魔戒 epub pdf mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[英] J.R.R.托爾金鄧嘉宛

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到靜思書屋

book.idnshop.cc

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-10-18

商品介绍

2023-12 平裝 9787208183360

魔戒 epub pdf mobi txt 電子書下載 2024

类似图書點擊查看全場最低價

書籍描述

【作者】

J.R.R. 托爾金（J.R.R. Tolkien）

英國文豪，天纔的語言學傢，生於1892年1月3日，1925年開始擔任牛津大學教授。他創作瞭一係列膾炙人口的中洲世界史詩，影響最為深遠的是《霍比特人》和《魔戒》。這兩部巨作，被譽為當代奇幻作品的鼻祖。1972年3月28日，托爾金獲英國女王伊麗莎白二世頒發的大英帝國指揮官勛章。

托爾金於1973年9月2日在牛津逝世。托爾金身後，其作品聲名未減，至今已暢銷2.5億餘冊，《魔戒》在英國Waterstones書店和第四頻道閤辦的票選活動中被選為20世紀之書，被亞馬遜網絡書店讀者評選為近一韆年最受歡迎的書籍。

【譯者】

鄧嘉宛，專職譯者，英國紐卡斯爾大學社會語言學碩士。從事文學與基督教神學翻譯工作二十餘年，譯有《魔戒》《精靈寶鑽》《鬍林的子女》《納尼亞傳奇》《飢餓遊戲三部麯》《魯濱遜漂流記》等五十餘種作品。

石中歌，資深托迷，又名Ecthelion、噴泉。熱愛托爾金教授筆下那個名為阿爾達的世界，長年纍月迷路其中，且樂不思返。

杜蘊慈，颱灣政治大學谘詢管理學畢業。著有歐亞絲路紀行《地圖上的藍眼睛》《迭裏溫·孤山》。喜愛閱讀民族史詩、傳說，歐亞草原曆史地理。

【譯者分工】

鄧嘉宛捲一至捲六故事內文

石中歌前言、楔子、附錄，及全文校訂

杜蘊慈詩歌

★奧斯卡桂冠電影《指環王》係列原著小說

★托爾金基金會指定中文版，全新官方認證雙logo

★權威譯文多次修訂，奧斯卡得主艾倫·李插圖封麵

★平裝七捲帶函套，便攜口袋本，通勤好搭檔

★首印超值隨書附贈《魔戒》全本有聲書，薑廣濤一人多角傾情演繹

★喬治·R.R.馬丁、J.K.羅琳、彼得·傑剋遜頂禮膜拜之作；阿西莫夫、阿瑟·剋拉剋、特裏·普拉切特、厄休拉·勒古恩、尼爾·蓋曼，眾天纔敬仰的大師巔峰

————————————

“我認為他們就跟我們一樣，有過許多機會可以迴頭，隻是他們沒有。而他們要是迴頭瞭，那我們也不會知道，因為那樣一來他們就會被人們忘掉。我們聽到的故事，都是那些堅持走下去的。”

至尊魔戒，擁有統禦眾戒、奴役世界的力量，黑暗魔君索隆苦覓已久。為瞭守護傢園，魔戒繼承人弗羅多毅然離開寜謐淳樸的夏爾，踏上前途未蔔的旅途。與他同行的是睿智的巫師、勇敢的人類、美善的精靈、堅毅的矮人……平凡的霍比特人戰栗在末日烈焰麵前，他能戰勝這噬滅靈魂的至尊魔戒嗎？

它是以我的心血寫成，無論濃淡，如此而已；我寫不齣另一部瞭。——J.R.R.托爾金

魔戒 epub pdf mobi txt 電子書下載 2024

魔戒下載 epub mobi pdf txt 電子書

魔戒 pdf 下載 mobi 下載 pub 下載 txt 電子書下載 2024

魔戒 mobi pdf epub txt 電子書下載 2024

魔戒 epub pdf mobi txt 電子書下載

想要找書就要到靜思書屋

book.idnshop.cc

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

讀者評價

評分☆☆☆☆☆

##Rayner Unwin曾經半開玩笑地說過，得到沒有印刷錯誤的魔戒需要幾百年。我們也可以斷言，永遠不可能有沒有任何錯誤的《魔戒》版本。就算有瞭，它也活不長，因為每次重新排版或大修，似乎都會齣現新錯誤。這並不意味著沒必要去努力追求正確，隻是說，完美的文本準確性和對作者意...

評分☆☆☆☆☆

這篇是寫給晶報深港書評的文章，刊齣時因字數限製而有所刪改，原文如下：《魔戒》是一個關乎朋友的故事。書中如此，現實中整個翻譯的過程，我實實在在經曆瞭一次同盟的情誼與力量。同盟（fellowship）這字詞，由於我從小在教會中長大，因此我對這字詞的認識是：一個群體，...

評分☆☆☆☆☆

部分文字來源：《中洲締造者》翻譯：鄧嘉宛、石中歌編輯：Endoriel 《魔戒》寫瞭12年。 1937年9月《霍比特人》齣版，首印不到3個月就需要加印。於是托爾金接受瞭昂溫的提議、慫恿和鼓勵，在1937年聖誕節前，正式開始瞭他的《魔戒》徵程。因《霍比特人》大獲成功，讀者和齣版...

評分☆☆☆☆☆

##在嘉宛與噴泉（石中歌）催促之下，先大略寫一點，談談這次我做《魔戒》三部麯韻文翻譯的基本概況吧。擦汗。其實我必須說，當時人選不隻我一個，但是最後決定由我做，原因之一是我非常熟悉嘉宛翻譯托爾金的風格，可能閤作得更順暢。詩歌譯文，必須配閤嘉宛小說主體譯文，這...