编辑推荐
“书虫”是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。书虫在英语中大概是颇可爱的形象。想象一下,有那么一只勤勉的小虫,它如痴如醉地沉迷于书卷,孜孜不倦地咀嚼着字母……
如今这只“书虫”漂洋过海,轻盈地落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”首先将给你自信,即使你目前只有几百的词汇量,也可以不太费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停地提醒你:要坚持不懈地读下去,要广泛而丰富地读下去。待到读完丛书系列中的最后一本,你也许会突然发现:你已经如蛹化蝶,振翅欲翔了!
内容简介
《书虫·牛津英汉双语读物:象人(1级)(适合初1、初2年级)》讲述了一个贫穷、丑陋的人的故事。没有人喜欢他,大家都嘲笑他。人们将他放在笼子里,当作动物一样展览。直到有一天一位医生发现了他,觉得他很有趣,想研究他。象人就这样出了名,每个人都想去拜访他,甚至女王都来看望他。
内页插图
精彩书摘
我是弗雷德里克·特里夫斯医生,伦敦医院的医生。1884年的一天,我在医院附近一家店铺的橱窗里看见了一张照片。我在店铺前停了下来,看着这张照片。起先我觉得这张照片挺有趣,后来就感到生气、害怕起来。那是一张可怕的、丑陋的照片。照片上有个男人,但和你我不同。他看上去不像个人,而像一头大象。
我看了看照片下面的文字,上面写着:
进来吧,看看这个象人,一次两便士。我推开门走了进去。
店里有个男人,邋邋遢遢的,穿着一件旧外套,嘴里叼着一支烟。“你想干什么?”他问道。
“我想看看象人。”我说。
这个人生气地看着我。“不行。”他说,“店铺现在关门了,你明天来吧。”
“对不起,”我说,“我想现在就看,明天我没有空——我有许多事情要做,我可以另外多给你一些钱。”
这个人仔细地打量着我,后来他取下嘴里的烟卷笑了起来,露出了满嘴黄牙。
他说,“好吧,先生。就给12便士吧。”
我把钱给了他,他就打开了店铺后门。我们走进一个小房间,房间又冷又暗,里面还有一股恶心的气味。
一个怪物坐在桌子后面的椅子上。我称他为怪物,是因为他不像你和我,不是男人也不是女人。他一动不动,也没有看我们,只是安静地坐在这间又冷又暗又脏的房间里的椅子上,眼睛盯着桌子。由于阴冷,这个怪物的头上盖着一块布,在他面前的桌子上放着一朵枯萎的花。
“站起来!”店老板大声地说。
怪物慢慢地站起来,取下头上的盖布放在椅子上。
看着这个怪物,我感到很悲伤。我是一个医生,我很熟悉事故和病人。我每天要遇到许多可怕的、丑恶的东西,可这个怪物却是最糟糕的。医院里没有任何一个男人或女人像他这个样子。
他穿着条旧裤子,没有穿衬衫、外套和鞋子。所以,我可以清楚地看见他的身体。他的头部最有趣,长得很大很大——就像一个装着许多书籍的大口袋。头上头发不多,脑后还耷拉着一块褐色的、肮脏的头皮,一直垂到脖子下面。我看不见他的一只眼睛,因为大块的皮肤也从脸部垂下来。
……
书虫·牛津英汉双语读物:象人(1级)(适合初1、初2年级) [The Elephant Man] epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024
书虫·牛津英汉双语读物:象人(1级)(适合初1、初2年级) [The Elephant Man] 下载 epub mobi pdf txt 电子书 2024
书虫·牛津英汉双语读物:象人(1级)(适合初1、初2年级) [The Elephant Man] mobi pdf epub txt 电子书 下载 2024
书虫·牛津英汉双语读物:象人(1级)(适合初1、初2年级) [The Elephant Man] epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024