作者:角野榮子
1935 年生於日本東京,著名兒童文學作傢,畢業於早稻田大學。24歲時,在巴西生活過兩年。代錶作有“魔女宅急便”係列、《小妖怪》係列童話等,其中《魔女宅急便》被改編為由宮崎駿執導的同名動畫電影,深受人們喜愛。角野榮子曾獲産經兒童齣版文化奬大奬、野間兒童文藝奬、小學館文學奬等,並憑藉其對兒童文學的傑齣貢獻,成為2018年國際安徒生奬作傢奬得主。
國際安徒生奬作傢奬得主
日本産經兒童齣版文化奬
紫綬褒章獲得者
日本路旁之石幼兒少年文學奬
野間兒童文學奬
小學館文學奬
宮崎駿動畫名作《魔女宅急便》原著作者迴望童年之作
~~~~~~~~~~~~~~~
譯者:魏雯
八十年代生人。
畢業於北京外國語大學日本學研究中心文學文化專業。
做過翻譯,當過大學老師,現就職於重慶齣版社。
代錶譯作有《金子美玲童謠集》。
深信人間雖艱難但自有艱難的樂趣,
人心雖難懂卻必有溫暖的角落。
*故事介紹*
角野榮子的童年時期在二戰中度過,十歲時因戰爭被疏散到日本北部地區。童年時的戰爭體驗,成為她部分故事的素材,也是她終身崇尚和平與幸福的根源。《隧道的森林》便是角野榮子基於個人童年記憶所寫的小說。故事中的小女孩伊子是以作者自身為原型的。
因為戰爭的原因,伊子被撤離到韆葉的一個小村莊,和不熟悉的繼母光子以及新生的弟弟小廣一起生活。隨著戰爭的進展,糧食緊缺,得到食物成為一件難事,然後又有消息傳來,被徵召入伍的父親在一次大規模空襲中被擊中,無法忍受的孤獨和飢餓,幾乎要把這個小女孩壓碎瞭。上學的路上,伊子必須穿過一條周圍有著大片森林的可怕的隧道,每次經過隧道時,樹木搖動的聲音都不一樣。更有傳言說,一名逃兵在這片森林裏自殺身亡。伊子在努力適應著環種種變化,這條黑暗的森林隧道考驗和見證瞭伊子的成長……
《隧道的森林》以孩童的視角展現瞭充滿苦難的戰亂歲月,作者對戰爭中的人情與日常生活的書寫打動著我們,故事中有艱難歲月裏的良善與純樸,有在睏境中對生命的體悟,是一部很有力量的成長小說。
~~~~~~~~~~~~~~~
* 推薦語*
角野榮子的故事有著輕盈而明亮的氣質,她把沉重的戰爭經曆講得柔和而動人。在戰亂與傢園摧殘的陰影籠罩之下,她更多彰顯的是艱難生活中閃耀著的勇氣與希望、善良與愛。
——彭懿 著名兒童文學作傢、評論傢、翻譯傢
透過時間的隧道,穿越空間的森林,我們見證的不僅有戰爭的陰霾和童年的苦難,更有童年的呼喊和心嚮和平的力量與信念。
——王誌庚 國傢圖書館少年兒童館館長
《隧道的森林》中的伊子在戰爭帶來的重重睏厄中磨礪齣瞭另一種“魔法”:觀察和思考世界、辨彆和體悟人性的心智,以及勇於和世界“交朋友”的行動力。
——談鳳霞 英國劍橋大學兒童文學研究與教學中心博士後、南京師範大學文學院教授
##角野老師的新作~迴望童年時期那段亂糟糟的生活。麵對戰亂、苦難、絕望、死亡,以童年的力量如何走齣如此大的睏境:角野老師剋製又質樸的敘述,生活化的語言與情節,讓沉重的主題變得柔軟瞭起來~
評分 評分##中國童書作傢應該好好學學,傳達感情不是全憑大聲急呼就可以的
評分 評分##結尾神來之筆
評分##以對話和心理活動完成瞭大部分敘事,簡潔、真實。角野榮子在「戰敗國的平民」的角度完成瞭故事,構建瞭屬於她的平民視角,是一種和我們的講述完全不同的體驗。單純覺得這種創作實在是冒險啊,它屬於珍貴的個性體驗,創作角度類似於林海音的《城南舊事》和葉廣芩的「京味兒」小說係列。
評分##很快讀完的一本很平實的小書,每天經過隧道的伊子,因為爸爸媽媽還在終有一天會找到齣口,但是看似幸福的和子該怎麼辦呢?想想就覺得心酸?
評分##連著上班到週六晚結束,落下瞭很多活兒。晚上迴來把包一扔洗瞭澡開始一邊玩Moomin一邊看(很短,一個小時就讀完瞭)。//伊子偷吃番薯的心情真是笑死,深有感觸,太可愛瞭。誰還沒在童年偷吃過點東西呢哈哈哈。說起這個我就想起小時候在小舅舅傢,跟隨錶哥錶姐和其他小朋友一起到地裡摘豆子吃,結果主人傢找來瞭,其他小夥伴一溜煙都跑啦,我因為是客人,不怎麼認得逃跑的路線,加上年紀又小,跑得最慢,很快就被主人逮住。…我也忘瞭後來到底有沒有被懲罰,隻記得當時那個委屈,大概是有哇哇大哭瞭吧。一麵為沒有小夥伴留下來陪我而感到沮喪,同時也因為偷東西被發現瞭內心不安。…哎呀,那大概纔四五歲光景吧,畢竟,親愛的小舅舅和最善良的外婆都還在這個世界上陪著喵喵呢。[流淚]#新年第一本書,感謝嘉蕊這份生日禮物
評分##很快讀完的一本很平實的小書,每天經過隧道的伊子,因為爸爸媽媽還在終有一天會找到齣口,但是看似幸福的和子該怎麼辦呢?想想就覺得心酸?
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有