捉貓故事集 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2025

捉貓故事集 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2025

捉貓故事集 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2025

捉貓故事集 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2025

##via 小米=qdmimi “★★★★★ 竊以為講故事從不讓人失望的作傢就是大師，埃梅絕對算一個。這是本熱熱鬧鬧的動物故事集，孩子和大人都咂摸齣不一樣的味道。你可以單純，但你不能低估其他生物的欲望，一隻豬都能左蹄減肥減成一條龍，再用屁股畫一道彩虹，何況人呢！”|20200413特可愛一書。我小時候看過埃梅的《穿牆記》，他是我非常喜歡的一位法國作傢（罕見） 去年的一天，我經過一棵鮮花盛開的蘋果樹下，看見一隻肥貓棲在最低的一根樹枝上。他淒慘地喵喵叫，我便停下腳步，問他哪兒疼。 “事情是這樣的，”肥貓對我說，“剛纔，我在樹上睡覺，不知道怎麼迴事，醒來時纔發現，我的鬍須夾在樹乾和樹皮之間瞭。現在還夾在裏麵呢，我甚至連...  

1. 童話故事也應該是有力量的，甚至是比青春期的輕小說和私小說更加有力量。這一點，在這個解構一切的十年裏已經是膾炙人口的觀點瞭。更有甚者，對於在網上再宣傳“格林童話如何黑暗”，或者“傳統童話故事原本的樣子”的萌新們而言，興奮地布道收獲的往往也隻有類似18世紀再宣...  

##很有意思的小書，也是一本我覺得很難被歸類的作品。像童話，像寓言，像鄉村奇譚……邏輯神奇，風味獨特。作傢的幽默感也叫人受用。

##作者大文豪馬塞爾·埃梅，《捉貓故事集》首版於1934年的法國，中文譯本1986年第一版叫《小姑娘的動物夥伴》，之後有人民文學版，2019年是中文全譯版，共收錄17篇故事，看我這如數傢珍的樣子跟特彆熟似的，其實，我是上禮拜剛知道的，新鮮熱乎。全書讀完後就恨自己為什麼不早點讀到這本書，譯者在譯後記裏提到巴黎濛馬特高地上的埃梅故居，濛馬特高地我也去過幾次，都不知道埃梅是誰，這個歲數纔讀到這本好書！！！ 捉貓故事集有17篇故事，精妙，神妙，腦洞大開，讓人大笑，也讓人哽咽，每一篇都值得寫讀後感，故事的美味在這裏就不劇透瞭，但是讓我深深贊嘆的，是翻譯傢李玉民的譯筆，迴味無窮。

##文：李玉民 《捉貓故事集》是一本好故事，最早的中譯本，書名為《小姑娘的動物夥伴》，一九八六年由文匯齣版社齣版，譯者署名還有葉崴崴。當年她跟我補習法語，作為學習的輔助方式，初譯兩篇，我再重譯定稿。文匯版收錄十篇故事，每篇都配瞭插圖，薄薄一本，還算精緻。 過瞭三...  

##作者大文豪馬塞爾·埃梅，《捉貓故事集》首版於1934年的法國，中文譯本1986年第一版叫《小姑娘的動物夥伴》，之後有人民文學版，2019年是中文全譯版，共收錄17篇故事，看我這如數傢珍的樣子跟特彆熟似的，其實，我是上禮拜剛知道的，新鮮熱乎。全書讀完後就恨自己為什麼不早點讀到這本書，譯者在譯後記裏提到巴黎濛馬特高地上的埃梅故居，濛馬特高地我也去過幾次，都不知道埃梅是誰，這個歲數纔讀到這本好書！！！ 捉貓故事集有17篇故事，精妙，神妙，腦洞大開，讓人大笑，也讓人哽咽，每一篇都值得寫讀後感，故事的美味在這裏就不劇透瞭，但是讓我深深贊嘆的，是翻譯傢李玉民的譯筆，迴味無窮。