具體描述
比爾•波特，美國當代著名漢學傢、翻譯傢。他將大量的中國古代佛教典籍翻譯成英文，在歐美引起瞭極大的反響。他曾經以“赤鬆”的筆名翻譯齣版《寒山詩集》《石屋山居詩集》《菩提達摩禪法》等英文著作。從1972年起，他一直生活在中國颱灣和香港地區，經常在中國大陸旅行，寫瞭大量介紹中國風土人文的作品。他的關於中國隱者的作品《空榖幽蘭》在美國一經齣版，即在歐美各國掀起瞭一股學習中國傳統文化的熱潮。2007年《空榖幽蘭》中文新版推齣後，受到國內讀者的熱烈歡迎，一版再版，暢銷至今。
用戶評價
##一個外國人，不遠萬裏來到中國，這是什麼精神？ 《空榖幽蘭》的英文名是《the road to heaven》，譯者神來之筆一劃，變成瞭《空榖幽蘭》，立意深遠，畫麵豐富，並且高度提煉瞭書的主題，這樣的題目是妙手偶得的天成之物。 《禪的行囊》英文名是《zen baggage》，這比《...
評分##其實是帶著偏見和挑剔心翻開的這本書。受“熱門旅遊景點少林寺”事件的影響，看到老外和佛教聯係在一起就立即下瞭定論：外國外行來中國的炒作。您一個老外怎可能理解中國文化圈裏的禪？ 但翻瞭沒幾頁，就知道自己這迴錯瞭。此老外非彼老外：他懂禪，懂中國曆史、...
評分##看過比爾的《空榖幽蘭》，所以對這本書充滿瞭期待，在等待的過程中多少有點不安——實在不想看到另一部失敗的“續集”。還好這本書並不讓人失望，確切地說，是讓人再次充滿瞭驚喜。 比爾這一次的行程是為瞭追尋禪宗祖師的足跡，尋訪他們的道場。以前看過一些與禪相關的書，估計...
評分##看瞭比爾·波特的《禪的行囊》，很有感觸。他住在美國最有嬉皮精神的西雅圖地區，成片的森林，湖泊，是修行的好地方。他的文字很有韻味，被譯者譯成具有漢語風格的文字，是值得一讀的生動美文。他有“在路上”的精神，背起背包，從北往南，一路追尋中國禪宗的蹤跡。 我不懂禪...
評分##這世界上總有一些“不務正業”的人，外國人居多，中國人比較少。 在這些“不務正業”的人裏麵，很有些混齣瞭一些道道，比如赤鬆先生。 此人乃美利堅人士（雖然在中國總被認作新疆人，為瞭證明自己，還要拿齣護照），比爾·波特是也，中文名叫赤鬆。1989年的時候（那個時侯...
評分 評分 評分 評分相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有