具体描述
作者简介
安万侣
日本奈良时代(710—794)的文官，姓朝臣，名安万侣或安麻吕。奉 元明天皇敕令，编写《古事记》，其时官从正五位。本书是安万侣根 据舍人稗田阿礼的口述，记录、编写而成。
译者简介
周作人
1885—1967
浙江绍兴人，又名启明、启孟等。鲁迅之弟。中国现代著名散文 家、文学理论家、评论家、诗人、翻译家、思想家。 早年留学日本，一生研究日本文化五十余年，著译传世约1100万 字，其中翻译作品居一半有余。主要译作有《枕草子》《古事记》 《伊索寓言》《希腊神话》《平家物语》等。
画家简介
撒旦君
鬼才插画师，为多部重量级书籍担任插画师，荣获盛赞。出版著作《聊斋漫记》《撒旦叔叔给你讲故事》《杂鱼集》。封面以及插图合作书籍：《中国怪谈》《山月记》《纸上寻仙记》《封神演义》等。
“也许一个文明的神话时代很难在一个人脑中有一个具体的形象。如果我的画能成为让你进入《古事记》想象的阶梯。那真是倍感荣幸。”
”重在史学，美在文学，有趣在日本如何而来之神话想象“，是认识日本人独特的精神气质与民族特性必读经典。
《古事记》成书于公元712年，是日本最古史书，为日本天皇为本民族寻根溯源的第一部官修史书。全书共分为卷上、卷中、卷下三卷。上卷所记是神话传说，记录日本诸神的由来，中卷与 下卷所记是从神武天皇至推古天皇，共三十三代日本天皇的故事。
本书史实与虚构相结合，涵盖创世神话，原始歌谣，英雄传说，民间故事等，是一步了解日本源始的史学经典，亦是一部优秀的文学著作。从上古天地始分到确立天皇神系之传承，一部书了解日本自创世至推古天皇时代的瑰丽历史。
本版参照多个版本以及日本官方网站资料等勘疑甄误，采用周作人经典译本。周作人研究日本文化五十余年，深谙日本文化与人本人独特的精神状态，周氏精深译文为文本提供了扎实而详实的背景补充。
采用撒旦君全新绘制全彩插画，涵盖日本六个最经典的神话人物和神话故事。
附第一代至第三十三代天皇谱系图（参照日本宫内厅官网全新制作），有天皇在位时间，天皇日语名，天皇之间的关系等，一幅图呈现天皇之间的传承关系。
封面采用日本鸟居的颜色为底色，全新精装版，以期更好呈现流传千年的日本第一史书。
用户评价
##光周作人的翻译也五星了吧，比起本辞，我更喜欢帝纪。书的装帧也很精美，非常传统的和风设计。读的时候想起来上野老师批判里面的男权至上的观念，虽然跟这版本关系不大，只是感慨对于女性的歧视跟压制真的体现在方方面面。
评分##看这个日本神话吧，就发现编故事能力太次，不能说是胡编乱造也可以说是信口雌黄。所以日本人灵魂缝隙都好大好稀疏，不成熟的民族。关键是他们不认为这是神话，而是历史。再看印度神话，编的那叫一个圆润，不能说是严丝合缝吧至少也能说是滴水不漏，当代印度人就算再有创造力也...
评分 评分##这算是第二次读了，但周作人的译文，一读再读，总不觉得厌倦，盖风格自具，独立流俗耳。此书为日本最古术之一，古朴自然可爱，因为不造作。叙述天皇世袭，自神至人，颇能见日本人的精神源头。中间顶漂亮的几段，如：沙本毗卖皇后因夫妇之爱不忍杀天皇，却因兄妹之爱逃归兄处，与母亲、兄长共死，这前后的纠葛情绪，叙述如画，十分动人；王子哑言，唯听到天上鹤叫，乃能咿呀呼应，天皇遂派了一人沿路追赶鹤，终于捕获一只，可惜王子仍未开言；又叙倭建命天皇武功一世，死化为八寻白鸟，十分想象。叙事至于后来，常常插入和歌，最动人的乃是履中天皇皇宫被叛乱的皇弟所烧，乃一路逃亡，一路回望，所唱的歌是也——“早知要野宿丹比野，那么该带着屏风来了好，早知要野宿”，其歌情绪复杂，而备见天皇身份与性格，乃无上之佳作也。
评分##（前半段是小美人鱼一般的故事，王后得到了天皇的宠爱，却因为必须要承担妹妹对兄长负有的职责而告别并殉死了，天皇问：“你所结的衣带，有谁可以解得呢？”她荐了两位高洁的王女。这一问一答却也是在说：沙本毗卖所结的衣带，由沙本毗卖亲手解去了。） 四 垂仁天皇 二 沙本...
评分##终于一读。日本古事神话成文偏晚，受中印儒释影响较深，神祇的拟人化程度极高，叙述的推源论成分也占多数，已很难探求其历史原貌。即便如此，字里行间依然存下一些朴素原始的细节：伊邪那岐的黄泉国之行代表死与新生的自然周期，苇原中国平定代表大地崇拜向天体崇拜的转变，天皇及各地国造的祭司身份也许是治理正当性的起源，男入女家的上古婚俗也许是母权制的残余。不过正如周作人所说，把《古事记》当作文学书来读更有趣味。仁德天皇的文治，倭建命的武功，都夫良意富美的忠，意富祁命的直，赤猪子的贞，虽然尽是儒家路数，读来仍然动人，还有长短古歌的诸多意象也值得细品。
评分 评分##出版物：[日]安万侣著，周作人译，《古事记》，上海人民出版社，2015年8月第一版，2017年8月第6次印刷 参考文献： 英译 Basil Hall Chamberlain, Kojiki: Records of Ancient Matters [www.sacred-texts.com/shi/kj/index.htm] ([Google Books]) 原汉字文本 [www.ceres.dti.ne....
评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有