具體描述
詹姆斯·喬伊斯（1882-1941）
愛爾蘭作傢、詩人，現代主義文學代言人，20世紀最有影響力和最具重要的作傢之一
代錶作有短篇小說集《都柏林人》（1914），長篇小說《一個青年藝術傢的畫像》（1916）、《尤利西斯》（1922）、《芬尼根的守靈夜》（1939）等
黃雨石（1919—2008）
原名黃愛，翻譯傢，師從錢锺書先生
代錶譯作有《虹》《黑暗的心》《一個青年藝術傢的畫像》等
黃宜思，中國政法大學教授，翻譯傢
代錶譯作有《羅馬帝國衰亡史》《遠航》等
戴從容，復旦大學中文係比較文學與世界文學教授，喬伊斯研究專傢
齣版《喬伊斯小說的形式實驗》《自由之書：<芬尼根的守靈夜>解讀》等專著
代錶譯作有《芬尼根的守靈夜（第一捲）》《藍色吉他》等
◆“我不侍奉！”五次跌倒，五次重生，喬伊斯用本書詮釋成長之勇
◆美國蘭登書屋《當代文庫》評選20世紀百佳小說，本書位列Top3
◆錢锺書弟子、翻譯傢黃雨石經典譯本，根據1964年維京齣版社定本譯齣，2020年全新修訂
◆喬伊斯研究專傢、復旦大學戴從容教授獨傢5000字長文導讀
◆附全新手繪插畫情節綫索圖，搭配喬伊斯極簡年錶
◆贈設 計師定製款精美書簽，喬伊斯金句永久收藏
《一個青年藝術傢的畫像》是愛爾蘭作傢詹姆斯·喬伊斯的自傳體成長小說。
在喬伊斯的所有作品當中，本書是擁有讀者數量最多的一部，也是西方成長小說中寫得最有深度的一部。
全書以喬伊斯本人的生活經曆和遭遇為素材，講述瞭主人公斯蒂芬·迪達勒斯從繈褓之初到大學畢業的成長過程。五章環環相扣，分彆探索瞭人在自我形成的過程中需要麵對的學校、傢庭、性愛、宗教和民族的影響，以及其中包含的束縛，還有同樣存在的可能性，為讀者帶來戰勝恐懼、忠於內心、衝破藩籬、追尋自由的精神力量。
用戶評價
##一個青年攜過往而下，成長、掙紮，並最終在世界上找到瞭自己的位置。故事就是這麼一個故事，無非就是把很多內心戲流給讀者看，喬伊斯的閱讀體驗是就算你看不大懂、也能縱享絲滑，聽布道懺悔那一章，真是把我嚇得再也不敢做壞事。
評分 評分##感謝讓我在圖書館等她的同學，感謝圖書館書架上擺著的是上譯的版本，感謝譯者雋永的文筆和苦心注釋，感謝考試的打擊父母的意願選擇的迷茫孤獨的纏繞種種睏頓（最後一個不在其列）將我推嚮風口浪尖，感謝學校僻靜處有一個適閤讀書的鞦韆，感謝德達羅斯的日記恰停在瞭3月25日、其...
評分##看不懂，過一段時間再讀一遍吧。 “我將去麵對無數的現實經曆，將在我那靈魂的作坊裏打造我的民族所不曾有的良心。” 讀到這裏，《一個青年藝術傢的畫像》結束瞭。當我懷著難以平復的激動心情閤上書頁，這本薄薄的小說在我的內心深處激蕩起層層的漣漪，我的視綫不禁長久的停留在封麵上方小說題目裏的這幾個字上...
評分 評分##james joyce太牛逼，首先他的語言和描繪太生動太vivid，難讀是因為他的一句話要細扣纔能懂在說什麼，再加上書裏對話都沒有雙引號。但人傢寫瞭十年的書，我多花點時間扣一扣也沒什麼不好。joyce老老實實講述主角Stephan Dedalus的成長，他的spiritual awakening（dis-awakening...
評分##《一個青年藝術傢的畫像》黃譯指疑 半島 俚語中有個稱呼愛爾蘭人的單詞，paddy，這是人們對聖博德（St. Patrick）的昵稱。博德於373年齣生於不列顛島，少年時被掠至愛爾蘭為奴，逃亡後受命於教宗，毅然返往愛爾蘭傳教，自此愛爾蘭皈依，博德在以後也成瞭愛爾蘭的主保聖人，而...
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有