阻、电容的物理意义,讲得非常直观,配上的图示简直就是神来之笔,让我瞬间就抓住了核心要点。我记得我之前在网上找过一些零散的资料,东拼西凑的,讲得七零八落,理解起来非常费劲。但有了这本工具书,我感觉像是找到了一个可靠的向导,它把那些看似高深莫测的术语和原理,用一种可以触摸、可以想象的方式呈现出来。特别是涉及到一些复杂电路的剖析时,那种清晰的分解步骤,让我不再感到无从下手。我经常会把它放在手边,遇到一个不认识的缩写或者一个模糊的概念,翻开查阅,很快就能找到满意的解释,而且往往还能顺藤摸瓜地了解相关的知识点,这种知识的串联感,对于构建一个完整的电子学知识体系太重要了。这本书的排版和印刷质量也值得称赞,字体大小适中,图表清晰锐利,长时间阅读也不会感到眼睛疲劳,这对于一个深度学习者来说,是一个非常重要的加分项。
评分我是一个自学电子设计的人,背景不算扎实,更多的是靠兴趣驱动前进,所以对那种只讲理论、不谈实践的书籍有天然的反感。这本书的特点在于它紧密地联系了实际工程中的应用。比如,讲解某个传感器的工作原理时,它不仅会介绍底层的半导体物理,还会立刻过渡到如何在实际的PCB设计中选择合适的去耦电容,或者在特定的噪声环境下应该如何处理信号滤波问题。这种“理论指导实践,实践反哺理论”的良性循环,让我感觉自己学到的知识是“活的”,而不是枯燥的公式堆砌。我特别喜欢它对一些经典芯片系列的处理方式,它不是简单地罗列参数表,而是会分析该系列芯片的设计哲学和适用范围,甚至会提到一些常见的“坑点”和规避策略。这对于我这种没有老师手把手教的自学者来说,简直是无价之宝。它教会我的不只是“是什么”,更是“怎么用”以及“为什么这么用”,这才是真正的知识沉淀。它让我感觉自己正在快速地从一个“动手捏线”的爱好者,成长为一个能够理解底层逻辑的设计者。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有