布莱恩·马吉
著名大学教授,音乐与戏剧评论家,英国国会下院议员,著有《哲学的故事》《叔本华哲学》《瓦格纳概况》。
《瓦格纳与哲学:特里斯坦和弦》将作曲家瓦格纳的艺术生涯置于他那个时代的哲学背景中,详细而全面地研究了瓦格纳与哲学家之间的密切联系:从马克思以前的社会主义者到费尔巴哈和叔本华。
在《瓦格纳与哲学》里,布莱恩·马吉探索了音乐与文字,艺术与哲学,意识与潜意识之间的关系,理性而客观地分析了瓦格纳偏执、自我中心和反犹倾向等性格特质,以及他的艺术天分,并以全新的方式阐释瓦格纳和他的作品。
##很重要,但没怎么看懂
评分尼采对于瓦格纳的反叛像极了字母圈里一个Sub在脱离了Dom支配之后的辱骂和嘲讽,好像他羞于曾侍奉这样的人如Master。尤其是他写于1882年1月30日的关于回应是否出席拜鲁伊特音乐节和《帕西法尔》首演的信件,更是反映出他像个受到冷落的怨妇。我希望自己不会这样反叛对我产生重大影响的死去或活着的人,不过我已经感到叔本华和尼采的哲学都不是将会占据我的东西。 三星半吧,翻译扣一颗星,“粉丝话”太多扣半颗星。总的来说是后半段涉及到尼采的地方最精彩。
评分##对于瓦格纳的论述很详细,许多地方还挺能切中肯綮的。但作者所持态度,并非是以一个公正的评论家或者学者应有的态度,而是对瓦格纳带着崇拜的心态,是以一个粉丝的身份来写的。尤其是最后两章,关于瓦格纳与尼采,以及关于瓦格纳反犹主义的,倾向性太强了,其论述非常偏颇,且毫无说服力。
评分 评分##参加翻译的书,需要五星好评!
评分 评分 评分##冲着附章去的,结果读完了每一章。我读过的最好的音乐评论,却又不止于评论。参照原著,发现有些地方翻译得太字面而失去了味道。
评分##翻译太差。开篇就译错。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有