book.tinynews,org   静思书屋
鹰的语言

鹰的语言 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆
恩里克·波萨达 龚若晴
下载链接在页面底部
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接
想要找书就要到 静思书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
2021-10-1 9787541160745

具体描述

恩里克·波萨达·卡诺（Enrique Posada Cano），哥伦比亚经济学家、作家、汉学家、外交家。曾任哥伦比亚驻中国大使馆领事、公使衔参赞、代理大使等职位，现任波哥大塔德奥大学亚太观察中心主任、孔子学院院长。

克里斯蒂娜·玛雅（Cristina Maya），1951年出生于哥伦比亚。毕业于巴黎圣母升天学院，在安第斯大学文哲系获得硕士学位并留校教授哥伦比亚文学。她是哥伦比亚语言协会主席团成员、哥伦比亚语言学会成员、西班牙皇家学院通讯学者，积极参与各项文化活动，并在二十年间持续主办文学座谈会。至今已出版七部诗集，发表了四十多篇文章。2014年获得席尔瓦之家国家诗歌奖。有诗作被译为英语和葡萄牙语。

龚若晴，本科毕业于北京大学西班牙语专业，北京大学外国语学院世界文学研究所硕士。曾赴西班牙马德里自治大学及格拉纳达大学交换学习。

《鹰的语言：哥伦比亚当代诗歌选集》共收录了跨越7个代际、风格各异的40位哥伦比亚当代诗人的作品，年长的入选诗人是出生于1922年的玛鲁哈·比埃拉斯，年轻的入选者是出生于1993年的圣地亚哥·埃拉索。这也是哥伦比亚当代诗歌首次被如此大规模地译介到中国出版。本书为中西双语对照，让读者有机会可以跨越语言去领略哥伦比亚诗人的创作风貌。

用户评价

评分☆☆☆☆☆

##只觉得《过时》和《木偶》两篇有趣

评分☆☆☆☆☆

##只觉得《过时》和《木偶》两篇有趣

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

##文化意义更大一些。收录这么多哥伦比亚诗人确实挺不容易的，也有让人亮眼的作品。但是量大就显得太杂了，编选还是不够完善。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

##这个这个？？味同嚼蜡，诗人简介+双语诗选（连简介都双语醉了），这种搭配真的让人无力，而且选诗也感受不到特色，读来有些应该还是长诗或者组诗里截出来的吧，真的是让我如何感受创作风貌，都被斩几节了都

评分☆☆☆☆☆

##这也叫诗？

评分☆☆☆☆☆

##质量参差的选集，定位略为尴尬，人数多到每人入选的诗数量不足以反应个体的气质，人数又少到难以凭借此集概括整个哥伦比亚的气质，不过虽不能说填补了国内哥伦比亚诗歌的空缺，但至少让更多读者意识到了这一空缺，也算足够有意义了

评分☆☆☆☆☆

##引进哥伦比亚的诗歌倒是很好，对于开拓国内阅读范围和眼界都有帮助，但是不清楚是选篇还是翻译问题，没有读到出彩的篇目，很平庸，还是说哥伦比亚诗坛的水准也就这样？还有一个疑问就是，为什么连诗人简介都要双语？

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等

© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有

服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策
友情链接
中国国家图书馆
国立台湾图书馆
美国国会图书馆
开放图书馆 openlibrary.org

图书大百科     图书大百科     静思书屋    静思书屋    小哈图书下载中心     新城书站    求知書站     小特书站    远山书站    湾湾书站    静流书站    静流书站    大本图书下载中心    歷史價格查詢    小美书屋    百答小站    本本书屋    Soundcloud mp3 download    图书目录大全    百科问答小站    趣味新闻网    Twitter video downloader    isbn 查询