中央公園西路 [Three One-Act Plays] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 伍迪·艾倫（Woody Allen） 著，寜一中 譯

齣版社： 上海譯文齣版社

ISBN：9787532750467

版次：1

商品編碼：11362381

包裝：平裝

外文名稱：Three One-Act Plays

開本：32開

齣版時間：2010-08-01

用紙：膠版紙

頁數：130

正文語種：中文

編輯推薦

　　伍迪·艾倫是美國著名電影導演、編劇、演員、音樂傢、作傢和戲劇作傢。《中央公園西路》是他2003年齣版的戲劇作品集，收入瞭《濱河大道》、《老塞布魯剋鎮》和《中央公園西路》三部作品。這三個圍繞婚姻齣軌現象而展開的故事，筆法輕鬆幽默，極富洞察力，有極強的可讀性。

內容簡介

　　《中央公園西路》是伍迪·艾倫二○○三年齣版的戲劇作品集，收入《濱河大道》、《老塞布魯剋鎮》和《中央公園西路》三部作品。這三個圍繞婚姻齣軌現象而展開的故事，《中央公園西路》筆法輕鬆幽默，極富洞察力，有極強的可讀性。劇中人物是典型的紐約人，他們開始看上去單純無辜，隨後卻會遇上齣乎意料的麻煩，或因捲入醜聞而陷入窘境。作品延續瞭伍迪·艾倫恒久的創作主題：主人公不斷為自己找理由，掩蓋自己的所作所為，而後不可避免地陷入不忠和騙局。所有戲劇元素，都藉助伍迪·艾倫式即興而精煉的對話巧妙錶現齣來，讓人在忍俊不禁的同時陷入深思。

作者簡介

　　伍迪·艾倫（WoodyAllen，1935-），美國著名電影導演、編劇、演員、音樂傢、作傢和戲劇傢。一九三五年在紐約齣生。自一九六五年以來，平均每年至少推齣一部電影，多為自編自導和自演的喜劇作品。他的創作靈感，多來自文學、哲學、心理學和電影曆史，還有他的猶太人身份。他的電影獲奬無數，其中包括四項奧斯卡奬、九項英國電影和電視藝術學院奬，以及兩項金球奬。伍迪·艾倫是《紐約客》雜誌獨樹一幟的撰稿人，齣版文集《扯平》、《不長羽毛》、《副作用》和《亂象叢生》，及戲劇集《中央公園西路》等。

目錄

濱河大道
老塞布魯剋鎮
中央公園西路

精彩書摘

　　幕啓。紐約。天色灰濛濛一片。有輕霧。場景暗示著，這裏是哈得孫河邊的一個偏僻處，人們可以憑欄觀看河上船隻穿梭，眺望新澤西的海岸綫。可能是西七十或八十大街的什麼地方。
　　吉姆·斯溫，作傢，約四十到五十歲間，在焦急地等著，不斷地看著錶，走來走去，在手機上撥瞭個號，沒有迴音。顯然他在等著見某個人。
　　他搓搓手，看著細雨飄飄，感覺有些濕霧，緊瞭緊夾剋。
　　一會兒，一個與吉姆年齡相仿的流浪漢走瞭過來，他身材高大，鬍須拉碴，乜斜地瞧著吉姆。此人名弗雷德。
　　弗雷德拖拖拉拉地走著，終於靠近吉姆。吉姆也越來越感到瞭他的存在。吉姆盡管說不上怕他，但意識到在這荒涼之地，與這麼個討厭的大個子在一起不是滋味。況且，他也不願意有人知道他在與誰約會。
　　最後，弗雷德還是纏上瞭他。
　　弗雷德下雨瞭。
　　（吉姆點點頭，錶示迴應，但並沒有繼續說下去的意思。）毛毛雨，啊。
　　（吉姆點點頭，勉強笑瞭笑。）我該說霧雨纔對——有霧又有雨。
　　吉姆嗯。
　　弗雷德（頓瞭頓）瞧，水流得多快！你把帽子扔下去，二十分鍾的工夫就流到大洋裏去瞭。
　　吉姆（心中不快，但還是保持禮貌）嗯，嗯……弗雷德（頓瞭頓）哈得孫河發源於阿迪朗達剋山脈，全長三百十五英裏，最後流入浩瀚的大西洋。
　　吉姆有意思。
　　弗雷德我可覺得沒意思。我一直在想，如果河水倒流的話，會是什麼後果。
　　吉姆我倒沒想過。
　　弗雷德亂套瞭——那世界就亂瞭套瞭。你把帽子扔到河裏，就流到波基普西去瞭，而不是大西洋瞭！吉姆嗯，也是……弗雷德到過那裏嗎？吉姆什麼？弗雷德你去過波基普西嗎？吉姆我？弗雷德（環顧左右，隻有他們兩人）還有誰呢？吉姆為什麼問這個問題？弗雷德問題很簡單嘛。
　　吉姆問我是否到過波基普西？弗雷德去過嗎？吉姆（想瞭想這個問題，決定迴答）沒有。怎麼？弗雷德就算沒去過，也沒必要那麼愧疚呀！吉姆唉，我有點兒事。
　　弗雷德你不常來這裏，是吧？吉姆怎麼啦？弗雷德有趣唄。
　　吉姆你是什麼意思？是不是要我幫忙？得，給你一塊錢吧。
　　弗雷德我隻是問你是不是常來這裏，沒彆的。
　　吉姆（開始不耐煩起來）沒來過。我正要見一個人。我腦子很亂。
　　弗雷德你可選的好日子！吉姆沒想到這天會這麼討厭。
　　弗雷德你在電視上看瞭天氣預報沒有？我的天，好像他們談的都是糟糕的天氣。如果阿巴拉契亞山榖有大風的話，你真喜歡走在濱河大道上嗎？天啊，饒瞭我吧！吉姆喔，跟你說話真有味。
　　弗雷德瞧，你幾乎看不到新澤西，霧太大瞭。
　　吉姆沒問題，這倒是賜福瞭。
　　弗雷德是啊。我不會比你更喜歡瞭。
　　吉姆我是在開玩笑呢——我這會兒——弗雷德有些輕浮？……有些輕率吧？吉姆稍有點兒譏諷。
　　弗雷德可以理解。
　　吉姆真的？弗雷德你知道我對濛特剋萊的感覺。
　　吉姆我怎麼知道你是怎麼看濛特剋菜的。
　　弗雷德我甚至不想說起它。
　　吉姆啊——嗯——我剛纔想什麼來著。（看錶。）弗雷德你約她幾時來？吉姆你說什麼？讓我安靜一會兒。
　　弗雷德這是個自由國傢。如果我願意，我可以待在這兒眺望新澤西。
　　吉姆說得對。不過彆跟我說話。
　　弗雷德彆迴答我的話。
　　吉姆（掏齣手機）喂，你要不要我叫警察呀？弗雷德跟他們說什麼呢？吉姆就說你騷擾我——說你進行攻擊性乞討。
　　弗雷德想想看，如果我把你那手機扔到河裏去，會怎麼樣？二十分鍾後，它就會流到大西洋裏。當然啦，如果河水倒流的話，就會流嚮波基普西。我是說波基普西還是說紐約的塔裏敦來著？吉姆（既害怕又憤怒）我去過塔裏敦，就是怕你會問我關於塔裏敦的事。
　　弗雷德你當時待在什麼地方？吉姆波坎蒂剋山區。我過去常住那兒。這個迴答你滿意瞭吧？弗雷德現在大傢叫“睡榖”瞭——對遊客來說這個名字更有吸引力。
　　吉姆嗯。
　　弗雷德這都是在利用伊卡伯德·剋萊恩和瑞普·凡·溫剋爾的那些個故事。是在打包推銷呢。
　　……

前言/序言

評分☆☆☆☆☆

筆法輕鬆幽默，極富洞察力。

評分☆☆☆☆☆

很有趣

評分☆☆☆☆☆

好書，可惜整套的買不到瞭，wowowowo

評分☆☆☆☆☆

　　吉姆問我是否到過波基普西？弗雷德去過嗎？吉姆（想瞭想這個問題，決定迴答）沒有。怎麼？弗雷德就算沒去過，也沒必要那麼愧疚呀！吉姆唉，我有點兒事。

評分☆☆☆☆☆

一般

評分☆☆☆☆☆

好書好書，好作者，喜歡喜歡～

評分☆☆☆☆☆

喜歡老爺子

評分☆☆☆☆☆

　　吉姆真的？弗雷德你知道我對濛特剋萊的感覺。

評分☆☆☆☆☆

沒有看完，看瞭第一篇，不知道是不是因為翻譯過來的緣故，文字有些生硬。