緻貝哈爾公爵
前言
第一章 著名紳士堂吉訶德・颱・拉・曼卻的性格和日常生活。
第二章 奇情異想的堂吉訶德第一次離鄉齣行。
第三章 堂吉訶德自封騎士的趣事。
第四章 我們這位騎士離開客店以後的遭遇。
……
下部
獻辭
前言緻讀者
第一章 神父、理發師兩人和堂吉訶德談論他的病。
第二章 桑丘・潘沙和堂吉訶德的外甥女、管傢媽等大吵，以及其他趣事。
第三章 堂吉訶德、桑丘・潘沙和參孫・加爾拉斯果學士三人的趣談。
第四章 桑丘・潘沙答學士問；以及其他須說明補充的事。
第五章 桑丘・潘沙和他老婆泰瑞薩・潘沙的一席妙論，以及其他值得記載的趣談。
……
· · · · · · (收起)
具體描述
《堂吉訶德》（1606-1615）是塞萬提斯最傑齣的作品。俄國批評傢彆林斯基說：“在歐洲所有一切文學作品中，把嚴肅和滑稽，悲劇性和喜劇性，生活中的瑣屑和庸俗與偉大和美麗如此水乳交融……這樣的範例僅見於塞萬提斯的《堂吉訶德》。”
用戶評價
##比想象中的失望，不是楊絳翻譯得不好，是這種故事性的寫法不太喜歡，而且有點故事敘述冗長，看到最後沒讀下去的欲望瞭。在飛機上終於啃完瞭。堂吉訶德式的理想主義可敬可歌，真的是心無他人，不過也挺可悲。
評分十年前看不進的書，十年後照樣看不進。不是小說寫得不好，或者譯得不好，而是情節上有太多拖遝的地方，也許對三、四百年前的讀者來說是很能娛樂的笑料，但對我來說簡直是炎炎夏日的最好催眠書。本書當然是世界級名著，因為撇去值得贊美的理想主義，堂吉訶德的瘋傻與正常狀態的界限，以及這個界限的認定，是本書最大的看點。
評分##隻看瞭上半部，下半部續寫的實在沒耐性看下去。楊絳的翻譯已經很棒瞭，可是讀起來還是不順，故事也很無趣，瞭解下就好瞭，不再啃，真是厚啊……
評分##其實很令人感動啊。我快愛上堂吉訶德和桑丘瞭。
評分##隻看瞭上半部，下半部續寫的實在沒耐性看下去。楊絳的翻譯已經很棒瞭，可是讀起來還是不順，故事也很無趣，瞭解下就好瞭，不再啃，真是厚啊……
評分##還講什麼呢？愛死這種笨人沒辦法！
評分##20110124 可憐的堂吉訶德先生 我覺得他勇敢正直忠貞 比那些沒事就想著戲弄人的什麼公爵什麼總督強多瞭 上下厚厚的兩本終於看完瞭 上冊的那些故事很吸引人穿插瞭那麼多人物 下冊就少瞭很多
評分##哈哈*´∀`)´∀`)*´∀`)桑丘比主人瘋的更徹底更好玩兒，一串西班牙諺語溜得很：許你兩件不如給你一件……不過按書中觀點來看，每個人都有自己的傳奇哪怕是客店老闆，拍成電影一定畫麵感很生動。
評分##隻看瞭上半部，下半部續寫的實在沒耐性看下去。楊絳的翻譯已經很棒瞭，可是讀起來還是不順，故事也很無趣，瞭解下就好瞭，不再啃，真是厚啊……
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有