汉译世界学术名著丛书：遗书（第三卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[法] 让·梅叶 著

出版社： 商务印书馆

ISBN：9787100020145

版次：1

商品编码：11437769

品牌：商务印书馆（The Commercial Press）

包装：平装

丛书名： 汉译世界学术名著丛书

开本：32开

出版时间：2014-03-01

用纸：胶版纸

页数：352

正文语种：中文

内容简介

　　《汉译世界学术名著丛书：遗书（第三卷）》是法国十八世纪空想社会主义者和战斗的无神论者让·梅叶神甫的传世之作。梅叶在他的《遗书》中通过他亲眼目睹的封建社会的残酷现实，并利用《圣经》中许多自相矛盾的地方，淋漓尽致地揭露了一切神灵都是一小撮狡猾之徒捏造出来的，同时还深刻地指出教会和王权互相勾结，狼狈为奸，目的在于剥削农民并从精神上麻痹和恐吓他们，使他们不敢起来反抗。《遗书》在反对封建迷信和封建剥削制度方面，曾经起过重大作用。

内页插图

目录

七六、〔人们有恶德、受灾难并且犯罪：这证明并不存在所谓无限善良的、本来不容许恶事的神〕
七七、〔如果存在要求人们崇敬自己的神，神就应该让人们直接了解自己〕
七八、〔有许多假先知和假神迹〕
七九、〔如果存在全能和全善的上帝，就不会有可怜的、不幸的和不完善的存在物〕
八〇、〔驳笛卡儿主义者关于存在上帝的论据〕
八一、〔我们知道时间、空间和数的自然的无限性〕
八二、〔在这方面存在着许多无限性。可是绝对的无限性可能只有一个一一整个宇宙〕
八三、〔笛卡儿主义者把无限存在和实际上并不存在的无限完善的存在物混为一谈，他们错了〕
八四、〔一切物质的物体都是由物质粒子的运动所形成的〕．
八五、〔自然形成的自然物和人工创造物的区别〕
八六、U笛卡儿主义者不得不承认，自然物只是由于自然界的自然规律才能形成〕
八七、〔因此他们应当承认物质依靠自身能够运动〕
八八、亡崇拜上帝的人提出一些论断来证明自然界的创造物中存在缺陷和不完善之处是合理的，但这些论断是虚伪的〕
八九、〔证明宗教虚伪性的第八个论据，这个论据是由灵魂不死和精神这两个观念的虚伪性推断出来的〕
九〇、〔崇拜上帝的人为灵魂不死虚构的理由是站不住脚的和不可信的〕
九一、〔驳斥这些论点〕
九二、〔古代人士论灵魂不死的意见）
九三、〔灵魂现象只是物质的变形，但这不是说：灵魂现象自身有体积、有几何形状或其他物质特征。笛卡儿主义者断言动物没有意识和感觉，这种论断是荒谬的〕
九四、〔摩西和古代的先知们不相信灵魂不死工
九五、〔普利尼不承认灵魂不死〕
九六、〔祸害的不可避免性也是不承认有所谓能防止发生祸害的上帝的理由〕
九七、〔所引述的一切论据彼此间完全吻合，可见它们是确实的和令人信服的〕
九八、〔结论〕
九九、〔告读者〕
附录

精彩书摘

　　七八、亡有许多假先知和假神迹
　　任何一个信神的人，无论他隶属于哪一个宗教，或奉行哪一种诫律，都这样设想、这样坚决主张：他的诫律是唯一真实的神的诫律，所有的人都必须遵守这种神的诫律。同时，他们之中的任何人都肯定说，他的宗教是神亲自创造的，神亲自或者通过自己的使者或先知说明了自己这个宗教的意图和意旨。因此，所有的人都必须掌握这些天使和先知的证词，相信他们所讲的一切，虔诚地奉行他们代表的神灵（感召他们并派遣他们向人们宣达己意的神灵）所号召要做的一切。他们断言神这样做就使人们充分了解了他的意旨，——但这是毫无根据的断言。
　　因为，第一，虽然他们在自己的教条及宗教仪式方面彼此矛盾，但他们大家还是认为自己的信仰是很好的，他们都深信自己掌握了真理，——单是这一点就足以显然证明：他们中间至少有一大部分人陷入了迷误，神并没有把自己的意旨让那些陷入迷误中的人了解。要知道，他们只是自己对自己的行为和信仰的正确性深信不疑；第二，他们怎能确实知道并深信他们所谈到的这些假想的天使或先知真正是受了神的派遣和受了神的感召来给人们传达神的意图和意旨的呢？他们不可能充分相信这一点，因为纵然假定有他们所谓天使存在一一这个问题我不打算讨论它，一一那么，在这种情况下，毫无疑义，承认有这些天使的人会认定天使之中有善天使（他们称之为光明天使），也有恶天使（他们称为黑暗天使）；他们断言黑暗天使常常假装光明天使的样子以引诱和迷惑人们。因此，我们基督徒的首领圣保罗断然告诫自己的门徒不要相信不是他所教导的一切。如他所说的，哪怕天使下凡，如果天使教导他们的和他所教导的不同，就不要相信它。”如果存在恶天使是真的，那么存在假先知，其可信程度也不会少，我甚至说还要大些。就这儿所体会的这个意义而论，不能相信什么时候有过真先知。甚至可以肯定说，从来就不曾有过一个先知。但也不应怀疑有不少假先知，他冒充真先知并借着漂亮的假面具这样刚愎自用地说谎行骗，好像他们的确是神有意专门派来传达自己旨意给人们的真先知一样。
　　我们的一切信神的人都不能否认这点，因为从世界上存在的一切宗教来看，它们中间每一个都是建立在这些所谓先知（他们都宣称自己是受神灵感召的，是神灵专门派遣来的）之中某一个先知的证言及威信的基础之上的。我们的基督徒尤其不能否认这点，因为他们看到自己的宗教虽具有他们认为具有的一切神圣不可侵犯性，但其中竞有不少假先知甚至从它创立那个时候起就有了。他们的圣保罗在说到这些假先知的时候，就对这一点埋怨过。他把这些假先知叫做假使徒，叫做装成基督使徒近似物的狡猾的创造者。他说，这点之所以不足怪是因为恶魔自己也装成光明天使的样子。②在另一个地方，他把他们叫做假导师。
　　……

前言/序言

　　我馆历来重视移译世界各国学术名著。从五十年代起，更致力于翻译出版马克思主义诞生以前的古典学术著作，同时适当介绍当代具有定评的各派代表作品。幸赖著译界鼎力襄助，三十年来印行不下三百余种。我们确信只有用人类创造的全部知识财富来丰富自己的头脑，才能够建成现代化的社会主义社会。这些书籍所蕴藏的思想财富和学术价值，为学人所熟知，毋需赘述。这些译本过去以单行本印行，难见系统，汇编为丛书，才能相得益彰，蔚为大观，既便于研读查考，又利于文化积累。为此，我们从1981年着手分辑刊行。限于目前印制能力，每年刊行五十种。今后在积累单本著作的基础上将陆续汇印。由于采用原纸型，译文未能重新校订，体例也不完全统一，凡是原来译本可用的序跋，都一仍其旧，个别序跋予以订正或删除。读书界完全懂得要用正确的分析态度去研读这些著作，汲取其对我有用的精华，剔除其不合吋宜的糟粕，这一点也无需我们多说。希望海内外读书界、著译界给我们批评、建议，帮助我们把这套丛书出好。
　　商务印书馆编辑部
　　1983年5月

评分☆☆☆☆☆

问题。这样，你又可以向你自己的人生道路上迈出了结实的一步。 多读书，也能使

评分☆☆☆☆☆

情。用读书来为自己放松你的心情也是一种十分明智的方法。 读书能陶冶人的情操

评分☆☆☆☆☆

的书卷气；读书破万卷，下笔如有神，多读书可以提高写作能力，写文章就才思敏捷

评分☆☆☆☆☆

问题。这样，你又可以向你自己的人生道路上迈出了结实的一步。 多读书，也能使

评分☆☆☆☆☆

量。这种力量可以大大可以激励着你不断地前进，不断地成长。从书中，你会往往可

评分☆☆☆☆☆

答礼，颇有风度。多读书，可以让你多增加一些课外的知识。培根先生说过：“知识

评分☆☆☆☆☆

一直在收集这套汉译世界学术名著丛书，永恒经典的一套书，代表人类所能达到的知识高度！

评分☆☆☆☆☆

扎实的基础！读书养性，读书可以陶冶自己的性情，使自己变得温文尔雅，具有浓厚

评分☆☆☆☆☆

很好很好很好很好很好