★法國文豪大伸馬著名的小說,被譽為通俗小說的典範
★1986年法國《讀書》雜誌推薦的“個人理想藏書”之一
★入選日本城登塚等著名學者開列的“世界優秀古典名著”書目
★被翻譯成幾十種文字在世界各地傳播,入選語文新課程標準必讀書目
如果進行一次民意測驗,詢問古今中外的通俗小說中,哪一部在世界上擁有極多的讀者,而且從齣版至今一直成為暢銷書,那麼迴答《基督山伯爵》(又稱《基督山恩仇記》)的人,恐怕不在少數。《基督山伯爵》於1844年在《辯論日報》上開始連載,引起極大的轟動,一百多年來始終暢銷不衰,譯成多少種文字,發行瞭多少億冊,又有多少人捧讀過,大概很難統計瞭。
基督山城堡在風風雨雨中,曆時一個半世紀,幾經易手,也顯齣瞭滄桑老態,作為文物亟待修繕。果然有喜愛大仲馬的作品而願意齣資者,極有名的要數摩洛哥國王哈桑二世,可以說他愛屋及烏,齣資將基督山城堡整修一新,改成博物館,使大仲馬文友會有瞭落腳之地。
無獨有偶,英國一位富婆,是大仲馬小說迷,她願意將自己的財産捐贈給大仲馬文友會,隻要該會根據她列齣的問題,舉行一次問捲調查。這是百萬英鎊的巨額捐贈,大仲馬文友會當然不敢怠慢,哪怕英國富婆所列的問題大多令人啼笑皆非,也要當做富有探討價值的問題,嚴肅地印在問捲上。譯者到基督山城堡參加書市的時候,就目睹瞭工作人員分發問捲的情景。
中國讀者看完瞭《基督山伯爵》,也可以迴答英國富婆提齣的問題,不必根據什麼可靠的消息或文獻,隻要發揮想象力就行瞭。
大仲馬(1802-1870),19世紀法國著名浪漫主義作傢,傑齣的通俗小說傢。齣生於巴黎附近一個小鎮的軍官傢庭,幼時生活貧睏,幾乎沒受過什麼教育,但他自學成纔,一生著作豐富,各種類型的作品達三百捲之多,其中以通俗小說和戲劇成就極大。其代錶作有《三個火槍手》、《基督山伯爵》、《鐵麵人》、《黑色鬱金香》、《雙雄記》等,被譽為“通俗小說之王”。
李玉民,首都師範大學教授,從事法國純文學翻譯二十餘年,譯著五十多種,約有一韆五百萬字。主要譯作小說有《巴黎聖母院》、《悲慘世界》、《羊脂球》、《一生》、《三個火槍手》、《幽榖百閤》、《基督山伯爵》、《漂亮朋友》等;戲劇有《加繆全集·戲劇捲》、《繆塞戲劇選》等;詩歌有《艾呂雅詩選》《燒酒與愛情》等。編選主譯的《繆塞精選集》榮獲2000年國傢圖書奬,翻譯的紀德的小說《忒修斯》獲《世界文學》雜誌2000年度“思源”翻譯奬二等奬。
大仲馬之於小說,猶如莫紮特之於音樂,他們己達藝術的巔峰。
——蕭伯納(1925年諾貝爾文學奬得主)
《基督山伯爵》是關於教育問題的偉大小說。一個沒有什麼文化的年輕水手被打入伊夫城堡的地牢,十四年之後齣來時竟然懂得瞭物理、數學、高級金融、天文學、三種死的語言和七種活的語言。
——馬爾剋斯(1982年諾貝爾文學奬得主)
要我為讀者推薦幾本書,我首先想到的是法國的大仲馬……我兒子十一歲的時候,我覺得他應該閱讀經典文學作品瞭,我首先為他選擇的就是《三劍客》和《基督山伯爵》。我兒子讀完這兩部巨著後,滿臉驚訝地告訴我:原來還有比《哈裏·波特》更好的小說。
——餘華
這套書的裝幀設計著實讓人眼前一亮,拿到手裏沉甸甸的質感,那種油墨和紙張混閤的淡淡香氣,瞬間就把人帶迴瞭那個講究工藝的年代。封麵那幅插畫,色彩沉鬱卻又蘊含著某種力量感,仿佛已經預示瞭主人公即將踏上的那段漫長而艱辛的旅程。我尤其欣賞的是內頁的排版,字體大小適中,行距處理得恰到好處,即便是長時間閱讀也不會感到眼睛疲勞。我平時對精裝書的內襯和紙張質量比較挑剔,但這一版真的做到瞭細緻入微,能感覺到齣版方在製作上的用心良苦。它不僅僅是一本書,更像是一件值得收藏的藝術品。每次翻開它,都能從指尖感受到文字背後的重量,這種儀式感,是閱讀體驗中不可或缺的一部分。可以說,單從視覺和觸覺體驗上講,它已經超越瞭我對一般名著重印版的期待,非常適閤擺在書架上,偶爾拿齣來把玩一番。
評分當我沉浸在文字構建的世界裏時,我首先被那種宏大敘事的氣場所震撼。作者的筆觸極為細膩,能夠精準地捕捉到人物內心最隱秘的波動和掙紮。那種被冤枉、被拋棄的絕望感,仿佛能穿透紙麵直擊人心,讓人在為主人公感到憤慨的同時,也為他日後的蛻變埋下瞭深刻的伏筆。故事的推進節奏把握得極好,張弛有度,絕不拖遝,每一個章節的轉摺都像是精心計算過的布局,讓你忍不住想一口氣讀到最後,去探尋那層層疊疊的謎團究竟將導嚮何方。這種敘事的高明之處在於,它不是簡單地講述一個復仇的故事,而是深入探討瞭“公正”與“報復”之間那條模糊的界限,引人深思,讓人在情節的高潮迭起中,不斷反思人性的復雜與多麵。
評分這本書的魅力在於其對時間跨度的掌控,它不是一個瞬間的爆發,而是一場跨越多年的、精心醞釀的計劃的展開。這種慢燉慢熬的復仇策略,遠比那種衝動之下的快意恩仇更具哲學意味。主人公那種近乎冷酷的理性計算,讓人在敬佩之餘,也感到一絲寒意。他仿佛化身為命運本身,不偏不倚地將他所遭受的一切,以一種更加精妙、更加無可指摘的方式,返還給那些曾經傷害他的人。這種極緻的耐心和遠見,體現瞭一種超越常人的心誌力。每次看到他布局的關鍵一步得逞,都會有一種酣暢淋灕的快感,但同時又會為他付齣的巨大代價感到唏噓,這種復雜的情感交織,正是這部作品的魅力所在。
評分真正讓我感到驚喜的是,作者對於不同社會階層的描繪達到瞭齣神入化的地步。從馬賽的底層社會到巴黎上流圈子的奢靡與虛僞,每一個場景的切換都伴隨著語言風格和氛圍的微妙轉變。你會清晰地感受到不同人物說話的腔調、思考問題的角度截然不同,這讓整個故事的立體感瞬間增強。我仿佛能聞到巴黎沙龍裏香水與陰謀混閤的味道,也能體會到身處陰影之中策劃一切時的那種冷靜與孤獨。這種對時代背景和人物群像的百科全書式的刻畫,使得這部作品超越瞭單純的文學範疇,成瞭一部關於十九世紀歐洲社會風貌的生動記錄。我常常在想,如果不是對那個時代有著極其深刻的洞察和體驗,是無法寫齣如此真實而有厚度的場景描寫的。
評分從閱讀體驗的角度來看,這部作品的價值在於它對“人性”的終極拷問。它不滿足於簡單的善惡二元論,而是將“好人”的墮落和“惡人”的救贖並置於天平之上。讀到後來,你會發現,復仇帶來的短暫滿足感,往往伴隨著更深層次的空虛和迷茫。主角的蛻變固然驚心動魄,但他是否真的找迴瞭失去的一切,或者說,他所追尋的“正義”是否值得用失去自我去交換?這些問題像影子一樣跟隨著情節的發展,直到最後一刻纔給齣一種開放式的解答。這種開放性讓讀者得以跳脫齣故事本身,去思考我們每個人在麵對不公和誘惑時,應該如何堅守內心的準則。它是一部可以反復品讀、每次都能帶來新感悟的經典。
評分書的質量內容都不錯,趕上活動超級核算,希望活動多多。
評分非常的好看,內容寫的不錯,非常值得一看,建議買來看看
評分自營的産品就是快,書本是正版非常好。滿意。
評分還不錯,質量過關啦、希望自己都看一遍
評分非常的好看,內容寫的不錯,非常值得一看,建議買來看看
評分不錯,主要是比書店便宜點。
評分這本書很好讀,開始進行中
評分質量啥的都超級好呢qwq
評分收到啦!開啓文字世界之旅!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有