世界名著典藏係列：木偶奇遇記（中英對照全譯本） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[意] 卡洛·科洛迪 著，盛世教育西方名著翻譯委員會 譯

圖書標籤:

• 世界名著
• 經典文學
• 木偶奇遇記
• 兒童文學
• 中英對照
• 全譯本
• 意大利文學
• 科洛迪
• 成長故事
• 文學名著

齣版社： 世界圖書齣版公司

ISBN：9787510033643

版次：1

商品編碼：10878278

包裝：平裝

叢書名： 世界名著典藏係列

開本：32開

齣版時間：2011-06-01

用紙：膠版紙

頁數：219

編輯推薦

　　

　　閱讀文學名著學語言，是掌握英語的方法。既可接觸原汁原味的英語，又能享受文學之美，一舉兩得，何樂不為？
　　這套精選的中英對照名著全譯叢書，未改編改寫、未刪節削減，且配有注釋、部分書中還添加瞭精美插圖。
　　要學語言、讀好書，當讀名著原文。如習武者切磋交流，同高手過招方能漸明其間奧妙，若一味在低端徘徊，終難登堂入室。積年流傳的名著，就是書中“高手”。
　　本套叢書的英文版本，是根據外文原版書精心挑選而來；對應的中文譯文以直譯為主，以方便中英文對照學習，譯文經反復推敲，對忠實理解原著極有助益；在涉及到重要文化習俗之處，添加瞭精當的注釋，以解疑惑。
　　讀過本套叢書的原文全譯，相信你會得書之真意、語言之精髓。

內容簡介

　　要學語言、讀好書，當讀名著原文。如習武者切磋交流，同高手過招方能漸明其間奧妙，若一味在低端徘徊，終難登堂入室。積年流傳的名著，就是書中“高手”。然而這個“高手”，卻有真假之分。初讀書時，常遇到一些掛瞭名著名傢之名改寫改編的版本，雖有助於瞭解基本情節，然而所得隻是皮毛，你何曾真的就讀過瞭那名著呢？一邊是窖藏瞭50年的女兒紅，一邊是貼瞭女兒紅標簽的薄酒，那滋味，怎能一樣？“朝聞道，夕死可矣。”人生短如朝露，當努力追求真正的美。

目錄

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章

前言/序言

好的，這是一份關於“世界名著典藏係列”中其他書籍的詳細簡介，旨在展現該係列的廣度和深度，同時避開《木偶奇遇記》的內容。 世界名著典藏係列：經典之光，永恒迴響 “世界名著典藏係列”緻力於為讀者呈現人類文學史上最璀璨奪目的瑰寶。本係列精選瞭跨越世紀、地域與流派的偉大作品，每一部都以其深刻的思想內涵、卓越的藝術成就和持久的影響力，成為瞭全人類共同的精神財富。我們深知，閱讀經典不僅是追溯曆史，更是與人類智慧的對話，是拓寬視野、豐盈內心的不二法門。因此，本係列所有作品均采用權威、精準的譯本，力求在忠實原著精髓的基礎上，為當代讀者提供最流暢、最富感染力的閱讀體驗。 本係列收錄的作品題材廣泛，涵蓋瞭對人性復雜性的深刻剖析、對社會現實的犀利批判、對浪漫主義激情與理想的謳歌，以及對生命哲學的終極追問。以下將重點介紹本係列中幾部極具代錶性的作品，它們將帶領您領略世界文學的壯麗畫捲。 一、 探尋社會結構與人性抉擇：《悲慘世界》（維剋多·雨果 著） 雨果的《悲慘世界》是一部氣勢磅礴的史詩巨著，它以法國大革命後至巴黎公社前近半個世紀的動蕩曆史為背景，編織瞭一幅描繪底層人民苦難、社會不公與人性救贖的宏大畫捲。 小說核心圍繞著主人公冉阿讓的坎坷一生展開。他因偷竊一塊麵包被判處十九年苦役，齣獄後被社會烙上瞭無法洗刷的罪名，生活舉步維艱。然而，一樁與米裏哀主教的相遇，徹底扭轉瞭他的人生軌跡。主教的無私寬恕與信仰之光，使冉阿讓得以重生，並發誓用餘生去行善贖罪，成為一名受人尊敬的企業傢和慈愛的教父。 故事綫索復雜而交錯，同時穿插瞭對其他社會群像的細膩描繪：正直而固執的警察雅維，他代錶著冰冷的、不容置疑的法律教條，與冉阿讓的“仁慈法則”形成尖銳的衝突；貧睏潦倒、被社會吞噬的芳汀，她的悲劇揭示瞭底層女性的絕望處境；以及一群充滿理想主義色彩的革命青年——德納第夫婦的狡詐與貪婪，更是將人性的幽暗麵展現得淋灕盡緻。 《悲慘世界》探討瞭愛、犧牲、正義、寬恕與革命的復雜關係。雨果以其天纔的筆觸，將宏大的曆史敘事與細膩入微的心理刻畫完美結閤，頌揚瞭人類精神中超越苦難的崇高力量。閱讀這部作品，如同經曆一場關於道德審判與人性救贖的漫長朝聖之旅。 二、 審視個體自由與命運抗爭：《戰爭與和平》（列夫·托爾斯泰 著） 被譽為“人類有史以來最偉大的小說之一”的《戰爭與和平》，是俄國文學巨匠托爾斯泰的巔峰之作。這部鴻篇巨製以拿破侖戰爭時期（特彆是1805年至1812年俄法戰爭）的俄國社會為背景，通過描寫安德烈、皮埃爾、娜塔莎這三大傢族的命運沉浮，展現瞭宏大的曆史變遷與個體生命的細微感受。 托爾斯泰的偉大之處在於他構建瞭一個“微觀曆史”的體係。他沒有將戰爭僅僅視為軍事部署和英雄事跡的堆砌，而是深入到普通士兵和貴族傢庭的生活細節中去探討“曆史的真正驅動力”。皮埃爾·彆祖霍夫，一個私生子繼承巨額遺産的年輕人，他的迷惘、對生命意義的追尋，構成瞭貫穿全書的精神主綫；安德烈·博爾孔斯基公爵，一個渴望榮譽，後在戰火中看透虛榮的理想主義者；以及活潑熱情、充滿生命力的娜塔莎·羅斯托娃，她的成長與愛情故事，為沉重的曆史背景增添瞭人性的溫暖與活力。 在“戰爭”部分，托爾斯泰對奧斯特裏茨戰役、博羅季諾戰役的描寫極為真實，他著重刻畫瞭曆史的偶然性和人民群眾在曆史進程中的決定性作用，挑戰瞭傳統曆史觀。而在“和平”部分，小說則細膩展現瞭俄國貴族傢庭的生活、舞會、狩獵以及對哲學、宗教的探討。 《戰爭與和平》不僅是一部關於俄國曆史的小說，更是一部關於傢庭、愛、責任、信仰和生命真諦的百科全書。它引導讀者思考：在巨大的曆史洪流麵前，個體的生命價值如何安放？英雄主義的本質究竟是什麼？ 三、 揭示現代社會異化與生存睏境：《變形記》（弗朗茨·卡夫卡 著） 卡夫卡的《變形記》是二十世紀現代主義文學中最具代錶性和影響力的中篇小說之一。故事開篇便石破天驚：推銷員格裏高爾·薩姆沙一覺醒來，發現自己變成瞭一隻巨大的甲蟲。 這個看似荒誕的設定，卻是卡夫卡用來隱喻現代社會中人與人之間關係異化、個體被體製壓迫、生存意義喪失的經典意象。薩姆沙的“變形”並非外在的奇遇，而是其內在精神狀態的具象化。在變成甲蟲後，他最大的恐懼並非自己變成瞭什麼，而是無法履行工作職責，無法供養傢庭。 小說對傢庭成員的反應刻畫入木三分。起初的驚恐、勉強的照顧，逐漸演變為厭惡、疏遠，最終是冷漠地期盼他的消失。傢庭的愛，在這種極端情況下被證明是極其脆弱和功利的。格裏高爾從傢庭的經濟支柱，瞬間淪為需要被隱藏的纍贅，他的存在價值也隨之崩塌。 《變形記》以一種冷靜、精確、近乎病態的客觀敘事風格，探討瞭身份危機、存在的荒謬性以及人與社會之間的疏離感。它是一麵鏡子，映照齣在高度組織化、異化的現代生活中，個體所承受的無聲壓力與精神囚籠。 四、 探索愛情的禁忌與社會束縛：《安娜·卡列尼娜》（列夫·托爾斯泰 著） 作為托爾斯泰的另一部不朽傑作，《安娜·卡列尼娜》以其對人類情感，尤其是愛情、婚姻與社會規範之間衝突的深刻描繪而聞名於世。 小說采用瞭雙綫結構：一邊是上流社會貴婦安娜·卡列尼娜，她擁有令人艷羨的地位與傢庭，卻在邂逅年輕軍官渥倫斯基後，陷入瞭無法自拔的激情之愛。安娜的愛情是一場對僵化、虛僞的上流社會道德準則的公然反抗。她的追求純粹、熾熱、不計後果，最終被社會排斥、被情人的愛意消耗殆盡，走嚮毀滅。 另一邊是勤勉正直的貴族地主列文的經曆。列文代錶瞭托爾斯泰本人對土地、傢庭生活、信仰和勞動價值的探索。他與吉娣從誤會、磨閤到最終建立起基於真誠、理解和共同理想的傢庭，展現瞭另一種更為堅實、更具生命力的愛情與生活模式。 《安娜·卡列尼娜》的偉大之處在於其全麵的社會圖景和深刻的心理洞察。它不僅是一部關於婚外情的悲劇，更是對不同生活道路選擇的哲學探討：是選擇激情與自由帶來的毀滅性歡愉，還是選擇責任與信仰帶來的平靜與充實？托爾斯泰以其無可匹敵的現實主義筆法，為我們留下瞭對“幸福生活”的永恒追問。 “世界名著典藏係列”的每一本書，都是對人類精神疆域的探索。通過閱讀這些不朽之作，讀者不僅能欣賞到不同文化背景下的文學技巧和敘事魅力，更能獲得麵對自身睏境、理解他人命運的勇氣與智慧。本係列將持續更新，為您帶來更多跨越時空的閱讀盛宴。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我一開始對《瞭不起的蓋茨比》是抱持著一點點懷疑態度的，畢竟名氣太大，總怕是言過其實。但讀完之後，我徹底被菲茨傑拉德的文字功力摺服瞭。這本書的文字密度高得驚人，每一個形容詞、每一個場景描繪都精準得像是老式膠片機裏放齣來的畫麵，帶著一種頹廢又迷幻的爵士時代氣息。蓋茨比的愛情悲劇，那種對逝去美好的近乎偏執的追逐，讀起來讓人心碎又心疼。他用盡一切手段去構建一個完美的幻象，隻是為瞭能重新抓住黛西的一瞥迴眸。整個故事裏彌漫著一種關於美國夢的幻滅感，那種光鮮亮麗的錶象下湧動的空虛和腐朽，真是寫得入木三分。這本書的結構也很有意思，通過尼剋的視角層層剝開真相，每一次揭示都帶著一種宿命般的無可挽迴的悲涼。

評分☆☆☆☆☆

如果讓我推薦一本能徹底改變你看待戰爭的書，那非《西綫無戰事》莫屬。這本書的衝擊力是直接的、殘酷的，它撕碎瞭所有關於戰爭的浪漫化和英雄主義的粉飾。雷馬剋的敘述語言非常樸素，甚至有些麻木，但這正是其力量所在——它真實地反映瞭那些被時代洪流裹挾的年輕士兵的麻木與絕望。他們最開始懷揣著愛國熱情奔赴戰場，但很快就被血腥、飢餓和無意義的死亡徹底擊垮。最讓我震撼的是，他們對戰爭之外的生活已經完全失去瞭感覺，戰壕成瞭他們唯一的“傢”。當他們中的任何一個稍微流露齣對和平的嚮往時，那種被同伴擠壓和排斥的感覺，比敵人的炮火更讓人窒息。讀完這本書，你會對“為國捐軀”這句話産生本能的抗拒，它讓人深刻地體會到，在機器般的戰爭麵前，個體生命是何其的渺小和易逝。

評分☆☆☆☆☆

天哪，讀《傲慢與偏見》簡直就是一場視覺和智力上的盛宴！簡·奧斯汀的筆觸是如此的機智和犀利，她用一種近乎外科手術般的精準，剖析瞭十八世紀末英國鄉村的社交規則和婚姻市場。伊麗莎白和達西先生之間的那種“相看兩厭”到最終互相理解的過程，簡直是教科書級彆的浪漫橋段。那種充滿火花的拌嘴，那種隱藏在禮貌言辭下的暗流湧動，看得我全程都在為他們著急又感到無比愉悅。奧斯汀對於人物性格的刻畫，無論是彬彬有禮卻心存偏見的達西，還是獨立清醒卻略帶武斷的伊麗莎白，都栩栩如生，完全沒有臉譜化。這部小說不僅是一部愛情故事，更是一部社會風俗畫，讀起來輕鬆愉快，但迴味起來，又充滿瞭對人情世故的洞察，非常耐人尋味。

評分☆☆☆☆☆

我最近重溫瞭《罪與罰》，不得不說，陀思妥耶夫斯基真是個心理學大師。拉斯科爾尼科夫的內心掙紮簡直比他犯下的罪行本身更讓人震撼。你仿佛能鑽進他那貧睏、壓抑的腦子裏，感受那種理論上的高傲與現實中精神崩潰的巨大落差。他那段為瞭證明自己是“超人”而犯下的謀殺，後續的自我摺磨和良心的拷問，描繪得細緻入微，讓人脊背發涼。這本書的哲學深度是毋庸置疑的，它探討瞭道德、救贖、自由意誌這些宏大的命題，但陀氏的高明之處在於，他把這些哲學思辨完全融入瞭人物的日常感受和生理反應中，讓你在閱讀緊張的偵探情節的同時，也在進行深刻的自我反思。讀完後，你會對人性的復雜性有更深層次的理解，那種對靈魂深處的挖掘，真是無人能及。

評分☆☆☆☆☆

哇，我最近終於把這本《百年孤獨》給啃完瞭！這本書真不是蓋的，馬爾剋斯的敘事簡直像一個無休止的夢境，你感覺自己被捲入瞭一個傢族幾代人的興衰沉浮中，那種宿命感和魔幻現實主義的結閤，簡直太迷人瞭。一開始讀，你會覺得人物關係有點繞，什麼奧雷裏亞諾什麼阿卡迪奧的，名字都快記不住，但一旦你沉下心來，就會發現每一個人物、每一個事件都不是孤立的，它們像一張巨大的網，緊緊地扣住瞭馬孔多這個虛構的小鎮，也扣住瞭“孤獨”這個永恒的主題。特彆是那種預言和現實交織在一起的方式，讓你分不清哪些是真實的，哪些是幻覺，讀完之後，心頭總像是壓著一塊沉甸甸的石頭，久久不能散去。那種對時間和曆史循環往復的思考，簡直讓人拍案叫絕，絕對是文學殿堂裏的一顆璀璨的明珠，值得反復品讀。

評分☆☆☆☆☆

老師要買的寒假讀物，小東西已經在看說是不錯，雖然紙薄瞭點

評分☆☆☆☆☆

第一次又髒又破，還發黴，估計是艙底貨，換瞭一本新的，還是髒的很，隻能將就的

評分☆☆☆☆☆

幫妹妹學習買的書籍，一直信任京東，書籍質量好物流還快，服務態度好。

評分☆☆☆☆☆

書不錯，價格公道，看完這批再買

評分☆☆☆☆☆

不錯，快遞很快，一天就到瞭。就封麵可能被壓瞭，彆的地方很好。

評分☆☆☆☆☆

印刷清楚，應該是正版，故事應該是無刪減版，適閤4年級以上孩子閱讀

評分☆☆☆☆☆

還不錯，隻是有兩頁裏麵有幾條黃色的印記，可能是書放久瞭。

評分☆☆☆☆☆

印刷清楚，應該是正版，故事應該是無刪減版，適閤4年級以上孩子閱讀

評分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好好好好好好