具体描述
李立扬
Li-Young Lee（1957- ）
美国华裔诗人。出生于雅加达，童年生活坎坷，随父母颠沛流离，辗转于中国香港和澳门以及日本，于1964年到达美国。就读于匹兹堡大学期间开始诗歌写作，第一本诗集《玫瑰》于1986出版，其抒情性和震撼力令人倾倒。此后出版的诗集《 在我爱你的这座城》和《我的夜晚之书》同样获得高度赞誉。李立扬曾荣获多项诗歌和艺术奖项，基于他对美国诗歌的贡献，2003年受邀成为美国诗人协会会员。
译者简介：
叶春，诗人，译者，著有英文诗集《水上旅行》和《灯谜》，英译诗集《麦子熟了：海子诗选》和《长河：杨键的诗》，获美国艺术基金会奖、持续艺术基金奖及三届手推车文学奖，现任教于美国普罗维登斯学院。
《眼睛后面》出版于2008年，作者自言“我想我必须经历一些真正的荒野，纠结的藤蔓……经历对我是谁、何为语言、何为诗、我为何写作这些问题的种种困惑才能到达这本书”。家庭、个人和集体的经历以及诗人与宗教和文字的关系，相互交织萦绕，构成一本既复杂深邃又明晰感人的诗集。十年后，《脱衣》成为李立扬的第五本诗集，一些主题在书中重温再现，一些诗行也移植于新的诗句中，仿佛一首新的交响乐包容了从前的题材和旋律，使得耳熟之处更加铭心，簇新之处更显激荡。
用户评价
##“她双眸的一生， 如此狭窄的住所。”
评分##这是巴别塔诗典看到现在最好的一本。既然有打一星的那就拉一下分，至少四星半的一本诗集。
评分##想象力和抒情性都不错，词句稍显松散
评分##阅读感受接近于冬日走入屋子外面的寒气之中，眼镜瞬间蒙上白雾又慢慢消逝——数段杂糅交错的记忆，街道与街道的位置关系，方向感，基于自我的内心地理学——整个世界在莫名染上暧昧与猜疑之后，渐渐变得清晰明了。
评分 评分##不喜欢他长诗交叉着不同主题，略刻板。其他的读着都蛮好。
评分##“她双眸的一生， 如此狭窄的住所。”
评分##给这版翻译打个一星
评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有