中西文化之跨文化交际教程新[美] 戴维斯 著外语教学与研究出版社正版教材9787560017679 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

戴维斯（Linell Davis） 著

图书标签:

• 跨文化交际
• 文化差异
• 外语教学
• 教材
• 语言学
• 美国文化
• 中国文化
• 戴维斯
• 外研社
• 9787560017679

店铺： 佳期如梦图书专营店

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787560017679

商品编码：29690630149

页数：345

书名：	中西文化之鉴：跨文化交际教程（新）
作者/主编：	[美] 戴维斯 著
出版社：	外语教学与研究出版社
ISBN号：	9787560017679
出版年份：	2010年9月

版次：	第1版
总页数：	345页
开本：	32
图书定价：	23.9元
实际重量：	299g
新旧程度：	正版全新

Linell Davis是南京大学的美籍外国专家，在中国执教已多年。Linell Davis在这多年旅居中国的生涯里，凭着一腔对东方文化的兴趣，著书立说来比较中国与美国这两个民族在宏观文化统照之下，其微观文化的巨大差异。她从观念、思维、习俗、人际交往等方面入手，通过大量详实的材料佐证了其多年来对中国微观文化的感悟与思索。这对我们读者来说不啻是一次非常有意义的“文化之旅”。带着一种“文化观”进入到这么一种“文化之旅”，它无疑会开阔我们的思维，增加我们的文化体验，构筑我们丰富的心灵园地，从而对自己的本土文化进行一次全面的反思。

Preface

Chapter 1：Thinking Globally
Chapter 2：Becoming Aware
Chapter 3：Making Generalizations
Chapter 4：Using Codes to Communicate
Chapter 5：Starting to Talk
Chapter 6：Building Relationships
Chapter 7：Perceiving Culturally
Chapter 8：Moving to the Rhythms of Culture
Chapter 9：Building Culture into the Landscape
Chapter 10： Thinking Culturally
Chapter 11： Comparing Cultural Values
Chapter 12： Taking Cultural Values to Work
Chapter 13： Working in Groups
Chapter 14： Managing in Organizations
Chapter 15： Persuading across Cultures
Chapter 16： Adapting to a New Culture

《中西文化之鉴：跨文化交际教程（新）》语言文字畅达、优美，逻辑思维严密，这更是给读者增添了无限思维的愉悦和阅读的趣味。Linell Davis是南京大学的美籍外国专家，在中国执教已多年。Linell Davis在这多年旅居中国的生涯里，凭着一腔对东方文化的兴趣，著书立说来比较中国与美国这两个民族在宏观文化统照之下，其微观文化的巨大差异。她从观念、思维、习俗、人际交往等方面入手，通过大量详实的材料佐证了其多年来对中国微观文化的感悟与思索。这对我们读者来说不啻是一次非常有意义的“文化之旅”。

跨越鸿沟，对话世界：一本关于文化理解与沟通的教程 在全球化浪潮席卷的今天，跨文化交际已不再仅仅是国际贸易或外交领域的专业术语，它已经渗透到我们日常生活的方方面面。无论是与远方的朋友畅聊，还是与来自不同文化背景的同事共事，又或是仅仅在互联网上浏览信息，我们都在不自觉地进行着跨文化互动。然而，文化差异带来的误解、隔阂甚至冲突，也如影随形。如何有效、真诚地理解与沟通，成为连接不同文化、构建和谐世界的关键。 本书正是致力于为读者提供一套系统、深入的跨文化交际理论框架与实践指南。它不仅仅是关于“说什么”或者“怎么说”的技巧，更深层次地探讨了“为什么”——为什么不同文化中的人们会有不同的行为方式、思维模式和价值观念，以及这些差异如何影响我们的沟通。本书的目标是帮助读者培养一种敏锐的文化意识，学会从对方的文化视角出发去理解世界，从而以更具包容性、同理心和有效性的方式进行交流。 理解文化的深层结构：超越表象的洞察 文化如同一个巨大的冰山，我们日常所见的面貌仅仅是露出水面的一小部分，而绝大部分的文化特质都隐藏在水面之下，深刻地影响着人们的行为和观念。本书将带领读者深入探索文化的这些深层结构。 首先，我们将剖析价值观在跨文化交际中的核心作用。例如，不同文化对于集体主义与个人主义的侧重程度，会直接影响人们在团队合作中的表现、对个人成就的看法，以及在决策时是优先考虑个人利益还是集体利益。又如，对时间观念的不同理解，从线性、可控的时间观，到循环、更具弹性的时间观，都可能导致在项目管理、会议安排甚至日常约会中产生意想不到的冲突。本书将通过丰富的案例分析，帮助读者识别和理解不同文化中普遍存在的价值观差异，例如： 权力距离 (Power Distance)：不同文化如何看待和处理社会等级与权力分配的不平等。高权力距离文化中，人们更倾向于接受等级分明、权威至上的社会结构；而低权力距离文化则更强调平等，鼓励下属挑战权威。 不确定性规避 (Uncertainty Avoidance)：文化如何应对未知和模糊的情境。高不确定性规避的文化倾向于制定详细的规则和计划来减少风险，并可能对创新持谨慎态度；而低不确定性规避的文化则更愿意接受变化，对未知事物更具开放性。 个人主义与集体主义 (Individualism vs. Collectivism)：强调个人独立、成就和自我表达，还是强调群体和谐、忠诚和责任。 男性化与女性化 (Masculinity vs. Femininity)：文化是更看重竞争、成就和物质成功，还是更看重人际关系、合作和生活质量。 长期取向与短期取向 (Long-Term Orientation vs. Short-Term Orientation)：文化是更注重未来、节俭和坚持，还是更注重当下、尊重传统和履行社会义务。 通过对这些维度进行深入的探讨，读者将能够更清晰地认识到，看似“奇怪”或“不合理”的行为，往往是特定文化价值观驱动下的必然结果。 其次，本书将深入研究非语言沟通的丰富内涵。语言是沟通的载体，但非语言信号往往更能揭示真实的意图和情感。眼神交流、肢体语言、面部表情、空间距离、时间感知，甚至沉默，在不同的文化中都可能被赋予截然不同的意义。例如，在某些文化中，直接的眼神接触被视为诚实和尊重的表现，而在另一些文化中，过度的眼神接触可能被视为冒犯或挑衅。触摸的习惯、送礼的礼仪、餐桌上的规矩，这些看似细枝末节的差异，都可能成为跨文化交流中的“地雷”。本书将提供详尽的指导，帮助读者识别并理解这些非语言信号的文化差异，从而避免不必要的误解。 最后，我们还将探讨刻板印象与偏见对跨文化交际的影响。固有的刻板印象往往是我们认识他者时不可避免的起点，但如果不加以审视和调整，它们就可能演变成阻碍深入理解的偏见。本书将引导读者认识到自身可能存在的刻板印象，并提供策略来打破这些局限，学会以开放的心态去接纳和理解个体层面的差异，而不是简单地将人“归类”。 实践策略：构建有效沟通的桥梁 理论的价值在于指导实践。本书不仅关注文化理解的深度，更致力于提供切实可行的跨文化沟通策略。 一、提升自我意识与文化敏感度： 审视自身文化视角： 认识到自己的文化背景是如何塑造自己的认知和行为的，是跨文化交际的第一步。本书将提供自我反思的工具和问题，帮助读者更清晰地看到自己文化的“预设”和“滤镜”。 培养文化好奇心： 鼓励读者对其他文化保持开放的态度和强烈的好奇心，愿意去学习、去体验，而不是带着预设的评判去观察。 发展同理心： 学习站在对方的角度思考问题，理解其行为背后的文化逻辑和情感需求。 二、掌握有效的沟通技巧： 清晰的语言表达： 尽管本书侧重文化，但语言清晰依然是基础。在跨文化情境下，需要注意使用简洁、明确的语言，避免使用俚语、习语或过于复杂的句式，并给予对方充分的理解时间。 积极倾听： 不仅仅是听到对方说的话，更重要的是理解对方想要表达的意思，包括其情感和隐藏的诉求。本书将介绍积极倾听的技巧，如复述、澄清和反馈。 适应性沟通： 根据交际对象的文化背景和沟通情境，灵活调整自己的沟通方式。这可能意味着放慢语速，调整非语言信号，或者在某些情况下采取更直接或更委婉的沟通策略。 寻求反馈与确认： 主动询问对方是否理解，并对对方的理解进行确认，以确保信息准确传达，避免因理解偏差而产生的误会。 三、应对冲突与解决问题： 识别冲突根源： 许多跨文化冲突并非源于恶意，而是文化差异的误读。本书将帮助读者分析冲突的文化根源，区分是沟通方式的差异还是价值观的冲突。 寻求双赢的解决方案： 鼓励读者采用协商和合作的方式解决冲突，寻找能够满足各方文化需求和期望的解决方案。 利用调解与中介： 在必要时，可以寻求第三方的协助，特别是那些熟悉双方文化背景的调解员，以促进理解和达成共识。 四、跨文化学习与适应： 经验学习： 强调从实际的跨文化交流经验中学习，包括成功和失败的经历，并从中提炼宝贵的经验教训。 持续学习： 鼓励读者将跨文化学习视为一个持续的过程，随着全球化的深入和文化交流的增多，不断更新自己的知识和技能。 文化适应模型： 介绍不同的文化适应模型，帮助读者理解在新的文化环境中可能经历的阶段，并提供应对策略，例如应对文化冲击、建立社会支持网络等。 学习的意义与价值：连接你我，共创未来 学习跨文化交际，其意义早已超越了个人职业发展和人际交往的范畴。在一个日益相互依存的世界里，理解和尊重不同的文化，是构建和平、稳定和繁荣社会的基石。 促进个人成长： 学习跨文化交际能够极大地开阔个人的视野，挑战固有的思维模式，培养更强的适应能力、解决问题的能力和批判性思维能力。它让我们成为更全面、更具韧性的人。 提升职业竞争力： 在任何国际化或多元化的工作环境中，具备良好的跨文化沟通能力，都将是宝贵的竞争优势，能够帮助建立更牢固的合作关系，更有效地完成团队任务。 构建和谐社会： 通过增进不同文化群体之间的理解和尊重，我们可以减少偏见和歧视，化解潜在的冲突，为构建一个更加包容、和谐的社会贡献力量。 推动全球合作： 在面对气候变化、公共卫生危机、经济发展等全球性挑战时，跨文化理解与有效沟通是各国携手合作、共同应对的基础。 本书旨在为每一位渴望在多元世界中自如穿梭、真诚对话的读者，提供一份清晰的地图和可靠的指南。它不仅仅是一门课程，更是一次邀请——邀请你踏上探索世界、连接彼此的旅程。让我们一同跨越文化的鸿沟，用理解与尊重，建立起一座座连接心灵的桥梁，共同创造一个更加美好的未来。

评分☆☆☆☆☆

我最近刚拿到这本《中西文化之跨文化交际教程》，虽然还没有深入阅读，但仅仅从其封面设计和出版社的信誉来看，就足以引起我的高度关注。外语教学与研究出版社出品的书籍，往往都具备扎实的学术功底和严谨的逻辑结构，这让我对这本书的内容充满了期待。书名中“中西文化之跨文化交际”清晰地标明了其研究的核心，而“新”字则暗示了作者可能采用了更为前沿的视角或加入了新的研究成果，这对于希望跟上学术前沿的读者来说，无疑是一个巨大的吸引力。戴维斯作为作者，其学术背景和研究专长也让我对这本书的深度和权威性有了初步的信心。我相信，这本书的出版，不仅是对跨文化交际领域研究的贡献，也将为广大读者，特别是从事国际交流、教育、商业等领域的人士，提供一份宝贵的参考资料。我个人非常关注的是，书中是否能够深入剖析中西方在非语言沟通、时间观念、权力距离等方面的显著差异，并且提出具有操作性的沟通技巧，以期在多元文化环境中提升交流效率和效果。

评分☆☆☆☆☆

这本《中西文化之跨文化交际教程》吸引我的地方在于其精准的选题和可靠的出版机构。外语教学与研究出版社在语言学和跨文化研究领域有着举足轻重的地位，其出版物通常具有很高的学术价值和实用性。戴维斯作为作者，其在这一领域的专长值得期待。书名中的“新”字，更让我觉得这本书并非一本陈旧的理论搬运，而是可能包含了作者对当前跨文化交际新趋势、新挑战的深刻洞察。我希望这本书能够深入浅出地剖析中西方文化在价值观、思维方式、行为模式等方面的根本差异，并提供一套易于理解和掌握的跨文化交际框架。例如，它可能涵盖如何理解和应对不同文化中的礼仪规范、沟通风格、时间管理以及决策过程，并提供具体的应对策略，以帮助读者在跨文化环境中避免刻板印象和文化冲击，从而能够更有效地进行沟通与合作。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对外语教学与研究领域有着长期关注的读者，我注意到这本《中西文化之跨文化交际教程》的出现，并对其产生了浓厚的兴趣。首先，出版社的选择——外语教学与研究出版社，本身就意味着该书在学术严谨性和专业性上具有相当的保障。其次，书名《中西文化之跨文化交际教程》明确了其研究对象和目的，即系统地阐述中西方文化在跨文化交际中的碰撞与融合，并提供教学上的指导。而“新”的后缀，更是激起了我的好奇心，它暗示着这本书可能不仅仅是对于经典理论的梳理，更可能包含了作者在跨文化交际研究领域的最新探索和独到见解，甚至可能融入了近些年涌现出的新的研究范式和理论框架。戴维斯的名字，作为作者，也增加了这本书的学术分量。我个人非常期待这本书能够提供一套能够激发学生学习兴趣、培养实际交际能力的教程，而不仅仅是枯燥的理论知识。

评分☆☆☆☆☆

收到《中西文化之跨文化交际教程》这本新书，我的第一感受是其内容主题的当下性和重要性。在日益全球化的今天，跨文化交际能力的培养已不再是锦上添花，而是必备的核心素养。而中西方文化作为世界上具有影响力的两大文化体系，其间的差异与互动更是跨文化交际研究的重点和难点。戴维斯这位作者，再加上外语教学与研究出版社的背书，让我对这本书的专业性和权威性充满了信心。我猜测这本书的价值可能在于其系统性地梳理了中西方在历史、哲学、社会结构、价值观等方面存在的深层差异，并在此基础上，深入分析这些差异如何具体地体现在日常的语言沟通、非语言表达、商务谈判、人际交往等各个层面。同时，作为一本“教程”，它应该包含了大量的案例分析、练习题以及启发性的思考，旨在帮助读者掌握一套行之有效的跨文化交际方法和策略，从而能够自信、得体地与不同文化背景的人进行交流，有效化解潜在的冲突，并建立良好的合作关系。

评分☆☆☆☆☆

这本《中西文化之跨文化交际教程》似乎是一本内容详实的学术著作，从书名就能感受到其涵盖的深度和广度。作为一名对跨文化研究抱有浓厚兴趣的读者，我非常期待能够深入了解作者在这一领域的研究成果。特别是“新”这个字眼，让我好奇作者在原有基础上是否进行了更新和拓展，是否融入了最新的研究动态和理论发展。戴维斯这个名字在学术界并非陌生，而外语教学与研究出版社更是以其严谨的出版态度著称，这无疑为这本书的学术价值和可靠性增添了砝码。9787560017679这个ISBN号，更是我深入查找和了解这本书的线索。我猜测这本书可能不仅仅是理论的堆砌，而是会结合实际案例，提供一套行之有效的跨文化交际方法论，对于在国际化背景下工作或学习的人来说，无疑具有重要的指导意义。我希望书中能够探讨不同文化背景下人们的思维模式、价值观、沟通习惯的差异，并在此基础上提出有效的跨文化沟通策略，帮助读者避免误解，促进理解和合作。