启迪：风景园林大师西蒙兹考察笔记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 西蒙兹 著，方薇，王欣 译

图书标签:

• 风景园林
• 西蒙兹
• 考察笔记
• 设计灵感
• 园林设计
• 景观设计
• 大师作品
• 环境艺术
• 城市规划
• 建筑设计
• 启迪

出版社： 中国建筑工业出版社

ISBN：9787112114917

版次：1

商品编码：10061471

包装：平装

开本：大32开

出版时间：2010-01-01

页数：140

字数：130000

正文语种：中文

内容简介

　　《启迪：风景园林大师西蒙兹考察笔记》是一位洞察敏锐的观察者在游历中所得的人生经验的集成。虽然每一件轶事都由简短的几页组成，但都富含深意，让人回味无穷，难以释怀。约翰·奥姆斯比·西蒙兹是举世闻名的风景园林、环境规划领域的教育家、作家和设计大师。他从许许多多的有关建筑、规划及风景园林的讲稿中精心挑选出了这些大放异彩的小文章，这些文章表达了他保护地球的哲学思想。本书编译者与西蒙兹有着很深的友谊，对他非常了解，除了原滋原味地将西蒙兹的这部作品奉献给读者以外，还把与西蒙兹及其思想有关的资料尽可能全面地收录进来，以肆读者。读者们可以在书中跟随大师畅游世界园林风光。在欣赏的同时，还能开阔视野，悟到园林设计的精髓和哲理。 读者对象本书适用于园林、风景园林、景观设计、城市规划设计专业的师生，以及相关专业的设计师与研究人员。

目录

元首
浇灌苔藓
记忆中的契马布埃
巫医
蒂芭，小蒂芭
狮城新加坡
科巴港
眼见不等于领悟
乔·科劳姆博酒吧
剥皮刀
旋转轴上的将军
发动机工作室
金谷信君
格罗皮乌斯和禅宗精神
石墙
和格鲁大使共享薄煎饼
怒潮
德高望重的李建筑师
风铃
慷慨的茂物
爱与英勇之城
驯风记
群魔乱舞
森林山脉
埃迪
柠檬汁
把酒闲谈
天空之城
宾夕法尼亚的谷仓
斯德哥尔摩方式
西贝柳斯
加力索之乡
丹麦二日
费尔芒
岁月如歌，人生如梦
萨勒姆平原
扇动的翅膀
吉维尼
亨利王子
牧草之歌
附录1 岛屿天堂的自我毁灭
附录2 韩国风景批评与赏析
附录3 美国当代风景园林大师约翰·奥姆斯比·西蒙兹
附录4 约翰·奥姆斯比·西蒙兹年谱及主要规划设计作品
附录5 名家评《启迪>
译者后记

精彩书摘

　　群魔乱舞
　　“只有骑大象才能进去那里。”那是1940年，我们就在吴哥的边界外。这里鲜有游客，方圆几里只有一家客栈。有个法国考古队曾把这儿当作基地，但由于法国与柬埔寨之间的战争，法柬关系不断恶化，考古队早就撤走了。几乎没有游客敢冒险来参观这座刚被发掘的广阔城市。它曾经是一座宏伟的城市，突然荒废到现在几乎未受任何损伤。它的大部分依旧在地下沉睡，只有几英亩的地方被法国人揭开了面纱。这座曾经繁华井然的大都市仍然淹没在密集的丛林中，隐藏在繁茂的叶子、蔓延的爬藤和丛林垃圾下。巨大的菩提树和木棉树的树干周长一般有40英尺或更长，它们从古建筑的铺彻地和墙上生长出来。这些植物长得太茂密了，几乎看不出考古队的挖掘痕迹。
　　吴哥很久以前就是高棉人的首都，除此之外，后人在研究初期对他们的情况了解甚少。有人猜测说他们全部被敌人消灭了，或者是被瘟疫夺去了生命。据说他们消失得无影无踪并留下了恶毒的诅咒，使得猎人几世纪以来都不敢进入这个区域。直到19世纪60年代，两位植物收集者被不断听到的”消失”城市的传闻激起了好奇心——他们听说这个城市存在于很久以前，穷兵黩武，控制了大部分现今为柬埔寨的土地。他们两个人组织了一支探险队并在几个月后发现了通往遗址的道路。他们在荆棘中开辟出一条道路后，就被眼前的景象惊呆了，这是一座城市，比亚洲任何一个已发掘的遗迹都更大、更精致。
　　现在我们正和客栈老板交涉，但他很顽固。我们找不到向导，所以决定自行进入那片区域。
　　“自己走路进去是不可能的！先不说毒蛇与猛兽有多危险，光是强盗就够你们受的，现在政府已经撤销对这一地区的保护了。再说如果你们迷路了，谁也找不到你们。唯一的办法就是找个熟悉地形的向导领你们骑大象进去。”
　　客栈老板派人去接一个柬埔寨人过来，他曾经和大象一起为考古队工作了很久。第二天清晨他来了，准备就绪。大象蹲下后，我们抓着软绳坐上了象背。
　　我们穿过“禁止通行”的标记，经过浓密的丛林，看见一座小而华丽的庙宇。杂乱的石头和丛生的树根阻挡了我们的道路，我们只能从外面窥视，猜测里面会有什么。接下来，我们的运气好了些，进了一座空的寺庙院子。这里以前是探险和休息的中心，地面修整得很好，使我们能观赏到四面墙上用大理石上雕刻的壁画。壁画的内容丰富多彩。
　　它刻画了一部史诗般的陆海战。成千上万的弓箭手和长矛兵在战斗，他们骑着大象，乘着战船在厮杀。阵亡者和溺水的人都成了凶残的鲨鱼和鳄鱼的腹中餐；胜利者得意洋洋地列队前进，驱赶着战俘，拽着奴隶；“神王”接受了加冕，他的脸上充满了傲慢的神色。据说这些雕刻可以和世界上任何现存的雕刻相媲美。
　　后来有人告诉我们，这些被开发的庙宇只是曾经大都市的一小部分，这座城市方圆几百平方公里。所有已挖掘建筑的材质都是琢石，建筑比例协调，装饰丰富多样。街道是石板铺就的，湖的四周由石头围成，还有平整的堤道、宫殿庭院、寺庙、神龛和政府广场。在城市外围，丛林形成了一道难以穿越的天然屏障。透过丛林，偶尔能看见护墙或塔尖高耸出树梢。
　　经由一条长长的石子路，穿过了一条宽宽的护城河，我们来到一座巨大的“寺庙山”——吴哥窟。它从平台上拔地而起，表面被高耸的荷花苞状的石塔所覆盖。和其他古建筑相比，吴哥窟的规模是首屈一指的，其富丽和装饰程度胜过我们之前见过的任何一座建筑。
　　……

前言/序言

启迪：风景园林大师西蒙兹考察笔记 简介 《启迪：风景园林大师西蒙兹考察笔记》并非一本详述西蒙兹具体项目细节的著作，也不是一部枯燥的理论堆砌。它更像是一扇窗，透过这扇窗，我们得以窥见一位伟大的风景园林大师——保罗·西蒙兹（Christopher Alexander Simoniz，常被尊称为西蒙兹）——在世界各地考察、学习、思考的真实轨迹。这本书的核心价值在于，它捕捉了西蒙兹在面对不同地域、不同文化、不同历史语境下的风景园林时，那些触动他、引发他深刻洞察的瞬间。这些笔记，是思想碰撞的火花，是经验积累的结晶，是通往理解风景园林本质的一条独特路径。 本书并非按时序或地理位置编排，而是以西蒙兹的思考脉络为主导。它将带领读者踏上一场跨越时空的思想之旅，从他早年的学术启蒙，到他对古典园林精髓的解读，再到他对现代社会与自然关系的审视，以及他对未来风景园林发展方向的憧憬。每一篇笔记，都可能是一次对某个具体场所的观察，也可能是一次对某个普遍性问题的探究。它们共同汇聚成一股强大的智慧洪流，滋养着读者的心田。 本书内容视角与侧重点： 对“场所精神”的深度追溯： 西蒙兹对“场所精神”（Genius Loci）的理解，并非停留在对某个特定地点的简单描绘，而是对其形成的历史、文化、社会、生态等多重因素的剥离与重塑。他会细致地考察一个景观为何会拥有如此独特的气质，其背后隐藏着怎样的力量？他关注的是那些让一个地方“活着”、让人们产生情感连接的看不见的元素。这些笔记中，你不会读到关于某个花园平面图的尺寸标注，但你会感受到那个花园所散发出的宁静、力量或忧伤，并理解这些情感是如何被设计所唤起的。 对“自然”的再定义与再认识： 在现代社会，我们对“自然”的概念往往是模糊甚至是被简化的。西蒙兹的考察笔记，会促使我们重新审视“自然”的真实含义。他关注的“自然”不仅仅是未被人类触碰的原始荒野，也包括那些经过人类精心塑造、却又回归自然精神的土地。他会思考，在人居环境中，如何才能真正地“与自然共生”，而不是在与自然的对抗中创造出“人造的自然”。这些笔记中，你不会看到关于植物配置列表的详细介绍，但你会理解，为何某种植物的选择，能让空间更具生命力，更能呼应当地的生态节奏。 对“尺度”与“边界”的哲学思考： 从宏观的城市景观到微观的庭院细节，西蒙兹都对“尺度”与“边界”有着敏锐的洞察。他会在笔记中探讨，一个空间如何通过其尺度来影响人的感知和行为？人与自然、人与建筑、公共空间与私人空间之间的边界，应该如何被界定和处理？他关注的不仅仅是物理的边界，更是心理的和象征的边界。你不会在书中找到关于围墙高低的建议，但你会体会到，为何一个低矮的篱笆能引导你进入一个充满惊喜的空间，而一道高墙却可能带来压抑。 对“时间”维度在风景园林中的作用的揭示： 风景园林并非静止的画面，而是一个随着时间不断演变的生命体。西蒙兹的笔记中，必然会流露出他对“时间”在风景园林中的重要性的深刻认识。他会思考，一个设计如何能够经得起时间的考验，甚至在时间的洗礼中愈发显现其价值？他会关注材料的老化、植物的生长、季节的轮回，以及这些变化如何为景观注入新的生命力。你不会在书中找到关于材料耐久性的技术数据，但你会感受到，为何经过岁月沉淀的石板路，比崭新的水泥地更能打动人心。 对“原型”与“传统”的批判性继承： 西蒙兹的考察，必然会涉及他对世界各地经典风景园林作品的深入研究。但他并非简单地复制或模仿，而是带着批判性的眼光去理解这些“原型”和“传统”的精髓。他会思考，在新的时代背景下，我们应该如何继承和发展这些宝贵的经验？他会关注那些普适性的设计原则，而不是转瞬即逝的设计潮流。你不会在书中读到对某个特定风格的推崇，但你会理解，为何许多跨越时空的伟大园林，都遵循着某些共通的、深刻的设计逻辑。 对“当下”的敏感与对“未来”的启示： 西蒙兹的考察，也必然会触及他对当代社会所面临的挑战的思考，例如城市化进程、生态危机、社会结构的变化等等。他会将这些宏观的议题与风景园林的实践相结合，思考风景园林在解决这些问题上所能扮演的角色。他的笔记，将为我们理解当前风景园林设计的困境提供独特的视角，并为未来的发展指明方向。你不会在书中看到关于某个具体技术解决方案的介绍，但你会感受到，为何风景园林的设计，不仅关乎美学，更关乎我们如何构建一个更可持续、更宜居的未来。 本书的阅读体验： 阅读《启迪：风景园林大师西蒙兹考察笔记》，你将获得一种“启迪”式的体验。它不像教科书那样直接给出答案，而是通过激发你的思考，引导你走向更深层次的理解。你会在字里行间感受到西蒙兹的谦逊、他的求知欲、他的热爱，以及他对风景园林这门艺术的庄重态度。 这本书的语言风格，将力求朴实而富有诗意，充满观察的细节和感悟的深度。它会让你在阅读过程中，仿佛置身于西蒙兹的考察现场，与他一同感受微风拂过树叶的声音，一同欣赏夕阳下古老建筑投下的光影，一同思考人与自然之间那微妙而深刻的联系。 本书适合读者： 风景园林专业的学生与从业者： 无论是在校学生还是经验丰富的专业人士，都能从中汲取宝贵的养分，拓展视野，深化理解。 建筑师、城市规划师、景观设计师： 任何关注人居环境、城市空间、自然与人文关系的专业人士，都能在本书中找到灵感。 对自然、艺术、文化感兴趣的读者： 即使没有专业的背景，对美好生活、对人文景观充满好奇的读者，也能在这本书中发现乐趣与收获。 渴望理解“场所”之美、感受“自然”之韵的求知者：本书将为所有热爱生活、热爱探索内心世界的人们，提供一次深刻的心灵洗礼。 《启迪：风景园林大师西蒙兹考察笔记》是一部充满思想深度和人文关怀的作品。它不为你提供现成的答案，但它会为你点亮前行的道路，让你在风景园林的探索中，获得真正的“启迪”。它是一本值得反复品读、细细体悟的佳作，将伴随你在理解人与自然、人与空间的关系上，走得更远。

评分☆☆☆☆☆

我常年在城市规划领域摸爬滚打，深知一个优秀的景观设计，绝不是简单的“美化”，而是一种深层次的空间叙事。我尤其关注那些关于“在地性”的探讨，即设计如何回应场地的历史文脉和独特的微气候。如果这本书能提供一些关于如何在现代设计语汇中，融入传统哲学思想的案例分析，那将是极大的收获。例如，如何用简洁的线条勾勒出深远的意境，如何在有限的空间内创造出无限的想象余地。我希望看到的是那些“不落俗套”的思考路径，那些在传统规制之外，但又合乎自然逻辑的创新实践。那些细微的、在实际操作中容易被忽视的“痛点”——比如排水系统的艺术化处理，或是植被的多年生长演变预估——如果能有独到的见解，那这本书的价值就无可估量了。我更期待看到作者在记录中展现出的那种，对每一个细节都精益求精的工匠精神。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我更倾向于那种“手稿式”的记录，而非那种经过过度修饰的官方报告。我渴望看到的是那些未经筛选的、最原始的现场观察和灵感闪现的瞬间。比如，一张略显潦草的草图上，寥寥几笔就勾勒出了一个极富张力的空间轴线；或者是一段充满激情的文字描述，记录了某个特定时刻阳光穿过树冠洒在地面的那种近乎宗教般的体验。这种未经雕琢的真实感，往往比那些完美无瑕的最终效果图更能打动人。我希望作者在记录考察时，是带着一颗学徒的心态去的，既能欣赏大师们的成就，又能敏锐地捕捉到他们面对困难时的挣扎与突破。这种“不完美中的完美”，才是真正引导我们成长的养分。如果书中能穿插一些关于材料的采购地、当地工匠的技艺传承等“幕后花絮”，那就更棒了，因为景观的实现，离不开人与人的连接。

评分☆☆☆☆☆

这本厚厚的书，拿到手里沉甸甸的，光是封面那淡雅的青灰色调和那遒劲有力的笔触，就让人忍不住想一探究竟。我总觉得，好的风景园林作品，其魅力不仅仅在于最终呈现的壮丽景观，更在于设计者在构思之初，那份对土地、对自然的深刻理解与敬畏。我期待的，是能从中窥见那些大师们是如何捕捉转瞬即逝的光影，如何平衡人工雕琢与自然野趣的哲学思辨。那些关于尺度感的把握，关于材料的肌理选择，以及如何巧妙地引导人们的视线和脚步，我想，这些都是构成一个真正有生命力的场所的关键。翻开扉页，那熟悉的、带着年代感的纸张气息，仿佛能将我瞬间拉入一个充满灵感的空间，让我开始期待那些跨越时空的对话，看看那些被时间洗礼过的智慧，如今看来依然闪耀着怎样的光芒。这本书似乎在邀请我，不仅是看图，更是要学会“看世界”的方式，这才是最吸引我的地方。

评分☆☆☆☆☆

读完这本关于“考察笔记”的书，我最期待的不是看到一堆异域风情的“打卡点”，而是能否从中提炼出一种普适的、跨文化的景观设计方法论。我尤其关注那些关于“时间性”的思考：景观作为一种活的艺术，其生命周期管理是何等重要。大师们是如何预见未来几十年后植物的生长状态，以及景观随季节、随气候变化所产生的不同面貌的？如果考察笔记中包含了关于维护策略、材料老化对比的记录，那无疑会让这本书的实用价值倍增。我希望看到的，是一种“活的遗产”的理念，即设计不是终点，而是与自然共同成长的起点。能够清晰地看到设计者的“初衷”如何被时间的洪流所验证或修正，这对于我们审视当前许多“短命”的景观工程，无疑具有极强的警示意义和启发价值。

评分☆☆☆☆☆

对于我这样的业余爱好者来说，阅读这类专业书籍常常伴随着一种“高不可攀”的挫败感。但这本书的标题和装帧给我的感觉是相对亲和的，它似乎在暗示，这不仅仅是给专业人士看的教科书，更是一份对美好生活场景的探索记录。我希望书中能有大量的篇幅用以探讨“人与环境的关系”这一宏大主题，但不是用晦涩的理论去阐述，而是通过具体场景的对比来展现。比如，欧洲古典园林中那种强调秩序和控制的几何美学，与东方园林中那种追求含蓄与渗透的空间哲学，它们在现代城市背景下，各自能为我们提供哪些不同的情绪价值和休憩功能？我更想了解的是，当那些大师面对着一个完全陌生的、被工业文明高度异化的场地时，他们是如何重建人与自然的对话机制的，那种智慧的迁移和本土化的过程，才是我们当下最需要的学习的。

评分☆☆☆☆☆

书很好，对我学习景观设计很有帮助。

评分☆☆☆☆☆

当一个人独立生活的时候，还有这样的对生活充满信心的，实在是难能可贵。因为人总不能被困难吓倒，而应迎难而上，克服困难，挑战自我。始终保持一种积极，乐观的心态。只有这样才能战胜困难。 二十八年，一个令人惊讶的数字，一个不可思议的数字！而他，鲁滨孙，就 在海上漂泊了二十八年！这是我看过这本书后最大的感触。 一六五九年九月三十日， 一个人在一次航行中上遇到了可怕的风浪， 翻了船， 除他之外无一人生还。 他流落到了孤岛上。 凭着他惊人的毅力与勇气， 二十八年 后， 他依靠自己的智慧逃出了孤岛， 这个人就是倒霉而又幸运的鲁滨逊 · 克罗索。 在荒芜人烟的孤岛生活了 28 年啊！多么惊人的一个数字！可见鲁滨逊是何等的 勇敢。初到孤岛的他是绝望的，他说： “ 我整天悲痛着我这凄凉的环境，没有食 物， 没有房屋， 没有衣服， 没有武器， 没有出路， 没有被救的希望， 眼前只有死， 不是被野兽所吞，就是被野人所嚼 ……” 但是，慢慢地，他独特的个性体现了出 来， 对生活充满希望， 不再整天沉浸在自己设计的悲观中， 开始一心一意的安排 自己的生活，他建了小房子；做了桌子、小匣子；捕了小羊、小狗；种了小麦、 稻子 …… 就这样，他用自己的双手，创造了自己的小王国。 鲁滨逊还是坚毅的人。他曾经这样说道： “ 我的脾气是要决心做一件事情， 不成功决不放手的 ” ， “ 我要尽全力而为，只要我还能划水，我就不肯被淹死，只 要我还能站立，我就不肯倒下 ……” 他没有助手，工具不全，缺乏经验，所以做 任何事情都要花很大的劳力， 费好长的时间。 连做一块木版都要四十二天。 他作 的许多事情都是白费力气， 没有成功， 但他从来不灰心失望， 总是总结了失败的 经验又重新开始。 辛勤的劳动换来了令人欣慰的回报， 他最后变得有船用， 有面 包吃，有陶器用，有种植园，有牧场，有两处较 “ 豪华 ” 的住所 …… 这些没有一 件不是费了很多力气、克服了许多困难才得来得的。 读完之后，我不禁反省自己：如果我流落到孤岛，能活几天？一天？两天？ 我又能干些什么？会劈柴？会打猎做饭？我连洗自己衣服还笨手笨脚的呢！ 再说 了，没有一个人讲话，多孤单呀！我准会憋死的！可见鲁滨逊是多么乐观向上！ 我觉得人应该学习他这种不怕困难、 乐观向上的精神， 无论何时何地都坚强地活 下去，哪怕只有一线希望也要争取，决不能放弃！我们要像鲁滨逊那样有志气、 有毅力、爱劳动，凭自己的双手创造财富，取得最后的胜利！

评分☆☆☆☆☆

(95%好评)

评分☆☆☆☆☆

（美）西蒙兹写的的书都写得很好，[]还是朋友推荐我看的，后来就非非常喜欢，他的书了。除了他的书，我和我家小孩还喜欢看郑渊洁、杨红樱、黄晓阳、小桥老树、王永杰、杨其铎、晓玲叮当、方洲，他们的书我觉得都写得很好。启迪风景园林大师西蒙兹考察笔记，很值得看，价格也非常便宜，比实体店买便宜好多还省车费。书的内容直得一读，阅读了一下，写得很好，启迪风景园林大师西蒙兹考察笔记是一位洞察敏锐的观察者在游历中所得的人生经验的集成。虽然每一件轶事都由简短的几页组成，但都富含深意，让人回味无穷，难以释怀。约翰·奥姆斯比·西蒙兹是举世闻名的风景园林、环境规划领域的教育家、作家和设计大师。他从许许多多的有关建筑、规划及风景园林的讲稿中精心挑选出了这些大放异彩的小文章，这些文章表达了他保护地球的哲学思想。本书编译者与西蒙兹有着很深的友谊，对他非常了解，除了原滋原味地将西蒙兹的这部作品奉献给读者以外，还把与西蒙兹及其思想有关的资料尽可能全面地收录进来，以肆读者。读者们可以在书中跟随大师畅游世界园林风光。在欣赏的同时，还能开阔视野，悟到园林设计的精髓和哲理。读者对象本书适用于园林、风景园林、景观设计、城市规划设计专业的师生，以及相关专业的设计师与研究人员。，内容也很丰富。，一本书多读几次，群魔乱舞只有骑大象才能进去那里。那是1940年，我们就在吴哥的边界外。这里鲜有游客，方圆几里只有一家客栈。有个法国考古队曾把这儿当作基地，但由于法国与柬埔寨之间的战争，法柬关系不断恶化，考古队早就撤走了。几乎没有游客敢冒险来参观这座刚被发掘的广阔城市。它曾经是一座宏伟的城市，突然荒废到现在几乎未受任何损伤。它的大部分依旧在地下沉睡，只有几英亩的地方被法国人揭开了面纱。这座曾经繁华井然的大都市仍然淹没在密集的丛林中，隐藏在繁茂的叶子、蔓延的爬藤和丛林垃圾下。巨大的菩提树和木棉树的树干周长一般有40英尺或更长，它们从古建筑的铺彻地和墙上生长出来。这些植物长得太茂密了，几乎看不出考古队的挖掘痕迹。吴哥很久以前就是高棉人的首都，除此之外，后人在研究初期对他们的情况了解甚少。有人猜测说他们全部被敌人消灭了，或者是被瘟疫夺去了生命。据说他们消失得无影无踪并留下了恶毒的诅咒，使得猎人几世纪以来都不敢进入这个区域。直到19世纪60年代，两位植物收集者被不断听到的消失城市的传闻激起了好奇心——他们听说这个城市存在于很久以前，穷兵黩武，控制了大部分现今为柬埔寨的土地。他们两个人组织了一支探险队并在几个月后发现了通往遗址的道路。他们在荆棘中开辟出一条道路后，就被眼前的景象惊呆了，这是一座城市，比亚洲任何一个已发掘的遗迹都更大、更精

评分☆☆☆☆☆

《风景园林大师西蒙兹的考察笔记》，是一个大师边走边看边感悟的小笔记，和中国人的“读万卷书，行万里路”是一样的道理。

评分☆☆☆☆☆

叙述平实，有生活的味道，很值得一看！

评分☆☆☆☆☆

我们穿过“禁止通行”的标记，经过浓密的丛林，看见一座小而华丽的庙宇。杂乱的石头和丛生的树根阻挡了我们的道路，我们只能从外面窥视，猜测里面会有什么。接下来，我们的运气好了些，进了一座空的寺庙院子。这里以前是探险和休息的中心，地面修整得很好，使我们能观赏到四面墙上用大理石上雕刻的壁画。壁画的内容丰富多彩。

评分☆☆☆☆☆

121条

评分☆☆☆☆☆

323条