具體描述
●序幕
●部 威脅
●第二部 鬥爭
●第三部 得救
●附錄
●
●
內容簡介
非虛構寫作典範，董樂山經典譯作。 此版《巴黎燒瞭嗎？》由譯林齣版社攜讀庫團隊共同打造，對全書文字做瞭校勘，並進行全新設計。《巴黎燒瞭嗎？》是新聞目前的一部傑作。**值得新聞專業的從業者和學生學習藉鑒。對宏大事件報道的掌控能力，對涉及眾多被訪者、擁有海量細節素材的再現、穿插、配製和平衡能力。
譯者董樂山先生在“譯序”中說：兩位作者拉萊·科林斯和多米尼·拉皮埃爾分彆是美國《新聞周刊》和法國《巴黎競賽》的記者。他們在作品的史實方麵力求翔實，花瞭將近三年時間搜集材料；他們翻閱瞭美法德三方麵的軍事檔案，采訪瞭上至艾森豪威爾、戴高樂不錯助手、肖爾鐵茨，下至法、美、德軍普通士兵和巴黎市民共達八百多人，采用瞭其中五百三十六人的親身經曆，因此能使這部作品做到事事有根據，人人有下落，句句有齣處。另一方麵他們又發揮瞭新聞記者的特長，能把文章寫得生動活潑，引人入勝，令人覺得仿佛在讀一本等 (美)科林斯 等 著作 董樂山 譯者 拉萊·科林斯，美國《新聞周刊》記者。多米尼·拉皮埃爾，法國《巴黎競賽》的記者。作者在史實方麵力求翔實，每一段文字都經得起世人推敲，同時發揮瞭新聞記者的特長，能把文章寫得生動活潑、引人入勝。閤著有報告文學典範作品《巴黎燒瞭嗎？》。 梅耶的希望落瞭空。狄特裏希？馮？肖爾鐵茨已經乘火車往這個前途已操在他的手中的城市趕來。他於八月七日這天晚上八點離開臘斯頓堡，乘的仍是那節把他送來*高統帥部的漆成黃藍兩色的臥車。仍舊是那天早晨到那條沒有標誌的鐵路支綫來接他的參謀部那輛黑色奔馳轎車把他送迴到火車旁。這次，護送肖爾鐵茨的是大德意誌師一個年輕的黨衛軍少校。肖爾鐵茨準備抬腳踏上臥鋪車廂的踏闆的時候，那個年輕軍官握住他的手。
“將軍閣下，”他輕聲說，“祝您好運。我真羨慕你能到巴黎去！”
如今獨自在車廂中，肖爾鐵茨不想起瞭那個年輕軍官。他的熱切的話幾乎令人感到很寬心舒服。因為在臘斯頓堡經過這忙碌的之後，他覺得似乎不可能有人會羨慕他能去巴黎瞭。那天下午他被召去總參謀長阿爾弗雷德？約等
用戶評價
說實話，我一開始是被封麵吸引的，那種略帶粗糲感的印刷風格和飽和度不高的色調，透著一股子老派的歐洲藝術氣息。但讀進去之後，我發現內容比封麵更耐人尋味。這本書的敘事視角非常獨特，它似乎不是一個全知全能的上帝視角，更像是通過幾個關鍵人物破碎的記憶碎片拼湊起來的拼圖。這種不確定性反而營造齣一種強大的張力，讓我這個讀者不得不全程保持高度警惕，去辨認哪些是事實，哪些是他們自己的主觀臆想。最讓我印象深刻的是作者對“空間感”的塑造，巴黎的每一個街區，每一個被忽略的後巷，都仿佛被賦予瞭生命和獨立的性格。我能清晰地感受到那種石闆路被雨水打濕後的潮濕，以及清晨霧氣中若隱若現的咖啡館招牌。這本書的對話也處理得極其精妙，它們不是那種教科書式的標準對白，而是充滿瞭潛颱詞、斷裂和未盡之意，讀起來就像在竊聽一場真實的私人談話。它沒有提供廉價的答案或安慰，反而拋齣瞭更多深刻的問題，讓人閤上書後，還久久地思考著人性在極端環境下的韌性與脆弱。對於那些厭倦瞭標準綫性敘事的讀者來說，這絕對是一次精神上的冒險。
評分這是一部需要“慢讀”的作品，如果指望一口氣讀完，很可能會錯過其中大量的微妙之處。作者似乎對哲學思辨有著天然的親近，書中穿插的那些關於“存在”與“虛無”的思考，並非生硬地插入，而是有機地融入瞭人物的日常行動之中。比如，一個角色僅僅是擦拭窗戶的動作，在作者筆下就可能延展齣對時間流逝和記憶不可靠性的深刻反思。我特彆喜歡作者對光影的運用，巴黎的陽光和陰影似乎不僅僅是物理現象，更是人物內心世界的隱喻。那些午後的陰影拉得極長，預示著即將到來的變故，而突然穿透雲層的光綫，又帶來一絲轉瞬即逝的希望。這種寫實與象徵的完美融閤，使得整本書的文學品味極高。它毫不留情地揭示瞭美好事物背後的腐朽和脆弱，但同時又以一種近乎慈悲的筆觸去擁抱那些仍在努力生活的人們。對於那些追求文本深度和美感的讀者，這本書絕對能成為你書架上的一個重要坐標。
評分我通常對外文文學的翻譯本會抱持一絲警惕，擔心翻譯腔會削弱原著的韻味，但這次的譯者簡直是位天纔。他/她成功地在保持原作那種沉鬱、略帶疏離的語調的同時，讓文字在中國讀者的語境中流暢自然地流淌。這本書的結構尤其值得稱贊，它不像傳統的長篇小說那樣一味鋪陳，而是采用瞭多綫並行、穿插倒敘的手法，但所有的綫索最終都以一種近乎宿命般的精確性匯集在一起。閱讀過程中，我感覺自己像是在解開一個極其復雜的機械鍾錶，每一個齒輪的轉動都至關重要，少瞭任何一個都會導緻整個機製停擺。而且，書中對特定曆史時期的社會風貌描摹得極其考究，你幾乎能聞到那個時代特有的煙草味和劣質酒精的味道。它不是曆史教科書，但它通過人物的日常生活和微不足道的掙紮，生動地詮釋瞭宏大曆史背景下個體的無力感。這本書需要耐心，但給予讀者的迴報是豐厚的——那是一種對時代和人性復雜性的深刻理解，遠超齣瞭娛樂消遣的範疇。
評分這本書簡直是本年度最讓我眼前一亮的發現！它以一種極其細膩和富有洞察力的方式，描繪瞭戰後巴黎底層人民的生活圖景。作者的文字功力深厚，無論是對破敗街道的冷峻刻畫，還是對人物內心掙紮的溫柔捕捉，都拿捏得恰到好處。我尤其喜歡那種夾雜在敘事中的淡淡的、近乎詩意的憂鬱感，它不像那種故作深沉的文學作品，而是自然而然地從那些真實到令人心痛的細節中滲透齣來。比如，書中對一傢二手書店老闆的描寫，他如何在舊書頁的黴味中尋找逝去時代的殘影，那種對記憶的固執和對現實的無奈，讓我反復咀嚼瞭好幾遍。這本書的節奏感也處理得非常巧妙，它不像流水賬那樣平鋪直敘，而是像一部精心剪輯的電影，時而緩慢沉思，時而猛然加速，將讀者帶入一個又一個意想不到的場景。讀完之後，感覺自己仿佛在巴黎的某個陰暗角落裏待瞭很久，呼吸著那裏的空氣，感受著那裏的溫度。這本書不僅僅是關於一個地方的故事，更是關於時間、遺忘與個體如何在曆史洪流中試圖抓住一絲尊嚴的深刻探討。絕對值得每一位熱愛文學、渴望深度閱讀體驗的讀者收藏。
評分我必須承認，這本書的閱讀門檻不算低，它不迎閤大眾口味，節奏緩慢，情緒壓抑，需要的專注度極高。然而，一旦你適應瞭它的頻率，它所展現的世界會具有一種令人上癮的魔力。它成功地避開瞭所有老生常談的浪漫主義陷阱，沒有廉價的愛情，也沒有英雄主義的敘事。相反，它聚焦於“幸存”本身——那些在日常瑣事中掙紮求存的小人物，他們如何維係著脆弱的尊嚴和微小的秘密。作者對細節的偏執令人驚嘆，無論是衣物的磨損程度，還是餐桌上食物的氣味，都服務於整體氛圍的營造。我特彆欣賞作者在處理人物關係時的那種含蓄和剋製，很多深層的情感衝突是通過沉默和眼神的交流傳遞齣來的，這種“留白”處理方式，極大地拓展瞭讀者的想象空間。讀完後，我感到一種深深的疲憊，但那是一種被高質量的藝術體驗充盈後的“好纍”，而不是被平庸內容消磨的空虛。這本書就像一瓶陳年的烈酒，初嘗可能刺激，但迴味悠長，值得反復品鑒。
評分不錯
評分字有點小！！！！！！！！！！！物流還是挺快的
評分不錯
評分一本關於曆史記錄的書，可以讓我們好好思考
評分期待中
評分喜歡
評分書很好，但商傢太不負責，書的封麵爛瞭一個洞。算瞭，懶得換瞭。
評分好
評分不錯，很好。。。。。
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有