轻松英语名作欣赏：卖火柴的小女孩（小学版）（附盘）（第2级） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[丹] 安徒生（Andersen H.C） 著，余军 译

图书标签:

• 英语绘本
• 儿童文学
• 经典故事
• 小学英语
• 分级阅读
• 英语学习
• 安徒生
• 童话故事
• 原版引进
• 寒冬故事

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787560087320

版次：1

商品编码：10035318

品牌：外研社

包装：平装

开本：32开

出版时间：2009-07-01

用纸：胶版纸

页数：81

正文语种：中文

附件：光盘

内容简介

　　《轻松英语名作欣赏：卖火柴的小女孩(小学版)(附盘)(第2级)》有20个原汁原味的英文经典故事，4个级别适合小学一至五年级。包含中文译文、生词注释、语法讲解和小练习，更有英文歌曲、配乐分角色朗读CD、英文小剧本，听故事，唱唱歌，排排戏，让英语听读成为真正的快乐体验！
　　绘声绘色悦读经典。

内页插图

目录

第1章　小女孩卖火柴
第2章　她点燃了一根火柴
第3章　她又点燃了一根火柴
第4章　她见到了奶奶
做做题
唱唱歌
排排戏
故事译文
习题答案
图解重点词汇

经典童话的魅力：《海的女儿》（小学版）（附盘）（第2级） 一、 走入安徒生的奇幻世界 本书精选丹麦著名童话作家汉斯·克里斯蒂安·安徒生的经典作品——《海的女儿》，专为小学阶段的孩子们量身打造。我们深知，对于初识英语的孩子来说，阅读的趣味性和难度的适切性至关重要。《海的女儿》以其深邃的情感内核、绚丽的海底世界描绘，以及对追求美好事物的不懈精神的赞颂，成为文学教育中不可或缺的篇章。本册旨在通过这个感人至深的故事，引导小读者领略世界文学的魅力，同时稳步提升他们的英语阅读能力和理解水平。 二、 严谨的分级与设计理念 本册图书严格遵循英语学习的第二级（Level 2）标准，这意味着其词汇量、句式结构和篇幅长度都经过精心设计，以匹配已具备一定基础的初级学习者。我们的设计理念是“在故事中学习，在理解中进步”。 词汇精选与控制： 我们精选了小学阶段核心词汇，并辅以适当的、与故事情节紧密相关的背景词汇。所有核心词汇均在文本中得到高频重复出现，确保学生在自然语境中反复接触，从而实现有效记忆。对于必要的、略超本级水平的词汇，我们提供简洁明了的英文释义或配图辅助理解，避免直接的中文翻译，以培养学生直接用英语思维的习惯。 句式结构优化： 文本句子结构以简单句、并列句为主，适量融入结构清晰的复合句。我们避免使用过多复杂的从句和倒装句，确保阅读流畅性。每段文字长度适中，视觉上不易产生压迫感，鼓励孩子保持阅读的专注度。 三、 故事导读与文化渗透 《海的女儿》的故事是关于牺牲、爱与永恒的追求。小美人鱼对人类世界的向往，对王子的深情，以及她为了获得不朽灵魂所付出的巨大代价，构成了故事的核心张力。 故事背景介绍： 在书籍的开篇，我们设置了“Story Background”板块。此部分用简短的英语介绍安徒生及其创作背景，以及故事发生的海底世界——一个充满神秘与奇迹的领域。这有助于孩子们在阅读前建立起对故事框架的初步认知，增强代入感。 角色剖析： 我们为主要角色，如小美人鱼（The Little Mermaid）、海巫婆（The Sea Witch）、王子（The Prince）等，制作了形象鲜明的插图和简单的英文性格描述。这帮助学生在阅读过程中，能够准确捕捉人物的情感变化和行为动机，从而更深入地理解故事情节。 情感主题探讨： 阅读经典童话，不仅是学习语言，更是进行情感教育。我们通过引导性的阅读提示（Reading Prompts），鼓励学生思考“What does the Little Mermaid want most?”（小美人鱼最想要什么？）或“Why did she make that difficult choice?”（她为什么做出那个艰难的选择？）。这些思考环节，旨在培养孩子的同理心和思辨能力。 四、 学习辅助工具的深度整合 本册图书不仅仅是一本故事书，更是一套完整的学习材料。 1. 词汇聚焦（Vocabulary Focus）： 每一课的重点词汇会被特别标示（如使用粗体或颜色区分）。在每章的末尾，设有专门的“Word Bank”区域，列出该章出现的关键生词，并提供其音标、词性及简短的英文释义。 2. 趣味阅读理解练习（Comprehension Checks）： 故事被自然地分割成若干章节。每读完一个主要情节段落后，会立即跟进一组多样化的练习题，确保学生对刚刚阅读的内容进行即时反馈和巩固： True or False Questions: 考察对事实性细节的掌握。 Multiple Choice Questions: 考察对关键情节和人物动机的理解。 Fill in the Blanks: 使用本章学到的核心词汇完成句子，强化词汇在语境中的应用。 3. 拓展活动（Extension Activities）： 为了将输入转化为输出，我们设计了多项互动环节： Speaking Practice: 针对故事中的关键对话场景，提供模仿和复述的指引，鼓励学生大声朗读，模仿正确的语调和节奏。 Writing Prompts: 引导性的写作任务，例如“Imagine you are the Prince, how do you feel after meeting the mermaid?”（想象你是王子，见到美人鱼后你的感受是什么？），鼓励学生用简单的英语进行表达。 五、 附赠音频光盘（The Accompanying Disc） 本册图书附带的高质量音频光盘（CD/MP3）是提升听说能力的强大工具。 1. 专业朗读： 由经验丰富的母语人士进行标准、富有感情的朗读。光盘的语速被精确控制在Level 2学习者的可接受范围内，既保证了清晰度，又保留了自然的语流节奏。 2. 伴读模式（Read-Along Track）： 音频中包含“Follow Me”音轨，学生可以一边听，一边用手指跟随文本阅读，有效训练听读同步能力，帮助他们建立单词的“声音图像”。 3. 听力理解训练： 光盘中特别收录了基于故事内容的听力练习题，进一步巩固学生对细节的捕捉能力。 通过《海的女儿》这一永恒的经典故事，结合我们精心设计的学习资源和配套音频，本册图书旨在为小读者打开一扇通往英语文学和优秀文化世界的大门，让他们在享受阅读乐趣的同时，扎实地迈向更高的英语水平。这是一个关于勇气、爱与转变的故事，等待着小读者们用英语去细细品味。

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始我有点担心“小学版”会不会把原作的精髓稀释得太多，毕竟《卖火柴的小女孩》本身就是一个需要一定心智才能完全体会的深度故事。但当我真正开始阅读内文时，我的顾虑完全打消了。这套书在语言处理上展现出了极高的技巧，它既保留了安徒生笔下那种纯净、优美的叙事腔调，又巧妙地将复杂的词汇和句式进行了“友好化”的改编。我注意到，作者或编者在处理一些可能让小读者产生困惑的意象时，都做了非常得体的处理，既没有生硬地解释，而是通过上下文和插图的引导，让孩子们自然而然地去理解。这是一种非常高明的教育智慧，它尊重了儿童的认知能力，让他们在‘阅读’和‘理解’之间搭建起一座坚实的桥梁。这种平衡拿捏得恰到好处，既保证了文学的深度，又确保了阅读的顺畅性，这点远超出了我最初的期待。

评分☆☆☆☆☆

我是一个比较注重阅读体验的家长，对我来说，文字本身的美感和它所营造的氛围至关重要。这本书在这一点上做得相当出色，它的语言节奏感非常强。读起来，你会发现有些段落读起来朗朗上口，仿佛能听到小女孩在雪夜中微弱的呼喊，而有些段落则转为一种沉静的、带着回忆色彩的叙述，这种抑扬顿挫的节奏感，对于培养孩子的语感和文学鉴赏力是极其有益的。我试着给我的孩子朗读过，那种声音的韵律感，连我都觉得非常享受。此外，书中的插图风格也极其独特，它们不是那种过于卡通化的处理，而是带着一种复古的、手绘的质感，完美地烘托了故事的时代背景和那种淡淡的哀愁。这些视觉元素与文字完美地融合在一起，形成了一种沉浸式的阅读体验，让孩子不仅仅是用眼睛看字，更是用心灵去感受那个寒冷的冬夜。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计一下子就抓住了我的眼球，那种柔和的色彩搭配和精致的插画风格，让人立刻联想到那种温暖又略带感伤的故事氛围。我记得我是在一个周末的下午，翻开这本书的，光是前几页的排版和字体的选择，就让我感觉到了编辑团队的用心。他们显然很清楚小读者们的阅读习惯和审美偏好，没有那种硬邦邦的教条感，而是充满了一种邀请你进入故事的魔力。而且，随书附带的光盘，这点尤其值得称赞，对于我们这些希望孩子能多接触纯正发音的家长来说，简直是太方便了。我特意试听了一段，那种清晰度和语速的把握，非常适合小学阶段的孩子进行初步的听力训练。这本书不仅仅是教材，更像是一份精美的礼物，让人爱不释手，也让孩子在接触文学的同时，也能感受到阅读本身的愉悦。从这本书的整体质感来看，它绝对是市面上同类产品中脱颖而出的佼佼者，无论是收藏还是作为孩子的阅读启蒙读物，都非常合适。

评分☆☆☆☆☆

关于配套资源——那个附带的光盘，简直是神来之笔。我平常工作忙碌，很难保证每天都有固定的时间陪孩子进行系统的英语学习，有了这个资源，孩子们可以随时随地进行“磨耳朵”的训练。我特别留意了光盘的制作质量，它不仅仅是简单地朗读课文，我发现里面似乎还包含了一些简单的讲解或者背景介绍，这对于理解故事的文化背景非常有帮助。我让孩子尝试跟着朗读，他们的发音跟着那种标准的、富有感情的录音进行模仿，进步速度明显快了很多。而且，对于初学者来说，这种标准化的听力输入，能有效避免形成错误的口音习惯。总之，这本书的纸质内容和配套的听力资源，形成了一个非常完美的学习闭环，它不再是孤立的一本书，而是一个完整的、多维度的阅读学习系统，让学习过程变得既高效又充满乐趣。

评分☆☆☆☆☆

作为家长，我们总是希望孩子能通过阅读优秀的作品，提升他们的同理心和社会责任感。《卖火柴的小女孩》无疑是这方面的典范。这本小学版的处理方式，尤其是在情感引导上，处理得非常细腻和到位。书中对于贫困、孤独以及人性的冷漠这些主题的展现，都是点到为止，恰到好处地激发了孩子们的思考，而不是直接灌输说教。我观察到孩子在读完某个场景后，会停下来问我一些关于“为什么人们不帮助她”的问题，这说明这本书成功地引导了他们去关注弱势群体，去思考人与人之间的关系。这种从故事中自然流淌出的道德教育，远比枯燥的说教来得有效。它教会了孩子如何去共情，如何用更广阔的视角看待生活中的不幸，这对我来说，是这本书最宝贵的附加价值。

评分☆☆☆☆☆

质量很好 女儿很喜欢 还配带有光盘

评分☆☆☆☆☆

It is new year's Eve.

评分☆☆☆☆☆

送货速度快，信誉又好。

评分☆☆☆☆☆

老师指定要的辅导教材

评分☆☆☆☆☆

图文并茂，内容全面，购买方便

评分☆☆☆☆☆

给小孩买的，希望他喜欢，不错的书本

评分☆☆☆☆☆

很好，很适合小孩子阅读，通俗易懂，篇幅也正好

评分☆☆☆☆☆

给侄儿买的 很实用 虽然现在很单词不认识 但是都有新词翻译 中文解释 三年级的小朋友基本能够读懂 光碟的语感不错 就是没有画面

评分☆☆☆☆☆

正版图书，质量也可以