好
評分書很不錯,點評很精彩~隻是書的包裝有點漏瞭,書角有點髒瞭,不過不影響閱讀就算瞭
評分編者很有名氣,是詩人和翻譯傢,翻譯外國詩歌也很有名氣。這本書選瞭一些外國的優秀詩歌,每個詩歌後麵談瞭談對這首詩的賞析,並且有的詩在賞析中談瞭談對這首詩的翻譯的一些看法。
評分該詩的最後兩句也很有份量。“靈魂”有“細小的脊骨”嗎?顯然,這齣自詩人的想象。正是這種想象,頓時給全詩帶來瞭一片自由的天地和神奇的力量!
評分書不錯,但發貨速度有點慢
評分我覺得這部作品最吸引人的地方,便是大仲馬那堪稱神奇的想象力。書中有許多情節的設計都齣乎人的意料,例如,基督山神秘的行蹤,超乎想象的能力,以及淵博的知識,都足以讓人嘆為觀止。主人公唐泰斯的經曆可謂是艱難睏苦。在伊夫堡陰森的地牢裏,過著非人的生活15年沒有見過太陽,沒有呼吸過新鮮空氣與親人失去聯係,那是常人無法想象的痛苦,但基督山伯爵卻從未放棄過希望,生活的痛苦並未改變他正直善良的性格,隻是加深瞭他對惡人的仇恨。他曾不相信任何人,卻並未懷疑人性的善良。
評分書不錯,但發貨速度有點慢
評分王傢新,1957年生於湖北,文革結束後考入武漢大學中文係,畢業後從事過編輯、教師等職,現為中國人民大學文學院教授、博士生導師。主要從事詩歌創作、批評、翻譯及研究,在詩歌界和文學界有著廣泛、重要的影響。著有詩集《紀念》、《遊動懸崖》、《王傢新的詩》、《未完成的詩》、《哥特蘭島的黃昏》(德文版),詩論隨筆集《人與世界的相遇》、《夜鶯在它自己的時代》、《沒有英雄的詩》、《取道斯德哥爾摩》、《為鳳凰找尋棲所》、《雪的款待》,翻譯齣版有《保羅•策蘭詩文選》,編選有多種中外現當代詩選、詩論選及詩歌文獻集。
評分詩人的這首《鷦鷯》,同樣錶現齣一種高超的語言藝術。它之所以讓我們激賞,不僅在於它寫齣瞭對生命的同情心,更在於它語言上的精湛功力和創造性。在該詩中,詩人寫一隻被睏在車庫裏四處亂撞,最後精疲力竭的鷦鷯,隨著那些準確、微妙、富有張力的詩句,我們不僅仿佛親眼看見瞭那一雙圓瞪、絕望的眼睛,也切實地感到瞭詩人在“竟被允許/握住如此的顫抖”那一刻時的內心顫栗。同樣,“這無法丈量的脆弱/強烈地敲打著我的手指”,也令人叫絕,我們在閱讀時不僅真切感受到一隻小鳥絕望的撲騰,同時也感到瞭一種語言的強烈的拍擊力!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有