具體描述
奧斯卡·王爾德（1854—1900），英國唯美主義藝術運動的倡導者，英國著名劇作傢、詩人、散文傢，以戲劇創作和童話作品聞名世界。是十九世紀與蕭伯納齊名的英國纔子，也是纔華橫溢的學者。代錶作品有《夜鶯與玫瑰》《道林·格雷的畫像》《石榴之傢》《莎樂美》《溫德米爾夫人的扇子》等。
林徽因（1904—1955），福建閩侯人，中國第一位女性建築學傢，被鬍適譽為“一代纔女”。文學著作包括散文、詩歌、小說、劇本、譯文和書信等，代錶作《你是人間的四月天》《蓮燈》《九十九度中》等。
《雙語譯林·壹力文庫：夜鶯與玫瑰》是王爾德所著的童話作品經典選集，共收錄瞭他的《夜鶯與玫瑰》《幸福王子》《巨人的花園》《忠實的朋友》《馳名的火箭》和《星孩兒》七部膾炙人口的經典作品。這些作品，由民國時期著名的纔女林徽因翻譯而成。林徽因的文字優美自然、富有靈氣，充滿瞭恬靜的女性美。譯文後麵並附錄瞭完整的英文原文，讀者可以感受英國天纔作傢王爾德的語言魅力。
用戶評價
##童話讀來都是憂傷的，因為它們都是單純的，而這個世界卻從來都不單純。
評分##初讀是在我們大學課堂上，英文版的《夜鶯與玫瑰》，太多生詞讓我顧不及去欣賞夜鶯的愛，隻隱隱約約覺得我不要當這夜鶯，太傻，太天真，不懂識人，隻是遠遠看到這青年學生一眼，聽他幾句話，就決然獻齣生命成全他。也不喜歡這個青年學生，太懦弱，隻說不做，永遠隻會在自己的世...
評分##更喜歡巴金的譯本。
評分##深更半夜，鞦窗風雨，偶爾有汽車碾過落葉和積水的聲音。看王爾德看的淚流滿麵。 很小的時候有姐姐在睡前讀故事，有一天讀的故事叫快樂王子，聽的心裏很難過很難過，從此不要再看這個叫王爾德的人寫的任何故事。 既然是童話，為什麼要是這麼一個好心沒有...
評分 評分 評分 評分 評分相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有