内容简介
《非常经典:英文写作技巧与训练》为了有助于提高英文写作水平,我们从实用性的角度出发,编写了此书。此书采用经过国外专家鉴定过的Sentence Combining联句方法对学生进行强化训练,并从英汉差异,修辞手法等多方面为学生提供指导,还涉及了私人书信、商业信函等跟日常工作、生活紧密联系的写作训练。快来跟着这《非常经典:英文写作技巧与训练》一起操练吧,相信你定能成为写作高手!
内页插图
精彩书评
编者的话
中国加入WTO,进一步融入世界大家庭,英语作为一种主要的国际语言,对于我们来说显得更加重要。学习英语有五大技能——听、说、读、写、译,其中‘‘写”可能是我们的薄弱环节。然而,在我们的学习、生活和工作中,‘‘写”是必不可少的,譬如说用英文写信,发E—mail,写个人简历或申请书,进行商业谈判或签订合同等。更何况大学英语考试四级和六级、英语专业四级、大专英语自考以及国际英语考试,如托福、GRE、GMAT等都有作文项目,最近出台的APIEL(爱普)还要求考生写两篇英文作文。在如此环境下,一个人不会英文写作,可以说是半个“文盲”。为了有助于提高英文写作水平,我们从现实性、实用性的角度出发,编写了本书,供在校学生和自学英文者使用。我们的编写原则主要如下:
1.我们大多数人都在中学或大学经过英语训练,具备一定的阅读和口语能力,但是写作技巧较弱。许多人写出的文章会错误雨百出,其巾包括最基本的拼写、刚词、时态、句子结构等方面的错误。我们认为,之所以出现这些错误,主要是受到母语的干扰。许多学生不知道英义和中文究竟有什么差别,因此写出来的英文往往是中文式的。为此,本书的任务之一就是帮助学生了解英汉差异,明白自己在写英文时受到汉语哪些干扰,从而消灭各种类型的基本错误。
2.要在较短的时间内提高英文写作水平,就需要一种极其有效的训练方法。美国迈阿密大学曾对300名新生进行过一次写作试验,让一半学生按传统方法(即通过语法训练)学习写作,而让另外一半学生通过新的方法(即Sentence Combining联句方法)去写。经过15周的训练,专家小组鉴定,运用新方法学习写作的学生要比传统训练的学生强,作文总的水平高于后者。《英文写作技巧与训练》将主要采取SentenceCombining联句方法,对学生进行强化训练。
3.对于要求高一些的人来说,仅仅达到消灭基本错误是不够的。我们认为也有必要让他们掌握英语的一些修辞手法,譬如说metaphor,simile,metonymy,hyperbole等,从而提高写作质量,更上一个台阶。
4·至于具体写作,我们不主张让学生漫无边际地自由创作,而是提倡有指导的写作,也就是Guided Composition。这种指导的方式很多,
例如:
改写——学生先阅读一篇英文,然后改写成自己的文章;
翻译——学生把一篇中文按照原义写成英文;
串句——学生把一些所给的词、短语或句子串成一篇文章;
情景——学生按照规定的情景写出英文故事;
辩论——学生针对某个观点发表自己的反观点。
5·为便于实际生活与工作的需要,《英文写作技巧与训练》也将涉及私人书信训练,例如个人履历、中请、求助信、邀请信、感谢信等等。
6·为了满足商业需求,我们还结合商务英语特点,介绍如何书写商业英文信函,尤其是用词和意义表达,使语言更符合时代要求。
以上六个方面不仅是《英文写作技巧与训练》的编写原则,也是它所覆盖的全部内容。教师或学牛在使用本书时,可以根据具体情况和实际需要有所舍取或偏重。
本书由上海对外贸易学院陆乃圣教授主编,由朱建忠编写第二章,周芹芹编写第三章,蔡莉编写第五章,倪咏梅编写第六章。限于编者水平,书中难免仃不足之处,望大家不吝指正。
目录
Chapter One Standard written English(标准书面英语)
1.Punctuation Abuse(标点错误)
标点错误练习答案
2.Confusion of Words(用词混淆)
用词混淆练习答案
3.Problems of Collocation(搭配问题)
搭配问题练习答案
4.Omission of Words(漏词)
漏词练习答案
5.Wordiness(累赘)
累赘练习答案
6.Disagreement(小一致)
不-致练习答案
7.Non.Parallelism(不平衡)
不平衡练习答案
8.Misplaced Parts(错位)
错位练习答案
9.Dangling Modifiel‘s(垂悬)
垂悬练习答案
10.Ambiguity(模糊)
模糊练习答案
Chapter Two Improving writing Strategies(写作能力提高)
1.Sentence Combining(联句)
联句练习答案
2 Transformation(句型转换)
句型转换练习答案
3 Transition(过渡)
过渡词练习答案
Chapter Three Rhetorical Devices(修辞方法)
1 Metaphor(暗喻)
暗喻练习答案
2 Simile(明喻)
明喻练习答案
……
前言/序言
非常经典:英文写作技巧与训练 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024
非常经典:英文写作技巧与训练 下载 epub mobi pdf txt 电子书 2024
评分
☆☆☆☆☆
没货之后收到来货通知,果断下单,立马显示又没货了,很抢手好像。
评分
☆☆☆☆☆
5、根据翻译目的与原语在语言形式上的关系,分为直译与意译。
评分
☆☆☆☆☆
给别人买的,不知道怎么样
评分
☆☆☆☆☆
发表评价 2013-09-19 19:47:15 内容很丰富现在来说说这本书的观感吧,一个人重要的是找到自己的腔调,不论说话还是写字。腔调一旦确立,就好比打架有了块趁手的板砖,怎么使怎么顺手,怎么拍怎么有劲,顺带着身体姿态也挥洒自如,打架简直成了舞蹈,兼有了美感和韵味。要论到写字,腔调甚至先于主题,它是一个人特有的形式,或者工具不这么说,不这么写,就会别扭工欲善其事,必先利其器,腔调有时候就是器,有时候又是事,对一篇文章或者一本书来说,器就是事,事就是器。这本书,的确是用他特有的腔调表达了对腔调本身的赞美。|发货真是出乎意料的快,昨天下午订的货,第二天一早就收到了,赞一个,书质量很好,正版。独立包装,每一本有购物清单,让人放心。帮人家买的书,周五买的书,周天就收到了,快递很好也很快,包装很完整,跟同学一起买的两本,我们都很喜欢,谢谢!了解京东2013年3月30日晚间,京东商城正式将原域名360更换为,并同步推出名为的吉祥物形象,其首页也进行了一定程度改版。此外,用户在输入域名后,网页也自动跳转至。对于更换域名,京东方面表示,相对于原域名360,新切换的域名更符合中国用户语言习惯,简洁明了,使全球消费者都可以方便快捷地访问京东。同时,作为京东二字的拼音首字母拼写,也更易于和京东品牌产生联想,有利于京东品牌形象的传播和提升。京东在进步,京东越做越大。||||好了,现在给大家介绍两本本好书谢谢你离开我是张小娴在想念后时隔两年推出的新散文集。从拿到文稿到把它送到读者面前,几个月的时间,欣喜与不舍交杂。这是张小娴最美的散文。美在每个充满灵性的文字,美在细细道来的倾诉话语。美在作者书写时真实饱满的情绪,更美在打动人心的厚重情感。从装祯到设计前所未有的突破,每个精致跳动的文字,不再只是黑白配,而是有了鲜艳的色彩,首次全彩印
评分
☆☆☆☆☆
挺好的书,不错了~~~~~
评分
☆☆☆☆☆
书的印刷质量以及包装都非常好,内容还没有看,应该很实用。总之很满意,以后还会在这里买书的。
评分
☆☆☆☆☆
5、根据翻译目的与原语在语言形式上的关系,分为直译与意译。
评分
☆☆☆☆☆
赞............
评分
☆☆☆☆☆
很不错哦~推荐的