具體描述
編輯推薦
圖文並茂，對話形式，活潑可讀。中國和法國教授就外國和中國的繪畫作品進行的對話，充分反映兩種文化在欣賞外國和中國繪畫作品時的不同視角以及文化背景。把宗教、曆史和文化的話題作為繪畫背景，通過對話比較活潑地闡釋齣來。內容簡介
中國人進到西方博物館，會看見什麼，想到什麼？中國人習慣或擅長山水畫，書法以及篆刻；那麼，當他們看見天使，看見聖母或釘在十字架上的聖子，會怎麼想？以這樣的問題為契機，站在曆史、藝術與文學的交匯點上，佳玥（Christine Cayole）與吳泓緲以交談的方式進行探討。對話涉及到三十多幅西方名畫，從喬托到畢加索，從倫勃朗到委拉斯開茲再到達芬奇，兩位作者在交談中對壘，在對話中發掘兩種不同文化在看、感、思上的差異和盲點，並通過對話理解對方，理解當今世界。文化上的隔膜跨度，本性上的“人同此心”，在對話中逐漸顯現。最終發現，有良知的心，離得竟是如此之近！今天，中國已成為國際大傢庭中的一個舉足輕重的成員。理解中國人如何看西方文化，以及西方人如何看中國文化，正其時也。作者簡介
佳玥（Christine Cayole），旅居中國的法國哲學傢、作傢、欣德新思和藝術8創始人。吳泓緲，武漢大學的法語教授，博士生導師。
內頁插圖
目錄
序1， 博物館裏怎麼這麼多十字架？
a) 同時是母親、妻子和處女，這可能嗎？
b) 明言與不語
c) 上帝之愛與道德精神
d) 紅床、百閤與蘋果，這許多象徵……
e) 聖母為何來豪門？
f) 受難的耶穌，微笑的菩薩
g) 復活與轉生，因何不同？
2， 為瞭一隻迷途的羔羊
a) 1與99，孰輕孰重？
b) “浪子”與父愛
c) “淫婦”是一粒老鼠屎嗎？
3， 個人意識的湧現
a) 個性獨立與天人閤一
b) 自畫像：個人與上帝
c) 嚮錢看？
d) 追逐太陽，伊卡洛斯和誇父
4， 麵對中國人的濛娜麗薩
a) 西方式憂鬱與中國式達觀
b) 我是誰 vs 我們是誰
c) 西洋鏡和中國鍋
d) 紫禁城裏無癲臣？
5， 畢加索有可能是中國人嗎？
a) 怎麼畫得這麼醜？
b) 米諾陶之王
c) 最終的融閤
精彩書摘
吳泓緲（以下簡稱“吳”）：非常高興能和你談談這個話題。說實話，因職業關係，多年來我一直浸淫在法國文化中，但麵對一幅西方畫，我還是常會感到忐忑，莫名其妙。參觀博物館，也會像許多彆的遊客一樣，看瞭一幅又一幅，最後隻能說“我來瞭，我看瞭”，卻沒有什麼真正的感悟或收獲。我知道，參觀博物館，要想有收獲，就必須具備一些起碼的知識：曆史的，宗教的，神話的，政治的，乃至民族倫理的。所以呢，今天你為我，也為類似於我這樣的中國人，挑選並組閤瞭這樣一個西方經典畫廊，這對我而言實乃一個不可多得的良機，一個跟著你去細細玩味西方繪畫內涵的良機。比如說吧，要想讀懂一幅西方古典作品，就必須多少瞭解一點曆史社會文化背景，至少要知道這幅畫在錶達什麼，想要錶達什麼。例如很多作品中的人物都與基督教有關，如果沒有讀過《聖經》，對其中的情節一無所知，我們就不可能知道畫中錶現的是誰，更不用說人物的情緒、感受和行為瞭。因此，去西方古典畫廊漫步，似乎應該從《聖經》故事開始。
佳玥（以下簡稱“佳”）：從哪兒開始？還真難說。如果隻考慮我個人的感受，我可能會立即這樣迴答：我的眼光有可能停留在色彩搭配上，情節場景上，或標在作品下邊的、我曾聽說過的畫名或畫傢名字上，這要看在哪座博物館，麵對什麼作品，以及我當時的心境。從哪兒開始？我不想泛泛而談，更願意具體到一幅畫，在談具體的畫的過程中自然而然地解決“從哪兒開始”的問題。讓我們來看看這幅畫，《天使報喜》（Annonciation），14世紀初意大利名畫，畫傢的名字叫喬托（Giotto）。正如你所希望的那樣，此畫取材於《聖經》中的一個故事。
……
用戶評價
《當濛娜麗莎遇到中國人：有關西方繪畫的對話》這本書，當我在書店裏第一眼看到它時，就被這個名字牢牢地吸引住瞭。它仿佛在嚮我發齣一個邀請，邀請我參與一場跨越時間和空間的文化盛宴。我一直以來都是西方繪畫的愛好者，尤其迷戀那些大師們留下的傑作，但有時在深入瞭解其背景時，會覺得與自己的文化背景有些許的隔閡。我渴望找到一種方式，能夠用更貼近自己的方式去理解和欣賞西方藝術。這本書的名字，恰恰點燃瞭我內心的這種渴望。我很好奇，作者將如何巧妙地將“濛娜麗莎”這個西方藝術的符號，與“中國人”這個身份進行連接？這是否意味著，書中會以一種非常接地氣、非常東方化的視角，去解讀西方繪畫的精髓？我期待的是，這本書不僅僅是對藝術史知識的簡單傳遞，而是一場真正的思想交流。我希望能夠從中讀齣，中國人是如何看待西方藝術的，我們是如何理解那些我們可能從未親身經曆過的曆史和文化背景的。例如，當中國人審視濛娜麗莎那標誌性的微笑時，是否會從中讀齣不同於西方世界的東方式的含蓄、智慧，甚至是某種哲學層麵的寜靜？這本書是否能夠提供給我一種全新的解讀框架，讓我能夠將中國傳統的審美觀念與西方繪畫的特點進行有趣的融閤，從而發現那些隱藏在錶麵之下的深刻含義，並在這個過程中，更加深刻地理解西方藝術的魅力，同時也更加清晰地認識到自身文化的獨特價值。
評分翻開《當濛娜麗莎遇到中國人：有關西方繪畫的對話》這本書，我最先被吸引的，是那種大膽而又充滿詩意的書名。它仿佛在預告著一場跨越時空的文化碰撞，一場在藝術殿堂裏發生的彆開生麵的交流。我常年在西方藝術史的書籍和展覽中徜徉，對那些經典的畫作，尤其是達芬奇的濛娜麗莎，可以說早已爛熟於心。她的微笑，她的眼神，她的背景，都曾被無數人解讀和研究。然而，當“中國人”這個詞被置於她麵前時，我的好奇心瞬間被點燃。我一直在思考，中國人會如何看待這位西方藝術史上最著名的女性？是會以一種我們熟悉的、帶著東方哲學審美的眼光去審視她的寜靜與神秘，還是會從她身上挖掘齣一些與我們民族性格或曆史敘事相契閤的元素？這本書是否會拋開那些陳詞濫調的解讀，而是用一種更加接地氣、更加貼近我們文化情感的方式，去重新審視和理解濛娜麗莎，乃至更廣泛的西方繪畫？我期待的，不僅僅是對畫作技巧和曆史背景的介紹，更希望看到作者如何在“中國人”的視角下，去解讀西方藝術作品中蘊含的情感、價值觀和審美追求。這是否意味著，書中會涉及一些中國傳統的繪畫理念，並將其與西方繪畫進行有趣的對比？例如，中國畫講究“氣韻生動”，注重寫意和精神的傳達，而西方繪畫則更側重寫實和對光影的精妙把握，這種差異如何在本應是“對話”的書籍中得到體現？我希望這本書能夠提供給我一種新鮮的視角，讓我重新認識那些我以為已經足夠瞭解的西方藝術品，並在其中發現與我自身文化 DNA 的微妙共鳴。
評分《當濛娜麗莎遇到中國人：有關西方繪畫的對話》這本書，一拿到手，就被其充滿想象力又略帶神秘色彩的書名深深吸引。我一直以來都對西方繪畫有著濃厚的興趣，但坦白說，在欣賞那些西方藝術史上的經典之作時，有時會覺得隔著一層看不見的文化壁壘，難以完全體會其中的深意。這本書的齣現，仿佛為我打開瞭一扇新的窗戶，讓我無比好奇，當一位傢喻戶曉的西方藝術標誌——濛娜麗莎，遇到“中國人”這個身份時，將會碰撞齣怎樣的火花？我期待的是，這本書不僅僅是對西方繪畫作品本身的介紹，而是一種更深層次的文化對話和視角轉換。我很好奇，作者將如何構建這種“對話”？是否會從中國傳統的哲學思想、審美觀念齣發，去解讀西方繪畫中的人物形象、情感錶達，甚至是藝術傢的創作意圖？例如，我們中國人對“意境”的追求，對“留白”的偏愛，對“含蓄”之美的欣賞，這些與西方繪畫在錶現形式和哲學理念上可能存在差異的方麵，將如何在本書中得到巧妙的融閤和解讀？我希望這本書能夠引導我以一種更加貼近自身文化背景的方式，去重新審視那些我以為已經足夠瞭解的西方藝術作品。比如，當中國人看到濛娜麗莎那難以捉摸的微笑時，是否會聯想到我們傳統繪畫中人物的內心世界，或者從中讀齣一些東方哲學中的智慧？這種跨文化的視角，是否能讓我發現西方繪畫中那些隱藏的、不為人知的趣味，從而更深入地理解西方藝術的魅力？
評分《當濛娜麗莎遇到中國人：有關西方繪畫的對話》這本書，我拿到之後，最先引起我注意的是那個極其富有畫麵感和哲學思辨色彩的書名。我一嚮對西方藝術史有著濃厚的興趣，但坦白說，在深入研究的過程中，常常會感受到一種文化上的隔閡，似乎總有一層無形的屏障阻礙著我完全領會那些作品背後蘊含的深邃意義。這本書的齣現，就像是一道曙光，讓我看到瞭跨越這種隔閡的希望。我非常好奇，作者將如何巧妙地將“中國人”這個視角，與西方繪畫的經典代錶——濛娜麗莎，以及更廣泛的西方藝術作品連接起來？這種“對話”將以何種形式展開？是曆史的迴顧，是對早期中西方藝術交流的梳理？還是當代視角的解讀，用中國人的哲學、美學甚至生活經驗去審視那些西方藝術的符號和意象？我期待的，絕不僅僅是簡單的藝術史的堆砌，或者是一些膚淺的文化比對。我希望這本書能夠提供給我一種全新的理解藝術的方式，一種能夠在我心中構建起中國文化與西方藝術之間深刻聯係的橋梁。比如，當中國人看到濛娜麗莎那舉世聞名的微笑時，是否會從中讀齣不同於西方解讀的意蘊，是東方式的含蓄，是東方式的智慧，抑或是東方式的包容？這本書是否能夠引導我，用一種更加融洽、更加貼近自身文化的方式，去欣賞和理解那些我曾經覺得遙不可及的西方藝術瑰寶？
評分《當濛娜麗莎遇到中國人：有關西方繪畫的對話》這本書，其書名本身就充滿瞭引人入勝的魔力，讓我迫不及待地想一探究竟。我長期以來都對西方藝術，尤其是那些傢喻戶曉的畫作，抱有濃厚的興趣。然而，在欣賞這些作品時，我時常會感到，雖然我能欣賞其精湛的技藝和宏大的敘事，但似乎總有一層文化上的隔閡，讓我難以完全領會其深層含義。這本書的齣現，如同一束光，照亮瞭我探索的道路。我非常好奇，作者會如何構建“當濛娜麗莎遇到中國人”這場對話？這是否意味著，書中會以一種全新的視角，去解讀濛娜麗莎那神秘的微笑，去審視那些西方藝術中的人物情感和文化內涵？我期待的是，作者能夠運用中國傳統的哲學思想、審美觀念，甚至是日常生活經驗，來與西方繪畫進行一次深刻的對話。例如，中國人講究“意境”，追求“神似”而非“形似”，這些獨特的藝術理念，是否能在解讀西方寫實繪畫時，開闢齣新的理解維度？我希望這本書不僅僅是對西方藝術的簡單介紹，而是一次真正的文化交流和思想碰撞。我想知道，當一個中國人，帶著我們特有的文化基因去審視那些西方藝術的經典時，會發現什麼？他們會對達芬奇的筆觸有何感想？會對梵高的色彩産生何種聯想？這種跨文化的視角，能否幫助我們更深入地理解西方藝術的魅力，同時也能讓我們在其中找到與自身文化相契閤的共鳴點，從而打破文化上的隔閡，實現真正的藝術欣賞與理解。
評分《當濛娜麗莎遇到中國人：有關西方繪畫的對話》這本書，在我收到它的那一刻，就激起瞭我強烈的探知欲。書名本身就極具想象空間，將一個西方藝術史上的永恒符號——濛娜麗莎，置於與“中國人”的對話之中，這無疑為讀者打開瞭一個全新的思考維度。我一直以來都對西方藝術充滿著濃厚的興趣，但常常在麵對那些宏偉的敘事和復雜的技法時，感到一絲疏離，仿佛隔著一層看不見的壁壘。我很好奇，這本書會如何打破這層壁壘？“中國人”的視角，是否會帶來一種更具人文關懷、更側重情感體驗的解讀方式？是否會從中國傳統哲學，例如道傢的“無為而治”或者儒傢的“中庸之道”中，找到解讀西方繪畫人物內心世界的鑰匙？我期待的，不僅僅是對畫作技法、色彩運用、構圖布局等客觀層麵的分析，更希望能夠深入到作品背後所承載的時代精神、社會背景，甚至是藝術傢個人的情感波動。這本書是否能夠巧妙地將中國人的審美情趣和文化心理融入其中，從而讓我們在觀看那些耳熟能詳的西方大師作品時，獲得一種全新的、更具親切感的體驗？我希望，這不僅僅是一次關於藝術的單嚮介紹，而是一場真正的“對話”，一場能夠促進不同文化之間相互理解和欣賞的橋梁。我期待書中能夠齣現一些具體的例子，用中國人的思維方式去分析濛娜麗莎的微笑，去解讀倫勃朗的光影，去理解梵高的色彩，從而發現那些隱藏在錶麵之下的深刻寓意。
評分《當濛娜麗莎遇到中國人：有關西方繪畫的對話》這本書，在我拿到它的時候，其實內心是帶著一絲好奇與審慎的。我並不是一個專業的藝術史研究者，但對西方藝術，尤其是那些耳熟能詳的作品，一直抱有濃厚的興趣。每次在博物館或是畫冊中看到那些經典的畫作，總會有一種想要深入瞭解其背後故事和創作意圖的衝動。這本書的書名，本身就極具畫麵感和啓發性，將一個西方藝術史上的標誌性人物——濛娜麗莎，與“中國人”這個身份標簽聯係起來，這本身就打開瞭一個充滿想象空間的對話。我很好奇，作者會如何構建這樣一個跨越文化、跨越時空的交流？是在曆史的脈絡中尋找連接點，還是在當代的視角下進行解讀？是試圖用中國人的視角去“觀看”西方藝術，從而産生新的理解，還是反過來，通過西方藝術的鏡頭去審視中國人的審美情趣和文化特質？這種“相遇”會帶來怎樣的火花，是理解的深化，還是視角的碰撞？書中是否會探討一些鮮為人知的曆史事件，或者是一些微妙的文化符號的演變？我期待的不僅僅是對藝術作品本身的分析，更希望從中讀齣一些關於文化交流、文明互鑒的深刻見解。這本書是否能夠像一位引路人，帶領我穿越曆史的迷霧，在那些熟悉的畫作中發現未曾留意過的細節，或者用一種全新的視角去重新認識那些我以為已經足夠瞭解的藝術大師？我尤其想知道，作者是如何在“對話”這個概念上做文章的，是模擬畫傢的內心獨白，還是安排虛擬人物之間的辯論？無論形式如何，我希望這種“對話”能夠是有血有肉，能夠激發我更多的思考，而不是流於錶麵，僅僅是列舉一些事實。這本書在我心中的分量，很大程度上取決於它能否提供給我一種全新的認知方式，一種能夠將西方藝術與我的文化背景巧妙地結閤起來的鑰匙。
評分《當濛娜麗莎遇到中國人：有關西方繪畫的對話》這本書，單憑其書名就足以讓人眼前一亮，並且立刻在心中勾勒齣無數個有趣的畫麵。我一直以來都對西方繪畫懷有濃厚的興趣，但有時在欣賞那些經典作品時，總會覺得隔著一層文化和曆史的鴻溝，難以完全領會其精髓。這本書的齣現，仿佛為我搭建瞭一座溝通的橋梁，讓我想象著，當濛娜麗莎，這位西方藝術史上最具代錶性的女性，遇到“中國人”時，會發生怎樣的奇妙反應？我很好奇，作者將如何呈現這場“對話”。是否會從曆史的角度齣發，探討早期西方繪畫對中國的影響，或者反過來，中國文化元素在西方藝術中的隱現？更讓我期待的是，作者是否會以一種更具東方哲學色彩的方式，去解讀西方繪畫中的人物情感、社會風貌，甚至是藝術傢的創作理念？例如，我們中國人講究“意境”，講究“留白”，講究“含蓄”，這些在中國傳統藝術中至關重要的概念，是否能在解讀西方繪畫時，找到新的應用和理解的維度？我希望這本書不僅僅是簡單的藝術史羅列，而是一個充滿思想碰撞和文化融閤的探索過程。我想知道，當一個中國讀者，帶著我們特有的視角和文化背景去審視濛娜麗莎的神秘微笑時，會有怎樣的感悟？當他看到倫勃朗筆下的光影時，是否會聯想到中國水墨畫的意趣？這種跨文化的視角，是否能讓我們在熟悉的西方藝術作品中，發現新的驚喜和更深層次的理解？
評分《當濛娜麗莎遇到中國人：有關西方繪畫的對話》這本書，光是書名就足夠吸引人，讓人充滿瞭探究的欲望。我一直以來都對西方藝術，尤其是那些傳世名作，抱有極大的熱情，但坦白說，在欣賞這些作品時，有時會覺得隔著一層文化的“濾鏡”，難以完全領會其精髓。這本書的齣現，仿佛為我打開瞭一扇新的大門，讓我看到瞭用一種截然不同的視角來解讀西方藝術的可能。我非常好奇，作者會如何描繪“當濛娜麗莎遇到中國人”這場“對話”。這是否意味著，書中將以中國人的文化背景、哲學思考，甚至是生活經驗為齣發點，去審視和解讀西方繪畫的經典之作？我期待的是，這本書能夠提供給我一種全新的理解藝術的方式，一種能夠在我內心深處構建起中國文化與西方藝術之間深刻聯係的橋梁。例如，中國人對“意境”的追求，對“留白”的運用，對“含蓄”之美的偏愛，這些與西方繪畫在錶現形式和哲學理念上可能存在差異的方麵，將如何在本書中得到巧妙的融閤和解讀？我希望，這本書不僅僅是對西方藝術的簡單羅列，而是一場充滿思想碰撞和文化融閤的探索。它能否引導我，用一種更加親切、更加貼近自身文化的方式，去重新認識那些我曾經以為已經足夠瞭解的西方藝術作品，並在其中發現與我自身文化 DNA 的微妙共鳴？
評分《當濛娜麗莎遇到中國人：有關西方繪畫的對話》這本書，其書名本身就給我帶來瞭極大的衝擊和好奇。我一直以來都對西方藝術，尤其是那些經典作品，有著莫名的嚮往和濃厚的興趣。然而，在欣賞這些作品的過程中，我常常會感到一種文化上的隔閡，一種難以完全融入其中的微妙距離。這本書的齣現，就像一束光，照亮瞭我探索的道路，讓我看到瞭用一種全新的視角去理解西方藝術的可能性。我非常期待，作者將如何構建這場“對話”。“當濛娜麗莎遇到中國人”，這本身就充滿瞭戲劇性和想象空間。我很好奇，書中是否會以中國人的獨特視角，去解讀濛娜麗莎那神秘的微笑，去審視西方繪畫中的人物情感，以及那些藝術作品所承載的曆史和文化信息？我期待的，不僅僅是對西方繪畫作品技法和曆史的客觀介紹，更希望能夠看到一種深度的文化對話和視角轉換。例如，中國人看待事物，常常注重“意境”和“留白”，注重情感的含蓄錶達。這些獨特的東方美學觀念，是否能夠在中國讀者的視角下，與西方繪畫的寫實主義、光影技巧産生奇妙的碰撞和融閤？我希望這本書能夠為我提供一種新的解讀框架，讓我能夠更加深入、更加貼切地理解西方藝術的魅力，同時也能在其中發現與我自身文化相契閤的共鳴點，從而打破文化上的壁壘，實現真正意義上的藝術欣賞與理解。
相關圖書
![中國畫傢·古代捲：仇英 [Chinese Painters:Volume of Ancient Times Qiu Ying] pdf epub mobi 電子書 下載](https://pic.tinynews.org/11866549/56cc312fN87c11682.jpg)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有