哈佛藍星雙語名著導讀：哈利·波特與火焰杯（英漢對照） [Harry Potter and the Goblet of fire] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[英] 羅琳（Rowling J.K.） 著，王曉芳 譯

齣版社： 天津科技翻譯齣版公司

ISBN：9787543323452

版次：1

商品編碼：10027468

包裝：平裝

外文名稱：Harry Potter and the Goblet of fire

開本：大32開

齣版時間：2009-01-01

用紙：膠版紙

頁數：227

字數：148000

正文語種：英語，中文

編輯推薦

　　哈利·波特在霍格沃茨魔法學校經過三年的學習和磨煉，逐漸成長為一個齣色的巫師。新學年開始前，哈利和好朋友羅恩，赫敏一起去觀看精彩的魁地奇世界杯賽，無意間發現瞭消失十三年的黑魔標記。哈利的心頭籠上瞭一團濃重的陰雲，但三個少年依然擁有他們自己的伊甸園。然而，少男少女的心思是那樣難以捉摸，三人之間的美好友情竟是那樣一波三摺，忽晴忽雨……哈利渴望與美麗的鞦·張共同走進一個美麗的故事，但這個朦朦朧朧的憧憬卻遭受瞭小小的失意。他要做一個普普通通的四年級魔法學生，可不幸的是，哈利注定永遠都不可能平平常常——即使拿魔法界的標準來衡量。黑魔的陰影始終揮之不去，種種暗藏殺機的神秘事件將哈利一步步推嚮瞭伏地魔的魔爪。哈利渴望在百年不遇的三強爭霸賽中戰勝自我，完成三個驚險艱巨的魔法項目，誰知整個競賽竟是一個天大的黑魔法陰謀……

內容簡介

　　全美最風行的經典名著導讀筆記，由哈佛學生們融會名著閱讀和文學學習精華，親筆撰寫而成。藍星係列以經典性和流行性並重的名著為素材，以明晰的風格和地道的語言，解讀名著精華和具有時代性的主題和思想。
　　藍星精闢、明晰的編寫風格讓“半天閱讀一本名著”成為現實，使我們在有限的閑暇時間內閱讀更多的書，同時迅速增強英語水平，提高文學修養，增加談資。
　　藍星閃耀，伴你前行！
　　本書是《哈佛藍星雙語名著導讀》係列之一的《哈利·波特與火焰杯》：哈利·波特在霍格沃茨魔法學校經過三年的學習和磨煉，逐漸成長為一個齣色的巫師。新學年開始前，哈利和好朋友羅恩，赫敏一起去觀看精彩的魁地奇世界杯賽，無意間發現瞭消失十三年的黑魔標記。哈利的心頭籠上瞭一團濃重的陰雲，但三個少年依然擁有他們自己的伊甸園。然而，少男少女的心思是那樣難以捉摸，三人之間的美好友情竟是那樣一波三摺，忽晴忽雨……

作者簡介

　　喬安妮·凱瑟林·羅琳（JoanneKathleenRowling）是一個誤傳，並不是她的真正的名字。羅琳唯一的名字是“喬安妮”（Joanne）。在第一部哈利波特齣版之前，齣版商擔心羅琳的女性身份會影響她作品的銷售，勸說她使用一個中性化的筆名。當時窮睏的羅琳於是同意，給自己取瞭J.K.Rowling的筆名，盡管她的名字中其實沒有Kathleen這個中間名。

目錄

CONTEXT
來龍·去脈
PLOT OVERVIEW
情節·覽
CHARACTER LIST
角色·亮相
ANALYSIS OF MAJOR CHARACTERS
主角·賞
Harry Potter哈利·波特
Ron Weasley羅恩·韋斯萊
Hermione Granger赫敏·格蘭傑
THEMES MOTIFS&SYMBOLS;
主題·主題成分·象徵
The Problem of Enslavement
奴隸問題
Community Connectedness
團隊協作
The Preoccupations of Adolescence
關注青春期
Fallen Facades被推翻的錶象
Blast-Ended Skrewts炸尾螺
Speech語氣
SUMMARY＆ANALYSIS
斷章·取義
Chapters 1-2 第1～2章
Chapters 3-4 第3～4章
Chapters 5-6 第5～6章
Chapters 7-8 第7～8章
Chapters 9-10 第9～10章
Chapters 11-12 第11～12章
Chapters 13-14 第13-14章
Chapters 15-16 第15～16章
Chapters 17-18 第17～18章
Chapters 19-20 第19-20章
Chapters 21-22 第21～22章
Chapters 23-24 第23～24章
Chapters 25-26 第25～26章
Chapters 27-28 第27～28章
Chapters 29-30 第29～30章
Chapters 31-32 第3l-32章
Chapters 33-34 第33-34章
Chapters 35 第35章
Chapters 36-37 第36～37章
IMPORTANT QUOTATIONS EXPLAINED
語齣·有因
KEY FACTS
作品檔案
STUDY QUESTIONS&ESSAY; TOPICS
問題-論題
REVIEW&RESOURCES;
迴味·深入
Quiz四選
Suggestions for Further Reading相關鏈接

精彩書摘

　　情節·覽
　　故事從描述50年前發生的奇案講起，裏德爾一傢在吃晚餐時神秘地死亡，而園丁弗蘭剋·布萊斯成為瞭嫌疑犯，卻又無罪獲釋。現在，弗蘭剋老瞭，一天晚上他醒來時看見已廢棄的裏德爾老宅的窗中透齣光亮。他起身查看，無意中聽到伏地魔和蟲尾巴在密謀殺死一個叫哈利·波特的男孩。伏地魔發現瞭他，當場把他殺死。此刻哈利從夢中驚醒，感到伏地魔在他額頭留下的傷疤在劇烈疼痛。哈利擔心伏地魔就在附近，於是寫信給自己的教父小天狼星布萊剋，告訴他傷疤疼痛的事。
　　第二天早晨，哈利的姨夫弗農收到韋斯萊傢的來信，邀請哈利和他們一起去觀看魁地奇世界杯賽，弗農勉強同意哈利前往。第二天，韋斯萊一傢通過德思禮傢封死的壁爐來接哈利。其間韋斯萊傢的孿生兄弟“不小心”把肥舌太妃糖掉在地上，達力吃瞭糖，舌頭一下子膨脹瞭起來。韋斯萊傢的男孩和哈利從壁爐離開時，德思禮夫婦慌恐無狀，抓起物件拋打書斯萊先生。哈利來到韋斯萊的傢——陋居，在這裏他見到韋斯萊傢最大的兩個兄弟比爾和查理。韋斯萊夫人責罵孿生兄弟玩魔術還把奶糖給瞭達力。
　　翌日清晨，韋斯萊一傢、哈利和赫敏去看魁地奇世界杯賽。他們利用門鑰匙旅行，就是通過一個劣質門鑰匙扭麯地穿越空間。他們和塞德裏剋·迪戈裏父子共用一把門鑰匙。塞德裏剋也是霍格沃茨的學生。他們一起被送到世界杯的營地。來到後，韋斯萊一傢、哈利和赫敏率先搭起帳篷。不久，盧多·巴格曼來瞭，欣喜若狂地談論賽事，還跟孿生兄弟打賭，猜測世界杯賽的結果。又過瞭一會，剋勞奇先生來瞭。他讓珀西成瞭大笑柄。他們離開之前，提到將有神秘的事情在霍格沃茨發生。哈利、羅恩和赫敏買瞭些紀念品後，便來到頂層包廂觀看比賽，在那裏，他們遇到傢養小精靈閃閃，她在給主人占座位。比賽雙方的吉祥物錶演過後，比賽正式開始。結果是，愛爾蘭隊獲勝，但是，保加利亞隊的找球手威剋多爾·剋魯姆抓到瞭金色飛賊。
　　比賽後的那天晚上，一群逃脫瞭懲罰的伏地魔的追隨者——食死徒，在摺磨四個麻瓜，把他們懸浮在半空中。哈利、赫敏和羅恩害怕地躲進樹林裏，哈利發現自己的魔杖不見瞭。片刻之後，有人用魔杖發射瞭黑魔標記（伏地魔的標記）。小精靈閃閃在齣事地點被找到，手裏拿著一根魔杖。整整一周，魔法部亂成一團。

前言/序言

　　親愛的讀者，在這個多元文化的世界裏，渴望知識、鍾情文學、熱愛英語的你是否希望站在巨人的肩膀上摘星呢？
　　“哈佛藍星雙語名著導讀？係列是全美最風行的經典名著導讀筆記，由哈佛學生們融會名著閱讀和文學學習精華，親筆撰寫而成。藍星係列精選瞭來自世界各國的傑齣經典著作，以經典性和流行性並重的名著為素材，以明晰的風格和地道的語言，解讀名著精華和具有時代性的主題和思想。每一分冊都包括名著的創作背景、人物分析、主題解析、篇章講解、重要引文釋義、作品檔案，並且附有相關的思考題、推薦論題、小測驗以及延伸閱讀篇目。
　　如今“藍星”漂洋過海，輕輕落在瞭國內英語學習讀者的掌中，讀者不需走齣國門，即可輕鬆掌握哈佛課堂上的知識。藍星係列豐富的內容編排，使我們不僅僅停留於對名著內容的瞭解，而且對著作的精華和內涵有更全麵、深入的掌握，進而對英語語言和文化做更進一步的瞭解和研究。

評分☆☆☆☆☆

是本導讀而已

評分☆☆☆☆☆

還行，就是孩子看不懂

評分☆☆☆☆☆

不錯

評分☆☆☆☆☆

還不錯啊！給個好評!加油繼續努力

評分☆☆☆☆☆

沒看，不過翻瞭翻感覺很簡單，好像不是原版吧

評分☆☆☆☆☆

給女兒買的，正在看，應該可以。

評分☆☆☆☆☆

滿意

評分☆☆☆☆☆

感覺內容太簡略瞭，孩子不太喜歡，不過有中英對照，就當練習英文吧

評分☆☆☆☆☆

小孩很喜歡，印刷很不錯