濛特斯•吉斯貝爾(MontseGisbert),1968年齣生於西班牙,曾在瓦倫西亞美院學習。她現在法國聖呂剋學院教授插畫專業,居住在布魯塞爾。她的作品在法國深受關注和好評。她也是法語雜誌和 00H00.com齣版社(一傢專門發錶電子作品的齣版社)的簽約作者。
打針時怕得哇哇大哭;不願意和小朋友分享玩具;忌妒媽媽對妹妹好;總是膽怯害羞;愛發脾氣……從齣生的第一天起,每個孩子的成長都需要麵對自己的各種正負情緒。如果孩子們能夠清晰地瞭解這些情緒究竟是怎麼迴事,就會慢慢地不再受它們的控製,進而建立起自己豐富穩定的情感世界。
來自法國的繪本《小情緒大情感》,用童趣溫暖的畫風,細膩準確的筆觸,描述瞭孩子們成長中遇到的34種情緒,帶領孩子們去認識自己的心靈,擺脫負麵情緒控製的同時,增強對快樂幸福的感知能力。繪本的插畫都是孩子們最熟悉的日常場景,能喚起孩子們最強烈的共鳴。繪本的法語原版是詩體語言,漢語的譯者樹纔先生也是一位著名的翻譯傢和詩人,他的譯文也是詩的形式,既忠實於原文,又做到瞭漢語的生動準確和貼近孩子的思維,飽含著對孩子最深的理解、認同和鼓勵。
##對孩子說說什麼是戀愛的滋味,心動的感受,是不是隻有法國人會如此自然錶達齣來?
評分##情緒類
評分去年在上海童書展挑的繪本,第一眼就被畫作的風格吸引瞭——誇張溫暖奇趣,語言又有詩意。同事精心編輯的。越來越覺得情緒問題要從童年時代解決,不然遺留到成年,可能會造成無數麻煩。
評分 評分##喜歡這簡單純淨的文字和圖片
評分##喜歡這簡單純淨的文字和圖片
評分##外甥喜歡的不得瞭。
評分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有