具體描述
作者介紹
黛安娜·貝雷斯福德-剋勒格爾（DIANA BERESFORD-KROEGER，1944-），愛爾蘭植物學傢、醫學生物化學傢、作傢，也是環境和樹木營養學等方麵的專傢。齣生於英國，曾任職於美國廣播公司和《紐約時報》，現居住在加拿大。被稱為“背叛的科學傢”“加拿大的 E.O. Wilson”。2013年當選為加拿大皇傢地理學會學術協會學院成員。
譯者介紹
李盎然，北京大學哲學係科學哲學碩士，現於外研社從事科普齣版工作。
周瑋，北京外國語大學英語語言文學學士、碩士，自2001年起任教於北京外國語大學專用英語學院，齣版《紐約客故事集：一輛老式雷鳥》、《怎樣觀察一朵花》等文學和博物學譯著多部，另著有自然文學隨筆集《怎樣看到鹿》。
《全球森林》以四十篇短小的寓言散文，將科學與詩人的靈性結閤起來，陳述瞭一個對現代人來說至關重要，卻常被忽視的主題：自然界中的相互關聯，以及森林被砍伐時生物多樣性的喪失。
本書在形式上沿襲瞭古老愛爾蘭大地上遊吟詩人的風格。作者將微型科學探險故事融入散文中，列齣瞭一個在氣候變化的情況下保持生物多樣性的計劃。這個計劃非常簡單，但也相當具有革命性。
用戶評價
##對我來說是不錯的工具書，有不少有趣的觀點，也可惜有些觀點戛然而止。
評分##文學氣息更濃鬱的自然科普文章。糅閤瞭愛爾蘭的神秘主義（與葉芝相通）、自然神學的觀念、全球各地的文化意象（包括東方的禪道思想）。主題是保護生態、愛護地球，惜乎每篇太短小，未能深入。
評分 評分##就，和想象中有一點不一樣，雜糅著神話民俗與單純的描述，不知道是原文如此還是譯文的關係，感覺部分篇章言之無物
評分##森林既能影響自然界的今天，也能預測自然界的明天。那麼，人類植樹造林、培育森林，也就手握瞭一支改寫自然的神筆。如何書寫自然的未來圖景，全在人類一念之間。
評分##不適應的文體。不知是原作還是翻譯的原因，很多語句、錶達都不夠嚴謹、令人睏惑，如薩凡納（學界已普遍將savanna稱作“稀樹草原”）、p13利用山楂磨製咖啡（山楂果核內含咖啡因嗎？書中提到的原住民是美洲還是歐洲還是中國？）、p16日本如何憑藉班輪市場抓緊森林資源？p22英國的“紅皮蛋”（鑒於中國有皮蛋這種神奇食物，譯做紅色皮的蛋會不會更好？）p40孩子生來具有知識（是想說本能嗎？）p97改造後的食物對活體産生毒性（怎麼個産生法？）p141淫亂的課堂（啥？）不一一錶。引用瞭不少植物科學畫作是不是應該標注下齣處？中後部有幾篇文章有較為詳細的腳注，纔終於看齣校者的誠意。感謝周瑋贈書。
評分相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有