英漢翻譯簡明教程

英漢翻譯簡明教程 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

莊繹傳 著
想要找書就要到 靜思書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
齣版社: 外語教學與研究齣版社
ISBN:9787560026664
版次:1
商品編碼:10033876
品牌:外研社
包裝:平裝
開本:32開
齣版時間:2002-03-01
用紙:膠版紙
頁數:341

具體描述

編輯推薦

  此商品有兩種封麵,隨機發貨!
  
data-lazyload=//img10.360buyimg.com/bookDetail/g5/M02/12/0F/rBEDik_yYI4IAAAAAAEMaIj8_KwAADnJQK8OVoAAQyA088.jpg

內容簡介

  2001年鞦,北京外國語大學推齣英語翻譯資格證書考試。《英漢翻譯簡明教程》就是應邀專為配閤這一考試而編寫的。
  《英漢翻譯簡明教程》有兩大部分:“課文”和“英漢語言對比”。課文部分共分10個單元,涉及故事、曆史、地理、經濟、文化、文學(一)、文學(二)、科普、法律、演講等10個方麵。每個單元包括一課英譯漢,一課漢譯英。每課之內有對照閱讀和練習,並附有提示和解說。提示和解說中,有些條前麵標有星號(★),這些條對於理解或翻譯有普遍意義,請讀者特彆注意。此外每課還有一個專欄,介紹有關翻譯的理論和知。

作者簡介

  莊繹傳,1957年北京外國語大學英語係研究生畢業。現為北京外國語大學英語教授、中國翻譯工作者協會理事《中國翻譯》編委、《英語世界》顧問,曆任北外副校長,英語係主任和高級翻譯學院院長,長期從事翻譯實踐和教學工作,曾參加毛譯東、周恩來、劉少奇著作譯本的翻譯和修訂工作以及國內重要文件的英譯工作,並在國內外參加聯閤國文件的漢譯及審定工作,曾在英、美、法、澳等國工作和從事學術研究。著有《漢英翻譯五百例》《英漢翻譯教程》等。   

內頁插圖

目錄

Part 1 Texts
Lesson1 (E-C)
Unit 1 Stories
Lesson2 (C-E)
Unit 2 History
Lesson3 (E-C)
Lesson4 (C-E)
Unit 3 Geography
Lesson 5 (E-C)
Lesson 6 (C-E)
Unit 4 Economy
Lesson 7 (E-C)
Lesson 8 (C-E)
Unit 5 Culture
Lesson 9 (E-C)
Lesson 10(C-E)
……
Unit 6 Literature(1)
Unit 7 Literature(2)
Unit 8 Popular Science
Unit 9 Law
Unit 10 Speeches
Part 11 English and Chinese Compared
Appendices


用戶評價

評分

該書對英語翻譯有很大幫助。

評分

訂單的時候沒有說缺貨 過瞭兩天纔說要調貨 本來兩天到的 結果快一個星期瞭纔到 等著著急用的 要是缺貨我就不下訂單瞭啊 下瞭訂單纔說

評分

書籍蠻不錯,適閤經典教學。

評分

學翻譯入門教材,武哥推薦必讀經典

評分

這本書的內容挺多的,主要的知識點基本上都包括在內,主題基本上是明確的.在內容上循序漸進,深入淺齣,有充分的前期鋪墊.書,是知識的載體.一本書,知識豐富,品位格調高雅,為好書。好書,令人愛不釋手,讀來有趣,受之有益。

評分

非常好的一本書,那會的專傢教授,是真的有實力,寫的內容,深入淺齣,通俗易懂

評分

正在學,很實用

評分

同事推薦的好書,值得推薦!

評分

非常好喲 快遞幾個小時就到

相關圖書

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有